59
5.1 Mesure d'une tension alternative
Pour la mesure de tensions alternatives jusqu'à max. 700 VACrms (=effec-
tives), procédez de la manière suivante:
a) Mettez votre appareil de mesures en service. En position initiale, la
mesure de tensions alternatives est toujours réglée avec "AUTO"
(sélection automatique de la plage de mesure).
b) Reliez le câble de mesure noir à la douille "COM" de l'appareil de
mesures et le câble de mesure rouge avec la douille "V•
½
•Hz•Logic•-
>I-"
c) Pendant la mesure, en-dessous de la valeur affichée, un graphe à bar-
res est actif, un genre d'affichage analogique avec une plus grande
vitesse de mesure. Le graphe à barres remplit la fonction d'un indica-
teur de tendance.
d) Raccordez les broches de mesure sur l'objet à mesurer.
Attention!
En cas de dépassement de la plage de mesure (> 700 VACrms), un signal
acoustique se fait entendre (en intervalles). Veuillez ne jamais dépasser
les valeurs d'entrée maximales!
Remarques!
1. Pendant la mesure de la tension alternative, la fréquence de la tensi-
on alternative sera affichée au subdisplay ("petit" affichage) en bas à
droite, à côté de la valeur mesurée et du graphe à barres. Référez-
vous ici à la figure suivante.
AUTO
AC
VOLT
V
Hz
MAIN DISPLAY
BARGRAPH DISPLAY
SUB DISPLAY (S1)
(LCD)
0
+10
58
- Mesures de tensions continues jusqu'à max. 1000 VDC "V",
- Mesures de résistances jusqu'à max. 40 M
½
(VC 670 jusqu'à 400
Mohms) et contrôles de continuité (acoustique) jusqu'à max. 20
ohms
- Mesures de capacités jusqu'à max. 40 uF (VC 670: jusqu'à 400 uF) et
tests de diodes "-I(-" et "->I-".
b) à droite de „ENTER“
- Mesures de courants continus et alternatifs jusqu'à max. 400 mA
"mA", (True rms sur VC 670)
- Mesures de courants continus et alternatifs jusqu'à max. 20 A "A",
(True rms sur VC 670)
- Mesures de températures avec l'adaptateur en option uniquement
sur VC 650 et VC 670
c) à gauche de "ENTER"
- Mesures de fréquences jusqu'à max. 4 MHz "Hz" et de transistors
"hfe"
- Mesures logiques des niveaux jusqu'à max. 5 V (TTL, 3V, 5V)
„LOGIC“ (VC 650 et VC 670)
- Fonction comme générateur de signaux TTL jusqu'à max. 5 kHz
"SIG OUT" (VC 650 et VC 670)
Attention!
Respectez obligatoirement les valeurs d'entrée maximales tolérables!
Soyez prudent en ce qui concerne des manipulations sous des tensions
supérieures à 25 VACrms/DC: en cas de contact avec des conducteurs
électriques, il y a danger de mort par électrocution.
Avant de passer à d'autres fonctions de mesure, les câbles de mesure
sont à débrancher de l'objet à mesurer et de l'appareil de mesures.
Pour toutes vos mesures, utilisez exclusivement les câbles livrés avec
l'appareil de mesures respectivement les adaptateurs disponibles en
options. Contrôlez, avant chaque branchement, le bon état des élé-
ments de branchement et des broches de mesure et vérifiez la qualité de
l'isolation. Les câbles de mesure, pas les adaptateurs, sont homologués
pour des tensions jusqu'à max. 1000 V. Votre multimètre, le VC 630 ou
VC 650 ou VC 670, est utilisable pour des tensions jusqu'à max.1000 VDC
respectivement 700 VACrms.
