
Dit product voldoet aan de wettelijke nationale en Europese eisen.
Beoogd gebruik
De luidsprekers dienen voor het omzetten van de elektrische uitgangssignalen van audioversterkers in
hoorbare geluidsgolven en zijn uitsluitend geschikt voor aansluiting op luidsprekeruitgangen van dergelijke
apparaten.
Het gebruik is uitsluitend toegestaan in gesloten ruimtes, dus niet in de open lucht. Vermijd absoluut contact
met vochtigheid, bijv. in de badkamer of dergelijke ruimtes.
Een ander gebruik dan hier beschreven, leidt tot beschadiging van het product. Dit is bovendien met geva-
ren verbonden zoals kortsluiting en brand.
Het gehele produkt niet wijzigen of ombouwen.
De veiligheidsaanwijzingen moeten absoluut in acht worden genomen.
Veiligheidsaanwijzingen
Bij schade, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt
het recht op de vrijwaring/garantie. Voor gevolgschade aanvaarden wij geen aansprakelijk-
heid.
Voor materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het
niet in acht nemen van de veiligheidsaanwijzingen, zijn wij niet aansprakelijk. In dergelijke
gevallen vervalt de waarborg/garantie.
Een uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke aanwijzingen in de gebruiksaanwij-
zing.
☞
Het ‚hand‘-symbool verwijst naar bijzondere tips of instructies voor de bediening.
• Uit veiligheidsoverwegingen is het eigenhandig ombouwen en/of veranderen van de luidspreker niet toe-
gestaan.
• Houd ook rekening met de veiligheidsvoorschriften van de fabrikanten van de aan te sluiten apparaten.
Lees daarom de betreffende gebruiksaanwijzingen zorgvuldig door.
• Bewaar in de buurt van de luidspreker geen magnetische opslagmedia zoals diskettes of videocassettes,
omdat het magnetisch veld van de luidspreker de opgeslagen informatie op deze geheugenmedia on-
herstelbaar kan beschadigen.
• Wij raden af, om gedurende een langere periode naar muziek met een te hoog volume te luisteren. Hier-
door kan het gehoor beschadigd raken.
• Stel de luidspreker niet bloot aan hoge temperaturen, druip- of spatwater, sterke trillingen en hoge mecha-
nische belastingen.
• Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn.
• Neem contact op met onze technische helpdesk of raadpleeg een andere vakman als de juiste manier van
aansluiten u niet duidelijk is of bij vragen, die niet in de gebruiksaanwijzing worden beantwoord.
Productkenmerken
• Basluidsprekers met lichte, gecoate cellulosemembranen.
• 25 mm tweeters (zijden calotten bekleding)
• Transparant en krachtig klankbeeld
• Afgestemd verdeelnet met hoogwaardige componenten
• Hoge belastbaarheid
• Trillingsvrij front-frame met stofbekleding
Opstelling
Plaats uw luidsprekers niet in de directe nabijheid van beeldschermen zoals televisie-
apparaten of computermonitors. Het gevaar bestaat dat de magnetische velden van de
luidsprekers het beeld vervormen.
Let bij het opstellen van de luidsprekers dat deze veilig op een stabiel oppervlak wor-
den geplaatst.
Als de luidsprekers naar beneden vallen, kunnen mensen ernstig gewond raken.
Probeer de volgende tips zo goed mogelijk in uw luisterruimte te realizeren om een zo mooi mogelijke klank
te verkrijgen.
• Plaats de luidsprekers zo dat de luistereraar zich zo mogelijk op gelijke afstand tot de twee luidsprekers
bevindt (gelijkzijdige driehoek).
• In rechthoekige ruimtes zouden de luidsprekers, zo mogelijk, langs een korte muur opgesteld moeten
worden.
• De tweeters moeten zich ongeveer op oorhoogte bevinden.
☞
U kunt gerust een beetje experimenteren met de opstelmogelijkheden en het richten van de
luidsprekers om de beste luisterplaats voor uw apparaat te vinden.
Aansluiten
Zorg er bij het aansluiten van de luidsprekers voor de aansluitsnoeren niet te pletten of
door scherpe randen te beschadigen.
De luidspreker mag uitsluitend op een geschikte luidsprekeruitgang van audioapparatuur
worden aangesloten.
Controleer of de in de technische gegevens vermelde waarden voor impedantie en be-
lastbaarheid in overeenstemming zijn met de gegevens van de aangesloten versterker.
Anders kunnen de luidsprekers of de versterker beschadigd raken.
Tijdens de aansluiting moet de versterker waarop u de boxen aansluit uitgeschakeld zijn.
Leg de aansluitsnoeren zo, dat niemand erover kan struikelen.
• De terminals aan de achterzijde van de luidsprekers met de overeenkomstige luidsprekeruitgangen van de
versterker verbinden.
- rode resp. met „+“ gekenmerkte aansluiting naar de positieve luidsprekeruitgang van de versterker
- zwarte resp. met „-“ gekenmerkte aansluiting naar de negatieve luidsprekeruitgang van de versterker
• Let op de belastbaarheid van de versterker. De totale impedantie van de aangesloten boxen mag niet
lager zijn dan de minimale impedantie van de versterker.
Afvoer
Voer het product aan het einde van zijn levensduur af in overeenstemming met de geldende
wettelijke bepalingen.
Onderhoud
Maak het uitwendige van de luidsprekers uitsluitend schoon met een zachte, droge doek of kwast. Gebruik
in geen geval reinigingsproducten met een agressieve werking of chemische oplosmiddelen omdat hierdoor
de behuizing kan worden beschadigd.
Raak het gevoelige membraanoppervlak niet aan.
Technische gegevens
Model RB 105Mklll
Model SB 208Mklll
Model SB 210Mklll
Impedantie
8 Ohm
4 Ohm
4 Ohm
Belastbaarheid (RMS/max.)
70/180 W
200/400 W
250/500 W
Frequentiebereik
45 – 22000 Hz
40 – 22000 Hz
35 – 22000 Hz
Geluidsdruk
89 dB
91 dB
93 dB
Werkingsprincipe
bassre
fl
ex
gesloten
bassre
fl
ex
Afmetingen
(B x H x D)
180 x 350 x 160 mm
270 x 850 x 310 mm
325 x 980 x 360 mm
Massa
3,7 kg
15,7 kg
20,1 kg
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
www.conrad.com
Versie 04/13
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de
fi
rma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld
fotokopie, microver
fi
lming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen
de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van
techniek en uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
V2_0413_01/HD
Mivoc rek- en staande luidspreker
RB 105Mklll
Bestelnr.: 32 58 88
SB 208Mklll
Bestelnr.: 32 58 89
SB 210Mklll
Bestelnr.: 32 58 91