manualshive.com logo in svg

Conrad AIPTEK MobileCinema v100, Руководство пользователя

Мобильный кинопроектор Conrad AIPTEK MobileCinema v100 - это превосходное устройство для кинолюбителей. Для того чтобы освоить все функции этого замечательного продукта, вам потребуется ознакомиться с подробным руководством пользователя. Вы можете бесплатно скачать руководство на нашем сайте. ¡Более подробно ознакомиться с продуктом вы можете на manualshive.com. ¡Без сомнения, это отличный выбор для ваших развлечений и презентаций.¡

Поделиться
Скачать
background image

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

 

ﻞﻴﻟد

  

 

            

 

 

 

ﺔﺤﻔﺻ

١

 

AR 

ﺎًﺒﺣﺮﻣ

 

 

ﺞﺘﻨﻤﻟا

 

اﺬه

 

كءﺎﻨﺘﻗﻻ

 

ﺎًﻠﻳﺰﺟ

 

اًﺮﻜﺷ

 .

عﻮﻧ

 

ﻦﻣ

 

ﺞﻣﺪﻣ

 

ضﺮﻋ

 

زﺎﻬﺟ

 

ﻮه

 

ﺞﺘﻨﻤﻟا

 

اﺬه

 

"

pico projector

 "

 

ﻞﺜﻣﻷا

 

ﻞﺤﻟا

 

ّﺪﻌﻳو

لﺎﻤﻋﻸﻟ

 .

 

ﺔﺤﻳﺮﺷ

 

ﺮﻓﻮﺗو

DLP

 

تﺎﻳﻮﺘﺴﻣو

 

ﺔﻴﻨﻏ

 

ﺎًﻧاﻮﻟأ

 

ﺮﻓﻮﺗ

 

؛ةﺮﻴﺒﻜﻟا

 

ﺔﻴﺋﺎﻤﻨﻴﺴﻟا

 

ضﺮﻌﻟا

 

ةﺰﻬﺟأ

 

ﻲﻓ

 

ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا

 

فوﺮﻌﻤﻟا

 

 

ﻰﻟإ

 

ﻞﺼﺗ

 

عﻮﻄﺳ

 

ﺔﺟرد

 

ﻊﻣ

 

ﺔﻴﻟﺎﻋ

 

ﻦﻳﺎﺒﺗ

١٠٠

ﻮﻟ

 

ﻦﻴﻣ

 .

 

تﺎﺤﺘﻓ

 

ﻞﺜﻣ

 

،ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا

 

تارﺎﻴﺧ

 

ﻦﻣ

 

ﺪﻳﺪﻌﻟا

 

ﺎًﻀﻳأ

 

ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ

 

ﺮﻓاﻮﺘﺗو

 

لﺎﺧدإ

HDMI

 

ةرﻮﺼﻟاو

 

تﻮﺼﻟا

 

لﺎﺧدإو

 

،

)

AV

(

و

 

،

USB

 

ﺔﻗﺎﻄﺑو

 

SD

ﺔﻴﻤﻟﺎﻋ

 

ضﺮﻋ

 

ﺔﻟﺁ

 

ﺞﺘﻨﻤﻟا

 

ﻦﻣ

 

ﻞﻌﺠﻳ

 

ﺎﻣ

 

ﻮهو

 

،

 .

ﺗ

 

نود

 

ﻦﻳﺮﺧﻵا

 

ﻊﻣ

 

ﻚﺘﻔﻃﺎﻋو

 

كرﺎﻜﻓأو

 

ﻚﺗﺎﻴﺣ

 

ﺔآرﺎﺸﻣو

 

،ﻖﻳﺮﻄﻟا

 

ﻲﻓ

 

وأ

 

،لﺰﻨﻤﻟا

 

ﻲﻓ

 

وأ

 

،ﺐﺘﻜﻤﻟا

 

ﻲﻓ

 

ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا

 

ﻚﻨﻜﻤﻳ

 

لزﺎﻨ

عﻮﻄﺴﻟا

 

وأ

 

ةدﻮﺠﻟا

 

ﻦﻋ

.

 

 

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

 

ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا

 

ﺔﻣﻼﺴﻟاو

 

١

.

   

ﻖﺑأ

 

زﺎﻬﺠﻟا

 

داﻮﻣو

 

ةﻮﺒﻌﻟا

 

اًﺪﻴﻌﺑ

 

ﻦﻋ

 

لوﺎﻨﺘﻣ

 

رﺎﻐﺼﻟا

 

لﺎﻔﻃﻷاو

.

 

٢

.

   

ﺐﻨﺠﺗ

 

ﺾﻳﺮﻌﺗ

 

لﻮﺤﻣ

 

ﺔﻗﺎﻄﻟا

 

ﻩﺮﻴﻏو

 

ﻦﻣ

 

فاﺮﻃأ

 

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا

 

ﻞﻠﺒﻠﻟ

 

وأ

 

شر

 

ﻩﺎﻴﻤﻟا

 

ﻢﻗو

 

ﻒﻴﻔﺠﺘﺑ

 

ﻚﻳﺪﻳ

 

ﻞﺒﻗ

 

ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا

 .

ﻻ

 

ﻊﻀﺗ

 

ءﺎﻴﺷﻷا

 

ةءﻮﻠﻤﻤﻟا

 

ﻞﺋاﻮﺴﻟﺎﺑ

 

ﻞﺜﻣ

 

تﺎﻳﺮهﺰﻟا

،

 

،ﺦﻟإ

 

ﻰﻠﻋ

 

زﺎﻬﺠﻟا

 

وأ

 

بﺮﻘﻟﺎﺑ

 

ﻪﻨﻣ

.

 

٣

.

   

ﺪآﺄﺗ

 

ﻦﻣ

 

نأ

 

ﺬﻔﻨﻣ

 

ﺔﻗﺎﻄﻟا

 

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

 

ﺰهﺎﺟ

 

ﺎًﻤﺋاد

 

ﺮﻴﻏو

 

ّﻲﻔﺨﻣ

 

اًﺪﺑأ

 .

ﻲﻓ

 

ﺔﻟﺎﺣ

 

،ئراﻮﻄﻟا

 

مﺪﺨﺘﺳا

 

لﻮﺤﻣ

 

ﺔﻗﺎﻄﻟا

 

ﻞﺼﻔﻟ

 

زﺎﻬﺠﻟا

 

ﻦﻣ

 

ﺔﻜﺒﺷ

 

ﺔﻗﺎﻄﻟا

.

 

٤

.

   

ﻖﺑأ

 

كزﺎﻬﺟ

 

اًﺪﻴﻌﺑ

 

ﻦﻋ

 

ﻊﻴﻤﺟ

 

ءﺎﻴﺷﻷا

 

ﺔﻠﻌﺘﺸﻤﻟا

 

ﻞﺜﻣ

 

ﻊﻤﺸﻟا

 

ﻻو

 

ﺎﻬﺘﺒﺜﺗ

 

بﺮﻘﻟﺎﺑ

 

ﻦﻣ

 

زﺎﻬﺠﻟا

.

 

٥

.

   

ﻖﺑأ

 

ﻮﻟا

ةﺪﺣ

 

ةﺪﻴﻌﺑ

 

راﺪﻘﻤﺑ

 

١٠

 

ﻢﺳ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﻞﻗﻷا

 

ﻦﻋ

 

ءﺎﻴﺷﻷا

 

ىﺮﺧﻷا

 .

ﺪآﺄﺗ

 

ﻦﻣ

 

نأ

 

ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا

 

ﺮﻴﻏ

 

ﺔﺑﻮﺠﺤﻣ

 

،ﺪﺋاﺮﺠﻟﺎﺑ

 

وأ

 

ﺔﻴﻄﻏأ

 

،ةﺪﺋﺎﻤﻟا

 

وأ

 

،ﺮﺋﺎﺘﺴﻟا

 

ﺦﻟإ

.

 

٦

.

   

،ﻚﺘﻣﻼﺴﻟ

 

ﻻ

 

مﺪﺨﺘﺴﺗ

 

زﺎﻬﺟ

 

ضﺮﻌﻟا

 

ءﺎﻨﺛأ

 

ﻒﺻاﻮﻌﻟا

 

ﺔﻳﺪﻋﺮﻟا

 

وأ

 

قﺮﺒﻟا

.

 

٧

.

   

ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا

 

ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا

 

نﻮﻜﺗ

 

٢٥

٪

 

ﻰﻟإ

 

٨٠

٪

،

 

ﺮﻴﻏ

 

ﺔﻔﺛﺎﻜﺘﻣ

.

 

٨

.

   

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا

 

ﺪﻣ

ﺔﺠﻣ

 

ﻊﻣ

 

زﺎﻬﺠﻟا

 .

ﻻ

 

ﻢﻘﺗ

 

ّﻚﻔﺑ

 

زﺎﻬﺠﻟا

 

وأ

 

ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ

 .

ﺐﺠﻳ

 

نأ

 

ﻢﺘﻳ

 

لاﺪﺒﺘﺳا

 

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا

 

ﻦﻣ

 

ﻞﺒِﻗ

 

ﺰآﺮﻣ

 

ﺔﻣﺪﺧ

 

ﺪﻤﺘﻌﻣ

 

ﻂﻘﻓ

.

 

٩

.

   

ﺪآﺄﺗ

 

ﻦﻣ

 

نأ

 

ﺔﺟرد

 

ةراﺮﺣ

 

ﺔﻓﺮﻐﻟا

 

نﻮﻜﺗ

 

ﻲﻓ

 

قﺎﻄﻧ

 

٥

 

ﻰﻟإ

 

٣٥

 

ﺔﺟرد

 

ﺔﻳﻮﺌﻣ

.

 

١٠

.

  

ءﺎﻨﺛأ

 

،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

 

ﻦﻜﻤﻳ

 

نأ

 

ﻦﺨﺴﻳ

 

اﺬه

 

زﺎﻬﺠﻟا

 

ﻞﻜﺸﺑ

 

،ﻒﻴﻔﺧ

 

اﺬهو

 

ﺮﻣأ

 

ﻲﻌﻴﺒﻃ

.

 

١١

.

  

ﺮﻈﺘﻧا

 

ةﺮﺘﻔﻟ

 

ﺒﻗ

ﻞ

 

ماﺪﺨﺘﺳﻻا

 

اذإ

 

نﺎآ

 

زﺎﻬﺠﻟا

 

ﺪﻗ

 

ﻢﺗ

 

ﻪﻠﻘﻧ

 

ﻦﻣ

 

ﻊﻗﻮﻣ

 

درﺎﺑ

 

ﻰﻟإ

 

ﻊﻗﻮﻣ

 

فﺎﺟ

 .

يأ

 

ﻒﺜﻜﺗ

 

ﻦﻜﻤﻳ

 

نأ

 

نﻮﻜﺘﻳ

 

ﺪﻗ

 

نأ

 

يدﺆﻳ

 

ﻰﻟإ

 

ﺮﻴﻣﺪﺗ

 

زﺎﻬﺠﻟا

 

ﻲﻓ

 

تﻻﺎﺣ

 

ةدﺪﺤﻣ

 .

دﺮﺠﻤﺑ

 

نأ

 

ﻞﺼﺗ

 

ةراﺮﺣ

 

زﺎﻬﺠﻟا

 

ﻰﻟإ

 

ﺔﺟرد

 

ةراﺮﺣ

 

ﺔﻓﺮﻐﻟا

 

ﻦﻜﻤﻳ

 

ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا

 

نود

 

ةﺮﻃﺎﺨﻣ

.

 

١٢

.

  

ﻞﻣﺎﻌﺗ

 

ﻊﻣ

 

ﺞﺘﻨﻤﻟا

 

ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ

 .

ﺐﻨﺠﺗ

 

كﺎﻜﺘﺣﻻا

 

ﻊﻣ

 

ﺎﺴﺟﻷا

م

 

ةدﺎﺤﻟا

 .

ﻖﺑأ

 

زﺎﻬﺠﻟا

 

اًﺪﻴﻌﺑ

 

ﻦﻋ

 

مﺎﺴﺟﻷا

 

ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا

.

 

١٣

.

  

ﻊﺿ

 

زﺎﻬﺟ

 

ضﺮﻌﻟا

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺢﻄﺳ

 

ٍﻮﺘﺴﻣ

 .

يأ

 

مدﺎﺼﺗ

 

وأ

 

طﻮﻘﺳ

 

ﻰﻠﻋ

 

ضرﻷا

 

ﻦﻣ

 

ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا

 

نأ

 

يدﺆﻳ

 

ﻰﻟإ

 

فﻼﺗإ

 

ﺞﺘﻨﻤﻟا

.

 

١٤

.

  

ﻻ

 

ﻢﻘﺗ

 

طﺎﻘﺳﺈﺑ

 

ﺞﺘﻨﻤﻟا

 

وأ

 

ﻪﻜﻴﻜﻔﺗ

 

ﻻإو

 

ﻢﺘﻳ

 

ءﺎﻐﻟإ

 

نﺎﻤﻀﻟا

 .

ﺢﺘﻓ

 

ﺔﻴﻄﻏﻷا

 

وأ

 

ﺎﻬﺘﻟازإ

 

ﻦﻜﻤﻳ

 

نأ

 

ﻚﺿّﺮﻌﻳ

 

ﺪﻬﺠﻟ

 

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ

 

ﺧ

ﺮﻴﻄ

 

وأ

 

ﺔﻳأ

 

رﺎﻄﺧأ

 

ىﺮﺧأ

 .

ﻢﻗ

 

ﺔﻟﺎﺣﺈﺑ

 

ﻊﻴﻤﺟ

 

تﺎﻴﻠﻤﻋ

 

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا

 

ﻰﻟإ

 

ﺰآﺮﻣ

 

ﺔﻣﺪﺧ

 

ﺪﻤﺘﻌﻣ

.

 

١٥

.

  

مﺪﺨﺘﺳا

 

تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا

 

ةدوﺰﻤﻟا

 

ﻦﻣ

 

ﻞﺒﻗ

 

ﺔﻬﺟ

 

ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا

 

ﻂﻘﻓ

.

 

١٦

.

  

ٌﻞآ

 

ﻦﻣ

 

ﻞﻴﻟد

 

ﺞﺘﻨﻤﻟا

 

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟاو

 

نﺎﻌﻀﺨﻳ

 

ﺮﻳﻮﻄﺘﻠﻟ

 

وأ

 

ﺔﻠﻤﻜﺘﻟا

 

ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا

 

نود

 

رﺎﻌﺷإ

 

ﺮﺧﺁ

.

  

Содержание AIPTEK MobileCinema v100

Страница 1: ...at least 10 cm away from other objects Make sure the ventilation is not covered by newspapers tablecloths curtains etc 6 For your own safety do not use the projector during thunderstorms or lightning...

Страница 2: ...his equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However the...

Страница 3: ...ED Indicator 5 Projecting from Internal Memory 5 Projecting from External AV Source 6 External SD SDHC card slot 7 USB Device 7 Using Headphones 7 Function and Operations 8 Main Menu 8 Playing Videos...

Страница 4: ...SB Cable USB Adapter Composite AV Cable HDMI Cable A to C Optional Mini HDMI to VGA Cable Optional Pouch User s Manual Warranty Card Knowing your Device Projector 1 OK Button 2 Menu Navigation 3 DC IN...

Страница 5: ...rs prior to its first use Connect one end of the supplied AC adapter to DC IN jack and the other end to a power outlet to starts charging Exchange the plug EU US and etc of AC adapter that accommodate...

Страница 6: ...r to the external HDMI signal source Ensure that the HDMI input is enabled in the Input Source menu 2 Enter Source in main menu and selete HDMI mode VGA Optional Use Mini HDMI to VGA cable to connect...

Страница 7: ...ng flash memory cards SD and SDHC card up to 32GB Gentally insert the card by following the direction shown below until it reached the bottom of the slot To remove the memory card gently push the top...

Страница 8: ...e press to shift aming Brightness Contrast Color Volume Smart settings and press to adjust the value Note The projector supports the following video formats MJPEG MPEG 1 MPEG 4 H 264 Real Video Playin...

Страница 9: ...ed item and press to popup the menu as shown below 2 Copying file Select Copy to copy the selected file from Internal memory to external memory device and vise versa 3 Deleting file Select Delete to d...

Страница 10: ...front rear ceiling rear cealing for image mirror from left right or top down 2 Photo View Display the picture in thumbnail or list mode Time per slide Select the amount of time you want pictures to di...

Страница 11: ...e recommened to use AC adapter Without using power adapter and the battery isn t charged timely the projector will enter standby mode automatically Press any button to exit from the standby mode When...

Страница 12: ...Battery Mode Up to 50 Lumens Focus Manual Lens Offset 100 Internal Memory 2 GB Internal Speaker Mono USB Mini USB 2 0 for file transfer USB Stick Android storage projection AV Source AV in 3 5 mm mini...

Страница 13: ...e darauf dass die L ftungsschlitze nicht durch Zeitung Tischdecke Vorgang etc abgedeckt sind 6 Verwenden Sie den Projektor zu Ihrer eigenen Sicherheit nicht w hrend eines Gewitters 7 Die relative Luft...

Страница 14: ...eisten Dieses Ger t erzeugt verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann falls nicht in bereinstimmung mit den Bedienungsanweisungen installiert und verwendet St rungen der Funkkommunika...

Страница 15: ...5 Vom internen Speicher projizieren 5 Von externer AV Quelle projizieren 6 SD SDHC Kartenschlitz 7 USB Ger t 7 Kopfh rer verwenden 7 Funktionen und Bedienungen 8 Hauptmen 8 Videos abspielen 8 Musik w...

Страница 16: ...l USB Adapter Composite AV Kabel HDMI Kabel A zu C Optional Mini HDMI zu VGA Kabel Optional Tasche Bedienungsanleitung Garantiekarte Ger tevorstellung Projector 1 OK Taste 2 Men navigation 3 Stromansc...

Страница 17: ...or dem ersten Gebrauch 4 Stunden lang auf Verbinden Sie ein Ende des mitgelieferten Netzteils mit dem Gleichstromeingang und das andere Ende mit einer Steckdose der Ladevorgang startet Verwenden Sie d...

Страница 18: ...Sie sicher dass der HDMI Eingang im Men Input Source Eingangsquelle aktiviert ist 2 Rufen Sie Source Quelle im Hauptmen auf und w hlen Sie HDMI mode HDMI Modus VGA Optional Verbinden Sie den HDMI Por...

Страница 19: ...eser erm glicht das Lesen von SD SDHC Speicherkarten bis 32 GB Stecken Sie die Karte vorsichtig in der nachstehend angezeigten Richtung vollst ndig in den Schlitz Zum Entfernen der Speicherkarte dr ck...

Страница 20: ...wird das Lautst rke Men eingeblendet mit schalten Sie zwischen Brightness Helligkeit Contrast Kontrast Color Farbe Volume Lautst rke Smart settings Intelligente Einstellungen passen Sie die Werte mit...

Страница 21: ...Einblenden des Men s wie nachstehend gezeigt 2 Datei kopieren W hlen Sie zum Kopieren einer ausgew hlten ausgew hlter Datei en vom internen Speicher zum externen Speicherger t und umgekehrt Kopieren...

Страница 22: ...r vertikalen Bildspiegelung Front R ck Decke R ck Decke 2 Bilder Anzeigen Zeigt das Bild im Miniaturbild oder Listenmodus an Zeit pro Bild W hlen Sie wie lange Bilder angezeigt werden sollen bevor die...

Страница 23: ...n Projektion sollten Sie das Netzteil verwenden Wenn Sie kein Netzteil verwenden und der Akku nicht zeitnah aufgeladen wird ruft der Projektor automatisch den Bereitschaftsmodus auf Dr cken Sie zum Ve...

Страница 24: ...is zu 50 Lumen Fokus Manuell Objektivversatz 100 Interner Speicher 2 GB Interner Lautsprecher Mono USB Mini USB 2 0 zum Dateitransfer USB Stick Android Speicher Projektion AV Quelle AV Eingang 3 5 mm...

Страница 25: ...il au moins 10 cm de distance des autres objets Assurez vous que les fentes de ventilation ne sont pas couvertes par des journaux des nappes des rideaux etc 6 Pour votre propre s curit n utilisez pas...

Страница 26: ...pement ne doit pas causer d interf rences nuisibles et 2 cet quipement doit tre capable d accepter toutes les interf rences ventuelles y compris les interf rences pouvant provoquer un fonctionnement i...

Страница 27: ...ED 5 Projection partir de la m moire interne 5 Projection partir d une source AV externe 6 Fente de carte SD SDHC 7 Appareil USB 7 Utilisation d couteurs 7 Fonctions et op rations 8 Menu principal 8 J...

Страница 28: ...B C ble AV composite C ble HDMI A C Optionnel C ble mini HDMI VGA Optionnel Housse Manuel de l utilisateur Carte de garantie Conna tre votre appareil Projecteur 1 Bouton OK 2 Menu de navigation 3 Pris...

Страница 29: ...s avant la premi re utilisation Branchez une extr mit de l adaptateur CA fourni sur la prise ENTR E CC et l autre extr mit sur une prise lectrique pour d marrer le chargement Changez le type de prise...

Страница 30: ...du projecteur la source du signal HDMI externe Assurez vous que l entr e HDMI est activ e dans le menu Source d entr e 2 Ouvrez Source dans le menu principal et s lectionnez Mode HDMI VGA Optionnel U...

Страница 31: ...m moires suivantes SD et SDHC jusqu 32 Go Ins rez doucement la carte dans le sens indiqu ci dessous jusqu ce qu elle atteigne le fond de la fente Pour retirer la carte m moire appuyez doucement sur l...

Страница 32: ...Vol puis appuyez sur pour changer entre Luminosit Contraste Couleur Volume Intelligent et appuyez sur pour r gler la valeur Remarque Le projecteur supporte les formats vid o suivants MJPEG MPEG 1 MPE...

Страница 33: ...sur pour afficher le menu indiqu ci dessous 2 Copier des fichier S lectionnez Copier pour copier le fichier s lectionn de la m moire interne sur l appareil avec une m moire externe et vice versa 3 Sup...

Страница 34: ...ir entre avant arri re plafond plafond arri re pour une image miroir de gauche et de droite ou d en haut et d en bas 2 Images Vue Affiche l image en mode vignette ou liste Dur e par image Choisissez l...

Страница 35: ...lus longues il est recommand d utiliser l adaptateur CA Si vous n utilisez pas l adaptateur d alimentation et que vous ne chargez pas la batterie le projecteur entrera en mode veille automatiquement A...

Страница 36: ...ie Jusqu 50 Lumens Mise au point Manuelle D calage de l objectif 100 M moire interne 2 GB Haut parleur interne Mono USB Mini USB 2 0 pour transf rer des fichiers cl USB projection d Android storage So...

Страница 37: ...urarsi che le fessure di ventilazione non siano coperte da giornali tovaglie tende eccetera 6 Per garantire la sicurezza personale non usare il proiettore durante temporali o tempeste 7 L umidit relat...

Страница 38: ...enze dannose in una installazione residenziale Questa attrezzatura genera utilizza e pu irradiare energia di frequenza radio e se non installata ed utilizzata in accordo alle istruzioni pu causare int...

Страница 39: ...re LED 5 Proiezione da memoria interna 5 Proiezione da origine AV esterna 6 Alloggio scheda esterna SD SDHC 7 Dispositivo USB 7 Uso delle cuffie 7 Funzioni e Operazioni 8 Menu principale 8 Riproduzion...

Страница 40: ...Cavo HDMI A a C Optional Cavo Mini HDMI a VGA Optional Custodia Manuale dell utente Scheda della garanzia Descrizione del dispositivo Proiettore 1 Tasto OK 2 Navigazione del menu 3 Connettore DC IN i...

Страница 41: ...uso iniziale Collegare un estremit dell adattatore CA fornito in dotazione al connettore DC IN e l altra estremit ad una presa a muro per avviare il caricamento Cambiare la spina UE USA e cos via dell...

Страница 42: ...llo del proiettore all origine esterna del segnale HDMI Assicurarsi che nel menu Origine ingresso sia abilitato l ingresso HDMI 2 Nel menu principale accedere alla voce Origine e selezionare Modalit H...

Страница 43: ...eader is available for reading the following flash memory cards SD SDHC fino a 32GB Inserire delicatamente la scheda seguendo la direzione mostrata di seguito finch raggiunge il fondo dell alloggio Pe...

Страница 44: ...per passare tra Luminosit Contrasto Colore Volume Impostazioni Smart e premere per regolare il valore Nota Il proiettore supporta i seguenti formati video MJPEG MPEG 1 MPEG 4 H 264 Real Video Riproduz...

Страница 45: ...uito 2 Copia dei file Selezionare Copia per copiare i file selezionati dalla memoria interna ad un dispositivo d archiviazione esterno e viceversa 3 Eliminazione dei file Selezionare Elimina per elimi...

Страница 46: ...Posteriore Soffitto per capovolgere l immagine da sinistra a destra e dall alto verso il basso 2 Immagini Visualizza Visualizza le immagini in modalit miniature o elenco Tempo per immagine Selezionar...

Страница 47: ...comanda di usare l adattatore AC Se non si usa l adattatore di corrente e la batteria non caricata tempestivamente il proiettore acceder automaticamente alla modalit di standby Premere un tasto qualsi...

Страница 48: ...Lumen Fuoco Manuale Scostamento obiettivo 100 Memoria interna 2 GB Casse interne Mono USB Mini USB 2 0 per il trasferimento dei file chiavetta USB proiezione storage Android Origine AV Ingresso AV con...

Страница 49: ...1 TC Pico DLP 100 HDMI AV USB SD 1 2 3 4 5 10 6 7 25 80 8 9 5 35 C 10 11 12 13 14 15 16...

Страница 50: ...2 TC 17 18 19 20 FCC FCC 15 1 2 FCC 15 B Class B...

Страница 51: ...3 TC 4 5 5 LED 5 5 6 SD SDHC 7 USB 7 7 8 8 8 8 9 9 9 10 11 12...

Страница 52: ...4 TC AC USB USB AV HDMI A C HDMI VGA 1 2 3 DC IN 4 USB 5 6 SD SDHC 7 8 HDMI VGA YPbPr 9 10 11 12 13 LED 14...

Страница 53: ...5 TC 1 2 3 4 5 6 7 1800 mAh 4 AC DC IN AC LED LED 2GB PC 1 PC 2 USB USB PC...

Страница 54: ...2 AV HDMI 1 HDMI HDMI HDMI HDMI 2 HDMI VGA HDMI VGA HDMI PC 1 HDMI VGA HDMI 2 HDMI VGA PC VGA 3 PC 1 PC 1920 x 1080 1440 x 900 1400 x 1050 1360 x 768 1280 x 800 1280 x 768 1280 x 720 1152 x 864 1024 x...

Страница 55: ...7 TC YPbPr 1 YPbPr YPbPr 1 2 2 YPbPr 1 YPbPr Y CB Ce 2 SD SDHC 32GB SD SDHC USB USB USB USB USB USB...

Страница 56: ...8 TC 1 2 3 4 5 Vol Vol MJPEG MPEG 1 MPEG 4 H 264 Real Video 1 2 Vol 3 4 MP3 WAV OGG...

Страница 57: ...9 TC 1 2 3 4 JPEG BMP PNG GIF TIFF 1 2 3 4 HDMI VGA YPbPr USB 5V 750mA...

Страница 58: ...10 TC 1 2 3 4...

Страница 59: ...11 TC 5 1 5 AC LED...

Страница 60: ...00 1 854 x 480 WVGA 16 9 4 3 30 300 12 120 50 300 20 120 AC 100 50 100 2 GB Mono USB USB2 0 USB Android AV 3 5 mm PAL NTSC HDMI VGA YPbPr 3 5 mm 32 GB SD SDHC 100 240V AC 12V 2A DC 1800 mAh 7 4 V 90 m...

Страница 61: ...AR pico projector DLP HDMI AV USB SD...

Страница 62: ...AR FCC...

Страница 63: ...AR LED SD SDHC USB...

Страница 64: ...AR USB USB HDMI A C HDMI VGA OK DN IN USB SD SDHC HDMI VGA YPbPr LED...

Страница 65: ...AR Li Ion 1800 DC IN EU US LED LED USB USB Connected...

Страница 66: ...AR USB Source AV mode HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI Input Source Source HDMI mode HDMI VGA HDMI VGA HDMI HDMI VGA HDMI HDMI VGA VGA Source PC mode x x x x x x x x x x...

Страница 67: ...AR YPbPr YPbPr YPbPr Input Soure Source YPbPr YPbPr Y CB Ce OK SD SDHC SD SDHC MMC USB USB USB USB USB USB...

Страница 68: ...AR OK Vol Vol MJPEG MPEG 1 MPEG 4 H 264 Real Video Vol MP3 WAV OGG...

Страница 69: ...AR JPEG BMP PNG GIF TIFF AV IN HDMI VGA YPbPr Source No Signal USB...

Страница 70: ...AR ECO Music Screen...

Страница 71: ...AR LED...

Страница 72: ...AR WVGA DLP RGB LED WVGA USB USB 2 0 USB Stick Android PAL NTSC HDMI VGA YPbPr SD SDHC...

Страница 73: ...ar enheten minst 10 cm vekk fra andre gjenstander S rg for at ventilasjonen ikke er tildekt av aviser kluter gardiner osv 6 For din egen sikkerhet bruk ikke projektoren i l pet av tordenv r eller lyn...

Страница 74: ...llasjoner Dette utstyret genererer bruker og kan utstr le radiofrekvensenergi Hvis utstyret ikke installeres og brukes i henhold til instruksjonene kan det for rsake skadelig forstyrrelse p radiosamba...

Страница 75: ...t 5 LED indikator 5 Projeksjon fra internt minne 5 Projeksjon fra ekstern AV kilde 6 Ekstern SD SDHC kort pning 7 USB apparat 7 Bruk av hodetelefoner 7 Funksjon og Operasjoner 8 Hovedmeny 8 Spille vid...

Страница 76: ...SB kabel USB adaptor Sammensatt AV kabel HDMI kabel A til C Valgfri Mini HDMI til VGA kabel Valgfri Lomme Brukerveiledning Garantikort Kjenn til ditt apparat Projektor 1 OK knapp 2 Menynavigasjon 3 DC...

Страница 77: ...i minst 4 timer f r du tar det i bruk for f rste gang Koble den ene enden av AC adaptoren som f lger med til DC IN kontakten og den andre enden til en stikkontakt Bytt ut pluggen EU USA og osv til AC...

Страница 78: ...eksterne HDMI signalkilden S rg for at HDMI inputen er tilkoblet i Input kilde menyen 2 Skriv inn Kilde i hovedmenyen og velg HDMI modus VGA Valgfri Bruk Mini HDMI til VGA kabelen for koble til HDMI p...

Страница 79: ...ing av f lgende flash minnekort SD SDHC og MMC kort inntil 32GB Sett forsiktig inn kortet ved f lge retningen vist nedenfor inntil den n r bunnen av pningen For fjerne minnekortet trykker du forsiktig...

Страница 80: ...meny trykk p for bytte sikt p skarphet kontrast farge volum smartinnstillinger og trykk p for justere verdien Merknad Projektoren st tter f lgende videoformater MJPEG MPEG 1 MPEG 4 H 264 Real Video S...

Страница 81: ...nd og trykk p for popp oppmenyen som vist nedenfor 2 Kopiering av File Velg Kopiere for kopiere valgt fil fra internt minne til eksternt minneapparat og motsatt 3 Sletting av File Velg Slett for slett...

Страница 82: ...nappene for velge fremre bakre tak bakre tak for bildespeil fra venstre og h yre eller opp og ned 2 Bilder Vise Viser bildet i miniatyrutgave eller listemodus Tid per bilde Velg tiden du nsker at bild...

Страница 83: ...jon For langtids projeksjon anbefales det at du bruker AC adaptoren Uten bruk av str madaptor og n r batteriet ikke blir ladet i tide vil projektoren g inn p standby modus automatisk Trykk p enhver kn...

Страница 84: ...st l k aseta niit laitteen l helle 5 Pid laitetta v hint n 10 cm n p ss muista esineist Varmista etteiv t lehdet p yt liina verhot jne peit laitteen tuuletusaukkoja 6 Oman turvallisuutesi vuoksi l k y...

Страница 85: ...isen aiheuttamaa h irint vastaan T m laite tuottaa k ytt ja voi s teill radiotaajuusenergiaa ja mik li laitetta ei asenneta ja k ytet ohjeiden mukaisesti se voi aiheuttaa h iri t radioviestint n T st...

Страница 86: ...merkkivalo 5 Projisointi sis isest muistista 5 Ulkoisen AV l hteen projisointi 6 Ulkoinen SD SDHC korttipaikka 7 USB laite 7 Kuulokkeiden k ytt 7 Toiminnot ja k ytt 8 P valikko 8 Videon toistaminen 8...

Страница 87: ...i AV kaapeli HDMI kaapeli A sta C hen Valinnainen Mini HDMI VGA kaapeli Valinnainen Kantopussi K ytt opas Takuukortti Laitteseen tutustuminen Projektori 1 OK painike 2 Valikkonavigointi 3 Tasavirtalii...

Страница 88: ...en ensimm ist k ytt kertaa Liit toimitukseen kuuluvan verkkolaitteen toinen p tasavirtatuloliit nt n ja toinen p pistorasiaan aloittaaksesi lataamisen Vaihda verkkolaitteen pistoke EU YHDYAVALLAT jne...

Страница 89: ...signaalil hteeseen Varmista ett HDMI tulo on otettu k ytt n Tulol hde valikos sa 2 Valitse p valikossa L hd e ja valitse HDMI tila VGA Valinnainen K yt Mini HDMI VGA kaapelia projektorin takapaneelin...

Страница 90: ...ettu muistikortinlukija seuraavien flash muistikorttien lukemiseen SD ja SDHC kortit enint n 32 Gt Aseta kortti varovasti lukijaan alla n ytetyn suunnan huomioiden kunnes kortti on korttipaikan pohjas...

Страница 91: ...on Paina sitten painikkeita vaihtaaksesi Kirkkaus Kontrasti V ri nenvoimakkuus lyk s asetus asetustenv lill ja s d arvoa painamalla painikkeita Huomautus Projektori tukee seuraavia videomuotoja MJPEG...

Страница 92: ...etta ponnahduttaaksesi valikon esiin kuen alla olevassa kuvassa 2 Tiedoston kopiointi Valitse Kopioi kopioidaksesi valitun tiedoston sis isest muistista ulkoiseen tallennuslaitteeseen ja p in vastoin...

Страница 93: ...atto takakatto kuvan heijastamiseksi vasemmalta ja oikealta tai ylh lt ja alhaalta 2 Valokuva N kym N yt kuva pikkukuva tai luettelotilassa Aika diaa kohti Valitse aika jonka kuvat n kyv t n yt ss enn...

Страница 94: ...on suositeltavaa k ytt verkkolaitetta Jos verkkolaitetta ei k ytet ja akkua ei ole ladattu riitt v sti projektori kytkeytyy automaattisesti valmiustilaan Paina mit tahansa painiketta poistuaksesi valm...

Страница 95: ...n rheten av enheten 5 H ll enheten minst 10 cm fr n andra f rem l Se till att ventilationen inte t cks av tidningar dukar gardiner etc 6 F r din egen s kerhet anv nd inte projektorn vid skv der 7 Rel...

Страница 96: ...liga st rningar vid installation i hemmilj Denna apparat skapar anv nder och kan avge radiofrekvent energi och kan om den inte installeras enligt installationsanvisningarna orsaka st rningar p radioko...

Страница 97: ...kten 5 LED indikator 5 Projicering fr n internminnet 5 Projicering fr n extern AV k lla 6 Extern SD SDHC kortplats 7 USB enhet 7 Anv nda h rlurar 7 Funktioner och Anv ndning 8 Huvudmeny 8 Spela video...

Страница 98: ...l USB adapter Komposit AV kabel HDMI kabel A till C Tillval Mini HDMI till VGA kabel Tillval Fodral Bruksanvisning Garantikort L r k nna din enhet Projektor 1 OK knapp 2 Menynavigering 3 DC IN kontakt...

Страница 99: ...Ladda projektorn minst 4 timmar f re det f rsta anv ndningstillf llet Anslut ena nden av den medf ljande str madapterna till DC IN uttaget och den andra nden till ett str muttag f r att b rja laddning...

Страница 100: ...a HDMI signalk llan Se till att HDMI inmatningen r aktiverad i menyn Inmatningsk lla 2 Ange K lla i huvudmenyn och v lj HDMI l ge VGA Tillval Anv nd Mini HDMI till VGA kabel f r att ansluta HDMI uttag...

Страница 101: ...r l sning av flashminneskort SD och SDHC kort upp till 32 GB S tt f rsiktigt in kortet enligt riktningen som visas nedan tills den n r botten i ppningen F r att ta bort minneskortet tryck f rsiktigt...

Страница 102: ...visa volymmenyn tryck sedan p f r att v xla mellan ljusstyrka kontrast f rg volym smart inst llning och tryck p f r att st lla in v rdet Notera Projektorn st der f ljande videoformat MJPEG MPEG 1 MPE...

Страница 103: ...ost och tryck p f r att visa menyn s som visas nedan 2 Kopiera fil V lj Kopiera f r att kopiera den valda filen fr n interna minnet till extern minnesenhet och vice versa 3 Radera fil V lj Radera f r...

Страница 104: ...parna f r att v lja mellan front bakom tak tak bakom f r bild spegling fr n v nster och h ger eller upp och ned 2 Bilder Titta p Visa bilden i miniatyr eller listl ge Tid per bild V lj den tid som du...

Страница 105: ...F r projektion under l ng tid rekommenderar vi att str madapter anv nds Om inte str madapter anv nds och batteriet inte laddas i tid kommer projektor att g in i standby l ge automatiskt Tryck p n gon...

Страница 106: ...1 RU DLP 100 HDMI USB SD 1 2 3 4 5 10 6 7 25 80 8 9 5 35 C 10 11 12 13 14 15 16...

Страница 107: ...2 RU 17 18 19 20...

Страница 108: ...3 RU 4 4 5 5 5 5 6 SD SDHC 7 USB 7 7 8 8 8 8 9 9 9 10 11...

Страница 109: ...4 RU USB USB HDMI A C Mini HDMI VGA 1 OK 2 3 DC IN 4 Mini USB 5 6 SD SDHC 7 8 HDMI VGA YPbPr 9 10 11 12 13 14...

Страница 110: ...5 RU 1 2 OK 3 4 5 6 7 1800 4 DC IN 2 1 2 USB USB...

Страница 111: ...e Video 2 AV HDMI 1 HDMI HDMI HDMI HDMI 2 HDMI VGA Mini HDMI VGA HDMI 1 Mini HDMI VGA HDMI 2 Mini HDMI VGA VGA 3 1 1920 x 1080 1440 x 900 1400 x 1050 1360 x 768 1280 x 800 1280 x 768 1280 x 720 1152 x...

Страница 112: ...7 RU YPbPr 1 YPbPr YPbPr 1 2 2 YPbPr 1 YPbPr Y CB Ce 2 OK SD SDHC SD SDHC 32 USB USB USB mini USB mini USB USB...

Страница 113: ...8 RU OK 1 OK OK 2 3 4 5 Vol Vol MJPEG MPEG 1 MPEG 4 H 264 Real Video 1 2 OK Vol 3 4 MP3 WAV OGG...

Страница 114: ...9 RU 1 2 3 OK 4 OK JPEG BMP PNG GIF TIFF 1 2 3 4 AV IN HDMI VGA YPbPr USB 5 750...

Страница 115: ...10 RU 1 2 3 ECO 4...

Страница 116: ...11 RU 5 1 5...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для AIPTEK MobileCinema v100

Panasonic PT-FW100NT Spec File preview
PT-FW100NT
Бренд: Panasonic Страницы: 11
IBM C400 Manual Do Utilizador preview
C400
Бренд: IBM Страницы: 94
afx light MINIRGB-8 User Manual preview
MINIRGB-8
Бренд: afx light Страницы: 7
ProLights EVO392FL User Manual preview
EVO392FL
Бренд: ProLights Страницы: 40
ENFORCER VS-1AHHAQ User Manual preview
VS-1AHHAQ
Бренд: ENFORCER Страницы: 4
Runco LightStyle LS-12d Installation & Operation Manual preview
LightStyle LS-12d
Бренд: Runco Страницы: 152
ProLights PARCOLOR6168 User Manual preview
PARCOLOR6168
Бренд: ProLights Страницы: 28
Optoma w313 User Manual preview
w313
Бренд: Optoma Страницы: 67
i3PROJECTOR L3502W UM User Manual preview
L3502W UM
Бренд: i3PROJECTOR Страницы: 60
Raytec RAYMAX 50 Installation Manual preview
RAYMAX 50
Бренд: Raytec Страницы: 6
Bosch LP1-UC10E Instructions For Use preview
LP1-UC10E
Бренд: Bosch Страницы: 2
Lenovo Mini Projector Quick Start Manual preview
Mini Projector
Бренд: Lenovo Страницы: 11
Lenovo MD100P Manual preview
MD100P
Бренд: Lenovo Страницы: 36
Barco LENS QFD(3.4-4.5:1)    Installation Manual preview
LENS QFD(3.4-4.5:1)   
Бренд: Barco Страницы: 4
Monster Power Monster Power PRO 3600 Owner'S Manual preview
Monster Power PRO 3600
Бренд: Monster Power Страницы: 68
Panasonic ET-SCT100 Operating Instructions Manual preview
ET-SCT100
Бренд: Panasonic Страницы: 8
Panasonic PT-51G35 Operating Instructions Manual preview
PT-51G35
Бренд: Panasonic Страницы: 23
Panasonic PT-51G36CE Service Manual preview
PT-51G36CE
Бренд: Panasonic Страницы: 27

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды