manualshive.com logo in svg

Conrad 97 34 53, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Conrad 97 34 53 Скачать руководство пользователя страница 15

15

c) 3.5"-Stecker (z.B. für 3.5"-Diskettenlaufwerk)

+12V= (gelb)

GND (Schwarz)
GND (Schwarz)

+5V= (rot)

d) 8poliger ATX-12V-Stecker (trennbar)

+12V (gelb)

GND (schwarz)

+12V (gelb)

GND (schwarz)

+12V (gelb/schwarz)

GND (schwarz)

+12V (gelb/schwarz)

GND (schwarz)

e) 6poliger PCIe-Stecker, rot (für PCIe-Grafikkarten)

GND (schwarz)

+12V (gelb)

GND (schwarz)

+12V (gelb)

GND (schwarz)

+12V (gelb)

f) SATA-Stromstecker (für SATA-Festplatten und -laufwerke)

+12V= (gelb)

GND (Schwarz)

+5V= (rot)

GND (Schwarz)

+3.3V= (orange)

Da die Kontaktleisten im SATA-Stecker nicht für hohe Ströme geeignet sind, werden die fünf
Anschlusskabel auf mehrere Kontakte aufgeteilt.

Содержание 97 34 53

Страница 1: ...eflect the current technical specifications at time of print We reserve the right to change the technical or physical specifications Copyright 2006 by Conrad Electronic SE Printed in Germany Note de l...

Страница 2: ...bung 6 7 Bedienelemente und Anschl sse 7 8 Einbau 8 9 Handhabung 10 10 Wartung und Reinigung 11 11 Entsorgung 12 12 Behebung von St rungen 12 13 Technische Daten 13 14 Anschlussbelegung der Stecker 14...

Страница 3: ...Achten Sie hierauf auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzei...

Страница 4: ...st oder entfernt werden Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben f hrt zu Besch digungen dieses Produkts au erdem ist dies mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand elektrischer Schlag etc verbunden...

Страница 5: ...nsge fahr durch einen elektrischen Schlag Das Netzteil ist in Schutzklasse I aufgebaut Als Spannungsquelle darf nur eine ordnungsgem e Netzsteckdose in Schutzkontakt Ausf hrung des ffentlichen Versorg...

Страница 6: ...en 5V 12V 12V und 3 3V um Ein eingebauter L fter f hrt bersch ssige W rme die bei der Umwandlung der Spannung entsteht nach au en ab ber den Netzschalter auf der R ckseite kann das ATX Netzteil ein un...

Страница 7: ...endwelchen Gegenst nden in die ffnungen des Netzteils hinein es besteht die Gefahr eines lebensgef hrlichen elektrischen Schlages B Netzschalter Mit dem Netzschalter wird das Netzteil eingeschaltet Sc...

Страница 8: ...teil auf das Geh use bertragen werden Die Anschlusskabel sind steckbar Dadurch ist es m glich nur so viele Kabel zu verwenden wie auch zum Anschluss der Ger te erforderlich sind Dies verringert den Ka...

Страница 9: ...ikkarten und verbinden Sie diesen mit einem entsprechenden Anschluss des Netzteils Wird dies nicht beachtet erzeugt die Grafikkarte kein Bild Verlegen Sie die Kabel im Computer sauber und geradlinig a...

Страница 10: ...hlitze Ger te ffnungen des ATX Netzteils bzw des Computers zu stecken Dadurch wird das ATX Netzteil und der Computer in den es eingebaut ist besch digt Au erdem besteht bei Ber hrung von elektrischen...

Страница 11: ...Pro Monat k nnen im Standby Modus einige kWh Kilowattstunden zusammen kommen Je nach Strompreis bedeutet dies Kosten von vielleicht 1 2 Euro pro Monat die leicht eingespart werden k nnen Einfach das A...

Страница 12: ...ckseite des ATX Netzteils liegt nur die Standby Spannung am Mainboard an Erst der kurze Druck auf den Power Taster auf der Vorderseite Ihres Computergeh uses schaltet das ATX Netzteil ein sofern der...

Страница 13: ...ht berschreiten Die gesamte Ausgangsleistung darf 750W nicht berschreiten Bei dem Netzteil fehlt die bei fr heren Netzteilen vorhandene Spannung 5V im breiten ATX Stecker fehlt an der entsprechenden S...

Страница 14: ...en damit das Netzteil auch mit Mainboards mit nur 20poligem ATX Anschluss verwendet werden kann Der dann brig bleibende 4polige Anschluss darf aber nirgendwo verwendet werden GND schwarz 3 3V orange 5...

Страница 15: ...arz 12V gelb schwarz GND schwarz e 6poliger PCIe Stecker rot f r PCIe Grafikkarten GND schwarz 12V gelb GND schwarz 12V gelb GND schwarz 12V gelb f SATA Stromstecker f r SATA Festplatten und laufwerke...

Страница 16: ...Ausschalten gehen Sie umgekehrt vor zuerst Ger te ausschalten und danach die Steckdosen leiste Es gibt auch sog Power Manager die das bequeme Ein Ausschalten einzelner Steckdosen ber Schalter an der...

Страница 17: ...nal description 21 7 Controls and Connections 22 8 Installation 23 9 Handling 25 10 Maintenance and Cleaning 26 11 Disposal 27 12 Troubleshooting 27 13 Technical specifications 28 14 Terminal assignme...

Страница 18: ...It contains important information specific to its operation and maintenance Please take this into consideration when you pass the product on to third parties Keep these operating instructions for fut...

Страница 19: ...d Any use other than the one described above damages the product Moreover this involves dangers such as e g short circuit fire electric shock etc Please take note of all safety instructions and instal...

Страница 20: ...r socket with a protective earth ground of the public power supply system may be used The power supply unit must be connected to a mains voltage of 100 240V 47 63Hz only Switching between the differen...

Страница 21: ...and off via the power switch located on the rear side However the computer does not start when the power switch is switched on The power supply unit as well as the connected mainboard or the computer...

Страница 22: ...introduce objects into the openings of the power supply unit there is the danger of a lethal electric shock B Power switch The power supply unit is switched on via the mains switch switch position I o...

Страница 23: ...ch are transmitted from the power supply unit onto the housing The connecting cables are pluggable Thus it is possible to use only as many cables as it is necessary to connect the devices This reduces...

Страница 24: ...g fast PCEe graphic cards and connect the latter to a corresponding connection of the power supply unit If this is not observed the graphic card produces no image Install the cables in the computer c...

Страница 25: ...the ATX power supply unit or of the computer This would damage the ATX power supply unit and the computer in which it is installed There is furthermore the risk of a life threatening electric shock if...

Страница 26: ...onth there are quite a few kWh kilowatt hours that accumulate in the standby mode Depending on the price of electricity this means costs of maybe about 1 2 Euro per month that can be easily saved Simp...

Страница 27: ...the back of the ATX power supply unit only the standby current on the mainboard is applied By briefly pressing the power button on the front side of your computer housing you switch on the ATX power...

Страница 28: ...total output power must not exceed 750W The power supply unit does not have the 5V voltage which former power supply units had a terminal cable is missing in the wide ATX plug at the corresponding spo...

Страница 29: ...be taken off so that the power supply unit can also be used with mainboards with only 20 pin ATX connection However the 4 pin connection you are left with must not be used anywhere GND black 3 3 oran...

Страница 30: ...ND black 12V yellow black GND black e 6 pin PCIe plug red for PCIe graphic cards GND black 12V yellow GND black 12V yellow GND black 12V yellow f SATA mains plug for SATA hard discs and drives 12V yel...

Страница 31: ...st switch off the devices and afterwards the multiple socket There are also so called power mangers that comfortably allow the switching of individual sockets on off via switches on the front side Suc...

Страница 32: ...El ments de commande et connexions 37 8 Montage 38 9 Maniement 40 10 Entretien et nettoyage 41 11 Elimination des d chets 42 12 Guide de d pannage 42 13 Caract ristiques techniques 43 14 Affectation d...

Страница 33: ...onctionnement Il faut respecter ces instructions m me si ce produit est transmis tierce personne Gardez ce mode d emploi pour toute consultation ult rieure Tous les noms d entreprises et appellations...

Страница 34: ...autre que celle stipul e ci dessus provoque l endommagement de ce produit et est en outre li e des dangers de courts circuits d incendie d lectrocution etc Veuillez tenir compte de toutes les consigne...

Страница 35: ...mentation a t construit conform ment la classe de protection I La source de tension doit tre imp rativement une prise d alimentation norm e du secteur public avec contact de s curit Le bloc d alimenta...

Страница 36: ...orpor permet de dissiper la chaleur exc dentaire mise lors de cette transformation de tension Le bloc d alimentation ATX peut tre allum et teint par l interrupteur d alimentation situ au dos de l appa...

Страница 37: ...a risque d incendie Ne jamais introduire des objets dans les orifices du bloc d alimentation ceci repr sente un danger d lectrocution dangereux pour la vie B Interrupteur d alimentation L alimentatio...

Страница 38: ...sur le dos du bloc d alimentation Celui ci permet de r duire les vibrations transmises du bloc d alimentation au bo tier Les c bles de raccordement sont enfichables Ainsi il est possible d utiliser a...

Страница 39: ...carte m re Contr lez si votre carte graphique dispose d une propre douille d alimentation par ex les cartes graphiques PCIe haute vitesse et reliez celle ci une connexion correspondante du bloc d alim...

Страница 40: ...jouets danslesfentesd a ration les ouvertures du bloc d alimentation ATX ou de l ordinateur Ceci pourrait endommager le bloc d alimentation ATX et l ordinateur dans lequel il est int gr Il y a en outr...

Страница 41: ...d un mois en mode de veille une consommation de quelques KWh kilowatt heure est atteinte Selon le prix du courant ceci signifie qu un co t d un ou de deux Euros par mois pourrait facilement tre pargn...

Страница 42: ...en bon tat de fonctionnement Tous les raccordements des composants l int rieur de l ordinateur sont ils correctement connect s par ex connecteur ATX connecteur 4 broches ATX 12V Si par ex le c ble du...

Страница 43: ...ssance de sortie totale ne doit pas d passer 750W La tension de 5V existante dans les versions pr c dentes de connecteurs n existe pas dans le bloc d alimentation le large connecteur ATX ne dispose pa...

Страница 44: ...ches du connecteur peut tre d tach e afin que le bloc d alimentation puisse tre galement utilis avec des cartes m res avec connecteur ATX 20 broches Dans ce cas le connecteur 4 broches ne peut plus tr...

Страница 45: ...ir GND noir e Connecteur 6 broches PCIe rouge pour cartes graphiques PCIe GND noir 12V jaune GND noir 12V jaune GND noir 12V jaune f Fiche d alimentation SATA pour disques durs et lecteurs SATA 12V ja...

Страница 46: ...e bloc multiprises Il existe aussi le dit Power Manager permettant d allumer et d teindre facilement les diff rentes prises au moyen de l interrupteur plac sur la face avant De tels Power Manager peuv...

Страница 47: ...eningselementen en aansluitingen 52 8 Inbouwen 53 9 Hantering 55 10 Onderhoud en reiniging 56 11 Verwijderen 57 12 Verhelpen van storingen 57 13 Technische gegevens 58 14 Pinbezetting van de connector...

Страница 48: ...Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product Ze bevat belangrijke aanwijzingen voor de ingebruikname en de hantering Let hierop ook als u het product doorgeeft aan derden Gelieve daarom deze gebruiks...

Страница 49: ...n Een ander gebruik dan hier beschreven heeft de beschadiging van het product tot gevolg Dit is bovendien met gevaren verbonden zoals bv kortsluiting brand elektrische schokken enz Gelieve alle veilig...

Страница 50: ...eling van het product maar ook levensgevaarlijke elektrische schokken tot gevolg hebben De voeding is volgens beschermingsklasse I geconstrueerd Als spanningsbron mag enkel een intacte contactdoos met...

Страница 51: ...lige warmte naar buiten die ontstaat bij het omzetten van de spanning Met de netschakelaar aan de achterkant kunt u de voeding in en uitschakelen De computer zal wel nog niet opstarten als u de netsch...

Страница 52: ...enbrandgevaar U mag nooit voorwerpen in de openingen van de voeding steken Dit kan levensgevaarlijke elektrische schokken tot gevolg hebben B Netschakelaar Met de netschakelaar wordt de voeding ingesc...

Страница 53: ...Hierdoor hoeven er alleen zo veel kabels gebruikt te worden die daadwerkelijk nodig zijn voor de aansluiting van de apparaten Zo wordt er kabelsalade in de computerbehuizing voorkomen De ATX aansluitk...

Страница 54: ...ing heeft bv snelle PCIe videokaarten en verbind deze met een bijbehorende aansluiting van de voeding Als u dit niet doet zal de videokaart geen beeld produceren Positioneer alle kabels netjes en rech...

Страница 55: ...pen bv speelgoed in de ventilatiesleuven en openingen van de voeding en de computer te steken Hierdoor zullen zowel de voeding als de computer waarin de voeding ingebouwd is beschadigd worden Daarenbo...

Страница 56: ...er maand kunnen er zo in de stand by modus enkele kWh kilowatturen bijeenkomen Al naar het stroomtarief betekent dit kosten van ongeveer 1 2 euro per maand die gemakkelijk bespaard kunnen worden Schak...

Страница 57: ...eding wordt er enkel een stand by spanning naar het moederbord geleverd Pas als u kort op de Power toets aan de voorkant van de computer behuizing drukt zal de voeding inschakelen als de Power toets m...

Страница 58: ...niet overschrijden Het totale uitgangsvermogen mag 750W niet overschrijden Bij de voeding ontbreekt de spanning 5V die vroeger bij voedingen voorhanden was bij de brede ATX connector ontbreekt er op...

Страница 59: ...peld worden zodat de voeding ook bij moederborden gebruikt kan worden die enkel een 20 polige ATX aansluiting hebben De 4 polige aansluiting die overblijft mag wel nergens anders gebruikt worden GND z...

Страница 60: ...2V geel zwart GND zwart e 6 polige PCIe connector rood voor PCIe videokaarten GND zwart 12V geel GND zwart 12V geel GND zwart 12V geel f SATA stroomconnector voor SATA harde schijven en drives 12V gee...

Страница 61: ...stekkerdoos uitschakelen Er bestaan ook zogeheten power managers die het mogelijk maken om verschillende contactdozen aan en uit te schakelen via schakelaars aan de voorkant Dergelijke power managers...

Страница 62: ...62...

Страница 63: ...63...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды