Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie,
Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der
schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderungen in
Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.
V1_0114_02-KV
1. Suchen Sie einen geeigneten Montageort aus.
2. Zeichnen Sie am Einbauplatz die Löcher für die Befestigungsschrauben an. Hierzu kann die Leuchte als
Schablone verwendet werden.
3. Bohren Sie die Löcher für die Befestigungsschrauben.
4. Befestigen Sie die Leuchte mit den beiliegenden Schrauben.
Berücksichtigen Sie beim Einbau Ihrer Leuchte die Unfallgefahr, die von losgerissenen Geräten
im Falle eines Unfalls ausgehen kann. Befestigen Sie die Leuchte deshalb sicher und an einem
Platz, an dem sie nicht zu einer Gefahr für die Insassen werden kann.
Anschluss der Stromversorgung
Der elektrische Anschluss sollte nur von einer Fachkraft durchgeführt werden. Um
Kurzschlüsse und daraus resultierende Beschädigungen des Gerätes zu vermeiden, muss
während allen Arbeiten der Minuspol (Masse) der Bordbatterie abgeklemmt werden.
Schließen Sie den Minuspol der Batterie erst wieder an, wenn Sie die Leuchte vollständig
angeschlossen und den Anschluss überprüft haben. Benutzen Sie zum Überprüfen der
Spannung an Bordspannungsleitungen nur ein Voltmeter oder eine Diodenprüflampe, da
normale Prüflampen zu hohe Ströme aufnehmen und so die Bordelektronik beschädigen
können. Achten Sie bei der Verlegung von Leitungen darauf, dass diese nicht gequetscht
werden oder an scharfen Kanten scheuern, benutzen Sie bei Durchführungspunkten
Gummitüllen.
1. Verbinden Sie die rote Anschlussleitung mit der positiven Spannungsversorgung.
2. Verbinden Sie die schwarze Anschlussleitung mit der negativen Spannungsversorgung (Masse).
Zuleitungen zu der Lampe sind mit einer Sicherung abzusichern. Diese muss im Verhältnis zum
Querschnitt (mm²) der verwendeten Zuleitung ausgelegt sein, denn sie dient dem Schutz der
Zuleitung, welche durch die Kfz-Karosserie verlegt wird.
Bedienung
Die Leuchte wird mit dem Schalter neben dem Lichtaustritt ein- und ausgeschaltet.
Wartung und Pflege
Trennen Sie die Leuchte immer von der Stromversorgung, bevor Sie sie reinigen.
Äußerlich sollte die Leuchte nur mit einem weichen, trockenen Tuch gereinigt werden. Verwenden Sie auf
keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen, da sonst die Oberfläche des Gehäuses
beschädigt werden könnte.
Lampenwechsel
1. Pressen Sie die hervorstehenden Seiten zusammen und entfernen Sie
die Abdeckung.
2. Ziehen Sie die beschädigte Lampe heraus.
3. Setzen Sie die neue Lampe in die Lampenfassung und setzen Sie die
Abdeckung wieder auf das Gehäuse, bis sie einrastet.
4. Betätigen Sie den Lichtschalter, um sicherzustellen, dass die Lampe
funktioniert.
Entsorgung
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll.
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen
Bestimmungen.
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.
Technische Daten
Betriebsspannung ........................................ 12 V/DC
Leistungsaufnahm ....................................... 0,5 W
Stromverbrauch ........................................... 0,03 mA
Lampe .......................................................... 6 weiße LEDs (MR11)
Abmessungen (Ø x H) ................................. 80 x 45 mm
Drehbare LED Autolampe
Version 01/14
Best.-Nr. 855238
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die drehbare LED-Innenraumleuchte dient als Lichtquelle im Kfz-Innenbereich. Das Produkt ist nur für den
Anschluss an ein 12 V Gleichspannungsbordnetz mit negativem Pol der Batterie an Karosserie zugelassen
und darf nur in Fahrzeugen mit dieser Bordspannungsart eingebaut und in Betrieb genommen werden.
Schließen Sie die Leuchte nie an eine andere Versorgungsspannung an.
Eine Verwendung ist nur im Kfz-Innenraum bzw. in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt.
Der Kontakt mit Feuchtigkeit oder Nässe ist unbedingt zu vermeiden. Durch geeigneten Einbau ist vom
Benutzer sicherzustellen, dass die Leuchte vor Feuchtigkeit und Nässe geschützt wird.
Eine andere Verwendung als zuvor beschriebenen ist nicht zulässig und führt zur Beschädigung dieses
Produktes. Darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z. B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag, etc.
verbunden. Bitte alle Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung aufmerksam durchlesen und diese
stets beachten. Anleitung und Sicherheitshinweise für spätere Rückfragen gut aufbewahren.
Dieses Produkt erfüllt die Regelungen die Wirtschaftskommission für Europa (ECE)
bezüglich der elektromagnetischen Verträglichkeit von Fahrzeugen.
Das Produkt ist für den Betrieb auf öffentlichen Straßen in Fahrzeugen mit Ausnahme
von Schienenfahrzeugen und Zugmaschinen der Land- und Forstwirtschaft und von
mobilen Maschinen zugelassen.
Lieferumfang
• LED-Innenraumleuchte
• Befestigungsmaterial
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden,
erlischt der Garantieanspruch! Für Folgeschäden und bei Sach- und Personenschäden,
die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise
verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung!
Wichtige Hinweise, die unbedingt zu beachten sind, werden in dieser Bedienungsanleitung
durch das Ausrufezeichen gekennzeichnet.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern
des Gerätes nicht gestattet.
• Prüfen Sie das Gerät vor der Inbetriebnahme auf Beschädigungen. Sollte ein Schaden
vorliegen, darf es nicht in Betrieb genommen werden.
• Als Spannungsquelle darf nur das 12 V Gleichspannungsbordnetz (negativer Pol der Batterie
über die Karosserie des Fahrzeugs) verwendet werden. Schließen Sie die Leuchte nie an eine
andere Spannungsversorgung an.
• Achten Sie auf eine sachgerechte Inbetriebnahme des Gerätes. Beachten Sie hierbei diese
Bedienungsanleitung.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit
oder den Anschluss des Gerätes haben.
• Überprüfen Sie die Leuchte und die Anschlussleitungen von Zeit zu Zeit auf Beschädigungen.
• Sollte die Leuchte oder die Anschlussleitung beschädigt sein, ist das Produkt von einer
Fachkraft fachgerecht instand zu setzen.
• Vermeiden Sie eine starke mechanische Beanspruchung der Leuchte und setzen Sie sie
keinen hohen Temperaturen, starken Vibrationen, Tropf- oder Spritzwasser aus.
• Gießen Sie nie Flüssigkeiten über der Leuchte aus. Es besteht höchste Gefahr eines Brandes
oder lebensgefährlichen elektrischen Schlages. Sollte dennoch Flüssigkeit ins Geräteinnere
gelangt sein, trennen Sie sie sofort vom Stromversorgungsnetz und wenden Sie sich an eine
Fachkraft.
• Das Gerät gehört nicht in Kinderhände. Halten Sie Kinder von der Leuchte fern.
• Beachten Sie bitte auch die zusätzlichen Sicherheitshinweise in den einzelnen Kapiteln dieser
Anleitung.
• Verpackungsmaterialen können zu gefährlichem Spielzeug für Kinder werden. Lassen Sie
diese niemals unachtsam herumliegen.
• Sollten Sie irgendwelche Fragen haben, die mit dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet
werden, wenden Sie sich bitte an unseren Technischen Beratungsdienst oder andere
Fachkräfte.
Montage
Änderungen am Fahrzeug, die durch den Einbau der Leuchte nötig sind, müssen immer
so ausgeführt werden, dass dadurch keine Beeinträchtigung der Verkehrssicherheit oder
der konstruktiven Stabilität des Kfz entstehen. Sollten Zweifel über die Auswahl des
Einbauplatzes bestehen, informieren Sie sich bitte bei Ihrem Kfz-Händler.
Vergewissern Sie sich vor der Ausführung von Befestigungsbohrungen, dass hierdurch
keine elektrischen Kabel, Bremsleitungen, der Kraftstofftank o.ä. beschädigt werden.
Beachten Sie bei der Verwendung von Werkzeugen zum Einbau die Sicherheitshinweise
der Werkzeughersteller.
