Conrad 75 15 57 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 138

2 Kanal TFT-Überwachungsset
mit DVR

Seite 4 - 36

2-Channel TFT Surveillance
Camera Set with DVR

Page 37 - 68

Kit de surveillance DVR 2
canaux avec écran TFT

Page 69 - 101

2 kanaals TFT-bewakingsset
met DVR

Pagina 102 - 134

Best.-Nr. / Item-No. / No de commande / Bestnr.:

75 15 57

BEDIENUNGSANLEITUNG

OPERATING INSTRUCTIONS

NOTICE D’EMLPOI

GEBRUIKSAANWIJZING

Version

01/09

Содержание 75 15 57

Страница 1: ...mera Set with DVR Page 37 68 Kit de surveillance DVR 2 canaux avec cran TFT Page 69 101 2 kanaals TFT bewakingsset met DVR Pagina 102 134 Best Nr Item No No de commande Bestnr 75 15 57 BEDIENUNGSANLEI...

Страница 2: ...in technology and equipment reserved Copyright 2009 by Conrad Electronic SE Information l gales Ce mode d emploi est une publication de la soci t Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirsc...

Страница 3: ...st of the contents can be found in the Table of contents with the corresponding page number on page 37 Le pr sent mode d emploi fait partie int grante du produit Il comporte des directives importantes...

Страница 4: ...3 Bild A Bild B Bild C...

Страница 5: ...Hauptmen 18 11 Men SYSTEM SETTING 19 11 1 Untermen DATE TIME 20 11 2 Untermen LANGUAGE 20 11 3 Untermen VIDEO SYSTEM 21 11 4 Untermen FORMAT 22 11 5 Untermen DEFAULT SETUP 22 11 6 Untermen VERSION 23...

Страница 6: ...etting 29 13 Men Alarm Setting 30 14 Men EVENT PLAYBACK 31 14 1 W hrend der Wiedergabe von Aufzeichnungen 32 15 Behebung von St rungen 32 16 Batteriewechsel der Fernbedienung 34 17 Wartung und Reinigu...

Страница 7: ...m Nachlesen auf Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Alle Rechte vorbehalten Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an Deutschland Tel 0...

Страница 8: ...ivierung der IR LEDs die Farb Bildwiedergabe in eine Schwarz Wei Bildwie dergabe wechselt Der mitgelieferte TFT Monitor sowie das Steckernetzteil und die Fernbedienung sind ausschlie lich f r den Gebr...

Страница 9: ...chtbeachten der Sicherheitshinweise ver ursacht werden bernehmen wir keine Haftung In solchen F l len erlischt die Gew hrleistung Garantie Die Systemkomponenten d rfen nicht ver ndert oder umge baut w...

Страница 10: ...n es besteht Erstickungsgefahr Wenn anzunehmen ist dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr m glich ist so ist das Ger t au er Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern Es ist anz...

Страница 11: ...ch bitte an unseren technischen Kundendienst oder andere Fachleute Stecken Sie die SD Karte nur in den SD Kartenslot wenn der Monitor nicht in Betrieb ist Gleiches gilt f r das Entnehmen der Karte aus...

Страница 12: ...bzw Akkus auslaufen was Sch den am Produkt verursacht Verlust von Garantie Gew hrleistung F r die umweltgerechte Entsorgung von Batterien und Akkus lesen Sie bitte das Kapitel Entsorgung 6 Produktbes...

Страница 13: ...2 Sekunden gedr ckt halten um den Monitor auszuschalten 12 Taste REC Start Stop manuelle Aufnahme 13 Taste PLAY Ereigniss Wiedergabe aufrufen verlassen Pause Restart Wiedergabe Modus 12 14 Taste OK D...

Страница 14: ...n Screen Display Lautst rke verringern 13 G Taste PLAY Ereigniss Wiedergabe aufrufen verlassen H Taste Rechts Navigation rechts Bewegungserfassungs bereich in der Gr e anpassen Lautst rke erh hen Haup...

Страница 15: ...eit und der dadurch verbundenen Aktivierung der IR LEDs die Farb Bildwiedergabe in eine Schwarz Wei Bildwiedergabe wechselt Die Kamera sollte nicht direkt auf starkes Sonnenlicht oder auf starke bzw d...

Страница 16: ...ungsschraube 2 7 fest 8 Anschluss Schlie en Sie den DIN Anschlu 4 der Kameras an die mitgelieferten Anschlusskabel an Schlie en Sie die 3 5 mm Klinkenstecker der Anschlu kabel 8 an die Kame ra Eing ng...

Страница 17: ...r N he des Monitors sollte sich kein Ger t mit starken elektrischen Feldern befinden z B Funktelefon Funkger t elek trischer Motor etc Auch W rmequellen k nnen zu Fehlfunktio nen oder Defekt f hren St...

Страница 18: ...in Achten Sie auf die richtige Polarit t der Batterie Batterie Isolierung entfernen Batterie einlegen Halten Sie f r ca 1 Sekunde die Taste CAM1 2 11 gedr ckt um den Monitor einzuschalten Daraufhin in...

Страница 19: ...f der Fernbedienung Up B Down I Links D Rechts H Um ein Untermen aufzurufen dr cken Sie die Taste ENTER C auf der Fernbe dienung Um ein Untermen zu verlassen Dr cken Sie die Taste MENU E auf der Fernb...

Страница 20: ...19 11 Men SYSTEM SETTING Im Men SYSTEM SETTING stehen folgende Untermen s zur Auswahl Date Time Language Video System Format Default Setup Version...

Страница 21: ...k nnen Dies dient Ihrer eigenen bersichtlichkeit Tastenfunktionen Dr cken Sie auf der Fernbedienung die Taste LINKS D bzw RECHTS H um die gew nschte Einstellung zu markieren Dr cken Sie auf der Fernbe...

Страница 22: ...ungen zu speichern und das Untermen Language zu verlassen 11 3 Untermen VIDEO SYSTEM W hlen Sie das ben tigte Videosystem Von Werk aus ist die Einstellung PAL gesetzt Dies ist f r Europa sowie Austral...

Страница 23: ...ebeh ckchen an der SD Karte Tastenfunktionen Dr cken Sie auf der Fernbedienung die Taste Up B bzw Down I um die gew nschte Option zu markieren Dr cken Sie auf der Fernbedienung die Taste ENTER C um di...

Страница 24: ...SETUP zu ver lassen ohne jegliche nderungen Option NO 11 6 Untermen VERSION W hlen Sie das Untermen VERSIO um die aktuelle Firmenversion einzusehen Tastenfunktionen Dr cken Sie auf der Fernbedienung...

Страница 25: ...ermen FRAME RATE einstellbar gestartet und auf SD Karte sofern vorhanden gespei chert Diese Funktion ist eine Grundvoraussetzung f r weitere Funk tionalit ten welche auf einer automatischen Bewegungse...

Страница 26: ...n 12 2 2 Untermen MD Setup Area Setting Anhand dieser Funktion legen Sie den Bewe gungserkennungsbereich fest Der Bereich innerhalb des roten Bereichs legt den Bewe gungserkennungsbereich fest Bewegun...

Страница 27: ...0 55 Minuten 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Tastenfunktionen Dr cken Sie auf der Fernbedienung die Taste Up B bzw Down I um den gew nschten Wert einzustellen Dr cken Sie auf der Fernbedienung die Taste ENTER C...

Страница 28: ...blauf Option weekly und once sowie zwei Aufzeichnungs Me thoden CONT kontinuierlich MD Beweg ungserkennungs Aufzeichnung Ablauf Optionen Weekly eine vorgegebene Zeiteinstellung welche w chentlich wied...

Страница 29: ...sten Up B bzw Down I wird der gew nschte Wert eingestellt Vergessen Sie nicht festzulegen welche Aufzeichnungs Methode Sie verwen den m chten links am Bildschirmrand zu sehen Dr cken Sie die Taste ENT...

Страница 30: ...erkennung kann eingestellt werden Beachten Sie hierzu das Kapitel 12 4 Untermen RECORD TIME 12 6 Untermen Scan Setting Im Untermen Scan Setting kann die automatische Umschaltung der Kameraka n le deak...

Страница 31: ...e zu verlassen 13 Men Alarm Setting Im Men Alarm Setting kann der akustische Alarm bei Bewegungserkennung akti viert Einstellung ON oder deaktiviert Einstellung OFF werden Tastenfunktionen Dr cken Sie...

Страница 32: ...w hlten Aufzeichnungen zu starten Dr cken Sie die Taste Up B bzw Down I um die gew nschten Aufzeichnungen anzu w hlen Dr cken Sie die Taste ENTER um eine spezifizierte Liste aller Aufzeichnungsclips m...

Страница 33: ...wn I um den schnellen Vorlauf bzw R cklauf zu aktivieren Dr cken Sie die Taste ENTER C um die Wiedergabe zu stoppen bzw zu verlassen 15 Behebung von St rungen Problem M gliche Ursache L sung Kein Bild...

Страница 34: ...st SD Karte ist nicht formatiert Formatieren Sie die SD Zeitaufzeichnung falsch Karte siehe Kapitel 11 4 gesetzt Einstellungen f r die Untermen FORMAT automatische Bewegungs erkennungsaufzeichnung fal...

Страница 35: ...ten Sie den Monitor ein 16 Batteriewechsel der Fernbedienung Sofern die Reichweite der mitgelieferten Fernbedienung nachl sst ist es n tig die Batterie Typ CR2025 3V DC auszutauschen Um einen ordnungs...

Страница 36: ...Bestimmungen b Batterien und Akkus Als Endverbraucher sind Sie gesetzlich Batterieverordnung zur R ckgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet eine Entsorgung ber den Haus m ll ist unter...

Страница 37: ...emperaturbereich 10 C bis 50 C b Monitor Betriebsspannung 12 V DC 2 Kameraeing nge 3 5 mm Klinkenanschluss TFT Monitorgr e 7 Aufl sung 640 x 480 digital composite SDHC kompatibel Max SD Karten Speiche...

Страница 38: ...creen 49 10 Main Menu 50 11 SYSTEM SETTING Menu 51 11 1 DATE TIME Submenu 52 11 2 LANGUAGE Submenu 52 11 3 VIDEO SYSTEM Submenu 53 11 4 FORMAT Submenu 54 11 5 DEFAULT SETUP Submenu 54 11 6 VERSION Sub...

Страница 39: ...menu 61 13 Alarm Setting Menu 62 14 EVENT PLAYBACK Menu 63 14 1 During Recorded Video Playback 64 15 Troubleshooting 64 16 Remote Control Battery Replacement 66 17 Maintenance and Cleaning 67 18 Dispo...

Страница 40: ...ird parties Please keep these instructions for further reference All company names and product designations contained herein are trademarks of the respective owners All rights reserved For a fast resp...

Страница 41: ...increasing darkness and the resulting activation of the IR LEDs The TFT monitor and the plug in mains power unit and the remote control provided are approved for operation in dry enclosed rooms only...

Страница 42: ...erty caused by incorrect handling or non observance of the safety instructions In such cases the guarantee is voided The system components must not be modified or converted as not only the CE approval...

Страница 43: ...an be assumed that safe operation is no longer possible if the device shows visible damage the device no longer functions it has been stored for longer periods under unfavourable conditions or followi...

Страница 44: ...rechargeable batteries lying about openly There is a risk that the batteries can be swallowed by children or pets If swallowed consult a doctor immediately Leaking or damaged batteries rechargeable b...

Страница 45: ...channels Press and hold for 2 seconds to turn the monitor off 12 REC button Start Stop manual record 13 PLAY button Entering exiting event playback Pause Restart playback mode 44 4 DIN connection 5 Mo...

Страница 46: ...it menu F button Monitor OSD On Screen Display reduce volume 45 G PLAY button Entering exiting event playback H RIGHT button Navigation right Adjust size of motion detection area Increase the volume m...

Страница 47: ...ion Please note that the images turn from colour to black white with increasing darkness and the resulting activation of the IR LEDs Do not point the camera directly toward a source of bright sun ligh...

Страница 48: ...crew 2 7 8 Connection Attach the camera s DIN connection 4 to the connector cable supplied Attach the 3 5mm jack plug on the Attachment cable 8 to the Camera Inputs CAM1 and CAM2 19 20 The delivery co...

Страница 49: ...no devices with strong electrical fields such as mobile telephones radios and electrical motors etc in the vicin ity of the monitor Heat sources could also lead to incorrect function or defects Insert...

Страница 50: ...y into the remote control Pay attention to cor rect polarity of the battery Remove battery isolation Insert the battery Press and hold the CAM1 2 11 button for approx 1 second to switch the mon itor o...

Страница 51: ...Up B Down I Left D Right H To enter a submenu press the ENTER C button on the remote control To exit a submenu press the MENU E button on the remote control Four menu items are available to select fro...

Страница 52: ...11 SYSTEM SETTING Menu The SYSTEM SETTING menu contains the following submenus to select from Date Time Language Video System Format Default Setup Version 51...

Страница 53: ...date and time This helps in keeping things clearly organised for you the user as well Button functions Press the Left D or Right H button to mark the desired setting Press the Up B or Down I button on...

Страница 54: ...to save the settings and to exit the Language submenu 11 3 VIDEO SYSTEM Submenu Select the required video system The factory setting is a PAL This is the common setting for Europe and Australia An inc...

Страница 55: ...locked side latch on the SD card Button functions Press the Up B or Down I button on the remote control to mark the desired option Press the ENTER C button on the remote control to carry out the form...

Страница 56: ...P menu without any changes option NO 11 6 VERSION Submenu Select the VERSION submenu to view the current company version Button functions Press the ENTER button C or the MENU button on the remote cont...

Страница 57: ...although it can be set in the FRAME RATE menu and saved to the SD card if inserted This function is a basic prerequisite for further functions which are based on automatic motion recognition Button fu...

Страница 58: ...MD Setup Area Setting Submenu This function allows you to set the area subject to motion detection The area within the zone determines the motion detection area Move ments outside this area will be i...

Страница 59: ...0 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Minutes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Button functions Press the Up B or Down I button on the remote control to set the desired value Press the ENTER button C on the remote control...

Страница 60: ...o cycle options weekly und once and two recording methods CONT continuous MD motion detection recording Cycle options Weekly a predetermined time setting which reoccurs weekly the week begins at SUN S...

Страница 61: ...ime recording Press the Up B or Down I to set the desired value Do not forget to specify the recording method to be used on the left edge of the screen Press the ENTER button C to save the settings an...

Страница 62: ...ion is detected can be adjusted See chapter 12 4 RECORD TIME Submenu 12 6 Scan Setting Submenu In the Scan Setting submenu you can deactivate the automatic switching between camera channels Setting OF...

Страница 63: ...cord Time submenu 13 Alarm Setting Menu In the Alarm Setting menu you can activate the acoustic alarm when motion is detected setting ON or deactivate it setting OFF Button functions Press the Up B or...

Страница 64: ...start the play back of the selected recording Press the Up B or Down I button to select the desired recording Press the ENTER button to obtain a detailed list of all recording clips with time and cam...

Страница 65: ...the Up B or Down I button to activate fast forward or rewind Press the ENTER button C to stop or exit the play back 15 Troubleshooting Problem Possible cause Solution No image or no Volume is set too...

Страница 66: ...the SD card possible SD is not formatted is locked Format the SD Time recording not set card see chapter 11 4 correctly Settings for the FORMAT Submenu automatic motion detection recording are incorr...

Страница 67: ...d reinsert it Switch the monitor on 16 Remote Control Battery Replacement If the range of the battery supplied begins to decrease it is necessary to change the batter type CR2025 3V DC To ensure prope...

Страница 68: ...er you are legally obligated Battery regulation to dispose of used disposable and rechargeable batteries properly it is not permitted to dispose of used batteries rechargeable batteries in the domesti...

Страница 69: ...Weight approx 132 g Operating temperature range 10 C to 50 C b Monitor Supply voltage 12 V DC 2 camera inputs 3 5 mm jack plug TFT monitor size 7 Resolution 640 x 480 digital composite SDHC compatibl...

Страница 70: ...pal 82 10 Menu principal 83 11 Menu SYSTEM SETTING 84 11 1 Sous menu DATE TIME 85 11 2 Sous menu LANGUAGE 85 11 3 Sous menu VIDEO SYSTEM 86 11 4 Sous menu FORMAT 87 11 5 Sous menu DEFAULT SETUP 87 11...

Страница 71: ...etting 94 13 Menu Alarm Setting 95 14 Menu EVENT PLAYBACK 96 14 1 Pendant la lecture d enregistrements 97 15 D pannage 97 16 Remplacement de la pile de la t lecommande 99 17 Maintenance et nettoyage 1...

Страница 72: ...nt mode d emploi afin de pouvoir le consulter tout moment Tous les noms d entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d emploi sont des marques d pos es des propri taires corresponda...

Страница 73: ...et l activation des DEL IR la repr sentation de l image en couleur passe en noir et blanc L cran TFT fourni le bloc d alimentation et d alimentation sont con us uniquement pour tre utilis s dans des l...

Страница 74: ...ur n assume aucune responsabilit en cas de dommages mat riels ou corporels r sultant d une utili sation de l appareil non conforme aux sp cifications ou d un non respect des pr sentes instructions De...

Страница 75: ...ts etc pourraient devenir des jouets dangereux pour les enfants danger d touffement Lorsqu un fonctionnement sans risque de l appareil n est plus assur mettez l appareil hors service et assurez vous q...

Страница 76: ...resser notre service technique ou d autres per sonnes qualifi es Introduisez la carte SD dans le slot pour cartes SD 2 unique ment lorsque l cran n est pas en marche Il est va de m me pour enlever la...

Страница 77: ...a le produit et entra nera l annulation de la garantie Veuillez lire le chapitre Elimination pour l limination des piles et accumula teurs dans le respect de l environnement 6 Description du produit V...

Страница 78: ...ntenez la touche enfonc e pendant 2 secondes pour teindre l cran 12 Touche REC D marrer arr ter l enregistrement manuel 13 Touche PLAY Appeler quitter la relecture d venement Pause r d marrage mode de...

Страница 79: ...nu F Touche Ecran OSD On Screen Display R duire le volume 78 G Touche PLAY Appeler quitter la relecture d venement H Touche droite Navigation droite Ajuster la taille de la zone de d tection des mouve...

Страница 80: ...oir dans l obscurit Tenez compte du fait qu avec la nuit tombante et l activation des DEL IR la repr sentation de l image en cou leur passe en noir et blanc Evitez une exposition directe de la cam ra...

Страница 81: ...e Serrez la vis de fixation 2 7 fond 8 Raccordement Raccordez la prise DIN 4 des cam ras au c ble fourni Branchez la fiche jack 3 5 mm des c bles de raccordement 8 sur les entr es des cam ras CAM1 et...

Страница 82: ...ques ou lectriques puissants par ex t l phones mobiles appareils radio moteurs lectriques etc proximit de l cran des sources de chaleurs peuvent entra ner galement des dysfonctionnements ou une d fect...

Страница 83: ...olarit correcte de la pile Enlever l isolation de la pile Mise en place de la pile Maintenez la touche CAM1 2 11 enfonc e pendant 1 seconde pour allumer l cran Sur ce l cran s initialise et l cran pri...

Страница 84: ...la t l commande Up B Down I Gauche D Droite H Pour appeler un sous menu appuyez sur la touche ENTER C de la t l com mande Pour quitter un sous menu appuyez sur la touche MENU E de la t l commande Quat...

Страница 85: ...11 Menu SYSTEM SETTING Les sous menus suivants peut tre s lectionn s dans le menu SYSTEM SETTING Date Time Language Video System Format Default Setup Version 84...

Страница 86: ...rmet d assurer une gestion claire de vos enregistrements Fonctions des touches Appuyez sur la touche GAUCHE D ou DROITE H de la t l commande pour s lectionner le r glage souhait Appuyez sur la touche...

Страница 87: ...r glages et quitter le sous menu Language 11 3 Sous menu VIDEO SYSTEM Choisissez le syst me vid o dont vous avez besoin Le r glage est d fini sur PAL au d part de l usine Ce r glage est standard en Eu...

Страница 88: ...ill e petit crochet coulissant lat ral sur la carte SD Fonctions des touches Appuyez sur la touche Up B ou Down I de la t l commande pour s lection ner l option d sir e Appuyez sur la touche ENTER C d...

Страница 89: ...T SETUP sans modification option NO 11 6 Sous menu VERSION Choisissez le sous menu VERSION pour visualiser la version actuelle Fonctions des touches Appuyez sur la touche ENTER C ou la touche MENU E d...

Страница 90: ...ie dans le sous menu FRAME RATE est d marr et enregistr sur la carte SD si existante Cette fonction est la condition sine qua non des autres fonc tionnalti s qui se basent sur la d tection automatique...

Страница 91: ...2 Sous menu MD Setup Area Setting Vous fixez avec cette fonction la zone de d tection de mouvement La zone l int rieur de l espace rouge d termine la zone de d tec tion de mouvement Les mouvements hor...

Страница 92: ...50 55 Minutes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Fonctions des touches Appuyez sur la touche Up ou Down I de la t l commande pour r gler la valeur d sir e Appuyez sur la touche ENTER C de la t l commande pour m mor...

Страница 93: ...ce et deux m thodes d enregistrement CONT en continu MD enregistrement de d tections de mouvement Options d ex cution Weekly un r glage de temps de r f rence qui se r p te toutes les semaines d marrer...

Страница 94: ...ssion sur la touche Up B ou Down I permet de r gler la valeur sou hait e N oubliez pas de fixer la m thode d enregistrement que vous d sirez utiliser visible sur le bord gauche de l cran Appuyez sur l...

Страница 95: ...09 15h00 et le 2008 10 10 10h00 Il est possible de r gler la dur e d enregistrement en cas de d tection de mouvement Respectez ce sujet le chapitre 12 4 Sous menu RECORD TIME 12 6 Sous menu Scan Sett...

Страница 96: ...ur la touche ENTER C de la t l commande pour m moriser les r glages et quitter le sous menu Record Time 13 Menu Alarm Setting L alarme acoustique en cas de d tection de mouvement peut tre activ e r gl...

Страница 97: ...ements s lectionn s Appuyez sur la touche Up B ou Down I pour choisir les enregistrements d sir s Appuyez sur la touche ENTER pour obtenir une liste sp cifici e de tous les clips d enre gistrement ind...

Страница 98: ...uche Up B ou Down I pour activer l avance ou le retour rapide Appuyez sur la touche ENTER C pour arr ter ou quit ter la lecture 15 D pannage Probl me Cause ventuelle Rem de Absence d image R glage tro...

Страница 99: ...errouill e Formatez la carte possible mal format e Enregistrement SD voir chapitre 11 4 de temps mal param tr Sous menu FORMAT Mauvais param trage des r glages concernant l enregistrement automatique...

Страница 100: ...hez le Allumez le moniteur 16 Remplacement de la pile de la t lecommande Si la port e de la t l commande fournie diminue il est alors n cessaire de rempla cer la pile type CR2025 3V DC Proc dez comme...

Страница 101: ...lement tenu ordonnance relative l limination des piles usag es de rapporter toutes les piles et tous les accus usag s il est interdit de les jeter dans les ordures m nag res Les piles accumulateurs co...

Страница 102: ...grammes Plage de temp ratures de service 10 C 50 C b Ecran Tension de service 12 V DC 2 entr es de cam ra connexion jack 3 5 mm dimension cran TFT 7 R solution 640 x 480 digital composite Compatible...

Страница 103: ...ofdmenu 116 11 Menu SYSTEM SETTING 117 11 1 Submenu DATE TIME 118 11 2 Submenu LANGUAGE 118 11 3 Submenu VIDEO SYSTEM 119 11 4 Submenu FORMAT 120 11 5 Submenu DEFAULT SETUP 120 11 6 Submenu VERSION 12...

Страница 104: ...u Alarm Setting 128 14 Menu EVENT PLAYBACK 129 14 1 Tijdens de weergave van opnames 130 15 Verhelpen van storingen 130 16 Vervangen van de batterijen van de afstandsbediening 132 17 Onderhoud en reini...

Страница 105: ...acht ook wanneer u het product aan derden doorgeeft Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig om later nog eens door te kunnen lezen Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsm...

Страница 106: ...duisternis en de daarmee verbonden inscha keling van de IR LED s de kleurenweergave verandert in een zwartwit beeld De meegeleverde TFT monitor de afstandsbediening en het netdeel zijn uitsluitend ge...

Страница 107: ...lgen van de veiligheids voorschriften zijn wij niet verantwoordelijk In dergelijke geval len vervalt het recht op garantie De componenten van het systeem mogen niet worden veran derd of omgebouwd ande...

Страница 108: ...igd tegen onbedoeld gebruik U mag ervan uitgaan dat een veilig gebruik niet meer mogelijk is indien het apparaat zichtbaar is beschadigd het apparaat niet meer werkt en het product gedurende langere t...

Страница 109: ...n van der kaart uit het SD kaartslot 5 Batterijen en accu s Houd batterijen en accu s buiten het bereik van kinderen Let bij het plaatsen van de batterijen accu s op de juiste poolrichting kijk goed n...

Страница 110: ...Afvalverwijdering voor de milieuvriendelijke afvoer van batterijen en accu s 6 Productbeschrijving De afbeeldingen vindt u op de voorste uitklappagina Afbeelding A 1 Regen en zonbescherming 2 Camerale...

Страница 111: ...den ingedrukt houden om de monitor uit te schakelen 12 Toets REC Start stop manuele opname 13 Toets PLAY Gebeurtenis weergave oproe pen verlaten Pauze Herstart weergave modus 110 14 Toets OK Dient voo...

Страница 112: ...OSD On Screen Display Volume verlagen 111 G Toets PLAY Gebeurtenis weergave oproe pen verlaten H Toets Rechts Navigatie rechts Bewegings detectiegebied qua grootte aanpassen Volume verhogen hoofdscher...

Страница 113: ...elijk te maken Hou er rekening mee dat bij toenemende duisternis en de daarmee verbonden inschakeling van de IR LED s de kleurenweergave verandert in een zwartwit beeld Richt de camera niet direct op...

Страница 114: ...gingsschroef 2 7 vast 8 Aansluiten Sluit de DIN aansluiting 4 van de camera aan op de meegeleverde aansluit kabel Sluit de 3 5 mm jack van de aansluitkabel 8 aan op de camera ingangen CAM1 en CAM2 19...

Страница 115: ...nitor mogen zich geen apparaten met ster ke elektrische velden bevinden zoals b v gsm s zendontvan gers elektrische motoren enz Ook warmtebronnen kunnen lei den tot storingen of defecten Plaats de SD...

Страница 116: ...ats de batterij in de afstandsbediening Let op de juiste polariteit van de batterij Verwijder de batterij isolatie Plaatsen van de batterij Houd gedurende ca 1 seconde de toets CAM1 2 11 ingedrukt om...

Страница 117: ...g Up B Down I Links D Rechts H Om een submenu op te roepen drukt u op de toets ENTER C van de afstands bediening Om een submenu op te roepen drukt u op de toets MENU E van de afstandsbediening In het...

Страница 118: ...11 Menu SYSTEM SETTING In het menu SYSTEM SETTING staan de volgende submenu s ter beschikking Date Time Language Video System Format Default Setup Version 117...

Страница 119: ...Dit is in het belang van de over zichtelijkheid Toetsfuncties Druk op de afstandsbediening op de toets LINKS D resp RECHTS H om de gewenste instelling te markeren Druk aansluitend op de afstandsbedien...

Страница 120: ...n op te slaan en het submenu Language te verlaten 11 3 Submenu VIDEO SYSTEM Selecteer het gewenste videosysteem Van in de fabriek is PAL ingesteld Dit is gebruikelijk voor Europa en voor Australi Een...

Страница 121: ...bare nok op de zijkant van de SD kaart Toetsfuncties Druk aansluitend op de afstandsbediening op de toets Up B resp Down I om de gewenste optie te kiezen Druk op de afstandsbediening op de toets ENTER...

Страница 122: ...ETUP te verlaten zonder wijzi gingen optie NO 11 6 Submenu VERSION Selecteer het submenu VERSION om de actuele firmwareversie te zien Toetsfuncties Druk op de afstandsbediening op de toets ENTER C of...

Страница 123: ...instelbaar in het submenu FRAME RATE gestart en op de SD kaart voor zover voorhanden opgeslagen Deze functie is een basisvoorwaarde voor andere functies die steunen op een automatische bewegingsherken...

Страница 124: ...verlaten 12 2 2 Submenu MD Setup Area Setting Aan de hand van deze functie legt u het gebied waarbinnen beweging wordt herkend vast Het deel binnen het rode gebied legt het gebied vast waarin bewegin...

Страница 125: ...5 40 45 50 55 Minuten 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Toetsfuncties Druk aansluitend op de afstandsbediening op de toets Up B resp Down I om de gewenste waarde in te stellen Druk op de afstandsbediening op de to...

Страница 126: ...aarbij staan twee afloopopties weekly en once en twee registratie methodes CONT continu MD bewegingserkennings opname ter beschikking Afloopopties Weekly een voorgegeven tijdinstelling die wekelijks t...

Страница 127: ...n Door het indrukken van de toetsen Up B resp Down I wordt de gewenste waarde ingesteld Vergeet niet aan te geven welke opnamemode u wilt gebruiken zichtbaar onder aan het scherm Druk op de toets ENTE...

Страница 128: ...worden Zie hiervoor ook het hoofdstuk 12 4 Submenu RECORD TIME 12 6 Submenu Scan Setting In het submenu Scan Setting kan de automatische omschakeling van de camera kanalen worden uitgeschakeld instel...

Страница 129: ...te verlaten 13 Menu Alarm Setting In het menu Alarm Setting kan het akoestische alarm bij bewegingsherkenning worden geactiveerd instelling ON of gedeactiveerd instelling OFF Toetsfuncties Druk aansl...

Страница 130: ...e opnames te starten Druk aansluitend op de toets Up B resp Down I om de gewenste opnames te selec teren Druk op de toets ENTER om een gespecifi ceerde lijst van alle opnameclips met indica tie van uu...

Страница 131: ...de toets Up B resp Down I om de snel vooruit resp terug te spoelen Druk op de toets ENTER C om de weergave te stop pen resp te verlaten 15 Verhelpen van storingen Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing...

Страница 132: ...ndeld vergrendeld is Formatteer SD kaart niet geformatteerd de SD kaart zie hoofdstuk Tijdopname verkeerd 11 4 Submenu FORMAT ingesteld Instellingen voor de automa tische bewegingsherkenning verkeerd...

Страница 133: ...monitor aan 16 Batterijen vervangen van de afstandsbediening Als de reikwijdte van de meegeleverde afstandsbediening afneemt is het nodig de batterij type CR2025 3V DC te vervangen Ga voor een correc...

Страница 134: ...inleveren b Batterijen en accu s U bent als eindverbruiker conform de KCA voorschriften wettelijk verplicht om lege batterijen en accu s in te leveren afvoeren via het huisvuil is niet toege staan Bat...

Страница 135: ...ca 132 gram Bedrijfstemperatuur 10 C tot 50 C b Monitor Voedingsspanning 12 V CC 2 camera ingangen 3 5 mm jack Grootte TFT monitor 7 Resolutie 640 x 480 digital composite SDHC compatible Max geheugenc...

Страница 136: ...135...

Страница 137: ...136...

Страница 138: ...137...

Результаты поиска

Содержание 75 15 57

Отзывы:

Conrad 75 15 57, Руководство по эксплуатации, Страница: 1 / 138

Результаты поиска

Содержание 75 15 57

Отзывы: