background image

Nettoyage

Avant de nettoyer l’appareil, couper l’alimentation électrique. Nettoyez le produit au
moyen d’un chiffon sec, doux et non pelucheux. 

N’utilisez pas de détergents agressifs, ces derniers pourraient causer une décoloration
de l’appareil.  

Lors du nettoyage, ne pas appuyer trop fort sur la surface afin d’éviter les égrati-
gnures.

La poussière peut être éliminée très facilement avec un pinceau propre à poils longs et
avec un aspirateur.

Conseils et indications

a) USB2.0

• Les appareils USB 2.0 sont compatibles avec les versions antérieures. Cela signi-

fie que le boîtier de disque dur avec le disque dur SATA intégré peut également
fonctionner sur des ports USB1.1 conventionnels - mais uniquement à la vitesse
maximale USB1.1 (effectivement environ 1 Moctet/s ; pour USB2.0 jusqu’à 
35 Moctet/s environ sont possibles selon le contrôleur USB).

• Si le boîtier du disque dur est branché via un concentrateur USB, ce dernier doit aus-

si supporter le mode de transmission USB2.0 pour permettre d’atteindre la vitesse
maximale.

b) Généralités

• La LED sur la face avant est allumée quand le boîtier de disque dur est en marche

(fonction Power-LED) ou clignote pendant les accès de lecture/écriture.

Les appareils USB peuvent être branchés ou débranchés lorsque le PC est en
marche.

Notez cependant que des fichiers peuvent éventuellement être endommagés, ou
que le système d´exploitation peut tomber en panne lorsque vous retirez le câble de
liaison pendant un transfert de données.

• Lors du raccordement du disque dur (ou d’autres supports de données USB) une

flèche apparaît normalement dans la barre des tâches sous Windows, et permet
d’ordonner à Windows de „déconnecter“ l’appareil, c’est-à-dire d’arrêter les trans-
ferts de données de manière à pouvoir débrancher sans risque le câble de liaison. 

Lors du raccordement par le câble USB-Y fourni, veiller à ce que les deux connec-
teurs larges USB-A avec les ports USB correspondants de l’ordinateur ou du
concentrateur USB. Ce n’est qu’après que le mini-connecteur USB doit être relié au
boîtier du disque dur.

Élimination

Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés dans
les poubelles ordinaires.

Il convient de procéder à l’élimination de l’appareil au terme de sa durée de
vie conformément aux prescriptions légales en vigueur.?

Caractéristiques techniques

Raccordement : ..................................USB2.0 

Disque approprié pour le montage :....SATA, 6,35 cm/2,5“

............................................................Hauteur 12,5 mm ou 9,5 mm

Dimensions (L x l x h) : ......................env. 140 x 82 x 18 mm 

(sans pieds en caoutchouc)

Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 
D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie,
microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de
l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. 

Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modifications techniques et de l'équipement.  

© Copyright 2010 by Conrad Electronic SE.

Содержание 41 35 09

Страница 1: ...oks oder der USB Port eines USB Hubs mit eigenem Netzteil Bitte beachten Sie Da die meisten 6 35cm 2 5 Festplatten beim Starten einen Strom von ca 1A ben tigen und bei Betrieb ca 400 500mA scheidet ei...

Страница 2: ...dungskabel herausgezogen wird bzw wenn durch ein Programm Dateien ge ffnet sind Bei Windows erscheint bei Anschluss der Festplatte oder anderen USB Datentr gern normalerweise ein Pfeil Symbol in der M...

Страница 3: ...the USB port on a USB hub with its own power unit Please note Since most 2 5 hard disks require a current of approx 1A for start up and approx 400 500mA for operation a low power USB port is not suit...

Страница 4: ...g transferred In Windows an arrow symbol is displayed in the menu bar when the hard disk or other USB devices is in use Click this arrow symbol to separate the device i e to terminate data transmissio...

Страница 5: ...tant Comme la plupart des disques durs 6 35 cm 2 5 ont besoin d un courant d en viron 1 A pour d marrer et d un courant d environ 400 500 mA pour fonc tionner un Low Power USB Port ne suffit pas pour...

Страница 6: ...le de liaison pendant un transfert de donn es Lors du raccordement du disque dur ou d autres supports de donn es USB une fl che appara t normalement dans la barre des t ches sous Windows et permet d o...

Страница 7: ...n computer notebook of een USB poort van een USB hub met een eigen voeding Let op Omdat de meeste 6 35 cm 2 5 harddisks bij het opstarten een stroom van ca 1 A en tijdens het gebruik van ca 400 500 mA...

Страница 8: ...estand geopend wordt Bij Windows verschijnt bij het aansluiten van de harddisk of andere USB gege vensdrager normaal gesproken een pijlsymbool in de taakbalk waarmee men Windows kan opdragen het appar...

Отзывы: