background image

•  Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem 

kalten in einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende 

Kondenswasser kann unter Umständen das Produkt zerstören. Außerdem 

besteht beim Netzteil Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag! 

Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor es 

angeschlossen und verwendet wird. Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.

•  Beachten Sie die gesetzlichen Vorschriften bezüglich der Benutzung von 

Freisprecheinrichtungen und Mobiltelefonen in Fahrzeugen.

•  Falls Sie das Produkt während der Fahrt aufladen, platzieren Sie das Produkt 

und das Ladekabel so, dass Sie nicht beim Fahren bzw. Bedienen des Fahrzeugs 

behindert werden.

•  Benutzen Sie das Produkt nur dann, wenn Sie keine anderen Verkehrsteilnehmer 

behindern oder gefährden.

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die 

Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von 

einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht 

beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder 

an andere Fachleute.

b) Akku

•  Der Akku ist im Produkt fest eingebaut, Sie können den Akku nicht wechseln.
•  Beschädigen Sie den Akku niemals. Durch Beschädigung der Hülle des Akkus 

besteht Explosions- und  Brandgefahr! Die Hülle des LiPo-Akkus besteht nicht 

wie bei herkömmlichen Batterien/Akkus (z.B. AA- oder AAA-Baugröße) aus einem 

dünnen Blech, sondern nur aus einer empfindlichen Kunststofffolie.

•  Schließen Sie die Kontakte/Anschlüsse des Akkus niemals kurz. Werfen Sie den 

Akku bzw. das Produkt  nicht ins Feuer. Es besteht Explosions- und Brandgefahr!

•  Laden Sie den Akku regelmäßig nach, auch wenn das Produkt nicht benötigt wird. 

Durch die verwendete  Akkutechnik ist dabei keine vorherige Entladung des Akkus 

erforderlich.

•  Laden Sie den Akku des Produkts niemals unbeaufsichtigt.
•  Platzieren  Sie  das  Produkt  beim  Ladevorgang  auf  einer  hitzeunempfindlichen 

Oberfläche. Eine gewisse Erwärmung beim Ladevorgang ist normal.

Bedienelemente

9

8

1

2

3

4

7

6

5

1  Multifunktionstaste
2  Lautsprecher
3  Taste – 
4  Taste + 
5  Befestigungsclip

6  Mikrofon
7  Schalter ON (ein) / OFF (aus)
8  Micro-USB Buchse
9  Status-LED

Inbetriebnahme

a) Akku laden

•  Das Produkt ist mit einem eingebauten Akku ausgestattet. Laden Sie den Akku vor der ersten 

Inbetriebnahme auf.

•  Achten Sie darauf, dass das Produkt ausgeschaltet ist. Der Schalter ON/OFF (7) muss auf 

Position OFF (aus) stehen. Verbinden Sie den Micro-USB Stecker des mitgelieferten USB-

Ladekabels mit der Micro-USB Buchse (8).

•  Verbinden Sie den USB-A Stecker des USB-Ladekabels mit der USB-Buchse eines 

USB-Ladegerätes (nicht mitgeliefert). Verbinden Sie Ihr Ladegerät mit einer geeigneten 

Netzsteckdose.

•  Während des Ladens leuchtet die Status-LED (9) rot auf. Sobald das Laden beendet 

ist, erlischt die Status-LED. Der Ladevorgang dauert ca. 2,5 Stunden, abhängig vom 

Ladezustand des Akkus und von den Umgebungsbedingungen.

•  Trennen Sie das USB-Ladekabel von der Freisprecheinrichtung und dem USB-Ladegerät 

nachdem das Laden beendet ist.

•  Bei niedrigem Akkustand ertönt ein akustisches Signal und die Status-LED blinkt. Laden Sie 

den Akku dann wieder auf.

 Bedienungsanleitung

Bluetooth

®

 Freisprecheinrichtung

Best.-Nr. 1581258

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt dient als Freisprecheinrichtung in einem Fahrzeug und kann mit dem integrierten 

Clip an der Sonnenblende oder an anderen geeigneten Teilen befestigt werden. Die 

Audiosignale werden drahtlos über Bluetooth

®

 übertragen. Die Spannungsversorgung erfolgt 

über den eingebauten Akku. Der Akku kann über eine USB-Stromquelle mit dem mitgelieferten 

USB-Kabel aufgeladen werden.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt 

mit Feuchtigkeit ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder 

verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann 

das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren 

wie z.B. Kurzschluss, Brand etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung 

genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der 

Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle 

enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind, Warenzeichen der jeweiligen 

Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Bluetooth

®

 ist eine weltweit eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc. 

Lieferumfang

•  Freisprecheinrichtung
•  USB-Ladekabel (ca. 1 m Länge)
•  Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen           

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads 

herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf 

der Webseite.

Symbol-Erklärung

  Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre 

Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.

  Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in 

dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

  Das  Pfeil-Symbol  ist  zu  finden,  wenn  Ihnen  besondere  Tipps  und  Hinweise  zur 

Bedienung gegeben werden sollen.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und 

die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung 

nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/

Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die 

Gewährleistung/Garantie.

a) Allgemein

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für 

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, 

starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, 

Dämpfen und Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•  Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer 

Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere 

Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen 

gelagert wurde oder 

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall 

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der 

übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.

Содержание Renkforce 1581258

Страница 1: ...isprecheinrichtung Best Nr 1581258 Bestimmungsgem e Verwendung Das Produkt dient als Freisprecheinrichtung in einem Fahrzeug und kann mit dem integrierten Clip an der Sonnenblende oder an anderen geei...

Страница 2: ...ein eingehendes Gespr ch abzulehnen Dr cken Sie die Multifunktionstaste zweimal kurz hintereinander um die zuletzt gew hlte Nummer erneut anzuw hlen e Sprach und Musikwiedergabe Dr ckenSiedieMultifun...

Страница 3: ...such case Operating instructions Hands free Bluetooth set Item no 1581258 Intended use This product serves as a hands free set in a vehicle and can be attached to the sun visor or other appropriate pa...

Страница 4: ...to reject an incoming call Press the phone button twice in quick succession to redial the last number dialled e Voice and music playback Press the multifunction button once to playback music or speec...

Страница 5: ...signal sonore retentit et le voyant de contr le LED clignote Rechargez donc l accu Mode d emploi Kit mains libres Bluetooth N de commande 1581258 Utilisation pr vue Le produit sert de kit mains libre...

Страница 6: ...de suite l une derri re l autre pour rappeler le dernier num ro compos e Donn es vocales et lecture de musique Appuyez une fois sur la touche multifonction pour couter de la musique ou parler par ex a...

Страница 7: ...handsfree installatie in een auto en kan met de ingebouwde clip aan de zonneklep of op een andere daarvoor geschikte plaats worden bevestigd De audiosignalen worden draadloos via Bluetooth doorgezonde...

Страница 8: ...k te weigeren Druk tweemaal kort achter elkaar op de multifunctietoets om het laatst gekozen nummer opnieuw te bellen e Spraak en muziekweergave Druk eenmaal op de multifunctietoets om muziek of spraa...

Отзывы: