Conrad Electronic 67 24 79 Скачать руководство пользователя страница 4

Display of the minimum/maximum values 

•   If you use more than one sensor, select the corresponding channel (1, 2 or 3) with the “CHANNEL” button.
•  

Brie

fl

 y press the “MEM” button; the minimum values for the temperature and humidity are shown in the display, 

along with the indication “MIN”.

•  

Brie

fl

 y press the “MEM” button again; the maximum values for the temperature and humidity are shown in the 

display, along with the indication “MAX”.

•  With a further press of the “MEM” button, you return to the display for the current measured values.

Erasing the minimum/maximum values

Press and hold the “MEM” button for three seconds. The minimum and maximum values are then erased.

☞ 

   

The current measured values are saved as the new minimum and maximum values, until there is a 
change.

Trend display for temperature and air humidity

The arrow symbol above the indoor/outdoor temperature and indoor/outdoor humidity shows you the current trend for 
the values (rising: „

”, steady: „

”, falling: „

“).

Comfort level

The comfort level is displayed above the indoor temperature/humidity. This is calculated from the combination of 
indoor temperature and humidity: “COM” = ideal, “WET” = too humid, “DRY” = too dry). 

Transmission range

The transmission range of the radio signals between the outdoor sensor and the base station is up to 30 m under 
optimum conditions.

☞ 

   This range data refers to the so-called “free-

fi

 eld range.” However, this ideal arrangement (e.g. base 

station and outdoor sensor on a plain, even meadow without trees, houses etc.) never exists in practice. 

Due to the different in

fl

 uences on the radio transmission, no speci

fi

 c range can be guaranteed. However, trouble-free 

operation is usually possible in a detached house. 
The range can be signi

fi

 cantly reduced by proximity to cables, pipes, metal pieces, electronic devices, and similar.  

Thick walls, steel construction, laminated isolation glass windows, etc., also reduce the range very signi

fi

 cantly.

Disposal

a) In general

   

Dispose of an unserviceable product in accordance with the relevant statutory regulations.

b) Disposal of used batteries/rechargeable batteries

As the end user, you are required by law (Battery Ordinance) to return all used batteries/rechargeable batteries; 
disposal of them in the household waste is prohibited!

   Contaminated batteries/rechargeable batteries are labelled with these symbols to indicate that disposal 

in the domestic waste is forbidden. The symbols for the relevant heavy metals are: Cd = Cadmium, Hg 
= Mercury, Pb = Lead. 

 

 You can return used (rechargeable) batteries free of charge at the of

fi

 cial collection points in your 

municipality, our stores, or where ever (rechargeable) batteries are sold!

 

You thus ful

fi

 l the legal requirements and make your contribution to protecting the environment!

Declaration of Conformity (DOC)

We, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, hereby declare that this product conforms to the 
fundamental requirements and the other relevant regulations of the directive 1999/5/EC. 

☞ 

  The Declaration of Conformity (DOC) for this product can be found at www.conrad.com.

Technical Data

Base station:

Power supply ...................................2 batteries of type AAA/Micro
Temperature measurement range ...-5 °C to +50 °C (resolution 0.1 °C)
Air humidity measuring range ..........30% to 80% relative humidity (resolution 1%)
Dimensions ......................................70 x 140 x 22 mm (W x H x D)
Weight .............................................approx. 119 g (without batteries)

Outdoor sensor:

Power supply ...................................2 batteries of type AA/Mignon
Temperature measurement range ...-20 °C to +60 °C (resolution 0.1 °C)
Air humidity measuring range ..........30% to 80% relative humidity (resolution 1%)
Transmission frequency...................433 MHz
Transmission interval .......................approx. 45 – 47 seconds
Range of transmission .....................max. 30 m (free 

fi

 eld, direct visual contact)

Dimensions ......................................38 x 105 x 18 mm  (W x H x D)
Weight .............................................approx. 36 g (without batteries)

  

   These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,  

D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

 

 All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, micro

fi

 lming, 

or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. 
Reprinting, also in part, is prohibited. 

 

 These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in         
technology and equipment reserved. 

 

© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.

Switching Time Display (Seconds/Date/Time Zone)

• Brie

fl

 y press the “MODE” button several times to switch between the different display modes:

  Hour : Minute : Second
  Hour : Minute : Day of the week
  Hour : Minute : Day of the week  (for second time zone)
  Hour : Minute : Second 

(for second time zone)

  Date: Month (or Month : Date)

☞ 

   

If data for the second time zone are shown, “ZONE” appears above the time display.

Setting the time zone

• Brie

fl

 y press the “MODE” button several times, until “ZONE” appears above the time display.

•  

Press and hold the “MODE” button, until the indication for the time zone 

fl

 ashes in the bottom display line (“0:00+”).

•   Set the time zone using the “

” or “

” button (keep the button pressed longer for quick adjustment). The range is 

between -13 and +15 hours (displayed “13:00-” to “15:00+”).

• Brie

fl

 y press the “MODE” button to store the setting and end the setup mode.

Selecting the alarm function 

Brie

fl

 y press the “ALARM“ button several times, until the desired alarm function appears. 

Symbol “

W

“: The alarm function will be activated only on the workdays, Monday to Friday.

Symbol “

S

“: The alarm function is triggered only once; then it is automatically switched off (“OFF”).

Symbol “

PRE AL

”: At low outdoor temperatures, below 0 °C (measured by the outdoor sensor with Channel 1), the 

so-called pre-alarm is triggered at an adjustable time (15, 30, 45, 60 or 90 minutes) before the actual alarm time. This 
means you will have enough time to scrape the ice off the windscreen of your car, for example, or to shovel snow. 

☞ 

    

For the pre-alarm (displayed “

PRE AL

”) to be switched on or set, either the alarm function “

W

” or 

S

” must be switched on 

fi

 rst.

Switching the alarm function on/off

•   Press the “ALARM” button several times, until the desired alarm function appears (see the section “Choosing the 

alarm function” or “Displaying alarm time”).

•   The selected alarm function is switched on (alarm time appears) or off (“OFF” appears in the display) using the 

buttons “

” or “

”.

☞ 

     

For the pre-alarm (displayed “

PRE AL

”) to be switched on or set, either the alarm function “

W

” or 

S

” must be switched on 

fi

 rst.

Setting the alarm

• Brie

fl

 y press the “ALARM” button several times, until the desired alarm function “

W

” or “

S

” appears.

•   Switch on the pre-selected alarm function (press the “

” or “

”), so an alarm time is shown (e.g. “07:00”), instead 

of “OFF”.

•  Press and hold the “ALARM” button until the hours for the alarm time start to 

fl

 ash. 

   Set the hours for the alarm time using the “

” or “

” button (keep the button pressed longer for quick adjustment).

• Brie

fl

 y press the “ALARM” button, the minutes for the alarm time 

fl

 ash.

   Set the minutes for the alarm time using the “

” or “

” button (keep the button pressed longer for quick adjust-

ment).

• Brie

fl

 y press the “ALARM” button to end the setup mode.

Switching on/off and setting the pre-alarm

The pre-alarm is triggered before the actual alarm time (“

W

” or “

S

”), if the outdoor sensor (only Channel 1) 

measures a temperature below 0 °C. The time for the pre-alarm can be set to 15, 30, 45, 60 and 90 minutes.
Example: 
You set the alarm time to 06:00 and the pre-alarm to 45 minutes. If the outdoor sensor (Channel 1) is measuring a 
temperature below 0 °C at 05:15, the base station emits an early alarm signal. 
•  First switch on an alarm function, either “

W

” or “

S

”.

•  

Then select the pre-alarm, brie

fl

 y press the “ALARM” button until „

PRE AL

“ appears in the display.

•  Switch the pre-alarm on or off using the “

” or “

” button. 

  When the pre-alarm is switched off, “OFF” is displayed.
  When the pre-alarm is switched on, a time of 15, 30, 45, 60 or 90 minutes is displayed.
•   Press and hold the “ALARM” button, until the displayed number (15, 30, 45, 60 or 90) 

fl

 ashes. Adjust the minutes 

for the pre-alarm, using the “

” or “

” buttons.

• Brie

fl

 y press the “ALARM” button to end the setup mode.

Stopping the alarm signal

When the alarm signal sounds at the set time, it can be silenced by pressing the “ALARM” button.

Choosing the outdoor sensor

☞ 

    

The base station can receive and display the measured data from up to 3 outdoor sensors. Each 
outdoor sensor must be set to a different transmission channel.

 

The outdoor sensor enclosed is set permanently to “Channel 1”; this cannot be changed.

 

 The sensors available as accessories have a channel selection switch, which you set to Channel 2 or 
Channel 3. 

Brie

fl

 y press the “CHANNEL” button, to select the desired outdoor sensor for temperature/air humidity. The cor-

responding channel number is shown in the upper left of the display.

Switching outdoor sensors automatically

If you use more than one sensor, the base station can also switch automatically between up to 3 channels. The 
measured values from one sensor are thus displayed for 5 seconds, the display then switches to the next sensor.

☞ 

   This function is only possible if more than one sensor is registered at the base station.

•   To activate the function, press and hold the “CHANNEL” button, until the symbol “

” appears in the upper left 

of the display. 

•   If you want to turn the function off again, press and hold the “CHANNEL” button, until the symbol “

” disap-

pears.

Содержание 67 24 79

Страница 1: ...und starten Sie eine erneute Suche nach dem DCF Signal siehe unten Der Au ensensor kann ber das Befestigungsloch an der R ckseite z B an einer Schraube oder einem Nagel an einer Wand aufgeh ngt werde...

Страница 2: ...Datum Monat bzw Monat Datum Werden Daten der zweiten Zeitzone angezeigt erscheint ber der Uhrzeitanzeige die Einblendung ZONE Zeitzone einstellen Dr cken Sie mehrfach kurz die Taste MODE bis ber der U...

Страница 3: ...o not move the base station or press any buttons If the correct time still has not been displayed after about 10 minutes change the setup location and start a new search for the DCF signal see below T...

Страница 4: ...econd time zone Hour Minute Second for second time zone Date Month or Month Date If data for the second time zone are shown ZONE appears above the time display Setting the time zone Briefly press the...

Страница 5: ...an Ne pas d placer la station de base pendant cet intervalle de temps et ne pas actionner de touche Si l heure correcte n est toujours pas affich e au bout de 10 minutes changez l emplacement d instal...

Страница 6: ...s r glages de la langue d affichage du jour de la semaine de l unit de temp rature C F et du mode 12h 24h restent inchang s Modifier l affichage de l heure seconde date fuseau horaire Appuyer plusieur...

Страница 7: ...station dan ergens anders neer en begin een nieuwe zoekopdracht naar het DCF signaal zie beneden De buitensensor kan via het bevestiginggat aan de achterkant bijv aan een schroef of een spijker aan de...

Страница 8: ...e weergavevormen om te schakelen Uur Minuut Seconde Uur Minuut Weekdag Uur Minuut Weekdag voor tweede tijdzone Uur Minuut Seconde voor tweede tijdzone Datum Maand resp maand Datum Worden gegevens van...

Отзывы: