40
IMPIANTO ELETTRICO - ELECTRIC SYSTEM
H
G
F
E
D
C
B
A
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
H
G
F
E
D
C
B
A
A T
ER
MI
NE
DI
LEG
GE
CI
RISER
VIAM
O
LA
PR
OPR
IET
A'
DEL
PR
ES
ENT
E
DIS
EG
NO
CO
LDI
VIE
TO
A
CH
IUNQ
UE
DI
RIP
RO
DUR
LO
O
REN
DER
LO
NO
TO
AD
AL
TR
I SEN
ZA
NO
ST
RA AU
TO
RI
ZZ
AZ
IO
NE
15
/07
/20
14
D.B
.
Sc
hem
a el
et
tri
co 160E
It
a/
Eng
16
0E
SM
US
SI
NO
N Q
UO
TA
TI
RA
GG
I NO
N Q
UO
TA
TI
DE
N
OM
IN
AZ
IO
NE
GR
UP
PO
M
AC
CHI
NA
TRATT
AMENTO S
UPERFICI
ALE
M
ATER
IAL
E
TR
ATT
AM
EN
TO
TER
M
IC
O
STATO
N
°D
IS.
SC
AL
A
APP
R
O
VATO
DI
SEG
NATO
INDI
C
E
DATA
DATA
GENERALI
TOLLERANZE
PARTI LAV
ORATE
E
DIAMETRI
LUNGHEZZE
±0,1%
± 1°
PARTI GREZZE
ANG
OLI
E
DIAMETRI
LUNGHEZZE
ANG
OLI
± 30'
<18
±0,1
>80
±0,3
18÷8
0
±0,2
DELL E SUPERF
ICI
RUGOSITA'
0.
2
3.
2
6.
3
0.
8
12.
5
PESO TEORICO
TOLLERA
NZE
GENERALI LINEARI
E GE
OMETRI
CHE
UNI-ISO
2768
I.S.
A.L
s.r.l con u
nico socio
Kärcher
Group
Re
v.
Des
cr
ipt
ion
Appr
ov
ed
Da
te
1
M
od
ific
at
o
sc
uo
tif
iltr
o
da
36V
a
12V
04
/11
/20
14
For
nac
ia
ri
2 3 4 5 6
M
od
ific
at
o
us
cit
a
pe
rr
el
è
pom
pa
M
od
ific
at
o
sp
ia
on-
pi
edi
nat
ur
a
int
er
ru
ttor
e
m
ar
ci
a
Aggi
un
to
KA
11
sga
nc
io
m
ar
cia
Ri
po
rtat
o
sc
uot
ifil
tro
e
cla
cs
on
a
36
V
Se
par
at
o
m
as
se
36V
da
qu
el
le
a
12
V
18
/12
/20
14
24
/02
/20
15
19
/11
/20
15
12
/01
/20
16
20
/01
/20
16
Br
usch
i
Br
usch
i
Br
usch
i
Br
usch
i
Br
usch
i
+B
AT
T
-B
AT
T
U
W
V
B
A
1
10
11
20
1
6
7
12
AC
-1
SSL
ENCO
DE
R
02
-
+
G
B1
16
16
17
17
XP0
1
XS0
1
XS0
1
XP0
1
30/
1
50
0
12
15
SA
01
01
15/
54
TV
01
13
30
+ Ba
tt.
O
ut
+12V
- B
att.
- 12V
RP0
1
05
08
FU
13
12
FU
14
M0
2
25
M
1
2
KA
01
10
86
30
85
87
BP0
1
15
2
1
KA
02
11
86
30
85
87
V0
1
48
B1
B2
B3
B4
B5
B6
B7
B8
B9
B10
B11
B12
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11
A12
A13
A14
A15
A16
A17
A18
C8
C
1
8
C7
C
6
C5
C
4
C3
C2
C1
P0
1
07
1
24
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
88
88
1
2
3
4
5
8
9
12
13
16
17
20
21
22
23
24
ON
P
01
03
02
04
05
06
A A A A A A B B B B B B
FU
01
rel
è
sic
ur
ez
za s
edi
le e
sic
ur
ez
za m
ar
cia
FU
02
st
rum
ent
o
FU
03
rel
è
bat
ter
ia
s
ca
ric
a
FU
04
sel
et
tor
e
m
ar
cia
FU
05
rel
è
co
m
an
do
in
ver
ter
FU
06
sc
uot
ifil
tro
FU
07
rel
è
as
pi
raz
ion
e
FU
08
lam
peg
gi
ant
e
FU
09
av
vis
at
or
e
ac
us
tic
o
FU
10
luc
i
FU
11
lav
av
et
ro
FU
12
T
et
tuc
cio
FU
13
inv
er
ter
tr
az
ion
e
PO
SI
ZI
O
NE
F
U
SI
BI
LI
Po
r.
Rif
.
Val
or
e
De
scr
izi
on
e
19
3
A
20
5
A
27
3
A
28
3
A
29
3
A
46
15
A
30
3
A
32
7.
5
A
34
7
,5A
37
15
A
43
3 A
47
10
A
08
200
A
01
03
02
04
05
06
Po
rta
fus
ibi
le
A
Po
rta
fus
ibi
le
B
01 02 03 04 05 06 01 02 03 04 05 06
Po
s.
12
100 A
FU
14
po
m
pa
20
A
21
FU
15
as
pi
ra
zio
ne
SEN
.
TE
MP
.
ner
o
ro
sso
BP0
2
06
2
1
KA
03
18
86
30
85
87
SA
02
09
U
V
W
R
OSSO
+2
4V
NE
RO
0 V
BI
ANCO
SI
G
NA
L
A
AZ
ZU
RR
O
SI
GN
AL
B
A19
A20
KA
06
51
86
30
85
87
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
SA
01-
Q
uadr
o a
vv
iam
ent
o
G
B1-
Bat
ter
ia 36V
M
01-
M
ot
or
uot
a t
raz
ione
U01-
Inv
er
ter
tr
as
m
iss
ione
RP
01-
Pot
enz
iom
et
ro a
vanz
am
ent
o
BP
02-
M
ic
ro r
iduz
ione
vel
oc
ità
P0
1-
St
rum
ent
o
FU
13-
Fus
ibi
le gener
al
e
SA
02-
De
vi
o m
ar
cia
KA
01-
Tel
er
ut
tor
e gen
er
al
e
KA
02-
Tel
er
ut
tor
e pom
pa
FU
14-
Fus
ibi
le pom
pa
TV
01-
Cov
er
tit
or
e di
tens
ione
BP
01-
M
ic
ro s
edi
le
XS
01-
Pr
es
a bat
ter
ia
KA
03-
Rel
è s
icur
ez
za s
edi
le
FU
01-
Fus
ibi
le r
el
è s
edi
le
FU
02-
Fus
ibi
le s
trum
ent
o
FU
15-
Fus
ibi
le v
ent
ol
a as
pi
raz
ione
KA
04-
Rel
è v
ent
ol
a as
pi
raz
ione
M
04-
Ve
nt
ol
a as
pi
raz
ione
KA
05-
Rel
è bat
ter
ia bas
sa
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
M
02-
M
ot
or
e p
om
pa
SA
04-
Int
er
rut
tor
e a
vv
is
at
or
e ac
us
tic
o
FU
07-
Fu
si
bi
le r
el
è as
pi
raz
ione
SA
03-
Int
er
rut
tor
e as
pi
raz
ione-
sc
uot
ifil
tro
FU
08-
Fus
ibi
le l
am
peggi
ant
e
FU
09-
Fus
ibi
le av
vis
at
or
e ac
us
tic
o
SA
05-
Int
er
rut
tor
i l
uc
i
SA
06-
Pul
sant
e l
av
av
et
ro (
O
PT
)
FU
06-
Fus
ibi
le s
cuot
ifil
tro
49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72
HA
02-
Av
vis
at
or
e ac
us
tic
o
FU
03-
Fu
sibi
le r
el
è bat
ter
ia s
ca
ric
a
HL01-
Lam
peggi
ant
e
HL04-
Luc
e a
nt
er
ior
e s
ini
st
ra (
opt
)
HL05-
Luc
e a
nt
er
ior
e des
tra (
opt
)
HL02-
Fanal
e p
os
ter
io
re s
ini
st
ro (
O
PT
)
HL03-
Fanal
e p
os
ter
io
re des
tro (
O
PT
)
FU
10-
Fus
ibi
le l
uc
i
FU
11-
Fus
ibi
le l
av
av
et
ro (
O
PT
)
M
03-
M
ot
or
e s
cuot
ifil
tro
XP
01-
Spi
na
bat
ter
ia
M
05-
M
ot
or
e l
av
av
et
ro (
O
PT
)
M0
1
03
U0
1
04
In+
36
V
ke
y
19
FU
01
20
FU
02
28
FU
04
29
FU
05
M0
4
M
1
2
SA
03
SA
04
SA
05
4
3
6
5
4
3
2
3
87
85
30
86
22
KA
04
30
FU
07
23
M0
3
M
1
2
26
36
HA
02
34
FU
09
37
FU
10
39
HL0
4
40
HL0
5
41
HL0
2
42
HL0
3
33
HL0
1
32
FU
08
21
FU
15
SA
06
4
3
43
FU
11
47
FU
12
M
1
2
M0
5
31
35
38
44
45
KA
05
24
86
30
85
87
46
FU
06
FU
04-
Fu
si
bi
le s
el
et
tor
e m
ar
ci
a
FU
05-
Fu
si
bi
le s
egnal
e av
vi
am
ent
o
FU
12-
Tet
tuc
ci
o
5
3
2
1
4
6
52
KA
07
86
30
85
87
14
KA
09
86
30
85
87
87a
53
KA
08
86
30
85
87
87a
V0
2
49
V0
3
50
V0
1-
Di
odo 6A
60
V0
2-
Di
odo 6A
60
V0
3-
Di
odo 6A
60
KA
06-
Rel
è s
icur
ez
za s
edi
le av
vi
am
ent
o
KA
07-
Rel
è c
om
ando i
nv
er
ter
36V
KA
08-
Rel
è s
icur
ez
za m
ar
cia
KA
09-
Rel
è s
icur
ez
za ped
al
e
27
FU
03
54
HA
01
HA
01-
Ci
cal
ino r
et
rom
ar
cia
Te
ttuc
ci
o
V0
4
V0
4-
Di
odo 6A
60
54
12
11
KA
11-
Rel
è s
ganc
io m
ar
ci
a
87
85
30
86
56
KA
11
N
.O.
87a
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
SA
01-
Igni
tion
ke
y
G
B1-
36V
B
at
ter
y
M
01-
Dr
ive w
heel
tr
ac
tion
U01-
Dr
ive i
nv
er
ter
RP
01-
Thr
ot
tle pot
en
tiom
et
er
BP
02-
Sw
itc
h s
peed
reduc
tion
P0
1-
Ins
trum
ent
FU
13-
Dr
iv
e i
nv
er
ter
fus
e
SA
02-
For
war
d s
el
ec
tor
KA
01-
M
ai
n r
el
ay
KA
02-
Pum
p r
el
ay
FU
14-
Pum
p f
us
e
TV
01-
DC
/D
C V
ol
tage c
on
ver
ter
BP
01-
Se
at
s
wi
tc
h
XS
01-
Bat
ter
y s
oc
ket
KA
03-
Saf
et
y s
eat
rel
ay
FU
01-
Saf
et
y s
eat
a
nd f
or
war
d r
el
ay
fus
e
FU
02-
Ins
trum
en
t f
us
e
FU
15-
Suc
tion f
an
fus
e
KA
04-
Suc
tion f
an r
el
ay
M
04-
Suc
tion f
an
KA
05-
Low
bat
ter
y r
el
ay
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
M
02-
Pum
p m
ot
or
SA
04-
Hor
n s
wi
tc
h
FU
07-
Suc
tion f
an r
el
ay
fus
e
SA
03-
Suc
tion a
nd f
ilt
er
s
hak
er
s
wi
tc
h
FU
08-
Fl
as
hi
ng l
ight
fus
e
FU
09-
Hor
n f
us
e
SA
05-
Li
ght
s s
wi
tc
h
SA
06-
W
inds
cr
een w
as
her
s
wi
tc
h (
O
PT
)
FU
06-
Fi
lter
s
hak
er
fus
e
49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72
HA
02-
Hor
n
FU
03-
Low
b
at
ter
y r
el
ay
fus
e
HL01-
Fl
as
hi
ng l
ight
HL04-
Lef
t f
ront
li
ght
(opt
)
HL05-
Ri
ght
fr
ont
li
ght
(opt
)
HL02-
Lef
t t
ai
lli
ght
(O
PT
)
HL03-
Ri
ght
tai
lli
ght
(O
PT
)
FU
10-
Li
ght
s f
us
e
FU
11-
W
inds
cr
een w
as
her
fus
e
M
03-
Sh
ak
er
fi
lter
m
ot
or
XP
01-
Bat
ter
y pl
ug
M
05-
W
inds
cr
een w
as
her
m
ot
or
(O
PT
)
FU
04-
G
ear
s
el
ec
tor
fus
e
FU
05-
In
ver
ter
c
ont
rol
rel
ay
f
us
e
FU
12-
Roof
fus
e
V0
1-
Di
ode 6
A6
0
V0
2-
Di
ode 6
A6
0
V0
3-
Di
ode 6
A6
0
KA
06-
Saf
et
y s
eat
to
s
tar
t r
el
ay
KA
07-
Inv
er
ter
c
ont
rol
rel
ay
3
6V
KA
08-
Saf
et
y s
tar
ting r
el
ay
wi
th a g
ear
engag
ed
KA
09-
sec
ur
ity
thr
ot
tle r
al
ay
HA
01-
Rev
er
se buz
zer
V0
4-
Di
ode 6
A6
0
KA
11-
Saf
et
y ge
ar
rel
ay
A A A A A A B B B B B B
FU
01 s
af
et
y
sea
ta
nd f
or
w
ar
d
rel
ay
fus
e
FU
02 i
ns
trum
en
t f
us
e
FU
03 l
ow
bat
ter
y
rel
ay
fus
e
FU
04 ge
ar
sel
ec
tor
fu
se
FU
05 i
nv
er
ter
con
trol
re
la
y f
us
e
FU
06 f
ilter
sha
ker
fu
se
FU
07 s
uc
tion
fa
n r
el
ay
fu
se
FU
08 f
la
shi
ng
lig
ht
fu
se
FU
09 ho
rn f
us
e
FU
10 l
ig
ht
s f
us
e
FU
11 w
inds
cr
een
w
as
her
fu
se
FU
12 r
oof
fus
e
FU
13
d
riv
e
inv
er
ter
fus
e
Bo
x.
Re
f.
Val
ue
Des
cr
ipt
ion
19
3
A
20
5
A
27
3 A
28
3
A
29
3
A
46
1
5
A
30
3 A
32
7.
5
A
34
7,
5A
37
15
A
43
3
A
47
10
A
08
20
0 A
01 02 03 04 05 06 01 02 03 04 05 06
Pos
.
12
10
0
A
FU
14 pu
m
p f
us
e
20
A
21
FU
15 s
uc
tion
fa
n f
us
e
Fus
e
bo
x
A
Fus
e
box
B
FU
SE
L
O
CA
TI
O
N
H
G
F
E
D
C
B
A
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
H
G
F
E
D
C
B
A
A T
ER
MI
NE
DI
LEG
GE
CI
RISER
VIAM
O
LA
PR
OPR
IET
A'
DEL
PR
ES
ENT
E
DIS
EG
NO
CO
LDI
VIE
TO
A
CH
IUNQ
UE
DI
RIP
RO
DUR
LO
O
REN
DER
LO
NO
TO
AD
AL
TR
I SEN
ZA
NO
ST
RA AU
TO
RI
ZZ
AZ
IO
NE
15
/07
/20
14
D.B
.
Sc
hem
a el
et
tri
co 160E
It
a/
Eng
16
0E
SM
US
SI
NO
N Q
UO
TA
TI
RA
GG
I NO
N Q
UO
TA
TI
DE
N
OM
IN
AZ
IO
NE
GR
UP
PO
M
AC
CHI
NA
TRATT
AMENTO S
UPERFICI
ALE
M
ATER
IAL
E
TR
ATT
AM
EN
TO
TER
M
IC
O
STATO
N
°D
IS.
SC
AL
A
APP
R
O
VATO
DI
SEG
NATO
INDI
C
E
DATA
DATA
GENERALI
TOLLERANZE
PARTI LAV
ORATE
E
DIAMETRI
LUNGHEZZE
±0,1%
± 1°
PARTI GREZZE
ANG
OLI
E
DIAMETRI
LUNGHEZZE
ANG
OLI
± 30'
<18
±0,1
>80
±0,3
18÷8
0
±0,2
DELL E SUPERF
ICI
RUGOSITA'
0.
2
3.
2
6.
3
0.
8
12.
5
PESO TEORICO
TOLLERA
NZE
GENERALI LINEARI
E GE
OMETRI
CHE
UNI-ISO
2768
I.S.
A.L
s.r.l con u
nico socio
Kärcher
Group
Re
v.
Des
cr
ipt
ion
Appr
ov
ed
Da
te
1
M
od
ific
at
o
sc
uo
tif
iltr
o
da
36V
a
12V
04
/11
/20
14
For
nac
ia
ri
2 3 4 5 6
M
od
ific
at
o
us
cit
a
pe
rr
el
è
pom
pa
M
od
ific
at
o
sp
ia
on-
pi
edi
nat
ur
a
int
er
ru
ttor
e
m
ar
ci
a
Aggi
un
to
KA
11
sga
nc
io
m
ar
cia
Ri
po
rtat
o
sc
uot
ifil
tro
e
cla
cs
on
a
36
V
Se
par
at
o
m
as
se
36V
da
qu
el
le
a
12
V
18
/12
/20
14
24
/02
/20
15
19
/11
/20
15
12
/01
/20
16
20
/01
/20
16
Br
usch
i
Br
usch
i
Br
usch
i
Br
usch
i
Br
usch
i
+B
AT
T
-B
AT
T
U
W
V
B
A
1
10
11
20
1
6
7
12
AC
-1
SSL
ENCO
DE
R
02
-
+
G
B1
16
16
17
17
XP0
1
XS0
1
XS0
1
XP0
1
30/
1
50
0
12
15
SA
01
01
15/
54
TV
01
13
30
+ Ba
tt.
O
ut
+12V
- B
att.
- 12V
RP0
1
05
08
FU
13
12
FU
14
M0
2
25
M
1
2
KA
01
10
86
30
85
87
BP0
1
15
2
1
KA
02
11
86
30
85
87
V0
1
48
B1
B2
B3
B4
B5
B6
B7
B8
B9
B10
B11
B12
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11
A12
A13
A14
A15
A16
A17
A18
C8
C
1
8
C7
C
6
C5
C
4
C3
C2
C1
P0
1
07
1
24
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
88
88
1
2
3
4
5
8
9
12
13
16
17
20
21
22
23
24
ON
P
01
03
02
04
05
06
A A A A A A B B B B B B
FU
01
rel
è
sic
ur
ez
za s
edi
le e
sic
ur
ez
za m
ar
cia
FU
02
st
rum
ent
o
FU
03
rel
è
bat
ter
ia
sc
ar
ica
FU
04
sel
et
tor
e
m
ar
cia
FU
05
rel
è
co
m
an
do
in
ver
ter
FU
06
sc
uot
ifil
tro
FU
07
rel
è
as
pi
raz
ion
e
FU
08
lam
peg
gi
ant
e
FU
09
av
vis
at
or
e
ac
us
tic
o
FU
10
luc
i
FU
11
lav
av
et
ro
FU
12
Te
ttuc
cio
FU
13
inv
er
ter
traz
ion
e
PO
SI
ZI
O
NE
F
U
SI
BI
LI
Po
r.
Rif
.
Val
or
e
De
scr
izi
on
e
19
3
A
20
5
A
27
3
A
28
3
A
29
3
A
46
15
A
30
3
A
32
7.
5
A
34
7,
5A
37
15
A
43
3 A
47
10
A
08
200
A
01
03
02
04
05
06
Po
rta
fus
ibi
le
A
Po
rta
fus
ibi
le
B
01 02 03 04 05 06 01 02 03 04 05 06
Po
s.
12
100 A
FU
14
po
m
pa
20
A
21
FU
15
as
pi
ra
zio
ne
SEN
.
TE
MP
.
ner
o
ro
sso
BP0
2
06
2
1
KA
03
18
86
30
85
87
SA
02
09
U
V
W
R
OSSO
+2
4V
NE
RO
0 V
BI
ANCO
SI
G
NA
L
A
AZ
ZU
RR
O
SI
GN
AL
B
A19
A20
KA
06
51
86
30
85
87
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
SA
01-
Q
uadr
o a
vv
iam
ent
o
G
B1-
Bat
ter
ia 36V
M
01-
M
ot
or
uot
a t
raz
ione
U01-
Inv
er
ter
tr
as
m
iss
ione
RP
01-
Pot
enz
iom
et
ro a
vanz
am
ent
o
BP
02-
M
ic
ro r
iduz
ione
vel
oc
ità
P0
1-
St
rum
ent
o
FU
13-
Fus
ibi
le gener
al
e
SA
02-
De
vi
o m
ar
cia
KA
01-
Tel
er
ut
tor
e gen
er
al
e
KA
02-
Tel
er
ut
tor
e pom
pa
FU
14-
Fus
ibi
le pom
pa
TV
01-
Cov
er
tit
or
e di
tens
ione
BP
01-
M
ic
ro s
edi
le
XS
01-
Pr
es
a bat
ter
ia
KA
03-
Rel
è s
icur
ez
za s
edi
le
FU
01-
Fus
ibi
le r
el
è s
edi
le
FU
02-
Fus
ibi
le s
trum
ent
o
FU
15-
Fus
ibi
le v
ent
ol
a as
pi
raz
ione
KA
04-
Rel
è v
ent
ol
a as
pi
raz
ione
M
04-
Ve
nt
ol
a as
pi
raz
ione
KA
05-
Rel
è bat
ter
ia bas
sa
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
M
02-
M
ot
or
e p
om
pa
SA
04-
Int
er
rut
tor
e a
vv
is
at
or
e ac
us
tic
o
FU
07-
Fu
si
bi
le r
el
è as
pi
raz
ione
SA
03-
Int
er
rut
tor
e as
pi
raz
ione-
sc
uot
ifil
tro
FU
08-
Fus
ibi
le l
am
peggi
ant
e
FU
09-
Fus
ibi
le av
vis
at
or
e ac
us
tic
o
SA
05-
Int
er
rut
tor
i l
uc
i
SA
06-
Pul
sant
e l
av
av
et
ro (
O
PT
)
FU
06-
Fus
ibi
le s
cuot
ifil
tro
49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72
HA
02-
Av
vis
at
or
e ac
us
tic
o
FU
03-
Fu
sibi
le r
el
è bat
ter
ia s
ca
ric
a
HL01-
Lam
peggi
ant
e
HL04-
Luc
e a
nt
er
ior
e s
ini
st
ra (
opt
)
HL05-
Luc
e a
nt
er
ior
e des
tra (
opt
)
HL02-
Fanal
e p
os
ter
io
re s
ini
st
ro (
O
PT
)
HL03-
Fanal
e p
os
ter
io
re des
tro (
O
PT
)
FU
10-
Fus
ibi
le l
uc
i
FU
11-
Fus
ibi
le l
av
av
et
ro (
O
PT
)
M
03-
M
ot
or
e s
cuot
ifil
tro
XP
01-
Spi
na
bat
ter
ia
M
05-
M
ot
or
e l
av
av
et
ro (
O
PT
)
M0
1
03
U0
1
04
In+
36
V
ke
y
19
FU
01
20
FU
02
28
FU
04
29
FU
05
M0
4
M
1
2
SA
03
SA
04
SA
05
4
3
6
5
4
3
2
3
87
85
30
86
22
KA
04
30
FU
07
23
M0
3
M
1
2
26
36
HA
02
34
FU
09
37
FU
10
39
HL0
4
40
HL0
5
41
HL0
2
42
HL0
3
33
HL0
1
32
FU
08
21
FU
15
SA
06
4
3
43
FU
11
47
FU
12
M
1
2
M0
5
31
35
38
44
45
KA
05
24
86
30
85
87
46
FU
06
FU
04-
Fu
si
bi
le s
el
et
tor
e m
ar
ci
a
FU
05-
Fu
si
bi
le s
egnal
e av
vi
am
ent
o
FU
12-
Tet
tuc
ci
o
5
3
2
1
4
6
52
KA
07
86
30
85
87
14
KA
09
86
30
85
87
87a
53
KA
08
86
30
85
87
87a
V0
2
49
V0
3
50
V0
1-
Di
odo 6A
60
V0
2-
Di
odo 6A
60
V0
3-
Di
odo 6A
60
KA
06-
Rel
è s
icur
ez
za s
edi
le av
vi
am
ent
o
KA
07-
Rel
è c
om
ando i
nv
er
ter
36V
KA
08-
Rel
è s
icur
ez
za m
ar
cia
KA
09-
Rel
è s
icur
ez
za ped
al
e
27
FU
03
54
HA
01
HA
01-
Ci
cal
ino r
et
rom
ar
cia
Te
ttuc
ci
o
V0
4
V0
4-
Di
odo 6A
60
54
12
11
KA
11-
Rel
è s
ganc
io m
ar
ci
a
87
85
30
86
56
KA
11
N
.O.
87a
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
SA
01-
Igni
tion
ke
y
G
B1-
36V
B
at
ter
y
M
01-
Dr
ive w
heel
tr
ac
tion
U01-
Dr
ive i
nv
er
ter
RP
01-
Thr
ot
tle pot
en
tiom
et
er
BP
02-
Sw
itc
h s
peed
reduc
tion
P0
1-
Ins
trum
ent
FU
13-
Dr
iv
e i
nv
er
ter
fus
e
SA
02-
For
war
d s
el
ec
tor
KA
01-
M
ai
n r
el
ay
KA
02-
Pum
p r
el
ay
FU
14-
Pum
p f
us
e
TV
01-
DC
/D
C V
ol
tage c
on
ver
ter
BP
01-
Se
at
s
wi
tc
h
XS
01-
Bat
ter
y s
oc
ket
KA
03-
Saf
et
y s
eat
rel
ay
FU
01-
Saf
et
y s
eat
a
nd f
or
war
d r
el
ay
fus
e
FU
02-
Ins
trum
en
t f
us
e
FU
15-
Suc
tion f
an
fus
e
KA
04-
Suc
tion f
an r
el
ay
M
04-
Suc
tion f
an
KA
05-
Low
bat
ter
y r
el
ay
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
M
02-
Pum
p m
ot
or
SA
04-
Hor
n s
wi
tc
h
FU
07-
Suc
tion f
an r
el
ay
fus
e
SA
03-
Suc
tion a
nd f
ilt
er
s
hak
er
s
wi
tc
h
FU
08-
Fl
as
hi
ng l
ight
fus
e
FU
09-
Hor
n f
us
e
SA
05-
Li
ght
s s
wi
tc
h
SA
06-
W
inds
cr
een w
as
her
s
wi
tc
h (
O
PT
)
FU
06-
Fi
lter
s
hak
er
fus
e
49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72
HA
02-
Hor
n
FU
03-
Low
b
at
ter
y r
el
ay
fus
e
HL01-
Fl
as
hi
ng l
ight
HL04-
Lef
t f
ront
li
ght
(opt
)
HL05-
Ri
ght
fr
ont
li
ght
(opt
)
HL02-
Lef
t t
ai
lli
ght
(O
PT
)
HL03-
Ri
ght
tai
lli
ght
(O
PT
)
FU
10-
Li
ght
s f
us
e
FU
11-
W
inds
cr
een w
as
her
fus
e
M
03-
Sh
ak
er
fi
lter
m
ot
or
XP
01-
Bat
ter
y pl
ug
M
05-
W
inds
cr
een w
as
her
m
ot
or
(O
PT
)
FU
04-
G
ear
s
el
ec
tor
fus
e
FU
05-
In
ver
ter
c
ont
rol
rel
ay
f
us
e
FU
12-
Roof
fus
e
V0
1-
Di
ode 6
A6
0
V0
2-
Di
ode 6
A6
0
V0
3-
Di
ode 6
A6
0
KA
06-
Saf
et
y s
eat
to
s
tar
t r
el
ay
KA
07-
Inv
er
ter
c
ont
rol
rel
ay
3
6V
KA
08-
Saf
et
y s
tar
ting r
el
ay
wi
th a g
ear
engag
ed
KA
09-
sec
ur
ity
thr
ot
tle r
al
ay
HA
01-
Rev
er
se buz
zer
V0
4-
Di
ode 6
A6
0
KA
11-
Saf
et
y ge
ar
rel
ay
A A A A A A B B B B B B
FU
01 s
af
et
y
sea
ta
nd f
or
w
ar
d
rel
ay
fus
e
FU
02 i
ns
trum
en
t f
us
e
FU
03 l
ow
bat
ter
y
rel
ay
fus
e
FU
04 ge
ar
sel
ec
tor
fu
se
FU
05 i
nv
er
ter
con
trol
re
la
y f
us
e
FU
06 f
ilter
sha
ker
fu
se
FU
07 s
uc
tion
fa
n r
el
ay
fu
se
FU
08 f
la
shi
ng
lig
ht
fu
se
FU
09 ho
rn f
us
e
FU
10 l
ig
ht
s f
us
e
FU
11 w
inds
cr
een
w
as
her
fu
se
FU
12 r
oof
fus
e
FU
13
d
riv
e
inv
er
ter
fus
e
Bo
x.
Re
f.
Val
ue
Des
cr
ipt
ion
19
3
A
20
5
A
27
3 A
28
3
A
29
3
A
46
15
A
30
3 A
32
7.
5
A
34
7,
5A
37
15
A
43
3
A
47
10
A
08
20
0 A
01 02 03 04 05 06 01 02 03 04 05 06
Pos
.
12
10
0
A
FU
14 pu
m
p f
us
e
20
A
21
FU
15 s
uc
tion
fa
n f
us
e
Fus
e
bo
x
A
Fus
e
box
B
FU
SE
L
O
CA
TI
O
N
Содержание PB160E
Страница 11: ...12 3 9 16 15 8 14 12 13 26 4 10 5 7 8 6 1 2 9 17 22 19 24 18 21 17 25 11 5 4 20 5 26 30 12...
Страница 12: ...13 51 50 38 37 39 46 45 47 49 48 43 40 41 60 62 61 59 44 27 28 42 53 33 32 34...
Страница 37: ...38 IMPIANTO IDRAULICO HYDRAULIC SYSTEM...
Страница 38: ...39 IMPIANTO IDRAULICO HYDRAULIC SYSTEM...
Страница 41: ...42...
Страница 43: ...44...
Страница 45: ...46...
Страница 47: ...48...
Страница 49: ...50...
Страница 51: ...52...
Страница 53: ...54...
Страница 55: ...56...
Страница 57: ...58...
Страница 59: ...60...
Страница 61: ...62...
Страница 63: ...64...
Страница 67: ...68...
Страница 69: ...70...