manualshive.com logo in svg

CONFORAMA SABA SBS4421NFIL, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
CONFORAMA SABA SBS4421NFIL Скачать руководство пользователя страница 7

11

12

6

7

COMPOSANTS DU PRODUIT

DIMENSION DE L’INSTALLATION

Toutes les figures de ce manuel sont schématiques ; certaines caractéristiques et
certains dispositifs peuvent ne pas correspondre entièrement à votre
réfrigérateur. La structure et la configuration spécifiques dépendent du produit
réel.

Choisissez un bon emplacement pour placer votre appareil sur une surface plane 
et à un endroit facile à utiliser. Évitez de placer l’unité près de sources de chaleur, 
en plein soleil ou dans un endroit humide..

La figure ci-dessus est uniquement un schéma de l’installation. Ellene représente
 pas le produit réel. Les dimensions spécifiques dépendent du produit acheté.

Veuillez conserver un espace suffisant pour garantir une circulation d’air 
 appropriée autour du réfrigérateur. Si vous installez le panneau supérieur
 ou un placard, veuillez garder suffisamment d’espace pour le déplacer
 le cas échéant.

A: Compartiment congélateur

1 Balconnet congélateur
2 Clayettes en verre pour
congélateur
3 Tiroirs congélateur

B: Compartiment réfrigérateur

4 Clayettes en verre pour réfrigérateur
5 Tiroir du réfrigérateur
6 Balconnet réfrigérateur
7 Panneau de commande

L’

apparence et les spécifications du produit réel peuvent varier en fonction du

modèle.

Содержание SABA SBS4421NFIL

Страница 1: ...CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet LOGNES 77432 Marne laVallée Cedex 2 FRANCE FR GB SBS4421NFIL ...

Страница 2: ...s 29 Spécifications techniques TABLE DES MATIERES Nous vous remercions d avoir choisi la qualité SABA Ce produit a été créé par notre équipe de professionnels et selon la réglementation européenne Pour une meilleure utilisation de votre nouvel appareil nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d instructions et de le conserver pour toute référence ultérieure ...

Страница 3: ...tions similaires et la vente au détail MISE EN GARDE Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l enceinte de l appareil ou dans la structure d encastrement 3 Avertissement MISE EN GARDE Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant MISE EN GARDE Ne pas endommager le circuit de réfrigérati...

Страница 4: ...ervice AVERTISSEMENT Ne placez pas plusieurs prises de courant portables ou blocs d alimentation portables à l arrière de l appareil MISE EN GARDE Pour éviter tout risque dû à l instabilité de l appareil celui ci doit être Ne pas stocker dans cet appareil des substances explosives telles que des aérosols contenant des MISE EN GARDE Remplir les bacs à glaçons uniquement avec de l eau potable En ce ...

Страница 5: ...AVERTISSEMENTS Si vous souhaitez vous débarrasser d un vieux congélateur ou d un vieux réfrigérateur comportant une serrure sur la porte veillez à ce que celle ci soit désactivée retrouver enfermés à l intérieur en jouant Les anciens réfrigérateurs peuvent contenir des CFC qui détruisent la couche d ozone contactez le centre de traitement des déchets le plus près de chez vous pour plus de détails ...

Страница 6: ...ion du bruit un système de réfrigération optimal à réaliser Contrôle précis de la température Système de contrôle séparé pour régler contrôler et afficher la température R et la température F un contrôle plus précis Dégivrage automatique Programme spécial pour réduire les fluctuations de température du réfrigérateur c est pour garder les aliments frais Affichage LED et bouton tactile Le panneau de...

Страница 7: ...dessus est uniquement un schéma de l installation Ellene représente pas le produit réel Les dimensions spécifiques dépendent du produit acheté Veuillez conserver un espace suffisant pour garantir une circulation d air appropriée autour du réfrigérateur Si vous installez le panneau supérieur ou un placard veuillez garder suffisamment d espace pour le déplacer le cas échéant A Compartiment congélate...

Страница 8: ...ge L écran s allume pendant 20s puis s éteint Ce mode économise de l énergie et prolonge la durée de vie des voyants LED Lorsque le réfrigérateur se trouve dans le carton d emballage les pieds en plastique sont serrés Après l avoir sorti du carton d emballage pour l installation veillez à régler les deux pieds avants en plastique jusqu à ce que la hauteur soit appropriée réglez les deux pieds en p...

Страница 9: ... avant de réajuster le thermostat Après le chargement des denrées fraîches dans l appareil ou après les ouvertures répétées ou ouverture prolongée de la porte il est normal que l inscription OK n apparaisse pas dans l indicateur de température Afin de garantir les températures dans cette zone veillez à ne pas modifier le positionnement de cette clayette INSTALLATION DE L INDICATEUR DE TEMPERATURE ...

Страница 10: ...vés pendant une courte période Bac à fruits et légumes Clayettes en verre La chambre du réfrigérateur est adaptée pour stocker des fruits des légumes des boissons et d autres aliments qui seront consommés rapidement Il est suggéré de mettre les aliments dans des contenants fermés puis de les mettre dans le réfrigérateur Sections suggérées de la chambre du réfrigérateur pour divers aliments 1 Claye...

Страница 11: ...c du papier paraffiné du film plastique ou du papier aluminium Rangez les viandes cuites et crues dans des assiettes séparées Cela permettra d éviter que les jus coulants de la viande crue contaminent les viandes cuites Volaille Les volailles entières fraîches doivent être rincées à l intérieur et à l extérieur à l eau courante froide puis séchées et placées sur une assiette Couvrez les ensuite av...

Страница 12: ...on Gâteaux volaille et pâtisseries poissons et fruits de mer viande gibier volaille légumes fruits fines herbes œufs sans leur coquille produits laitiers par exemple le fromage et le beurre plats préparés et restes cuisinés par exemple les soupes ragoûts poissons et viandes cuites plats de pomme de terre soufflés et desserts Les aliments suivants ne conviennent pas à la congélation Certains types ...

Страница 13: ...gérateur directement avec de l eau ce qui affecterait les propriétés d isolation électrique etc Il est interdit de nettoyer le réfrigérateur avec des éponges métalliques des brosses à vaisselle des détergents abrasifs grossiers des détergents alcalins puissants ou des liquides de nettoyage inflammables ou toxiques Après le nettoyage branchez la prise du réfrigérateur et raccordez la au réfrigérate...

Страница 14: ...p d aliments frais ont été placés dans le réfrigérateur il faut du temps pour refroidir le réfrigérateur et pour que l appareil fonctionne à la température souhaitée Avant d appeler la maintenance consultez cette liste Cela peut vous faire économiser à la fois du temps et de l argent Cette liste inclut les occurrences courantes qui ne résultent pas d un défaut de fabrication ou des matériaux compo...

Страница 15: ... Pouvoir de congélation spécifique kg 24h Modededégivrage dégivrage automatique A dégivrage manuel M Garde manger non 17 Stockage duvin non non 12 Cave 12 Denrées alimentaires fraîches oui 272 4 A SPECIFICATIONS TECHNIQUES Typedecompartiment Paramètresetvaleursdecompartiment Volume du compartiment dm3 oul Réglagedetempérature recommandépourunstockage optimisédes denréesalimentaires C Cesréglagesned...

Страница 16: ...re disposition par les collectivités locales déchèterie et les distributeurs En orientant votre appareil en fin de vie vers sa filière de recyclage vous contribuerez à protéger l environnement et empêcherez toute conséquence nuisible pour votre santé Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l enlèvement de leur vieil appareil ...

Страница 17: ...egulations In order to get the most out of your new appliance we recommend that you read this instruction manual carefully and keep it for future reference GB Safety Instructions Installation Operation 3 Coldest zone in the refrigerator Maintenance Product Introduction Technical specifications Disposal of the appliance 11 14 15 24 27 29 23 ...

Страница 18: ...ating appliances and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision WARNING When pos...

Страница 19: ...pliance is left empty for long periods prevent mould developing within the appliance As old refrigeration equipment may contain CFC s which will damage the ozone layer when disposing of any refrigeration equipment please contact your local waste disposal department for advice on the correct method of disposal in operation and before cleaning Remove food before cleaning the appliance Do not insert ...

Страница 20: ...lectrical appliance inside the food storage chambers of the appliance unless they are of the type recomme nded by the manufacturer Do not use mechanical devi e t a r e l e c c a o t s n a e m r e h t o r o s e c the defrosting process other than those recommended by the manufacturer The refrigerant and insulation blowing gas are flammable When disposing of the appliance do so only at an authorized...

Страница 21: ... at theoutside or the inside of the fridgeor donot clean it with benzene or thinner GAS After 5 minutes Wait for 5 minutes or longer when reconnecting the plug It may cause the operation of the freezer to fail Do not use the fridge for non domestic perpose storing medicine or testing material blood using at the ship etc It may cause an unexpected risk such as fire electric shock deterioration of s...

Страница 22: ...perature more precise control Automatic defrosting Special program to reduce the temperature fluctuation ofthe f ridge it s for keeping food fresh LED display and touch button Control board respectively display refrigerator and freezer chamber temperature setting and functional status touch button operation is convenient Tempered glass safe and reliable Tempered glass safe and reliable easy clean ...

Страница 23: ...er than the foam backing of refrigerator The refrigerator shall be kept away from damp locations where water is easy to splash water or dirt shall be removed with soft cloth timely to prevent rusting which may have an effect on the electrical characteristics Place the refrigerator in a well ventilated place reserve a certain space around and behind the refrigerator and do not cover or block the ai...

Страница 24: ...he screen displaysfor 20 s and then goes off This mode to save energy and prolong the service life of LED lights Congélateur Réfrigérateur Fonction Congé lateur 23 15 6 0 Réfrigé rateur Long press Réfrigérateur Réfrigérateur button for 5 seconds to set fridge compartment on off when fridge compartment is switched off the fridge temperature digital display will go off under the fridge compartment s...

Страница 25: ...When pushing hard please note that the buckle on the edge of bottle shelf is separated from the groove of the liner Then bottle shelf can be removed Installation Hold both sides of the bottle shelf with both hands Install the buckle of the boss side at first Then push the other side inward slightly the buckle can be fixed Freezing chamber The freezing chamber is used to freeze foods store deeply f...

Страница 26: ...s should also be stored this way Whole poultry should never be stuffed until just before cooking otherwise food poisoning may result Fish and seafood Whole fish and fillets should be used on the day of purchase Until required r efrigerate on a plate loosely covered with plastic wrap waxed paper or foil If storing overnight or longer take particular care to select very fresh fish Whole fish should ...

Страница 27: ...od The food that you freeze can be preserved from 1 to 12 months minimum at 18 C Never forget When you freeze fresh foods with a use by best before best by date you must freeze them before this date expires Check that the food was not already frozen Indeed frozen food that has thawed completely must not be re frozen Once defrosted food should be consumed quickly Make sure to keep the refrigerator ...

Страница 28: ...le for the indicator of temperature to turn WHITE after a while To ensure the temperatures in this area do not change the positioning of the shelf TEMPERATURE INDICATOR SETTING To help you set your refrigerator well it is equipped with a temperature indicator that will monitor the average temperature in the coldest zone WARNING This indicator is intended to work only with your refrigerator do not ...

Страница 29: ...tage the compressor can t start You should purchase pressurizer of more than 1000W when the area of the appliance installation that s better toprotect your fridge Long time to start When the ambient temperature too high it will take long timeto start the appliance Middle beams feel hot Middle beams feel hot after a period of time of the appliance run it belongs to the normal phenomenon Dew drops W...

Страница 30: ...eraturesetting foroptimisedfoodstorage C Thesesettingsshall not contradict thestorageconditions setoutin AnnexIV Table3 Freezing capacity kg 24h Defrosting type auto defrost A manualdefrost M Pantryno 17 Winestorage no 12 Cellarno 12 Freshfood yes 272 4 A Chillno 2 Compartmenttype Compartmentparametersandvalues Compartment Volume dm3 orl Recommendedtemperaturesetting foroptimisedfoodstorage C Thes...

Страница 31: ...ailable to you by local authorities waste disposal centers and distributors By guiding your device towards the end of its life cycle you will help protect the environment and prevent any harmful consequences for your health Consumers should contact the local authorities or their dealer regarding the procedure to be followed for the removal of their old appliance This appliance contains refrigerant...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды