Conceptronic CTVCOMBOi Скачать руководство пользователя страница 22 | Manualshive

Страница: 22 / 45

background image

ITALIANO

22

2. Installazione del’Hardware

•

Spegnere il computer e tutte le periferiche connesse.

•

Scollegare il cavo elettrico dalla parte posteriore del computer.

•

Togliere la

case

del computer.

•

Inserire la scheda PCI in uno slot PCI disponibile

(A)

, fissare la scheda con una vite

(B)

.

•

Collegare la/le antenna/e alla connessione corrispondente (ATV / DTV)

(ATV = TV analogica, DTV = TV digitale).

•

Collegare il ricevitore a infrarossi alla connessione IR.

•

Collegare l’antenna FM alla connessione FM.

A

A

B

«
...
20
21
22
23
24
...
»

Содержание CTVCOMBOi

Страница 1: ...t op de website kunt vinden neem dan contact met ons op via e mail support conceptronic net Voor meer informatie over Conceptronic producten kunt u terecht op de Conceptronic website www conceptronic net Bij software drivers installatie Het is mogelijk dat onderstaande installatie iets afwijkt van de installatie op uw computer Dit is afhankelijk van de Windows versie die u gebruikt 1 In de verpakk...

Страница 2: ...ijder de beschermkap deksel van uw computer Zoek een vrij PCI slot steek de CTVCOMBOi kaart hier voorzichtig maar stevig in A en zet deze met een schroefje B vast Sluit de antenne s aan op de juiste aansluiting ATV DTV ATV Analoge TV DTV Digitale TV Sluit de Infrarood ontvanger aan op de IR aansluiting Sluit de FM antenne aan op de FM aansluiting B A A ...

Страница 3: ...ler Het menu zal automatisch starten als het menu niet start kunt u Verkenner gebruiken om de CD ROM te starten Selecteer de CTVCOMBOi kaart in het menu Selecteer de optie Install TV Software Volg de stappen van de wizard om de Software installatie te voltooien 5 Teletext Software Installatie Plaats de CD ROM in uw CD ROM speler Het menu zal automatisch starten als het menu niet start kunt u Verke...

Страница 4: ...a het starten krijgt u het volgende scherm te zien A Start of Stop de Analoge TV functie van de CTVCOMBOi D Start of Stop de DVB T TV functie van de CTVCOMBOi Ga verder op pagina 33 voor Channel Finetuning en Scheduled Recording Notitie Binnen de HyperMedia applicatie kunt u de Analoge en DVB T tuner gelijktijdig gebruiken ...

Страница 5: ...te then contact us by e mail support conceptronic net For more information about Conceptronic products please visit the Conceptronic Web Site www conceptronic net The Software installation as described below may be slightly different from the installation on your computer This depends on the Windows version you are using 1 Package contents Unpack your CTVCOMBOi package and be sure that all items a...

Страница 6: ... the back of the computer Remove the cover of your computer Locate a free PCI slot insert the PCI Card into it A and fasten the card B with a screw Connect the antenna s to the corresponding connection ATV DTV ATV Analogue TV DTV Digital TV Connect the Infrared receiver to the IR connection Connect the FM antenna to the FM connection A A B ...

Страница 7: ...e menu will start automatically If the menu does not start automatically use Explorer to navigate to the CD ROM Select the CTVCOMBOi card in the menu Select the option Install TV Software Follow the steps of the wizard to complete the Software Installation 5 Teletext Software Installation Place the CD ROM in your CD ROM Drive The menu will start automatically if the menu does not start automatical...

Страница 8: ...rting the software the following screen will appear A Start or Stop the Analog TV function of the CTVCOMBOi D Start or Stop the DVB T TV function of the CTVCOMBOi Continue to page 33 for Channel Finetuning and Scheduled Recording Note Within the HyperMedia application you can use the Analog and DVB T tuner at the same time ...

Страница 9: ...r correo electrónico support conceptronic net Para obtener más información acerca de productos de Conceptronic por favor visite el lugar Web de Conceptronic www conceptronic net La instalación de software tal y como se describe a continuación puede ser algo diferente de la instalación en su ordenador Eso depende de la versión de Windows que esté usando 1 Contenido del paquete Desempaquete en paque...

Страница 10: ... la parte trasera del ordenador Saque la cubierta del ordenador Localice una ranura PCI libre inserte A en ella la tarjeta PCI y sujete la tarjeta B con un tornillo Conecte la antena o antenas a su conexión correspondiente ATV DTV ATV TV analógica DTV TV digital Conecte el receptor de infrarrojos a la conexión IR Conecte la antena de FM a la conexión de FM A A B ...

Страница 11: ...camente Si el menú no se inicia automáticamente utilice el Explorer para examinar el CD ROM Seleccione la tarjeta CTVCOMBOi en el menú Seleccione la opción Install TV Software Instalar software de TV Siga los pasos del asistente para completar la instalación del software 5 Instalación del software de teletexto Ponga el CD ROM en la unidad de CD ROM El menú se iniciará automáticamente Si el menú no...

Страница 12: ...e iniciar el software aparecerá la pantalla siguiente A Inicie o detenga la función de TV analógica de CTVCOMBOi D Inicie o detenga la función de TV DVB T de CTVCOMBOi Pase a la página 33 para la sintonización de canales y la grabación programada Note Dentro de la aplicación HyperMedia puede utilizar el sintonizador analógico y DVB T al mismo tiempo ...

Страница 13: ... unserer Website finden können kontaktieren sie uns bitte per E Mail support conceptronic net Weitere Informationen zu den Conceptronic Produkte finden Sie auf der Website von Conceptronic www conceptronic net Die nachstehend beschriebene Software Installation kann sich bei Ihrem Rechner aufgrund des verwendeten Windows Version leicht unterscheiden 1 Packungsinhalt Öffnen Sie die Packung der CTVCO...

Страница 14: ...z Die Abdeckung des Computers abnehmen Einen freien PCI Steckplatz suchen die PCI Karte einstecken A und mithilfe eines Schraubenziehers befestigen B um die PCI Karte im PCI Steckplatz zu sichern Schließen Sie die Antenne n an den entsprechenden Anschluss an ATV DTV ATV Analog TV DTV Digital TV Schließen Sie den Infrarotempfänger an den IR Anschluss an Schließen Sie die FM Antenne an den FM Anschl...

Страница 15: ...matisch wenn das Menü nicht automatisch startet navigieren Sie im Explorer zur CDROM Wählen Sie die CTVCOMBOi Karte im Menü Wählen Sie die Option Install TV Software TV Software installieren Befolgen Sie die Schritte des Assistenten um die Softwareinstallation abzuschließen 5 Installation der Teletext Software Legen Sie die CD ROM in Ihr CD ROM Laufwerk ein Das Menü startet automatisch wenn das Me...

Страница 16: ...tware erscheint die folgende Anzeige A Starten oder Beenden der Analog TV Funktion der CTVCOMBOi D Starten oder Beenden der DVB T TV Funktion der CTVCOMBOi Auf Seite 33 finden Sie eine Anleitung für die Kanal Feineinstellung und programmierte Aufzeichnung Hinweis In der HyperMedia Anwendung können Sie den Analog und den DVB T Tuner gleichzeitig verwenden ...

Страница 17: ...vous ne trouvez pas la solution sur notre site web contactez nous par e mail support conceptronic net Pour plus d informations sur les produits de Conceptronic visitez notre Site Internet Conceptronic www conceptronic net Il est possible que l installation du matériel décrite ci dessous diffère parfois de l installation sur votre ordinateur Cela dépend de votre version Windows que vous utilisez 1 ...

Страница 18: ... couvercle de votre ordinateur Localisez un slot PCI libre insérez la Carte PCI dedans A et fixez la carte B avec une vis pour vous assurer qu elle est bien en place Connectez la les antenne s au connecteur correspondant ATV DTV ATV TV analogique DTV TV numérique Connectez le récepteur à infrarouges au connecteur IR Connectez l antenne FM au connecteur FM A A B ...

Страница 19: ...cera automatiquement s il ne démarre pas automatiquement utilisez l Explorateur de Windows pour accéder au CD ROM Sélectionnez la carte CTVCOMBOi dans le menu Sélectionnez l option Install TV Software Suivez les instructions de l assistant pour terminer l installation du logiciel 5 Installation du logiciel Teletext Insérez le CD ROM dans votre unité de CD ROM Le menu se lancera automatiquement s i...

Страница 20: ...ncé le logiciel l écran suivant apparaîtra A Initiez ou arrêtez la fonction TV analogique de la CTVCOMBOi D Initiez ou arrêtez la fonction TV DVB T de la CTVCOMBOi Aller à la page 33 pour la réception du canal et la programmation de l enregistrement Remarque l application HyperMedia vous permet d utiliser simultanément le syntoniseur analogique et DVD T ...

Страница 21: ... Web vi preghiamo di contattarci attraverso l e mail support conceptronic net Per ulteriori informazioni dei prodotti Conceptronic la preghiamo di visitare il sito Web della Conceptronic www conceptronic net La successiva descrizione relativa all installazione del software potrebbe essere leggermente diversa dall installazione sul vostro computer Ciò dipende della versione di Windows in uso 1 Cont...

Страница 22: ...eriore del computer Togliere la case del computer Inserire la scheda PCI in uno slot PCI disponibile A fissare la scheda con una vite B Collegare la le antenna e alla connessione corrispondente ATV DTV ATV TV analogica DTV TV digitale Collegare il ricevitore a infrarossi alla connessione IR Collegare l antenna FM alla connessione FM A A B ...

Страница 23: ...aso contrario utilizzare l Esploratore per navigare all interno del CD ROM Dal menu selezionare la scheda CTVCOMBOi Selezionare l opzione Install TV Software Installazione software TV Seguire i passi della configurazione assistita per portare a termine l installazione del software 5 Installazione del software per il televideo Introdurre il CD ROM nell apposita unità Si aprirà automaticamente il me...

Страница 24: ...ftware apparirà la seguente videata A Attivare o disattivare la funzione di TV analogica della CTVCOMBOi D Attivare o disattivare la funzione di TV DVB T della CTVCOMBOi Continuare a pagina 33 per la sintonizzazione dei canali e la registrazione programmata Nota l applicazione Hypermedia consente di usare contemporaneamente il sintonizzatore analogico e quello DVB T ...

Страница 25: ... pode nos contactar através do e mail support conceptronic net Para mais informações sobre produtos de Conceptronic por favor visite o Web Site da Conceptronic www conceptronic net A instalação do Software conforme se encontra descrita abaixo pode ser ligeiramente diferente da instalação do seu computador Isso depende da versão do Windows que está a utilizar 1 Conteúdo do pacote Abra o pacote da C...

Страница 26: ...da parte de trás do computador Retire a caixa do seu computador Localize a ranhura PCI disponível insira aí a Placa PCI e aperte a placa com A um parafuso de modo a prender a Placa PCI à ranhura PCI B Ligue a s antena s à ligação correspondente ATV DTV ATV Televisão Analógica DTV Televisão Digital Ligue o receptor de infravermelhos à ligação IR Ligue a antena FM ao conector FM A A B ...

Страница 27: ...arranca automaticamente Se o menu não arrancar automaticamente use o Explorador para procurar o CD ROM Seleccione a placa CTVCOMBOi no menu Seleccione a opção Install TV Software Instalar Software de TV Siga os passos do assistente para completar a Instalação do Software 5 Instalação do Software de Teletexto Coloque o CD ROM na sua unidade de CD ROM O menu arranca automaticamente Se o menu não arr...

Страница 28: ...ão de TV Depois do software arrancar aparece o ecrã seguinte A Iniciar ou Parar a função de TV Analógica do CTVCOMBOi D Iniciar ou Parar a função de TV DVB T do CTVCOMBOi Consulte a página 33 para a Sintonização de Canais e Gravação Programada Nota Dentro da aplicação HyperMedia pode usar o sintonizador Analógico e DVB T ao mesmo tempo ...

Страница 29: ...aszt forduljon hozzánk e mailben support conceptronic net A Conceptronic termékekkel kapcsolatos további információért kérjük tekintse meg a Conceptronic weboldalát www conceptronic net A továbbiakban leírt szoftver installáció kis mértékben eltérhet az Ön számítógépére való installációtól attól függően hogy Ön melyik Windows változatot használja 1 A csomag tartalma Csomagolja ki a CTVCOMBOi csoma...

Страница 30: ...található tápból Vegye le a számítógép fedelét Keressen szabad PCI bővítőhelyet tegye be oda a PCI kártyát A majd rögzítse a kártyát B csavarral Csatlakoztassa az antenná ka t a megfelelő csatlakozáshoz ATV DTV ATV analóg TV DTV digitális TV Csatlakoztassa az infravörös vevőkészüléket az IR csatlakozáshoz Csatlakoztassa az FM antennát az FM csatlakozáshoz A A B ...

Страница 31: ...matikus automatikusan elindul Ha a menü nem indul el automatikusan a CD ROM on történő navigáláshoz használja az Explorer t Jelölje ki a menün a CTVCOMBOi kártyát Jelölje ki az Install TV Software t A szoftver telepítésének befejezéséhez kövesse a varázsló által közölt lépéseket 5 Teletext szoftver telepítése Tegye be a CD ROM ot a CD ROM meghajtóba A menü automatikus automatikusan elindul Ha a me...

Страница 32: ...ábbi képernyő jelenik meg A Indítsa el vagy állítsa le a CTVCOMBOi analóg TV funkcióját D Indítsa el vagy állítsa le a CTVCOMBOi DVB T TV funkcióját Folytatás a 33 oldalon ahol a csatornák finomhangolásával és a programozott felvétellel kapcsolatosak találhatók Megjegyzés A HyperMedia alkalmazásnál egyszerre használhatja az analóg és DVB T tunert ...

Страница 33: ...APPLICATION USAGE ANALOG CHANNEL SEARCH 33 7 Analog Channel Search 1 3 5 4 2 ...

Страница 34: ...te analógica de la Tarjeta de la televisión DEUTSCH Nach channelsearch können Sie den Analogteil von die TV Karte benutzen FRANÇAIS Après channelsearch vous pouvez utiliser la partie analogue de la Carte de télévision ITALIANO Dopo che il channelsearch lei può usare la parte analoga della Carta di TV PORTUGUES Depois que channelsearch você podem usar a parte análoga do Cartão de TV MAGYAR Csatorna...

Страница 35: ...log TV 1 y haga clic en el icono Setup 2 DEUTSCH Öffnen Sie die Analog TV Funktion 1 und klicken Sie auf das Setup Symbol 2 FRANÇAIS Allumez la TV analogique 1 et cliquez sur l icône Setup 2 ITALIANO Attivare l opzione di TV analogica 1 e fare clic sull icona di Configurazione 2 PORTUGUÊS Inicie a TV Analógica 1 e clique no ícone Setup 2 MAGYAR Indítsa el az analóg TV t 1 majd kattintson a telepít...

Страница 36: ... clic 4 Deslize la barra para sintonizar DEUTSCH 3 Doppelklicken 4 Benutzen Sie den Schieberegler für Feineinstellungen FRANÇAIS 3 Faites double lic 4 Glisser la barre pour l accordement de dent ITALIANO 3 Fare doppio clic 4 Usare la sbarra di diapositiva per sintonizzar PORTUGUÊS 3 Faça duplo clique 4 Deslize a barra para multa afinar MAGYAR 3 Kattintson kétszer 4 Használja finomhangolásra a csús...

Страница 37: ...APPLICATION USAGE DIGITAL CHANNEL SEARCH 37 9 Digital Channel Search 1 4 3 2 ...

Страница 38: ...APPLICATION USAGE DIGITAL CHANNEL SEARCH 38 6 5 ...

Страница 39: ... en que el ordenador está apagado utilice la función Power Off Schedule Esta función enciende automáticamente el ordenador unos minutos antes del horario establecido Nota para Power Off Schedule active Hibernación en su ordenador DEUTSCH Befolgen Sie folgende Schritte für die programmierte Aufzeichnung Wenn Sie ein Programm zu einer bestimmten Zeit aufnehmen möchten während der Computer ausgeschal...

Страница 40: ...iga os passos seguintes Para gravar um programa numa hora predeterminada em que o computador estiver desligado pode se utilizar a função Power Off Schedule Com esta função o computador será ligado automaticamente alguns minutos antes da hora programada Nota para Power Off Schedule tem de activar a função de Hibernação no seu computador MAGYAR Programozott felvételnél kövesse az alábbi lépéseket Mű...

Страница 41: ...ay ESPANOL Abra el Panel de control y seleccione Pantalla DEUTSCH Öffnen Sie die Systemsteuerung und wählen Sie Anzeige FRANÇAIS Accédez au Panneau de Contrôle et sélectionnez Écran ITALIANO Aprire il pannello di controllo e selezionare Display PORTUGUES Abra o Painel de Controlo e seleccione Display Visualização MAGYAR Nyissa fel a kezelőpultot és jelölje ki a Display t 2 1 3 ...

Страница 42: ...APPLICATION USAGE SCHEDULED RECORDING 42 10b Setting up Schedule Record 4 6 5 1 ...

Страница 43: ...onfigure el horario DEUTSCH 2 Wählen Sie die Quelle 3 Wählen Sie den Kanal 4 Konfigurieren Sie die Programmierung FRANÇAIS 2 Sélectionnez la source 3 Sélectionnez le canal 4 Configurez la programmation ITALIANO 2 Selezionare la sorgente 3 Selezionare il canale 4 Configurare l orario programmato PORTUGUÊS 2 Seleccione a fonte 3 Seleccione o canal 4 Faça a programação MAGYAR 2 Jelölje ki a forrást 3...

Страница 44: ...istema MAGYAR A programozás aktiválásához nyomja le az OK t 6 vagy a rendszer kikapcsolásához nyomja le a Start Power off Schedule t 7 NEDERLANDS Druk op OK 6 om de opname te programmeren of druk op Start Power off Schedule 7 om het systeem uit te schakelen ENGLISH Press OK 6 to activate the schedule or press Start Power off Schedule 7 to turn off your system ESPANOL Pulse Aceptar 6 para activar e...

Страница 45: ...w Voltage Directive Electrical equipment designed for use within certain voltage limits The following standards were consulted to assess conformity ETS 300 328 2 2000 EN 301 489 17 2000 EN 301 489 1 2000 EN55022 9 98 Class B EN 61000 3 2 3 4 1995 EN 50082 1 1994 EN 60950 1995 The CE symbol confirms that this product conforms to the above named standards and regulations This product is suitable for...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CTVCOMBOi

Univerge SV8100

Бренд: NEC Страницы: 44

Бренд: GE Страницы: 6

INTERNET PRIVACY PROTECTION

Бренд: AlphaShield Страницы: 49

Бренд: Accusys Страницы: 34

Linear SCP-LT8362-S-EVALZ

Бренд: Analog Devices Страницы: 8

Бренд: Lanner Страницы: 109

Бренд: Ruckus Wireless Страницы: 56

Бренд: Renesas Страницы: 6

Бренд: VCS Страницы: 118

Power Control Processor

Бренд: ETC Страницы: 64

Core 2 Quad Q9400

Бренд: Intel Страницы: 2

Бренд: Cypress Semiconductor Страницы: 33

Бренд: Unex Страницы: 27

Бренд: ZiLOG Страницы: 317

Бренд: UNICORECOMM Страницы: 19

Бренд: ANTAIRA Страницы: 6

Бренд: ICP DAS USA Страницы: 8

Бренд: Me Страницы: 28

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды