Conceptronic CSP100TCL Version 2.0 Скачать руководство пользователя страница 13

PORTUGUÊS 

 

13

Conceptronic CSP100TCL Versão 2.0 

Manual de Instalação Rápida 

 

Parabéns pela compra da sua 

placa Cardbus 10/100 Mbps Fast Ethernet da Conceptronic. 

 
Este manual de instalação rápida fornece-lhe uma explicação passo-a-passo sobre como 

instalar a placa Cardbus 10/100 Mbps Fast Ethernet da Conceptronic. 
 
Quando tiver algum problema, aconselhamo-lo a consultar a nossa 

página de suporte

 (vá a 

www.conceptronic.net

 e clique em ‘Support’ (Suporte)). Aí vai encontrar a Base de Dados 

das Perguntas Mais Frequentes.

 

 

Quando tiver outras questões sobre o seu produto e não encontrar resposta para elas na 
nossa página, contacte-nos por e-mail: 

[email protected]

 

 

 
Para mais informações sobre os produtos da Conceptronic, visite a página web da 
Conceptronic em: 

www.conceptronic.net

 

 
A instalação do software tal como se descreve a seguir pode ser ligeiramente diferente da 
instalação no seu computador. Depende da versão do Windows que estiver a usar.

 

 

 

1. Conteúdo da embalagem

 

 

Existem os seguintes elementos na embalagem da placa Cardbus 10/100 Mbps Fast Ethernet 
da Conceptronic: 

 

 

Placa Cardbus 10/100 Mbps Fast Ethernet da Conceptronic 

 

CD-ROM do produto 

 

Manual multilíngue de instalação rápida 

 

Certificado de garantia 

 

Содержание CSP100TCL Version 2.0

Страница 1: ...de vragen FAQ Als u een vraag over dit product heeft die niet op onze website wordt beantwoord kunt u ons gerust e mailen op support conceptronic net Ga voor meer informatie over Conceptronic producte...

Страница 2: ...dbus Card 3 Hardware installeren A Doe de Conceptronic 10 100 Mbps Fast Ethernet Cardbus Card in de cardbus aansluiting van uw notebook B Sluit een UTP netwerkkabel aan op de RJ45 poort van het netwer...

Страница 3: ...ase When you have other questions about your product and you cannot find it at our website please contact us by e mail support conceptronic net For more information about Conceptronic products please...

Страница 4: ...rough the Cardbus Card 3 Hardware installation D Place the Conceptronic 10 100 Mbps Fast Ethernet Cardbus Card in the cardbus slot of your notebook E Connect one end of a UTP cable to the RJ45 Port of...

Страница 5: ...Si tiene otras preguntas sobre nuestro producto y no las encuentra en nuestro sitio web p ngase en contacto con nosotros por correo electr nico support conceptronic net Para m s informaci n sobre los...

Страница 6: ...os a trav s de la tarjeta Cardbus 3 Instalaci n de hardware G Coloque la tarjeta Fast Ethernet Cardbus a 10 100 Mbps de Conceptronic en la ranura para cardbus bus de tarjeta de su ordenador port til H...

Страница 7: ...llten Fragen zur Verf gung Wenn Sie weitere Fragen zu Ihrem Produkt haben die Sie auf unserer Webseite nicht beantworten k nnen kontaktieren Sie uns bitte per E Mail support conceptronic net Detaillie...

Страница 8: ...die LED Anzeige L blinkt werden ber die Cardbus Karte Daten gesendet oder empfangen 3 Installation der Hardware J F hren Sie die Conceptronic 10 100 Mbps Fast Ethernet Cardbus Karte in den Cardbus St...

Страница 9: ...n cas de questions concernant votre produit et si vous n obtenez pas de r ponse sur notre site web n h sitez pas nous contacter par e mail support conceptronic net Pour plus d informations concernant...

Страница 10: ...ues par la Carte Cardbus 3 Installation du hardware M Placez la Carte thernet Rapide 10 100 Mbps de Conceptronic dans l encoche de Cardbus de votre ordinateur portable N Connectez une extr mit du c bl...

Страница 11: ...dubbi di altra natura riguardanti il prodotto e che non appariranno nel nostro sito web potete contattarci via e mail al seguente indirizzo support conceptronic net Per maggiori informazioni sui prod...

Страница 12: ...dati attraverso la Scheda Cardbus 3 Installazione dell hardware P Inserire la Scheda Cardbus Fast Ethernet 10 100 Mbps di Conceptronic nello slot cardbus del PC portatile Q Collegare un estremo di un...

Страница 13: ...entes Quando tiver outras quest es sobre o seu produto e n o encontrar resposta para elas na nossa p gina contacte nos por e mail support conceptronic net Para mais informa es sobre os produtos da Con...

Страница 14: ...iados ou recebidos dados atrav s da placa Cardbus 3 Instala o do hardware S Coloque a placa Cardbus 10 100 Mbps Fast Ethernet da Conceptronic na ranhura de Cardbus do seu computador port til T Ligue u...

Страница 15: ...l d k rd sek GYIK adatb zisa Ha a term kkel kapcsolatban tov bbi k rd se volna s arra v laszt webhely nk n nem tal l e mailben is fordulhat hozz nk support conceptronic net A Conceptronic term kekkel...

Страница 16: ...vagy fogadnak a Cardbus k rty n kereszt l 3 A hardver telep t se V Helyezze be a Conceptronic 10 100 Mb s Fast Ethernet Cardbus k rty t notebook j nak a Cardbus b v t hely re W Csatlakoztassa az UTP...

Страница 17: ...orular Veritaban n bulacaks n z r n n zle ilgili ba ka sorular n z varsa ve bunlar n yan tlar n web sitemizde bulam yorsan z l tfen bize e posta ile ula n support conceptronic net Conceptronic r nleri...

Страница 18: ...en veri al veri i yap lmaktad r 3 Donan m kurulumu Y Conceptronic 10 100 Mbps H zl Ethernet Cardbus Kart n diz st bilgisayar n z n cardbus yuvas na tak n Z UTP kablonun bir ucunu a ayg t n n switch ro...

Отзывы: