Conceptronic CSP100TCL Version 2.0 Скачать руководство пользователя страница 11

ITALIANO 

 

11

Conceptronic CSP100TCL Version 2.0 

Manuale d’uso 

 

Vi ringraziamo per aver acquistato questa 

Scheda Cardbus Fast Ethernet 10/100 Mbps di Conceptronic. 

 

Il presente Manuale d’uso spiega passo a passo come installare la Scheda Cardbus Fast 
Ethernet 10/100 Mbps di Conceptronic. 
 
In caso di problemi, si consiglia di consultare la 

pagina web di supporto

 (collegandovi con 

www.conceptronic.net

 e facendo clic su “Support”), dove troverete il database con le 

domande e i quesiti più frequenti, accompagnati dalle relative risposte. 
 
In caso di domande e dubbi di altra natura riguardanti il prodotto e che non appariranno nel 
nostro sito web, potete contattarci via e-mail al seguente indirizzo: 

[email protected]

  

 
Per maggiori informazioni sui prodotti di Conceptronic potete consultare la pagina web di 
Conceptronic: 

www.conceptronic.net

 

 
L’installazione del software descritta qui di seguito potrebbe essere leggermente diversa da 
quella del vostro computer, poiché dipenderà dalla versione di Windows in uso. 

 

 

1. Contenuto della confezione 

 

 
La confezione contenente la Scheda Cardbus Fast Ethernet 10/100 Mbps di Conceptronic 
deve essere composta dai seguenti elementi: 

 

 

Scheda Cardbus Fast Ethernet 10/100 Mbps di Conceptronic 

 

CD-ROM del prodotto 

 

Questo Manuale d’uso multilingue 

 

Scheda di garanzia 

 

Содержание CSP100TCL Version 2.0

Страница 1: ...de vragen FAQ Als u een vraag over dit product heeft die niet op onze website wordt beantwoord kunt u ons gerust e mailen op support conceptronic net Ga voor meer informatie over Conceptronic producte...

Страница 2: ...dbus Card 3 Hardware installeren A Doe de Conceptronic 10 100 Mbps Fast Ethernet Cardbus Card in de cardbus aansluiting van uw notebook B Sluit een UTP netwerkkabel aan op de RJ45 poort van het netwer...

Страница 3: ...ase When you have other questions about your product and you cannot find it at our website please contact us by e mail support conceptronic net For more information about Conceptronic products please...

Страница 4: ...rough the Cardbus Card 3 Hardware installation D Place the Conceptronic 10 100 Mbps Fast Ethernet Cardbus Card in the cardbus slot of your notebook E Connect one end of a UTP cable to the RJ45 Port of...

Страница 5: ...Si tiene otras preguntas sobre nuestro producto y no las encuentra en nuestro sitio web p ngase en contacto con nosotros por correo electr nico support conceptronic net Para m s informaci n sobre los...

Страница 6: ...os a trav s de la tarjeta Cardbus 3 Instalaci n de hardware G Coloque la tarjeta Fast Ethernet Cardbus a 10 100 Mbps de Conceptronic en la ranura para cardbus bus de tarjeta de su ordenador port til H...

Страница 7: ...llten Fragen zur Verf gung Wenn Sie weitere Fragen zu Ihrem Produkt haben die Sie auf unserer Webseite nicht beantworten k nnen kontaktieren Sie uns bitte per E Mail support conceptronic net Detaillie...

Страница 8: ...die LED Anzeige L blinkt werden ber die Cardbus Karte Daten gesendet oder empfangen 3 Installation der Hardware J F hren Sie die Conceptronic 10 100 Mbps Fast Ethernet Cardbus Karte in den Cardbus St...

Страница 9: ...n cas de questions concernant votre produit et si vous n obtenez pas de r ponse sur notre site web n h sitez pas nous contacter par e mail support conceptronic net Pour plus d informations concernant...

Страница 10: ...ues par la Carte Cardbus 3 Installation du hardware M Placez la Carte thernet Rapide 10 100 Mbps de Conceptronic dans l encoche de Cardbus de votre ordinateur portable N Connectez une extr mit du c bl...

Страница 11: ...dubbi di altra natura riguardanti il prodotto e che non appariranno nel nostro sito web potete contattarci via e mail al seguente indirizzo support conceptronic net Per maggiori informazioni sui prod...

Страница 12: ...dati attraverso la Scheda Cardbus 3 Installazione dell hardware P Inserire la Scheda Cardbus Fast Ethernet 10 100 Mbps di Conceptronic nello slot cardbus del PC portatile Q Collegare un estremo di un...

Страница 13: ...entes Quando tiver outras quest es sobre o seu produto e n o encontrar resposta para elas na nossa p gina contacte nos por e mail support conceptronic net Para mais informa es sobre os produtos da Con...

Страница 14: ...iados ou recebidos dados atrav s da placa Cardbus 3 Instala o do hardware S Coloque a placa Cardbus 10 100 Mbps Fast Ethernet da Conceptronic na ranhura de Cardbus do seu computador port til T Ligue u...

Страница 15: ...l d k rd sek GYIK adatb zisa Ha a term kkel kapcsolatban tov bbi k rd se volna s arra v laszt webhely nk n nem tal l e mailben is fordulhat hozz nk support conceptronic net A Conceptronic term kekkel...

Страница 16: ...vagy fogadnak a Cardbus k rty n kereszt l 3 A hardver telep t se V Helyezze be a Conceptronic 10 100 Mb s Fast Ethernet Cardbus k rty t notebook j nak a Cardbus b v t hely re W Csatlakoztassa az UTP...

Страница 17: ...orular Veritaban n bulacaks n z r n n zle ilgili ba ka sorular n z varsa ve bunlar n yan tlar n web sitemizde bulam yorsan z l tfen bize e posta ile ula n support conceptronic net Conceptronic r nleri...

Страница 18: ...en veri al veri i yap lmaktad r 3 Donan m kurulumu Y Conceptronic 10 100 Mbps H zl Ethernet Cardbus Kart n diz st bilgisayar n z n cardbus yuvas na tak n Z UTP kablonun bir ucunu a ayg t n n switch ro...

Отзывы: