background image

POLSKI

 

 

 

 

 

 

Zainstaluj kabel danych i zasilania dysku twardego. 

 

 

Zamknij pokrywę górną i dokręć śruby. 

Uwaga:

  Dysk twardy SATA wewnątrz NVR nie obsługuje funkcji podłączania bez 

wyłączania. Przed uruchomieniem należy prawidłowo podłączyć 
przewody. 

Instalacja okablowania

 

Содержание C4CHIPKIT

Страница 1: ...Multi Language Quick Guide 4 Channel NVR Surveillance Kit C4CHIPKIT v1 0...

Страница 2: ...veillance Kit 4 Channel NVR x 1 USB Mouse x 1 Camera x 4 18m Cables x 4 Power Adaptor x 1 Multi language quick installation guide Software CD x 1 2 Installation usage HDD Installation Remove the screw...

Страница 3: ...and power cable for the hard disk Close the top cover and fasten screws Note SATA hard disk inside the NVR does not support hot plugging Please properly connect wires in the hard disk prior to bootin...

Страница 4: ...ll user name and password in the login window A successful login can be conducted when a user inputs a correct user name and password and presses OK for confirmation The user then can operate the syst...

Страница 5: ...1 USB Mouse x 1 Camera x 4 18m Cables x 4 Power Adaptor x 1 Multi language quick installation guide Software CD x 1 2 Installation Verwendung Festplatteninstallation Entfernen Sie die Schrauben von d...

Страница 6: ...l der Festplatte Schlie en Sie die obere Abdeckung ziehen Sie die Schrauben fest Hinweis Die SATA Festplatte im NVR unterst tzt kein Hot Plugging Bitte schlie en Sie die Kabel vor dem Einschalten rich...

Страница 7: ...ie Benutzernamen und Kennwort im Anmeldefenster ein Eine erfolgreiche Anmeldung kann durchgef hrt werden wenn ein Nutzer einen richtigen Benutzernamen und ein Kennwort eingibt dr cken Sie zum Best tig...

Страница 8: ...ce Kit 4 Channel NVR x 1 USB Mouse x 1 Camera x 4 18m Cables x 4 Power Adaptor x 1 Multi language quick installation guide Software CD x 1 2 Installation Utilisation Installation du HDD D vissez les v...

Страница 9: ...disque dur Remettez le couvercle sup rieur en place et revissez le Remarque le disque dur SATA l int rieur du NVR n est pas compatible avec l enfichage chaud Veillez effectuer le branchement correct d...

Страница 10: ...sissez le nom d utilisateur et le mot de passe dans les champs de la fen tre de connexion La connexion est tablie en saisissant un nom d utilisateur et un mot de passe corrects et en appuyant sur OK p...

Страница 11: ...4 Channel NVR x 1 USB Mouse x 1 Camera x 4 18m Cables x 4 Power Adaptor x 1 Multi language quick installation guide Software CD x 1 2 Instalaci n Utilizaci n Instalaci n de la unidad HDD Quite los tor...

Страница 12: ...mentaci n para el disco duro Cierre la tapa superior y apriete los tornillos Nota el disco duro SATA dentro de la NVR no admite la conexi n en caliente Conecte correctamente los cables en el disco dur...

Страница 13: ...usuario Introduzca el nombre de usuario y la contrase a en la ventana de inicio de sesi n El inicio de sesi n se realizar correctamente cuando el usuario escriba un nombre de usuario y una contrase a...

Страница 14: ...Surveillance Kit contiene gli elementi che seguono 4 Channel NVR x 1 USB Mouse x 1 Camera x 4 18m Cables x 4 Power Adaptor x 1 Multi language quick installation guide Software CD x 1 2 Installazione U...

Страница 15: ...zione per il disco rigido Chiudere il coperchio e stringere le viti Nota Il disco rigido SATA all interno del NVR non supporta il collegamento a caldo Collegare i cavi in modo appropriato del disco ri...

Страница 16: ...accesso utente Inserire il nome utente e la password nella finestra d accesso L accesso corretto si esegue inserendo i dati appropriati per nome utente e password corretta e premendo OK per la confer...

Страница 17: ...seguintes itens 4 Channel NVR x 1 USB Mouse x 1 Camera x 4 18m Cables x 4 Power Adaptor x 1 Multi language quick installation guide Software CD x 1 2 Instala o Utiliza o Instala o do HDD Desaperte os...

Страница 18: ...alimenta o para o disco r gido Volte a colocar a tampa superior e aperte os parafusos Nota O disco r gido SATA no interior do NVR n o suporta hot plugging Ligue correctamente os cabos ao disco r gido...

Страница 19: ...oduza o nome de utilizador e a respectiva palavra passe na janela de in cio de sess o Ao introduzir correctamente um nome de utilizador e respectiva palavra passe confirmando de seguida ao premir o bo...

Страница 20: ...nceptronic C4CHIPKIT 1 Conceptronic 4 Channel Surveillance Kit 4 Channel NVR x 1 USB Mouse x 1 Camera x 4 18m Cables x 4 Power Adaptor x 1 Multi language quick installation guide Software CD x 1 2 NVR...

Страница 21: ...P SATA NVR...

Страница 22: ...P User Type Name Default Password Administrator admin 123456 User user 123456 Hidden default Conceptronic 4 Channel Surveillance Kit...

Страница 23: ...si nast puj ce elementy 4 Channel NVR x 1 USB Mouse x 1 Camera x 4 18m Cables x 4 Power Adaptor x 1 Multi language quick installation guide Software CD x 1 2 Instalacji stosowanie Instalacja dysku tw...

Страница 24: ...anych i zasilania dysku twardego Zamknij pokryw g rn i dokr ruby Uwaga Dysk twardy SATA wewn trz NVR nie obs uguje funkcji pod czania bez wy czania Przed uruchomieniem nale y prawid owo pod czy przewo...

Страница 25: ...ka i has o w oknie logowania Pomy lne logowanie mo na wykona po wprowadzeniu przez u ytkownika prawid owej nazwy u ytkownika i has a oraz naci ni ciu OK w celu potwierdzenia Nast pnie u ytkownik mo e...

Отзывы: