Concept2 LKV5260 Скачать руководство пользователя страница 26

Страница: 26 / 66

LKV5260

HLÁSENIA PORÚCH

V prípade poruchy bude na ovládacom paneli blikať tlačidlo teploty.

Blikajúce tlačidlo

teploty

Popis poruchy

Riešenie

Indikácia 8 °C

Príliš vysoká teplota v chladničke. Teplotný

senzor má poruchu.

Obráťte sa na autorizovaný servis.

Indikácia 6 °C

Odmrazovací senzor chladničky má

poruchu.

Obráťte sa na autorizovaný servis.

Indikácia 4 °C

Odmrazovací senzor mrazničky má

poruchu.

Obráťte sa na autorizovaný servis.

Indikácia 2 °C

Senzor teploty okolia má poruchu.

Obráťte sa na autorizovaný servis.

SERVIS

POZOR!

Údržbu rozsiahlejšieho charakteru alebo opravu, ktorá si vyžaduje zásah do vnútorných častí výrobku, musí urobiť

odborný servis.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

•

Preferujte recykláciu obalových materiálov a starých prístrojov.

•

Škatuľu od prístroja môžete dať do zberu triedeného odpadu.

•

Plastové vrecúška z polyetylénu (PE) odovzdajte ako zberný odpad na recykláciu.

Recyklácia prístroja na konci jeho životnosti:

Tento spotrebič je označený podľa európskej smernice 2012/19/EÚ o elektrickom odpade a elektrických

zariadeniach (WEEE). Symbol na výrobku alebo jeho obale udáva, že tento výrobok nepatrí do

domáceho odpadu Treba ho odovzdať na zberné miesto na recykláciu elektrických a elektronických

zariadení. Zaistením správnej likvidácie tohto výrobku zabránite negatívnym dôsledkom na životné

prostredie a ľudské zdravie. Likvidácia musí byť vykonaná v súlade s predpismi na likvidáciu odpadu.

Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku zistíte na príslušnom miestnom úrade, u služby na

likvidáciu domového odpadu alebo v obchode, kde ste výrobok kúpili.

Содержание LKV5260

Страница 1: ...ovan chladni ka s mrazni kou Vstavan kombinovan chladni ka s mrazni kou Lod wka do zabudowy po czona z zamra ark Ieb v ts kombin tais ledusskapis ar sald tavu Built in combined refridgerator with free...

Страница 2: ...2 LKV5260 CZ...

Страница 3: ...Denn spot eba energie 0 78 kWh Celkov objem 241 litr U itn objem chladni ka mrazni ka 182 litr 59 litr Mrazic kapacita 3 5 kg 24 hod Akumula n doba mrazni ky 11 7 hod Klimatick t da T ST N Hlu nost 41...

Страница 4: ...evn mi schopnostmi nebo bez pat i n ch zku enost a znalost pokud jsou pod dohledem nebo byly sezn meny s pokyny k pou it spot ebi e bezpe n m zp sobem a rozum jeho rizik m V p pad poruchy vypn te spot...

Страница 5: ...nejm n 2 cm aby se p ede lo vzniku vlhkosti na vn j m povrchu POZOR Spot ebi otev rejte jen kr tkodob k vlo en nebo vyjmut pokrm aby nedo lo ke zran n nap klop tnut D ti by se mohly do spot ebi e zav...

Страница 6: ...a lahve 7 Z suvka na ovoce a zeleninu 8 Z suvka mrazni ky horn 9 Z suvka mrazni ky prost edn 10Z suvka mrazni ky doln POPIS OVL DAC HO PANELU 1 Tla tko pro nastaven teploty 8 C 2 Tla tko pro nastaven...

Страница 7: ...uvedeny v tabulce Klimatick t da Okoln teplota prost ed T 16 C a 43 C ST 16 C a 38 C N 16 C a 32 C SN 10 C a 32 C Tipy ke skladov n potravin v chladni ce Prostor chladni ky se pou v ke skladov n erstv...

Страница 8: ...m panelu indikov na rozsv cen m tla tkem zvolen teploty Pozn mka Po p ipojen chladni ky do elektrick s t se na 3 sekundy rozsv t ovl dac panel Teplota v chladni ce je p ednastavena na 4 C Teplota v m...

Страница 9: ...odpa INSTALACE SPOT EBI E Na z vady zp soben nespr vnou instalac se nevztahuje z ruka Odpov dnost za instalaci spot ebi e m kupuj c ne v robce V robce nenese jakoukoliv odpov dnost za kody zp soben n...

Страница 10: ...sk ni 8 Vra te omezova e srovn vac paci ky zp t do v choz polohy 9 Zkontrolujte zda jdou dve e horn kryc desky pln dov t 10 Do horn ho vyrovn vac ho krytu nasa te plastov kryty roub 11 Otev ete dve e...

Страница 11: ...oproti p vodn poloze do horn sti spot ebi e dle Obr 5 6 Ujist te se e dve e chladni ky spr vn dol haj 7 Z slepky pant p em st te na druhou stranu spot ebi e Obr 6 8 Plastov sti pro uchycen horn kryc d...

Страница 12: ...lac vzduchu uvnit spot ebi e Jedn se o norm ln jev mrazni ky kter je vybavena syst mem No Frost E EN POT V t inu drobn ch z vad kter se p i pou v n chladni ky objev jste si schopni odstranit sami ani...

Страница 13: ...by byla v rovin Sv tlo v chladni ce nesv t Z str ka nen p ipojena do z suvky Zkontrolujte zapojen z str ky do z suvky Sv tlo v chladni ce je po kozen Obra te se na autorizovan servis V odpa ovac n dob...

Страница 14: ...ot ebi Krabice od spot ebi e m e b t d na do sb ru t d n ho odpadu Plastov s ky z polyetyl nu PE odevzdejte do sb ru materi lu k recyklaci Recyklace spot ebi e na konci jeho ivotnosti Tento spot ebi j...

Страница 15: ...ie 0 78 kWh Celkov objem 241 litrov itkov objem chladni ka mrazni ka 182 litrov 59 litrov Mraziaca kapacita 3 5 kg 24 hod Akumula n doba mrazni ky 11 7 hod Klimatick trieda T ST N Hlu nos 41 dB A V ka...

Страница 16: ...s ami alebo bez pr slu n ch sk senost a znalost ak s pod doh adom alebo boli obozn men s pokynmi o pou van spotrebi a bezpe n m sp sobom a rozumej jeho rizik m V pr pade poruchy spotrebi vypnite a vyt...

Страница 17: ...zniku vlhkosti na vonkaj om povrchu POZOR Spotrebi otv rajte len nakr tko na vlo enie alebo vybratie pokrmov aby nedo lo k zraneniu napr zakopnutiu Deti by sa mohli do spotrebi a zatvori hroz nebezpe...

Страница 18: ...a 7 Z suvka na ovocie a zeleninu 8 Z suvka mrazni ky horn 9 Z suvka mrazni ky prostredn 10Z suvka mrazni ky doln POPIS OVL DACIEHO PANELU 1 Tla idlo na nastavenie teploty 8 C 2 Tla idlo na nastavenie...

Страница 19: ...rieda Okolit teplota prostredia T 16 C a 43 C ST 16 C a 38 C N 16 C a 32 C SN 10 C a 32 C Tipy na skladovanie potrav n v chladni ke Priestor chladni ky sa pou va na skladovanie erstv ch potrav n po do...

Страница 20: ...dacom paneli indikova rozsvieten tla idlo zvolenej teploty Pozn mka Po pripojen chladni ky do elektrickej siete sa na 3 sekundy rozsvieti ovl dac panel Teplota v chladni ke je nastaven na 4 C Teplota...

Страница 21: ...CIA PR STROJA Na poruchy sp soben nespr vnou in tal ciou z ruka neplat Zodpovednos za in tal ciu pr stroja m kupuj ci nie v robca V robca nem iadnu zodpovednos za kody sp soben osob m za kody na zvie...

Страница 22: ...bmedzova e vyrovn va e sp do v chodiskovej polohy 9 Skontrolujte i dvere horn krycie dosky id plne zatvori 10 Do horn ho vyrovn vacieho krytu nasa te plastov kryty skrutiek 11 Dvere horn kryciu dosku...

Страница 23: ...oproti p vodnej polohe do hornej asti spotrebi a pod a obr 5 6 Ubezpe te sa e dvere chladni ky spr vne doliehaj 7 Z slepky p ntov premiestnite na druh stranu spotrebi a obr 6 8 Plastov asti na prichyt...

Страница 24: ...tri spotrebi a Je to norm lny jav mrazni ky ktor je vybaven syst mom No Frost RIE ENIE PROBL MOV V inu drobn ch por ch ktor sa pri pou van chladni ky objavia dok ete odstr ni sami bez toho aby ste sa...

Страница 25: ...ovnajte tak aby bola v rovine Svetlo v chladni ke nesvieti Z str ka nie je pripojen do z suvky Skontrolujte zapojenie z str ky do z suvky Svetlo v chladni ke je po koden Obr te sa na autorizovan servi...

Страница 26: ...erujte recykl ciu obalov ch materi lov a star ch pr strojov katu u od pr stroja m ete da do zberu trieden ho odpadu Plastov vrec ka z polyetyl nu PE odovzdajte ako zbern odpad na recykl ciu Recykl cia...

Страница 27: ...8 kWh Obj to ca kowita 241 litr w Pojemno u ytkowa lod wka zamra arka 182 litr w 59 litr w Zdolno zamra ania 3 5 kg 24 godz Czas akumulacyjny zamra arki 11 7 godz Klasa klimatyczna T ST N Poziom ha as...

Страница 28: ...a urz dzenia jako zabawki Niniejsze urz dzenie mo e by u ywane przez dzieci w wieku od 8 lat i powy ej oraz osoby o ograniczonej sprawno ci ruchowej zmys owej lub umys owej lub bez odpowiedniego do wi...

Страница 29: ...szczone co najmniej 5 cm od piekarnika elektrycznego Je eli urz dzenie zosta o umieszczone w pobli u zamra arki nale y zachowa odleg o co najmniej 2 cm aby unikn powstawaniu wilgotno ci na zewn trznej...

Страница 30: ...uflada na owoce i warzywa 8 G rna szuflada zamra arki 9 rednia szuflada zamra arki 10Dolna szuflada zamra arki OPIS PANELU STEROWANIA 1 Przycisk do regulacji temperatury 8 C 2 Przycisk do regulacji te...

Страница 31: ...eratur otoczenia nie podanych w tabeli Klasa klimatyczna Temperatura otoczenia T 16 C do 43 C ST 16 C do 38 C N 16 C do 32 C SN 10 C do 32 C Wskaz wki dotycz ce przechowywania ywno ci w lod wce Przest...

Страница 32: ...i przycisk wybranej temperatury na panelu sterowania Uwaga Po pod czeniu lod wki do sieci elektrycznej panel sterowania za wieci si na 3 sekundy Temperatura w lod wce jest wst pnie ustawiona na 4 C Te...

Страница 33: ...wane nieprawid ow instalacj nie s obj te gwarancj Odpowiedzialno za instalacj urz dzenia ponosi kupuj cy a nie producent Producent nie ponosi adnej odpowiedzialno ci za szkody wyrz dzone osobom zwierz...

Страница 34: ...aszki wyr wnuj ce przemie z powrotem do pozycji wyj ciowej 9 Sprawd czy mo na ca kowicie zamkn drzwi g rnej p yty os aniaj cej 10 Na g rn os on wyr wnuj c za plastikowe os ony rub 11 Otw rz na maksimu...

Страница 35: ...o o enia w g rnej cz ci urz dzenia zob Rys 5 6 Upewnij si e drzwi lod wki zamykaj si szczelnie 7 Przemie za lepki zawias w na drug stron urz dzenia Rys 6 8 Przekr o 180 cz ci plastikowe do zamocowania...

Страница 36: ...normalna funkcja zamra arki kt ra jest wyposa ona w system No Frost ROZWI ZYWANIE PROBLEM W Wi kszo drobnych usterek kt re mog pojawi si podczas u ywania lod wki mo na usun samemu bez konieczno ci wz...

Страница 37: ...at o w lod wce nie wieci Wtyczka nie jest pod czona do gniazdka Sprawd pod czenie wtyczki do gniazdka wiat o w lod wce jest uszkodzone Skontaktuj si z autoryzowanym centrum serwisowym Za du o wody w p...

Страница 38: ...ude ko urz dzenia mo na usuwa jako odpad sortowany Plastikowe worki z polietylenu PE nale y odda w miejscu gromadzenia materia u do recyklingu Recykling urz dzenia pod koniec jego okresu ywotno ci Nin...

Страница 39: ...ri 0 78 kWh Kop jais tilpums 241 litri Neto tilpums ledusskapis sald tava 182 litri 59 litri Sald anas jauda 3 5 kg 24 h Sald tavas uzkr anas laiks 11 7 h Klimata klase T ST N Trok a l menis 41 dB A A...

Страница 40: ...r samazin t m fizisk m sensorisk m vai gar g m sp j m un personas kur m tr kst pieredzes un zin anu var izmantot tikai ja vi i atrodas uzraudz b ir iepazinu ies ar ier ces dro u lieto anu un apzin s r...

Страница 41: ...ir tos no mitruma ra an s uz r j s virsmas UZMAN BU Atveriet ier ci tikai uz su laiku lai ieliktu vai iz emtu p rtikas produktus di nov rs siet savainojumus piem ram pakl pot B rni var ier c iesl gtie...

Страница 42: ...dal jumi 7 Aug u un d rze u atvilktne 8 Aug j sald tavas atvilktne 9 Vid j sald tavas atvilktne 10Apak j sald tavas atvilktne VAD BAS PANE A APRAKSTS 1 Temperat ras iestat anas tausti 8 C 2 Temperat r...

Страница 43: ...j s vides temperat ra T 16 C l dz 43 C ST 16 C l dz 38 C N 16 C l dz 32 C SN 10 C l dz 32 C P rtikas produktu uzglab anas ledusskap padomi Ledusskapja nodal jumu izmanto lai da as dienas uzglab tu sv...

Страница 44: ...s temperat ras tausti u Piez me P c ledusskapja pievieno anas elektrot klam 3 sekundes izgaismosies vad bas panelis Temperat ra ledusskap ir autom tiski iestat ta uz 4 C Sald tavas temperat ra ir auto...

Страница 45: ...r ier ces uzst d anu ir atbild gs pirc js nevis ra ot js Ra ot js nav atbild gs par kait jumu kas ier ces nepareizas uzst d anas d tiek izrais ts cilv kiem dz vniekiem un priek metiem Nepak aujiet ier...

Страница 46: ...ot jus izl dzin anas balstus to s kotn j st vokl 9 P rliecinieties ka ir iesp jams piln b aizv rt durvis aug jo p rsegu 10 Ievietojiet aug j p rseg skr vju plastmasas cepures 11 Atveriet durvis aug jo...

Страница 47: ...t vokli ier ces aug da k par d ts 5 att 6 P rliecinieties ka ledusskapja durvis stingri piegu 7 P rvietojiet e u atlokus uz otru ier ces pusi 6 att 8 Pagrieziet plastmasas da as kas paredz tas p rsega...

Страница 48: ...tavas par d ba kas ir apr kota ar No Frost sist mu TRAUC JUMU NOV R ANA Liel ko da u boj jumu kas var rasties izmantojot ledusskapi varat nov rst pats bez nepiecie am bas v rsties pilnvarotaj servisa...

Страница 49: ...ms Str vas vads nav pievienots elektrisk s str vas kontaktligzd P rbaudiet kontaktdak as savienojumu kontaktligzd Ledusskap nedeg apgaismojums Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru Iztvaices ier c...

Страница 50: ...vec s ier ces otrreiz jai p rstr dei Ier u kastes var nodot atkritumu iro anas punktos Polietil na PE maisi us nododiet otrreiz jai p rstr dei paredz to materi lu sav k anas punkt Ier ces otrreiz j p...

Страница 51: ...ume refrigerator freezer 182 litres 59 litres Freezing capacity 3 5 kg 24 hours Freezer accumulation time 11 7 hours Climate class T ST N Noise level 41 dB A Height 1788 mm Width 540 mm Depth 550 mm W...

Страница 52: ...f the appliance in a safe way and have been made aware of the risks involved If a malfunction occurs turn off the appliance and unplug it from the wall outlet When disconnecting the unit from the wall...

Страница 53: ...the oven door only for a short period of time to insert or remove food Children may lock themselves inside the appliance risk of suffocation or be exposed to other dangers Possible defects Only qualif...

Страница 54: ...ainer 7 Fruit and vegetable drawer 8 Upper freezer drawer 9 Middle freezer drawer 10Lower freezer drawer CONTROL PANEL DESCRIPTION 1 Button for setting the temperature 8 C 2 Button for setting the tem...

Страница 55: ...it is used in environment with ambient temperatures listed in the table Climate class Ambient Temperature T 16 C up to 43 C ST 16 C up to 38 C N 16 C up to 32 C SN 10 C up to 32 C Tips for storing foo...

Страница 56: ...g the refrigerator to the mains the control panel lights up for 3 seconds The temperature inside the refrigerator is preset to 4 C The freezer temperature is automatically set to 18 C Setting the Temp...

Страница 57: ...LATION OF THE APPLIANCE Defects caused by improper installation are not covered by the warranty Installation is the responsibility of the customer not the manufacturer The manufacturer bears no respon...

Страница 58: ...igerator to the cabinet with the screws 8 Return the limiters levelling feet back to the starting position 9 Make sure the door upper cover plate closes completely 10 Fit the plastic screw caps into t...

Страница 59: ...d to the original position to the upper part of the appliance as shown in Fig 5 6 Make sure that the refrigerator door can get closed properly 7 Move the blind plugs of the hinges to the other side of...

Страница 60: ...inside the appliance This is a normal feature of a freezer equipped with a No Frost system TROUBLESHOOTING Most of the minor errors that appear when using the refrigerator can be removed by yourself...

Страница 61: ...lug is not plugged in the wall outlet Check the connection of the cord The light in the refrigerator is damaged Contact an authorized service centre There is too much water in the evaporator container...

Страница 62: ...y be disposed of as sorted waste Dispose the plastic bags made of polyethylene PE of as sorted waste Recycling of the appliance at the end of its lifespan This appliance is labelled in accordance with...

Страница 63: ......

Страница 64: ...ika N zov Ulica PS Mesto Telef n E mail ELKO Valenta Slovakia s r o Hurbanova 1563 23 911 01 Tren n 421 326 583 465 info my concept sk Polska Nazwa Ulica Kod Miasto Telefon E mail Concept Polska sp z...

Страница 65: ...my concept cz Slovensk republika N zov Ulica PS Mesto Telef n E mail ELKO Valenta Slovakia s r o Hurbanova 1563 23 911 01 Tren n 421 326 583 465 info my concept sk Polska Nazwa Ulica Kod Miasto Telefo...

Страница 66: ...ELKO Valenta Slovakia s r o Hurbanova 1563 23 911 01 Tren n Tel 421 326 583 465 www my concept sk PL CONCEPT POLSKA sp z o o Ostrowskiego 30 53 238 Wroclaw Tel 48 713 390 444 www my concept pl LV Ver...

Результаты поиска

Содержание LKV5260

Отзывы:

Похожие инструкции для LKV5260

Бренды по названию

Популярные бренды

Concept2 LKV5260, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LKV5260

Отзывы:

Похожие инструкции для LKV5260

Бренды по названию

Популярные бренды