
IT
Gestione del pulitore a vapore
levetta
dell’atomizzatore
vapore
VAC
VAC
Steam
Steam
1. Mettere sul porta fodera la fodera in micro fibra.
2. Attacco del porta fodera del pulitore a vapore:
inserire la parte anteriore dell’aspirapolvere sul porta
fodera, allineare il pedale con il centro della bocchetta
di aspirazione e spingere essa LIEVEMENTE verso il
porta fodera sino a che non entra nella propria sede.
NOTA: Non utilizzare mail il pulitore a vapore senza
la fodera correttamente messa.
3. Solamente nel caso della pulizia dei tappetti procedere
come riportato nel punto 3 inserendo sulla bocchetta
di aspirazione l’elemento per farla scivolare sul
tappetto. Se il pulitore a vapore si utilizza sui
pavimenti duri, togliere l’elemento che permette di
scivolare.
4. Afferrare la levetta per rilasciare il contenitore acqua,
tirarla avanti e in alto ed estrarre il contenitore.
5. Togliere il tappo nella parte bassa del contenitore
e riempire il contenitore d’acqua. Assicurarsi che la
guarnizione del tappo sia sul suo posto. Avvitare il
tappo e rimettere il contenitore sul suo posto.
NOTA: Non utilizzare il pulitore a vapore se nel
contenitore non c’
è
l’acqua.
6. Premere il pulsante di accensione e si illumina la spia
indicante il funzionamento.
7. Impostare la forza del vapore caldo tramite il pulsante
vapore. L’impostazione di fabbrica
è
in posizione max.
comunque pu
ò
essere impostata la posizione min.
8. Non appena la spia MIN oppure MAX cessa di
lampeggiare (e rimane accesa), premere la levetta di
atomizzatore vapore (sulla parte interna della maniglia)
e l’apparecchio
è
pronto per lavorare.
9. Se il pulitore a vapore cessa di produrre il vapore
caldo, spegnere l’apparecchio e riempire il contenitore
di acqua.
10. Impostazione vapore:
Piastrelle/pietra - MAX.
Pavimento in legno impermeabilizzato - MIN.
N
OTA:
Q
uando la fodera in micro fibra
è
troppo bagnata
o sporca, sostituirla con una nuova pulita.
71
CP 3000
PULIZIA E MA
N
UTE
N
ZIO
N
E
IT
Manuten
z
ione
1. Finito il lavoro spegnere il pulitore a vapore e staccare il cavo di alimentazione dalla presa.
2. Svuotare il contenitore acqua.
3. Togliere la fodera in micro fibra. Le fodere in micro fibra possono essere lavate nella lavatrice alla
temperatura sino a 100 °C. Se la fodera
è
molto sporca, prima di metterla nella lavatrice, lasciarla
ammollare nell’acqua tiepida con un po’ di detergente o smacchiatore. Lasciare la fodera asciugare
bene. NOTA: NON UTILIZZARE AVVIVAGGIO
Sostitu
z
ione del filtro acqua
Il filtro acqua aiuta a filtrare minerali contenuti nell’acqua che altrimenti riducono l’efficacia del pulitore
a vapore. In funzione della durezza dell’acqua e della frequenza uso dell’apparecchio il filtro dovrebbe
essere sostituito ogni 80-100 ore.
Per il pulitore a vapore pu
ò
essere utilizzata l’acqua normale del rubinetto. Comunque nelle zone con
l’acqua molto dura
è
da tenere presente che i minerali contenuti nell’acqua riducono la vita utile del filtro
installato nell’apparecchio. Il ci
ò
comporta la formazione delle incrostazioni sul radiatore e di conseguenza la
riduzione delle prestazioni del pulitore a vapore. Per prolungare la vita utile del filtro acqua e del radiatore
il produttore consiglia di utilizzare, nelle zone con l’acqua dura, l’acqua distillata o demineralizzata.
AVVERTIMENTO: Prima di procedere alla manutenzione qualsiasi staccare
l’apparecchio dalla rete.
7
2
CP 3000
Manuten
z
ione del filtro all
’
uscita
Spingere la linguetta sul coperchio del filtro verso basso ed estrarlo dal
corpo dell’apparecchio. Togliere il filtro dalla parte posteriore del coperchio
e lavarlo sino a che non
è
perfettamente pulito. Prima di rimettere il
filtro, lasciarlo asciugare bene. Rimettere il coperchio con filtro reinserito
nell’apparecchio - allineare la parte bassa del coperchio con il corpo
dell’apparecchio e ruotandolo un po’ rimetterlo nella propria sede. Il
coperchio
è
nella sua posizione quando si sente un click.
Manuten
z
ione del filtro del contenitore per la raccolta
delle impurit
à
Togliere dall’aspirapolvere il contenitore per la raccolta delle impurit
à
.
Staccare dal contenitore per la raccolta delle impurit
à
l’unit
à
del filtro.
Ruotare il filtro esterno pi
ù
grosso nel senso antiorario e liberarlo. Ruotare
il filtro principale nel senso antiorario e liberarlo. Dalla parte bassa del
filtro principale estrarre il filtro esterno a spugna. Lavare bene tutti i filtri,
prima di rimontarli lasciarli asciugare bene. Rimettere sulla parte bassa
del filtro principale il filtro a spugna. Rimettere il filtro principale nel
manicotto. Ruotare il filtro principale nel senso orario sino a che non
entra nella propria sede. Inserire il filtro esterno grosso sul filtro principale
e allineare il simbolo di apertura con il simbolo di freccia sul filtro grosso.
Ruotare il filtro esterno grosso nel senso orario sino a che non si sente
un click e il filtro non entra nella sua sede. Rimettere l’unit
à
del filtro nel
contenitore per la raccolta delle impurit
à
. Rimettere il contenitore per la
raccolta delle impurit
à
nel corpo dell’apparecchio.
Il rivestimento in microfibra può essere lavato in lavatrice a 40 °C.
PULIZIA E MA
N
UTE
N
ZIO
N
E
IT
Manuten
z
ione
1. Finito il lavoro spegnere il pulitore a vapore e staccare il cavo di alimentazione dalla presa.
2. Svuotare il contenitore acqua.
3. Togliere la fodera in micro fibra. Le fodere in micro fibra possono essere lavate nella lavatrice alla
temperatura sino a 100 °C. Se la fodera
è
molto sporca, prima di metterla nella lavatrice, lasciarla
ammollare nell’acqua tiepida con un po’ di detergente o smacchiatore. Lasciare la fodera asciugare
bene. NOTA: NON UTILIZZARE AVVIVAGGIO
Sostitu
z
ione del filtro acqua
Il filtro acqua aiuta a filtrare minerali contenuti nell’acqua che altrimenti riducono l’efficacia del pulitore
a vapore. In funzione della durezza dell’acqua e della frequenza uso dell’apparecchio il filtro dovrebbe
essere sostituito ogni 80-100 ore.
Per il pulitore a vapore pu
ò
essere utilizzata l’acqua normale del rubinetto. Comunque nelle zone con
l’acqua molto dura
è
da tenere presente che i minerali contenuti nell’acqua riducono la vita utile del filtro
installato nell’apparecchio. Il ci
ò
comporta la formazione delle incrostazioni sul radiatore e di conseguenza la
riduzione delle prestazioni del pulitore a vapore. Per prolungare la vita utile del filtro acqua e del radiatore
il produttore consiglia di utilizzare, nelle zone con l’acqua dura, l’acqua distillata o demineralizzata.
AVVERTIMENTO: Prima di procedere alla manutenzione qualsiasi staccare
l’apparecchio dalla rete.
7
2
CP 3000
Manuten
z
ione del filtro all
’
uscita
Spingere la linguetta sul coperchio del filtro verso basso ed estrarlo dal
corpo dell’apparecchio. Togliere il filtro dalla parte posteriore del coperchio
e lavarlo sino a che non
è
perfettamente pulito. Prima di rimettere il
filtro, lasciarlo asciugare bene. Rimettere il coperchio con filtro reinserito
nell’apparecchio - allineare la parte bassa del coperchio con il corpo
dell’apparecchio e ruotandolo un po’ rimetterlo nella propria sede. Il
coperchio
è
nella sua posizione quando si sente un click.
Manuten
z
ione del filtro del contenitore per la raccolta
delle impurit
à
Togliere dall’aspirapolvere il contenitore per la raccolta delle impurit
à
.
Staccare dal contenitore per la raccolta delle impurit
à
l’unit
à
del filtro.
Ruotare il filtro esterno pi
ù
grosso nel senso antiorario e liberarlo. Ruotare
il filtro principale nel senso antiorario e liberarlo. Dalla parte bassa del
filtro principale estrarre il filtro esterno a spugna. Lavare bene tutti i filtri,
prima di rimontarli lasciarli asciugare bene. Rimettere sulla parte bassa
del filtro principale il filtro a spugna. Rimettere il filtro principale nel
manicotto. Ruotare il filtro principale nel senso orario sino a che non
entra nella propria sede. Inserire il filtro esterno grosso sul filtro principale
e allineare il simbolo di apertura con il simbolo di freccia sul filtro grosso.
Ruotare il filtro esterno grosso nel senso orario sino a che non si sente
un click e il filtro non entra nella sua sede. Rimettere l’unit
à
del filtro nel
contenitore per la raccolta delle impurit
à
. Rimettere il contenitore per la
raccolta delle impurit
à
nel corpo dell’apparecchio.
Sostituzione del filtro per acqua
Il filtro per acqua trattiene i minerali contenuti nell’acqua che riducono l’effetto utile del pulitore a vapore. Il
filtro andrebbe cambiato ogni 80–100 ore, comunque sempre in funzione dell’uso dell’apparecchio. Utilizzare
l’apparecchio solo ed esclusivamente con l’acqua distillata. Se utilizzata l’acqua dura, ossia con l’alto
contenuto dei minerali, sul radiatore possono formarsi dei depositi riducendo le prestazioni del pulitore. Per
prolungare la vita utile del filtro per acqua e del radiatore utilizzare esclusivamente l’acqua distillata.
PULIZIA E MA
N
UTE
N
ZIO
N
E
IT
Manuten
z
ione
1. Finito il lavoro spegnere il pulitore a vapore e staccare il cavo di alimentazione dalla presa.
2. Svuotare il contenitore acqua.
3. Togliere la fodera in micro fibra. Le fodere in micro fibra possono essere lavate nella lavatrice alla
temperatura sino a 100 °C. Se la fodera
è
molto sporca, prima di metterla nella lavatrice, lasciarla
ammollare nell’acqua tiepida con un po’ di detergente o smacchiatore. Lasciare la fodera asciugare
bene. NOTA: NON UTILIZZARE AVVIVAGGIO
Sostitu
z
ione del filtro acqua
Il filtro acqua aiuta a filtrare minerali contenuti nell’acqua che altrimenti riducono l’efficacia del pulitore
a vapore. In funzione della durezza dell’acqua e della frequenza uso dell’apparecchio il filtro dovrebbe
essere sostituito ogni 80-100 ore.
Per il pulitore a vapore pu
ò
essere utilizzata l’acqua normale del rubinetto. Comunque nelle zone con
l’acqua molto dura
è
da tenere presente che i minerali contenuti nell’acqua riducono la vita utile del filtro
installato nell’apparecchio. Il ci
ò
comporta la formazione delle incrostazioni sul radiatore e di conseguenza la
riduzione delle prestazioni del pulitore a vapore. Per prolungare la vita utile del filtro acqua e del radiatore
il produttore consiglia di utilizzare, nelle zone con l’acqua dura, l’acqua distillata o demineralizzata.
AVVERTIMENTO: Prima di procedere alla manutenzione qualsiasi staccare
l’apparecchio dalla rete.
7
2
CP 3000
Manuten
z
ione del filtro all
’
uscita
Spingere la linguetta sul coperchio del filtro verso basso ed estrarlo dal
corpo dell’apparecchio. Togliere il filtro dalla parte posteriore del coperchio
e lavarlo sino a che non
è
perfettamente pulito. Prima di rimettere il
filtro, lasciarlo asciugare bene. Rimettere il coperchio con filtro reinserito
nell’apparecchio - allineare la parte bassa del coperchio con il corpo
dell’apparecchio e ruotandolo un po’ rimetterlo nella propria sede. Il
coperchio
è
nella sua posizione quando si sente un click.
Manuten
z
ione del filtro del contenitore per la raccolta
delle impurit
à
Togliere dall’aspirapolvere il contenitore per la raccolta delle impurit
à
.
Staccare dal contenitore per la raccolta delle impurit
à
l’unit
à
del filtro.
Ruotare il filtro esterno pi
ù
grosso nel senso antiorario e liberarlo. Ruotare
il filtro principale nel senso antiorario e liberarlo. Dalla parte bassa del
filtro principale estrarre il filtro esterno a spugna. Lavare bene tutti i filtri,
prima di rimontarli lasciarli asciugare bene. Rimettere sulla parte bassa
del filtro principale il filtro a spugna. Rimettere il filtro principale nel
manicotto. Ruotare il filtro principale nel senso orario sino a che non
entra nella propria sede. Inserire il filtro esterno grosso sul filtro principale
e allineare il simbolo di apertura con il simbolo di freccia sul filtro grosso.
Ruotare il filtro esterno grosso nel senso orario sino a che non si sente
un click e il filtro non entra nella sua sede. Rimettere l’unit
à
del filtro nel
contenitore per la raccolta delle impurit
à
. Rimettere il contenitore per la
raccolta delle impurit
à
nel corpo dell’apparecchio.
IT
IT
89
88
CP3000
CP3000