Compex HOMEPNA HP10 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 67

Contents

Diagrams

Front Flap

Hardware Installation:

Page 1

Inserting the Compex HP10 Card

Page 1

To install a HP10 network card into
another computer

Page 2

How to set up and connect Compex HP10
to your home phone cabling system

Page 3

Software Installation:

Page 5

How to install the Compex HP10 Home
Phone Network Adapter

Page 5

System Requirements

Page 5

TCP/IP Installation And Addressing

Page 5

Windows 95 Configuration

Page 7

Windows 98 Configuration

Page 9

TCP/IP Configuration

Page 13

Enabling Sharing Configuration

Page 16

Technical Support

Last Page

Содержание HOMEPNA HP10

Страница 1: ... Quick Install Guide Compex Home Phoneline 10Mbps Network Adapter HP10 Version 1 1C HOMEPNA ...

Страница 2: ...NDUM Please note the following addendum is for Compex HP10 Network Adapter Quick Install Guide M 0246 V1 1C v v Product Description Compex Home Phoneline 10Mbps Network Adapter HP10 v v Please note that ACPI function is not available for revision A Cards ...

Страница 3: ...ect Compex HP10 to your home phone cabling system Page 3 Software Installation Page 5 How to install the Compex HP10 Home Phone Network Adapter Page 5 System Requirements Page 5 TCP IP Installation And Addressing Page 5 Windows 95 Configuration Page 7 Windows 98 Configuration Page 9 TCP IP Configuration Page 13 Enabling Sharing Configuration Page 16 Technical Support Last Page ...

Страница 4: ...LED Indicators Description of Function Link Green Steady light when properly connected to another PC ACT Green Flashes when data is transmitted to from this computer Figure 2 Compex HP10 connector and LEDs PDS HP10 2000 C Link Act ...

Страница 5: ...ow If you have any problem removing the case refer to the documentation provided by the manufacturer 3 Touch an unpainted metal surface on the computer to discharge static electricity that may build up in your body 4 Locate an empty PCI slot and remove the slot cover Keep the slot cover screw handy You will need it later Note Most Pentium computers have two types of expansion slots ISA and PCI ISA...

Страница 6: ...aight into the slot If the card would not snap into the slot pull it out and try again 6 Replace the slot cover screw to secure the card in place 7 Close the case 8 Plug in the power cord to the computer To install a HP10 network card into another computer Take your network card to the next computer and repeat the installation steps Then connect your phone cables as described below before starting...

Страница 7: ... the bottom socket of the Compex HP10 network card Using another phone cable and plugs to the top socket of Compex HP10 network card and the other end to the wall socket 2 Do the same as in step 1 for the next PC in the next room and so on 3 Your PCs are now ready to install the network card software to complete the installation Refer to the respective section of the Windows version that you have ...

Страница 8: ...ne Using another phone cable plugs in the second socket and plugs the other end of the cable to the top socket of the Compex HP10 network card in the first PC 3 To link another cable to the second PC use yet another cable plugs to the bottom socket of the first PC and plugs the other end of the cable to top socket of the Compex HP10 network card in the second PC 4 Repeat step 3 for the third PC an...

Страница 9: ...oft Windows requires for networking to work and what are their installation defaults Hint If you are not sure just follow the procedure as explained in Installation on Windows 95 using TCP IP protocol for all your PCs that you want to be networked Windows 95 by default install NetBEUI network protocol Windows 98 by default install TCP IP network protocol For networking to work all PCs must communi...

Страница 10: ...you are planning to run TCP IP protocol for your home network then follow the guide as below or you may refer to the section of TCP IP configuration 1 If you are installing a new network at home we recommend using this private IP address range 192 168 168 xxx where xxx is a number from 1 to 254 2 Each PC must be assigned a unique IP address The first PC will use IP address 192 168 168 1 The second...

Страница 11: ... The New Hardware Wizard appears and identify the card as a PCI Network Controller 2 Insert the Compex HP10 PCI Network Adapter driver disk in drive A of the PC 3 Click Next to proceed with the installation Windows then read the floppy disk to locate the adapter driver Hint If you have not inserted the Compex HP10 driver disk after you have click NEXT insert the Compex HP10 driver disk now and cli...

Страница 12: ...l display the following Click NEXT icon to start copying the driver 5 Windows will continue to copy all related files from Windows 95 CDROM When completed it will display the following screen Click Finished and the windows will prompt to restart the PC ...

Страница 13: ...f you want to run TCP IP protocol you should answer NO in 6 and refer to the section of TCP IP Configuration If you have click YES do not worry Let the PC restart and continue to proceed to the TCP IP configuration Windows 98 and Windows 2000 Configuration NOTE During the installation process some files might need to be copied from the Windows 98 or 2000CD 1 When Windows starts it will automatical...

Страница 14: ...the installation 4 Windows will then display the following options to locate the adapter driver Add a check at Search for the best driver for your device and click NEXT 5 Windows then ask which preferred read device to use Add a check at Floppy Disk Drive and click NEXT ...

Страница 15: ...he Compex HP10 driver disk after you have click NEXT insert the Compex HP10 driver disk now and click BACK button to back step to the previous screen Then click NEXT button again to continue 6 Windows will display the following Click NEXT icon to start copying the driver ...

Страница 16: ...nd proceed to the section of TCP IP Configuration If you have click YES do not worry Let the PC restart and continue to proceed to the TCP IP configuration However if you already have a network running IP protocol and also have a DHCP server Click YES and restarts the Windows The DHCP server will automatically update the PC TCP IP properties like assigning a unique IP address for this PC In this c...

Страница 17: ...anel displays Step 2 Double click on the Network icon as below and you will see the diagram as below Step 3 Check your list of Network Components in the Network window Configuration tab If TCP is not installed install it now Select the Add button and you will see below figure If TCP IP is installed go to Step 8 Installed components Look for TCP IP Add button ...

Страница 18: ...urers as Microsoft and Network Protocols as TCP IP as shown on above diagram and click OK You may need your Win95 98 CD to complete the installation Step 6 After you install TCP IP go back to the Network window Select TCP IP in the list of Network Components Step 7 Click Properties and check the settings in each of the TCP IP Properties window ...

Страница 19: ...ure all fields are blank Step 11 Click OK to return to the Network Box From here you can choose to enable sharing of your PC resources like harddisk and printer Refer to the section of the Enabling Sharing Configuration if you want to share Otherwise click OK to save the configurations and Windows will prompt to restart the PC Then click Yes for PC to restart The network adapter is now ready to se...

Страница 20: ...om the Win95 98 Start Button select Settings and then Control Panel The Win95 98 Control Panel displays Step 2 Double click on the Network icon as below and you will see the diagram as below Step 3 Click File and Print Sharing icon once and you will see the next digram Click here ...

Страница 21: ...ick OK to save the configurations and Windows will prompt to restart the PC Then click Yes for PC to restart The network adapter is now ready to service the network For details please refer to Windows manual on how to share the hard disk and printer ...

Страница 22: ...the telephone company may temporarily disconnect service 3 The telephone company may make changes in it s facilities equipment operation and procedures if such changes affect the compatibility or use of this device the telephone company is required to give adequate notice of the situation with the FCC 4 If the telephone company requests information on what equipment is connected to their lines inf...

Страница 23: ...will not occur in a particular installation If this device does cause harmful interference to radio or television reception the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures g g Reorient or relocate the receiving antenna Connect the computer into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected g g Increase the separatio...

Страница 24: ...elheiten dazu in der Dokumentation des Herstellers 3 Berühren Sie eine blanke Metalloberfläche am Computer um eventuelle statische Elektrizität zu entladen die sich in Ihrem Körper aufbauen könnte 4 Suchen Sie einen leeren PCI Steckplatz und entfernen Sie die Abdeckung des Steckplatzes Bewahren Sie die Schraube der Abdeckung auf Sie werden sie später noch benötigen Anmerkung Die meisten Pentium Co...

Страница 25: ...te nicht in den Steckplatz einschnappt ziehen Sie sie heraus und versuchen Sie es nochmals 6 Befestigen Sie die Karte an ihrem Platz mit der Schraube der Steckplatzabdeckung 7 Schließen Sie das Gehäuse 8 Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Computer Installation einer HP10 Netzwerkkarte in einen anderen Computer Wiederholen Sie die Schritte zur Installation der Netzwerkkarte am nächsten Computer Sc...

Страница 26: ...kplatz der Compex HP10 Netzwerkkarte Verwenden Sie ein anderes Telefonkabel und andere Stecker für den oberen Steckplatz der Compex HP10 Netzwerkkarte und dem anderen Ende zur Anschlußdose 2 Verfahren Sie gemäß Schritt 1 für den nächsten Computer im nächsten Raum usw 3 Ihre PCs sind nun bereit für die Installation der Software der Netzwerkkarte um die Installation fertigzustellen Einzelheiten find...

Страница 27: ...rbunden Verwenden Sie eine andere Telefonleitung für das Einstecken der zweite Buchse und dem anderen Ende zur oberen Buchse der Compex HP10 Netzwerkkarte im ersten PC 3 Um ein weiteres Kabel an den zweiten PC anzuschließen verwenden Sie einen weiteren Kabelstecker der in die untere Buchse des ersten PC eingesteckt wird und stecken Sie das andere Ende des Kabels in die obere Buchse der Compex HP10...

Страница 28: ...ardeinstellungen sind Hinweis Wenn Sie sich über irgendetwas nicht im klaren sind befolgen Sie einfach das Verfahren gemäß Installation auf Windows 95 unter Verwendung des TCP IP Protokolls für alle PCs die im Netzwerk betrieben werden sollen Windows 95 installiert standardmäßig das NetBEUI Netzwerkprotokoll Windows 98 installiert standardmäßig das TCP IP Netzwerkprotokoll Für den Betrieb eines Ne...

Страница 29: ...okoll für Ihr Netzwerk planen befolgen Sie die nachfolgenden Richtlinien oder beziehen Sie sich auf den Abschnitt TCP IT Konfiguration 1 Wenn Sie ein neues Netzwerk installieren empfehlen wir den privaten IP Adressbereich 192 168 168 xxx zu verwenden wobei xxx eine Zahl von 0 bis 254 ist 2 Jedem PC muss eine eindeutige IP Adresse zugeordnet werden Der erste PC verwendet die IP Adresse 192 168 168 ...

Страница 30: ...nd identifiziert die Karte als PCI Netzwerksteuerung 2 Legen Sie die Treiberdiskette des Compex HP10 Netzwerkadapters in Laufwerk A ein 3 Klicken Sie auf Weiter um mit der Installation fortzufahren Windows liest dann die Diskette um den Adaptertreiber zu suchen Hinweis Wenn die Compex HP 10 Treiberdiskette nicht eingelegt wurde nachdem auf WEITER geklickt wurde muss die Compex HP10 Treiberdiskette...

Страница 31: ...t Klicken Sie auf WEITER um mit dem Kopieren des Treibers zu beginnen 5 Windows kopiert alle relevanten Dateien von der Windows 95 CD ROM Nach der Fertigstellung erscheint der folgende Bildschirm Klicken Sie auf Fertigstellen und es erfolgt eine Aufforderung zum Neustart des PC ...

Страница 32: ... TCP IP Protokoll arbeiten wollen sollten Sie bei 6 mit NEIN antworten Einzelheiten finden Sie im Abschnitt TCP IP Konfiguration Wenn Sie auf JA geklickt haben ist das nicht weiter schlimm Starten Sie den PC neu und fahren Sie fort mit der TCP IP Konfiguration Windows 98 und Windows 2000 Konfiguration ANMERKUNG Während der Installation müssen möglicherweise einige Dateien von der Windows 98 oder 2...

Страница 33: ...mit der Installation fortzufahren 4 Windows zeigt dann die folgenden Optionen um den Adaptertreiber zu lokalisieren Markieren Sie Durchsuchen nach dem besten Treiber für Ihr Gerät und klicken Sie auf Weiter 5 Windows fragt dann welches Lesegerät verwendet werden soll ...

Страница 34: ...diskette nicht eingelegt haben nachdem Sie auf WEITER geklickt haben legen Sie die COMPEX HP10 Treiberdiskette ein und klicken Sie auf ZURÜCK um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren Klicken Sie dann auf WEITER um fortzufahren 6 Windows zeigt den folgenden Bildschirm Klicken Sie auf WEITER um mit dem Kopieren des Treibers zu beginnen ...

Страница 35: ...ation fortfahren Wenn Sie auf JA geklickt haben ist das nicht weiter schlimm Starten Sie den PC neu und machen Sie mit der TCP IP Konfiguration weiter Wenn Sie jedoch bereits ein Netzwerk mit dem IP Protokoll in Betrieb haben und auch einen DHCP Server haben klicken Sie auf JA und starten Sie Windows neu Der DHCP Server aktualisiert dann automatisch die PC TCP IP Eigenschaften z B die Zuordnung ei...

Страница 36: ...tzwerk siehe unten und der folgende Bildschirm wird angezeigt Schritt 3 Überprüfen Sie Ihre Liste der Netzwerkkomponenten in der Registerkarte Konfiguration des Netzwerk Bildschirms Wenn TCP nicht installiert ist installieren Sie es jetzt Wählen Sie die Schaltfläche Hinzufügen und der folgende Bildschirm wird angezeigt Wenn TCP IP installiert ist gehen Sie zu Schritt 8 Installierte Komponenten Suc...

Страница 37: ... IP als Netzwerkprotokoll siehe obige Abbildung und klicken Sie auf OK Möglicherweise benötigen Sie Ihre Win95 98 CD um die Installation fertigzustellen Schritt 6 Nach der Installation von TCP IP gehen Sie zurück zum Netzwerk Bildschirm Wählen Sie TCP IP aus der Liste der Netzwerkkomponenten Schritt 7 Klicken Sie auf Eigenschaften und überprüfen Sie die Einstellungen in jedem Fenster der TCP IP Ei...

Страница 38: ...und stellen Sie sicher dass alle Felder leer sind Schritt 11Klicken sie auf OK um zum Feld Netzwerk zurückzukehren Hier können Sie die Aktivierung der Freigabe Ihrer PC Ressourcen z B Festplatte oder Drucker auswählen Einzelheiten finden Sie im Abschnitt Aktivierung der Konfiguration zur Freigabe Ansonsten klicken Sie auf OK um die Konfigurationen zu speichern und Windows fordert zum Neustart des ...

Страница 39: ...reigabe Schritt 1 Wählen Sie Einstellungen aus der Win95 98 Schaltfläche Start und dann Systemsteuerung Die Win95 98 Systemsteuerung wird angezeigt Schritt 2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Netzwerk und der folgende Bildschirm wird angezeigt Schritt 3 Klicken Sie einmal auf das Symbol Datei Druckerfreigabe und der folgende Bildschirm erscheint Klicken Sie hier ...

Страница 40: ...die Konfiguration zu speichern und Windows fordert zum Neustart des PC ein Klicken Sie dann auf Ja um den PC neu zu starten Der Netzwerkadapter ist nun bereit das Netzwerk zu verwalten Einzelheiten für die Freigabe von Festplatte und Drucker finden Sie im Windows Handbuch ...

Страница 41: ... Die Telefongesellschaft kann Veränderungen an ihren Anlagen ihrer Ausrüstung ihrem Betrieb und ihrer Vorgehensweise vornehmen wenn solche Veränderungen die Kompatibilität oder Verwendung des Geräts beeinflussen muss die Telefongesellschaft der FCC eine angemessene Mitteilung zukommen lassen 4 Wenn die Telefongesellschaft Informationen über die Geräte anfordert die an ihre Leitungen angeschlossen ...

Страница 42: ...en werden daß ein installiertes Gerät auch bei ordnungsgemäßer Verwendung keine Störungen verursacht Sollten durch dieses Gerät Störungen beim Radio und Fernsehempfang auftreten so versuchen Sie bitte die Störung durch eine oder mehrere der nachfolgend aufgeführten Maßnahmen zu beseitigen g g Empfangsantenne neu ausrichten oder an einem anderen Ort aufstellen Abstand zwischen dem Computer und dem ...

Страница 43: ...cumentation fournie par le fabricant 3 Touchez une surface métallique non peinte de l ordinateur pour vous décharger de l éventuelle électricité statique de votre corps 4 Localisez un emplacement d extension PCI vide et enlevez le couvercle à l arrière de l emplacement d extension Gardez la vis du couvercle à portée de main Vous en aurez besoin par la suite Note la plupart des ordinateurs Pentium ...

Страница 44: ...cumentation fournie par le fabricant 3 Touchez une surface métallique non peinte de l ordinateur pour vous décharger de l éventuelle électricité statique de votre corps 4 Localisez un emplacement d extension PCI vide et enlevez le couvercle à l arrière de l emplacement d extension Gardez la vis du couvercle à portée de main Vous en aurez besoin par la suite Note la plupart des ordinateurs Pentium ...

Страница 45: ...sère pas dans l emplacement d extension tout en émettant un petit clic caractéristique retirez la et réessayez 6 Replacez la vis du couvercle de l emplacement d extension afin de bien maintenir en place la carte 7 Fermez le boîtier 8 Branchez le fil d alimentation à l ordinateur Pour installer une carte réseau HP10 sur un autre ordinateur Prenez votre carte réseau et répétez les étapes de l instal...

Страница 46: ...urale et branchez y la prise inférieure de la carte réseau Compex HP10 Prenez un autre câble téléphonique pour brancher la prise supérieure de la carte réseau Compex HP10 et branchez l autre bout à la prise murale 2 Répétez l étape 1 avec le PC suivant qui se trouve dans l autre pièce etc 3 Vos PC sont maintenant prêts à recevoir le logiciel de la carte réseau permettant de compléter l installatio...

Страница 47: ...n téléphone Prenez un autre câble téléphonique branchez le dans la seconde prise et branchez l autre bout du câble dans la prise supérieure de la carte réseau Compex HP10 du premier PC 3 Pour relier un autre câble au second PC utilisez encore une autre prise câble avec la prise inférieure du premier PC et branchez l autre bout du câble dans 4 la prise supérieure de la carte réseau Compex HP10 du s...

Страница 48: ... Microsoft Windows ainsi que les éléments installés par défaut Conseil Si vous n êtes pas sûrs suivez simplement la procédure expliquée dans l Installation du protocole TCP IP sous Windows 95 et ce pour tous les PC que vous voulez mettre en réseau Windows 95 installe par défaut le protocole réseau NetBEUI Windows 98 installe par défaut le protocole réseau TCP IP Pour travailler en réseau tous les ...

Страница 49: ...n téléphone Prenez un autre câble téléphonique branchez le dans la seconde prise et branchez l autre bout du câble dans la prise supérieure de la carte réseau Compex HP10 du premier PC 3 Pour relier un autre câble au second PC utilisez encore une autre prise câble avec la prise inférieure du premier PC et branchez l autre bout du câble dans 4 la prise supérieure de la carte réseau Compex HP10 du s...

Страница 50: ... Microsoft Windows ainsi que les éléments installés par défaut Conseil Si vous n êtes pas sûrs suivez simplement la procédure expliquée dans l Installation du protocole TCP IP sous Windows 95 et ce pour tous les PC que vous voulez mettre en réseau Windows 95 installe par défaut le protocole réseau NetBEUI Windows 98 installe par défaut le protocole réseau TCP IP Pour travailler en réseau tous les ...

Страница 51: ...2000 et Windows 95 Si vous projetez d utiliser le protocole TCP IP pour votre réseau personnel suivez alors le guide ci dessous ou référez vous à la partie Configuration TCP IP 1 Si vous installez un nouveau réseau chez vous nous vous recommandons d utiliser cette série d adresses IP privée 192 168 168 xxx xxx correspondant à un nombre de 1 à 254 2 Une adresse IP unique doit être assignée à chaque...

Страница 52: ...aît et identifie la carte comme étant un Contrôleur réseau PCI 2 Insérez la disquette du pilote de l adaptateur réseau Compex HP10 dans le lecteur A du PC 3 Cliquez sur Suivant pour procéder à l installation Windows lit ensuite la disquette afin de localiser le pilote de l adaptateur Conseil Si vous n avez pas inséré la disquette du pilote Compex HP10 après avoir cliqué sur SUIVANT insérez mainten...

Страница 53: ...ur l icône SUIVANT pour démarrer la copie du pilote 5 Windows continue à copier tous les fichiers associés du CD ROM de Windows 95 Une fois qu il a terminé il affiche l écran suivant Cliquez sur Terminer et une boîte de dialogue vous demande si le PC peut être redémarré ...

Страница 54: ...utiliser le protocole TCP IP vous devez alors répondre NON à l étape 6 et vous référer à la partie Configuration TCP IP Si vous avez cliqué sur OUI ne vous inquiétez pas Laissez redémarrer le PC et poursuivez avec la configuration TCP IP Configuration Windows 98 et Windows 2000 NOTE Au cours du processus d installation il se peut que certains fichiers du CD de Windows 98 ou 2000 doivent être copié...

Страница 55: ... options suivantes afin de localiser le pilote de l adaptateur Activez le bouton radio Rechercher le meilleur pilote pour votre périphérique et cliquez sur SUIVANT 5 Windows demande alors quel est le périphérique que vous voulez utiliser pour charger les pilotes Activez la case à cocher Lecteurs de disquette et cliquez sur SUIVANT ...

Страница 56: ...près avoir cliqué sur SUIVANT insérez maintenant la disquette du pilote Compex HP10 et cliquez sur le bouton PRECEDENT afin de retourner au précédent écran Puis cliquez à nouveau sur le bouton SUIVANT pour continuer 6 Windows affiche l écran suivant Cliquez sur l icône SUIVANT pour démarrer la copie du pilote ...

Страница 57: ...la partie Configuration TCP IP Si vous avez cliqué sur OUI ne vous inquiétez pas Laissez redémarrer le PC et poursuivez avec la configuration TCP IP Toutefois si vous disposez déjà d un réseau fonctionnant avec un protocole IP et que vous avez donc un serveur DHCP cliquez sur OUI et redémarrez Windows Le serveur DHCP met automatiquement à jour les propriétés TCP IP du PC en assignant par exemple u...

Страница 58: ...he Etape 2 double cliquez sur l icône Réseau suivante et la boîte de dialogue ci dessous apparaît Etape 3 Contrôlez votre liste de composants réseau dans l onglet Configuration du réseau Si TCP n est pas installé installez le maintenant Sélectionnez le bouton Ajouter et vous voyez apparaître la figure ci dessous Si TCP IP est installé passez à l étape 8 Composants installés Rechercher TCP IP Bouto...

Страница 59: ...cteurs TCP IP dans la rubrique Protocoles réseau comme indiqué sur l image ci dessus et cliquez sur OK Il est possible que vous ayez besoin du CD Win95 98 pour terminer l installation Etape 6 une fois que vous avez installé TCP IP retournez dans la fenêtre Réseau Sélectionnez TCP IP dans la liste des composants réseau Etape 7 cliquez sur Propriétés et vérifiez les paramètres TCP IP dans chacune de...

Страница 60: ...er dans la fenêtre Réseau A partir de là vous pouvez choisir d autoriser le partage des ressources de votre PC telles que le disque dur et l imprimante Si vous voulez effectuer un partage référez vous à la partie Configuration de l autorisation du partage Sinon cliquez sur OK pour enregistrer les configurations et Windows vous demande s il peut redémarrer le PC Cliquez ensuite sur Oui pour le redé...

Страница 61: ...in95 98 sélectionnez Paramètres puis Panneau de configuration Le panneau de configuration de Win95 98 s affiche Etape 2 double cliquez sur l icône Réseau suivante et la boîte de dialogue ci après apparaît Etape 3 cliquez sur l icône Partage de fichiers et d imprimante et la boîte de dialogue suivante s affiche Cliquez ici ...

Страница 62: ...ns et Windows vous demande s il peut redémarrer le PC Cliquez ensuite sur Oui pour le redémarrer L adaptateur réseau est maintenant prêt à servir le réseau Pour obtenir davantage de détails concernant la manière de partager le disque dur et l imprimante veuillez vous référer au manuel de Windows ...

Страница 63: ... 3 La compagnie téléphonique peut effectuer des changements au niveau de ses installations équipements fonctionnements et procédures si de tels changements devaient affecter la compatibilité ou l utilisation de cet appareil la compagnie téléphonique est alors tenue de fournir avec le FCC une notification adéquate de la situation 4 Si la compagnie téléphonique devait demander des informations sur l...

Страница 64: ... appareil puisse entraîner des interférences et des perturbations dans certains types d installation Si l appareil perturbe la réception d un appareil radio ou d une télévision l utilisateur est invité à essayer de remédier à ces interférences en appliquant les mesures suivantes g g Changer l orientation ou l emplacement de l antenne Brancher l ordinateur à une prise de courant reliée à un autre c...

Страница 65: ...ktechnology GmbH Albert Einstein Straβe 34 M21 63322 Rödermark Germany Call Fax Tel Fax BBS 49 0 6074 98017 8 a m 5 p m local time 49 0 6074 90668 49 0 6074 93974 24 hour access Asia Australia New Zealand Middle East and the rest of the World Write Compex Systems Pte Ltd 135 Joo Seng Road 08 01 PM Industrial Building Singapore 368363 Call Fax Tel Fax BBS 65 286 1805 8 a m 5 p m local time 65 283 8...

Страница 66: ...NOTES ...

Страница 67: ...uide Compex Inc 4051 E La Palma Unit A Anaheim CA 92807 USA 714 630 7302 2000 by Compex Inc All rights reserved Printed in Singapore Compex HP10 10Mbps Network Adapter Manual Number M 0246 V1 1C Version 1 1C June 2000 ...

Результаты поиска

Содержание HOMEPNA HP10

Отзывы:

Похожие инструкции для HOMEPNA HP10

Бренды по названию

Популярные бренды

Compex HOMEPNA HP10, Быстрая установка

Результаты поиска

Содержание HOMEPNA HP10

Отзывы:

Похожие инструкции для HOMEPNA HP10

Бренды по названию

Популярные бренды