background image

Notice: CommScope disclaims any liability or responsibility for the results of improper or unsafe installation, inspection, maintenance, or removal practices.

Aviso: CommScope no acepta ninguna obligación ni responsabilidad como resultado de prácticas incorrectas o peligrosas de instalación, inspección, mantenimiento o retiro.

Avis : CommScope décline toute responsabilité pour les conséquences de procédures d’installation, d’inspection, d’entretien ou de retrait incorrectes ou dangereuses.

Hinweis: CommScope lehnt jede Haftung oder Verantwortung für Schäden ab, die aufgrund unsachgemäßer Installation, Überprüfung, Wartung oder Demontage auftreten.

Atenção: A CommScope abdica do direito de toda responsabilidade pelos resultados de práticas inadequadas e sem segurança de instalação, inspeção, manutenção ou remoção.

Avvertenza: CommScope declina eventuali responsabilità derivanti dell’esecuzione di procedure di installazione, ispezione, manutenzione e smontaggio improprie o poco sicure.

注意:CommScope 公司申明对于不恰当或不安全的安装、检验、维修或拆卸操作所导致的后果不负任何义务和责任。

@2015 CommScope Bulletin 628043

Customer Service 24 hours

North America: +1-800-255-1479 (toll free)

Any country: +1-779-435-6500

email: [email protected]

CommScope

1100 CommScope Place SE P.O. Box 339, Hickory, NC 28603-0339

(828) 324-2200 (800) 982-1708

www.commscope.com

(Continued from page 3)

Thumb Screws 

CommScope 

Do not install on a wet or windy 

results of improper or unsafe installation practices.

Figure 7. Tighten the screws

day or when lightning or thunder 

ladder.

is in the area. Do not use metal 

applicable safety precautions as shown on this page.

when the field installation is performed. Follow all 

It is recommended that transmit power be turned off 

Figure 6. Covers with attached screws

6.  

Figure 7.

Once the antenna is correctly installed and positioned, all 

     RF cables, RET cables and securing hardwares are correctly

     tightened, the covers should be re-attached.

Do not install near power 

CommScope disclaims any liability or responsibility for the 

When attaching the covers, make sure the screws are 

attached to the covers (Figure 6), then install the thumb 

screws to the holes, tighten the screws by hand. see 

Bulletin 628043 • Revision A • March 2015 Page 4 of 4

Wear shoes with rubber soles 

and heels. Wear protective 

clothing including a long-

sleeved shirt and rubber 

lines. Power lines, telephone 

lines, and guy wires look the 

gloves.

same. Assume any wire or 

line can lectrocute you.

                                       SAFETY NOTICE

The installation, maintenance, or removal of an antenna

requires qualified, experienced personnel. CommScope

installation instructions are written for such installation 

personnel. Antenna systems should be inspected once a 

year by qualified personnel to verify proper installation, 

maintenance, and condition of equipment.

Covers

Содержание 3X-C70B-3XR

Страница 1: ...antennas which enable access to the RF and AISG ports plus the mounting interface Since mounting locations and surfaces will vary CommScope does not provide the mounting bolts or associated hardware required to properly install this antenna It is the responsibility of qualified personnel to determine the best method for securely anchoring the base plate of the antenna to the mounting surface After...

Страница 2: ...Refer to Figures 3 4 and 5 for mounting and boresite desired performance antenna must be considered prior to mounting to ensure indicator featured in Figure 5 The direction of each The boresite of each antenna is shown by the boresite 3 Using customer supplied hardware mount the base plate of the antenna to the mounting surface Tighten hardware Viewed From Bottom Side Of Antenna BASE PLATE 8 mm TH...

Страница 3: ...terface the base when mounting on a monopole Figure 3 exceed 1 1 Nm Using excessive torque may damage Female AISG 8 Pin DIN 4 Remote Electrical Tilt Connection A single AISG 8 Pin DIN Male input connector interface is provided which will accept a cable assembly terminated with a standard AISG compliant 8 Pin DIN Female connector An AISG 8 Pin DIN Female output connector interface is also provided ...

Страница 4: ...00 800 982 1708 www commscope com Continued from page 3 Thumb Screws CommScope Do not install on a wet or windy results of improper or unsafe installation practices Figure 7 Tighten the screws day or when lightning or thunder ladder is in the area Do not use metal applicable safety precautions as shown on this page when the field installation is performed Follow all It is recommended that transmit...

Отзывы: