COMFORTPOOL EasyHeat 3 Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 40

1. Spezifikationen

1.1.

Technische Daten

Modell Nr.

EasyHeat 3

EasyHeat 5

Easyheat 6

Heizleistung bei Lufttemperatur 26 °C, Wassertemperatur 26 °C, Luftfeuchtigkeit 80%

Heizleistung

3.3

5.8

7.0

C.O.P.

W/W

5.5

6.5

6.6

Heizleistung bei Lufttemperatur 15 °C, Wassertemperatur 26 °C, Luftfeuchtigkeit 70%

Heizleistung

2.2

3.8

4.8

C.O.P.

W/W

4.1

4.5

4.7

Allegemeine Daten

Empfohlene Poolgröße

m³

5-10

8-18

12-35

Betriebslufttemperatur

°C

10-43

Wärmetauscher

Titan Wärmetauscher

Gehäuse

Metall

Netzspannung

220-240V/50Hz/1PH

Stromverbrauch bei 15°C
Lufttemperatur

0.54

0.84

1.02

Nenneingangsstrom bei 15°C
Lufttemperatur

2.35

3.65

4.43

Max. Eingangsstrom

3.75

6.5

7.5

Empfohlene Wasserdurchsatz

1-2

2-3

3-4

Schutzschalter

4.5

8.0

9.0

Anschluss Wassereinlass

32 or 38

Geräuschpegel (10m)

dB(A)

Geräuschpegel (1m)

dB(A)

Größe / Gewicht

Nettogewicht

Größe (BxTxH)

412 x 367 x 425

484 x 445 x 503 484 x 445 x 503

* Oben stehende Daten können ohne Notifizierung geändert werden.

Содержание EasyHeat 3

Страница 1: ...EasyHeat ZWEMBAD WARMTEPOMP GEBRUIKS EN ONDERHOUDSHANDLEIDING POOL HEAT PUMP USER AND SERVICE MANUAL POOL WÄRMEPUMPE BENUTZER UND INSTANDHALTUNGSHANDBUCH ...

Страница 2: ...pomp 8 2 2 Eerste gebruik 8 2 3 Slangaansluiting 9 2 4 Elektrische aansluiting 9 2 5 Condensatie 10 3 Gebruiksinstructies 11 3 1 Weergave temperatuur 11 3 2 Gebruik 11 4 Dagelijks onderhoud en reparatie 12 4 1 Dagelijks onderhoud 12 4 2 Reparatie 12 5 Probleemoplossing 13 5 1 Oplossingen voor veelvoorkomende problemen 13 5 2 Foutcodes 13 6 Garantie 14 ...

Страница 3: ...ar spelen Deze warmtepomp mag niet gebruikt worden door personen met beperkte fysieke sensorische of geestelijke vaardigheden of met gebrek aan ervaring en kennis mits zij instructies hebben gekregen over het veilig gebruik van de warmtepomp en onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid Zorg voor genoeg vrije ruimte rondom de warmtepomp zodat er voldoende vent...

Страница 4: ...n is niet toegestaan Lassen mag alleen worden uitgevoerd door professionals in een professioneel onderhoudscentrum d De installatie moet worden gestopt als er een gaslek is en de unit moet worden teruggestuurd naar een professioneel onderhoudscentrum 3 Transport opslag a Product mag niet geseald worden tijdens transport b Transport met een constante snelheid is nodig om plotselinge acceleratie te ...

Страница 5: ... evenals de nodige competentie op het gebied van emissiepreventie en terugwinning van gefluoreerde broeikasgassen en de veiligheid van het relevante type en grootte van apparatuur Bijhouden van registers 1 Exploitanten van apparatuur die als gevolg van artikel 4 lid 1 op lekken moet worden gecontroleerd belasten zich voor elk hieronder vallend apparaat met het verrichten en bijhouden van registrat...

Страница 6: ...eratuur C 10 43 Condensor Titanium warmtewisselaar Behuizing Metaal Stroomvoorziening V 220 240V 50Hz 1PH Stroomverbruik bij een luchttemperatuur van 15 C kW 0 54 0 84 1 02 Nominale stroom bij een luchttemperatuur van 15 C A 2 35 3 65 4 43 Max ingangsstroom A 3 75 6 5 7 5 Aanbevolen volume waterstroom m3 h 1 2 2 3 3 4 Aardlekschakelaar A 4 5 8 0 9 0 Aansluiting waterinvoer mm 32 or 38 Geluidsnivea...

Страница 7: ...7 1 2 Afmetingen A B C D E EasyHeat 3 367 mm 412 mm 425 mm 190 mm 49 mm EasyHeat 5 445 mm 484 mm 503 mm 300 mm 49 mm EasyHeat 6 445 mm 484 mm 503 mm 300 mm 49 mm ...

Страница 8: ...afstand tot het zwembad moet groter zijn dan of gelijk zijn aan 2 meter De luchtuitlaat moet minstens 1 meter verwijderd zijn van obstakels Raadpleeg een zwembadinstallateur voor installatie binnenshuis LET OP Installeer de warmtepomp nooit in een afgesloten of onvoldoende geventileerde ruimte of op een plaats waar de luchtinlaat wordt geblokkeerd Deze locaties kunnen de toevoer van lucht beïnvloe...

Страница 9: ...tekker is meegeleverd bij de voedingskabel en biedt bescherming tegen een mogelijke elektrische schok die veroorzaakt zou kunnen worden door eventuele kortsluiting in de warmtepomp LET OP De RCD stekker is niet waterdicht en moet tegen elke beschadiging worden beschermd en in een droge omgeving worden gebruikt Kabelselectie van de RCD stekker LET OP Type EasyHeat 3 EasyHeat 5 EasyHeat 6 Schakelaar...

Страница 10: ...r de warmtepomp draait 5 Controleer of de ingestelde temperatuur juist is Afhankelijk van de begintemperatuur van het zwembadwater en de luchttemperatuur kan het enkele dagen duren om het water tot de gewenste temperatuur te verwarmen Een goede afdekking van het zwembad met een afdekzeil of solarzeil kan de vereiste tijdsduur drastisch verminderen Ook isolatiematten als onderlaag helpen warmteverl...

Страница 11: ...rtemperatuur is in te stellen 18 C 40 C 4 Automatische ontdooiing als de warmtepomp de automatische ontdooifunctie start knippert het pictogram bovenaan het scherm Als het ontdooien is voltooid schakelt de warmtepomp automatisch over naar de verwarmingsfunctie en gaat het pictogram branden Opmerking de warmtepomp kan alleen worden bediend als het watercirculatie en filtratiesysteem filterpomp draa...

Страница 12: ...et zwembad en het filtersysteem regelmatig om schade aan het apparaat door verstopping van het filter te voorkomen 7 Als u de warmtepomp in de winter niet gebruikt moet de hoofdschakelaar worden losgekoppeld schroef de toevoerleiding los om het water uit de machine te laten lopen Berg de warmtepomp vorstvrij op 8 Controleer regelmatig of de schroeven nog vastzitten de draden niet versleten zijn en...

Страница 13: ...n 3 minuten startvertraging Wacht geduldig Als de bovenstaande oplossingen niet werken neem dan contact op met de dealer met gedetailleerd informatie en het modelnummer Probeer de warmtepomp niet zelf te repareren Opmerking als de volgende omstandigheden zich voordoen schakel de warmtepomp dan onmiddellijk uit sluit de stroomtoevoer af en neem contact op met de dealer 1 Schakelaar werkt niet nauwk...

Страница 14: ...mische vervuiling of oneigenlijk gebruik van waterverzorgingsproducten zoals de toevoer van waterverzorgingsproducten stroomopwaarts van warmtepomp en de slang of door de skimmer 9 Oververhitting onjuiste bedrading onjuiste netvoeding indirecte schade veroorzaakt door het falen van O ringen zandfilterpompen of cartridge filterpompen of schade veroorzaakt door het laten draaien van de pomp met onvo...

Страница 15: ... 1 Heat pump location 21 2 2 Initial operation 21 2 3 Connection 22 2 4 Power supply 22 2 5 Condensation 23 3 Operation instruction 24 3 1 Temperature display 24 3 2 Operation 24 4 Daily maintenance and product repair 25 4 1 Daily maintenance 25 4 2 Product repair 25 5 Troubleshooting 26 5 1 Troubleshooting for common faults 26 5 2 Error codes 26 6 Warranty 27 ...

Страница 16: ...th the main power switch This heat pump is not intended for use by someone with reduced physical sensory or mental capabilities or a lack of experience and knowledge unless they have been given instructions concerning the appliance and are under supervision of the person responsible for their safety Always allow enough space around the heat pump so that there is adequate ventilation capability and...

Страница 17: ...elding is not allowed welding can only be performed by professional personnel in a professional maintenance centre d Installation must be stopped if any gas leakage and the unit must be returned to professional maintenance centre 3 Transportation Storage a Sealing is not allowed during transportation b Transporting goods at a constant speed is needed to avoid sudden acceleration or sudden braking ...

Страница 18: ...ies appropriate knowledge of the applicable regulations and standards as well as the necessary competence in emission prevention and recovery of fluorinated greenhouse gases and handling safety the relevant type and size of equipment Record keeping 1 Operators of equipment which are required to check for leakage shall establish and maintain records for each piece of such equipment specifying the f...

Страница 19: ...C 10 43 Heat exchanger Titanium Heat Exchanger Casing Metal Power supply V 220 240V 50Hz 1PH Power consumption at air 15 C kW 0 54 0 84 1 02 Rated input current at air 15 C A 2 35 3 65 4 43 Max input current A 3 75 6 5 7 5 Advised water flux m3 h 1 2 2 3 3 4 Circuit breaker A 4 5 8 0 9 0 Water pipe connection mm 32 or 38 Noise level 10m dB A 36 37 39 Noise level 1m dB A 56 57 59 Dimension Weight L...

Страница 20: ...20 1 2 Dimension A B C D E EasyHeat 3 367 mm 412 mm 425 mm 190 mm 49 mm EasyHeat 5 445 mm 484 mm 503 mm 300 mm 49 mm EasyHeat 6 445 mm 484 mm 503 mm 300 mm 49 mm ...

Страница 21: ...d be greater than or equal to 2 meters The machine outlet should be at least 1 meter away from any obstacles Please consult a professional installer for installation indoors Attention Do not install the unit in a confined or insufficiently ventilated location of in a place where it may block the air intake These locations can affect the air flow it will cause the air to recirculate resulting in re...

Страница 22: ...ot waterproof and must be protected against any damage and used in a dry environment Cable selection of the RCD plug Above data may be subject to modification without prior notice Note the above date is adapted to a power cord 10 m Is the power cord is over 10 m the wire diameter must beincreased The signal cable can be extended to 50 m at most Model EasyHeat 3 EasyHeat 5 EasyHeat 6 Breaker Residu...

Страница 23: ... pump is running 5 Check that the set temperature is appropriate Depending on the initial temperature of the water in the swimming pool and the air temperature it may take several days to heat the water to the desired temperature A good swimming pool cover can dramatically reduce the required length of time Isolation mats underneath will also reduce heat loss Time delay The heat pump has a built i...

Страница 24: ...er temperature can be adjusted 18 C 40 C 8 Automatic defrosting when the heat pump starts its automatic defrost function the icon on top of the screen will flash When defrosting is finished the machine will switch automatically to the heating function and the icon will be lit Note the heat pump can only be operated while the water circulation filtration system filter pump is running Symbol Designa...

Страница 25: ...ng pool and filtration system regularly to avoid damage to the unit due to filter clogging 7 If you do not use the heat pump during the winter the power switch must be disconnected unscrew the inlet pipe to clear the water inside the machine The pump must be stored in a frost free area 8 Please check the screws regularly for looseness check whether the wires are worn or not and whether the connect...

Страница 26: ...f the above solutions do not work please contact the dealer with detailed information and your model number Do not try to repair the heat pump yourself Note if the following conditions happen please stop the machine immediately and cut off the power supply immediately then contact your dealer 4 Inaccurate switch action 5 The fuse is frequently broken or the leakage circuit breaker jumped 5 2 Error...

Страница 27: ...mination or improper use of water care products such as the supply of water care products upstream of the heater and the hose or through the skimmer 9 Overheating improper wiring improper power supply indirect damage caused by the failure of O rings sand filter pumps or cartridge filter pumps or damage caused by running the pump with an inadequate flow of water Limitation of liability This is the ...

Страница 28: ... Wärmepumpe 214 2 2 Inbetriebnahme 214 2 3 Schlauchanschluss 22 2 4 Elektrischer Anschluss 22 2 5 Kondenswasserbildung 23 3 Bedienungsanleitung 24 3 1 Temperaturanzeige 24 3 2 Benutzung 24 4 Tägliche Wartung und Reparatur 25 4 1 Tägliche Wartung 25 4 2 Reparatur 25 5 Problemlösung 26 5 1 Fehlerbehebung für häufige Probleme 26 5 2 Fehlercodes 26 6 Garantie 27 ...

Страница 29: ...chen oder geistigen Fähigkeiten oder die nicht über ausreichende Erfahrung und Kenntnisse verfügen benutzt werden es sei denn sie wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person im Gebrauch der Wärmepumpe unterwiesen und beaufsichtigt Der Freiraum der Wärmepumpe ist so zu wählen dass es ausreichende Belüftungsmöglichkeiten gibt und dass das Gerät weit entfernt ist von alles dass mögli...

Страница 30: ...ndlich staubsaugen Baustellenschweißung ist nicht zulässig Das Schweißen darf nur non Fachkräften in einem professionellen Wartungszentrum ausgeführt werden d Im Fall von Gasaustritt muss die Installation beendet und das Gerät zu einem professionellen Wartungszentrum zurückgeschickt werden 3 Transport Lagerung a Das Produkt darf während des Transports nicht eingeschweißt werden b Transport bei kon...

Страница 31: ...nis der geltenden Vorschriften und Normen sowie die erforderliche Kompetenz für die Emissionsvermeidung und die Rückgewinnung fluorierter Treibhausgase und für den sicheren Umgang mit Einrichtungen der relevanten Art und Größe einschließt Führung von Aufzeichnungen 1 Betreiber von Einrichtungen für die gemäß Artikel 4 Absatz 1 eine Dichtheitskontrolle vorgeschrieben ist führen für jede einzelne di...

Страница 32: ...5 Betriebslufttemperatur C 10 43 Wärmetauscher Titan Wärmetauscher Gehäuse Metall Netzspannung V 220 240V 50Hz 1PH Stromverbrauch bei 15 C Lufttemperatur kW 0 54 0 84 1 02 Nenneingangsstrom bei 15 C Lufttemperatur A 2 35 3 65 4 43 Max Eingangsstrom A 3 75 6 5 7 5 Empfohlene Wasserdurchsatz m3 h 1 2 2 3 3 4 Schutzschalter A 4 5 8 0 9 0 Anschluss Wassereinlass mm 32 or 38 Geräuschpegel 10m dB A 36 3...

Страница 33: ...33 1 2 Dimensionen A B C D E EasyHeat 3 367 mm 412 mm 425 mm 190 mm 49 mm EasyHeat 5 445 mm 484 mm 503 mm 300 mm 49 mm EasyHeat 6 445 mm 484 mm 503 mm 300 mm 49 mm ...

Страница 34: ...ich installiert werden Der Abstand zum Pool muss 2 Meter oder länger sein Der Luftauslass muss mindestens 1 Meter Abstand zu anderen Objekten haben Wenden Sie sich an Ihren Poolinstallateur für die Installation der Wärmepumpe mit einem Innenbecken ACHTUNG Die Wärmepumpe nie in einem geschlossenen oder nicht ausreichend ventilierten Raum installieren oder auf einer Stelle wo der Lufteinlass blockie...

Страница 35: ... Der RCD Stecker wird zum Netzkabel mitgeliefert und kann gegen einen Stromschlag der durch einen möglichen Kurzschluss in der Wärmepumpe verursacht werden kann schützen ACHTUNG Der RCD Stecker ist nicht wasserdicht und muss gegen jede Beschädigung geschützt und in einer trockene Umgebung benutzt werden Kabelauswahl des RCD Steckers Typ EasyHeat 3 EasyHeat 5 EasyHeat 6 Schalter Fehlerstromschutzsc...

Страница 36: ... Wärmepumpe läuft 5 Prüfen Sie ob die eingestellte Temperatur stimmt Abhängig von der Anfangstemperatur des Poolwassers und der Lufttemperatur kann es mehrere Tage dauern bis das Wasser die gewünschte Temperatur erreicht Eine gute Poolabdeckung mit Abdeckplane oder Solarplane kann die benötigte Zeit drastisch reduzieren Auch Isolierschutzmatten als Unterlage tragen daran bei das Wärmeverlust einge...

Страница 37: ...auf Die Wassertemperatur ist einfach einzustellen 18 C 40 C 4 Abtauautomatik Wenn die Wärmepumpe die Abtauautomatik startet blinkt das Piktogramm oben am Schirm Wenn die Abtauung beendet ist schaltet die Wärmepumpe automatisch in der Heizungsfunktion und wird das Piktogramm aufleuchten Anmerkung Die Wärmepumpe kann nur betrieben werden wenn das Wasserzirkulations und Filtrationssystem Filterpumpe ...

Страница 38: ...m Winter nicht benutzen muss der Hauptschalter abgekoppelt werden und schrauben Sie das Zuleitungsrohr ab damit das Wasser aus dem Gerät fließen kann Die Wärmepumpe soll frostfrei gelagert werden 8 Prüfen Sie regelmäßig ob die Schrauben noch fest die Drahte nicht abgenutzt und die Anschlüsse noch fest sind 4 2 Reparatur 1 Falls beim Betrieb des Geräts Zustände auftreten die vom normalen Prozess ab...

Страница 39: ... sich bitte an den Händler mit detaillierten Informationen und der Modellnummer Versuchen Sie nicht das Gerät selber zu reparieren Anmerkung Wenn folgende Umstände entstehen die Wärmepumpe sofort ausschalten die Stromversorgung abschalten und den Händler kontaktieren 1 Schalterfunktion ungenau 2 Häufig durchgebrannte Sicherung oder FI Schutzschalter löst immer wieder aus 5 2 Fehlercodes Fehlercode...

Страница 40: ...em Produkt 8 Chemische Verschmutzung oder missbräuchliche Verwendung von Wasserpflegeprodukten wie die Zufuhr von Wasserpflegeprodukten stromaufwärts der Wärmepumpe und des Schlauches oder durch den Skimmer 9 Überhitzung inkorrekte Verkabelung unrichtiger Stromversorgung indirekter Schäden durch versagende O Ringe Sandfilteranlagen oder Kartuschenfilterpumpen oder Schäden durch das Betreiben der P...

Результаты поиска

Содержание EasyHeat 3

Отзывы:

Похожие инструкции для EasyHeat 3

Бренды по названию

Популярные бренды

COMFORTPOOL EasyHeat 3, Руководство пользователя и обслуживания

Результаты поиска

Содержание EasyHeat 3

Отзывы:

Похожие инструкции для EasyHeat 3

Бренды по названию

Популярные бренды