Comfort WP-25 Скачать руководство пользователя страница 10

Mode d’emploi Comfort panneau chau

ff

ant

Réglage de la hauteur justet

Les poussins sont calmes et silencieux, assis sous le 
panneau chau

ff

ant. Ils se lèvent seulement pour aller 

manger et boire. Depuis ceci ils retournent sous le 
panneau. Ils sont satisfaits et ne piaulent pas. 

??

??

Hauteur du panneau trop haute

Les poussins sont assis sous le panneau chau

ff

ant, mais 

ils sont agités. Ils ne partent pas du dessous du panneau 
et, par conséquence, ils ne mangent et boivent su

ffi

sam-

ment. Ils sont insatisfaits et piaulent beaucoup. 
Baissez le panneau chau

ff

ant et vérifiez le comportement 

de vos poussins.

Hauteur du panneau trop basse

Les poussins ne peuvent pas passer sous le panneau  
chau

ff

ant ou ils n’en le veulent pas, car le réglage de  

la hauteur le rend trop chaud pour eux. Augmentez  
la hauteur du panneau chau

ff

ant de nouveau et observez  

le comportement de vos poussins.

Hauteur du panneau dépassée

En dépit des réglages de hauteur appropriés, il peut 
arriver que, en raison d’un croissance exceptionnelle, les 
poulets ne peuvent plus aller s’assoir sous le panneau 
chau

ff

ant. Par conséquent, ajustez la hauteur du panneau 

chau

ff

ant au moins une fois par semaine, en fonction 

de leur croissance.

Assurez-vous que le panneau chau

ff

ant, quand il est place, est positionné dans un 

coin où contre une paroi et que le / la touche, de façon que les poussins ne peuvent 

pas rester attrapés entre le deux par accident.

!

Économique et écologique

Nettoyage et emmagasinage

Retirez le bouchon avant de nettoyer. Le panneau chau

ff

ante Comfort et facile à nettoyer avec 

seulement un chi

ff

on humide. En cas ceci est nécessaire, vous pouvez éliminer d’abord le surplus de 

fèces avec un racle à fumier. Un nettoyage régulier améliore la durée de vie de ce produit. Depuis 
le nettoyage, emmagasinez le produit avec soin dans son carton original, s’il vous plaît, pour une 
durée de vie plus longue.

Le Comfort panneau chau

ff

ante réduit le gaspillage de puissance 

presque jusqu’à zéro, car sa chaleur se trouve directement à son 
dessous. Ceci, au contraire d’une ampoule chau

ff

ante, qu’irradie sa 

chaleur sur un environnement plus large. In comparaison avec une 
commune ampoule chau

ff

ante, vous amoriserez votre investisse-

ment en le panneau chau

ff

ante en moyenne dans 6-13* semaines.

* Basé sur des prix de puissance Hollandaises.

Nettoyage encore plus facile

Développé spécialement pour la série des panneaux chau

ff

ants: le couvercle de protection, fait de 

plastique PET très résistante et transparente, qui résout une fois par toutes le problème connu de 
la saleté sur le panneau chau

ff

ante. Les poussins qui veulent sauter sur le panneau chau

ff

ant,  

balayent à nouveau vers le bas, grâce à ce couvercle. Depuis son utilisation, le couvercle de pro-
tection peut être simplement nettoyé avec de l’eau chaude pour éliminer la poussière éventuelle. 
Le panneau chau

ff

ant peut aussi être équipé avec un régulateur de la température (WPR) pour 

contrôler la température. Demandez à votre revendeur les possibilités.

Vue d’ensemble des économies d’énergie des panneau chau

ff

antes

*  Basé sur des prix de puissance Hollandaises.

Option: couvercle de protection

Option: régulateur de température (WPR) 

WP-25

WP-30(T)

WP-30

WP-40(T)

WP-40

WP-50

WP-60

Puissance panneaux chau

ff

antes

13 Watt

13 Watt

20 Watt

24 Watt

38 Watt

46 Watt

56 Watt

Ampoule chau

ff

ante aux infrarouges

60 Watt

60 Watt

100 Watt 100 Watt 150 Watt 150 Watt 250 Watt

Temps d’amortissement des  

panneaux chau

ff

antes (en semaines)

13*

13*

9*

9*

7*

9*

6*

18

19

Содержание WP-25

Страница 1: ...Anleitung Comfort W rmeplatte Gebruiksaanwijzing comfort warmteplaat Instructions Comfort Panneau chauffant QUICK START GUIDE WP 25 WP 30 T WP 40 T WP 50 WP 60 Heating plate for chicks...

Страница 2: ...ie das Produkt nur an ein durch einen Elektriker angelegtes Stromnetz und nur dann an nachdem das Produkt korrekt hingestellt ist waagerecht auf 4 F ssen und mit der Oberseite nach oben gerichtet gena...

Страница 3: ...n be placed into the rearing unit Connect the plug to the power supply and you will see the red LED indication lighting up After approximately 60 minutes the maximum temperature will be reached and th...

Страница 4: ...ise the heating plate about once a week The Comfort heating plate reduces the energy waste almost to almost nothing because its heat is directly available underneath or not lost through the top of the...

Страница 5: ...d kann die W rmeplatte aufgestellt werden und anschlie end an das Stromnetz angeschlos sen werden Die Kontrolle LED wird jetzt aufleuch ten Nach ungef hr 60 Minuten wird die ideale Temperatur erreicht...

Страница 6: ...endig sein k nnen Sie zuerst einen Schaber verwenden um den ber sch ssigen Kot zu entfernen Regelm ige Reinigung erh ht die Lebensdauer dieses Produkts Lagern Sie das Produkt nach der Reinigung vorsic...

Страница 7: ...1 2 3 4 Als alle pootjes op gelijke hoogte zijn gebracht kan de Comfort Warmteplaat op zijn poten staan Vervolgens sluit u deze aan op het stroomnet Het controle LED lampje gaat branden Na circa 60 m...

Страница 8: ...verspilling tot een nulpunt doordat alle warmte direct beschikbaar is aan de onder zijde van de plaat Dit in tegenstelling tot warmtestralers die hun warmte over een grotere afstand afgeven In vergeli...

Страница 9: ...nneau chauffant peut tre positionn et enfin connect la puissance L indicateur LED va s allumer Depuis environ 60 minutes la temp rature id ale sera atteinte et les poussins peuvent s asseoir sous le p...

Страница 10: ...liminer d abord le surplus de f ces avec un racle fumier Un nettoyage r gulier am liore la dur e de vie de ce produit Depuis le nettoyage emmagasinez le produit avec soin dans son carton original s il...

Страница 11: ...Producer OLBA B V Coevorden Holland Technical data See product bottom WEEE Reg Nr DE 86292507 CLASS II WP P99 Versie 5 09 2022...

Отзывы: