Comfort Glow CSBNT Скачать руководство пользователя страница 53

Страница: 53 / 56

www.desatech.com

111487-01G

PIEzAS

CUERPO DE LA ESTUFA MODELOS CSBNT y CSBPT

Esta lista contiene las piezas reemplazables utilizadas en la estufa. Para ver las piezas de
repuesto, consulte

Piezas de repuesto

en la página 28 de este manual.

N° Nº DE PARTE

DESCRIPCIÓN

CANT.

1 111698-07

Parrilla superior, central

2 111698-11

Puerta inferior

3 111531-01CK

Bandeja de escurrimiento de la estufa (negro solamente)

4 111698-14

Puerta izquierda de la estufa

5 111698-17

Puerta derecha de la estufa

6 111698-20

Pata de la estufa

7 111764-01

Paquete de ferretería

8 111533-01

Varilla de rejilla

9 111532-01CK

Panel posterior de la estufa (negro solamente)

10 111698-23

Perilla de la puerta

11 103297-04

Rejilla

PIEZAS DISPONIBLES; NO SE MUESTRAN

104108-08

Pintura en aerosol para retoque lata de 350 ml (12 oz), negro

* Incluido en el paquete de ferretería

CENTRAL DE PIEzAS

Estas Centrales de piezas son empresas privadas. Han aceptado dar asistencia a las nece

sidades de nuestros clientes ofreciendo piezas de repuesto y accesorios originales.

Those Heater Guys

255 E. Stowell Street

Upland, CA 91786, EE.UU.

909-928-3011

Tool & Equipment, Co.

5 Manila Ave

Hamden, CT 06514, EE.UU.

1-800-397-7553

203-248-7553

Portable Heater Parts

342 N. County Rd. 400 East

Valparaiso, IN 46383, EE.UU.

Para todos los estados

219-462-7441

1-888-619-7060

[email protected]

FBD

1349 Adams Street

Bowling Green, KY 42103, EE.UU.

270-846-1199

1-800-654-8534

Fax: 1-800-846-0090

[email protected]

Master Parts Dist.

1251 Mound Ave. NW

Grand Rapids, MI 49504, EE.UU.

616-791-0505

1-800-446-1446

Fax: 616-791-8270

www.nbmc.com

Washer Equipment Co.

1715 Main Street

Kansas City, MO 64108, EE.UU.

KS, MO, AR

816-842-3911

www.washerparts.com

East Coast Energy Products

10 East Route 36

W. Long Branch, NJ 07764, EE.UU.

732-870-8809

1-800-755-8809

www.njplaza.com/ecep

21st Century

2950 Fretz Valley Road

Perkasie, PA 18944, EE.UU.

215-795-0400

800-325-4828

Laporte’s Parts & Service

2444 N. 5th Street

Hartsville, SC 29550, EE.UU.

843-332-0191

Departamento de piezas

Cans Unlimited, Inc.

P.O. Box 645

Taylor, SC 29687-0013, EE.UU.

Para todos los estados

803-879-3009

1-800-845-5301

[email protected]

Содержание CSBNT

Страница 1: ...ot store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical...

Страница 2: ...tion on page 5 of this manual This appliance may be installed in an aftermarket per manently located manufactured mobile home where not prohibited by local codes This appliance is only for use with th...

Страница 3: ...ture Locate propane LP supply tank s outdoors WARNING This product contains and or generates chemicals known to the state of California to cause cancer or birth defects or other reproduc tive harm IMP...

Страница 4: ...due within burner box or on adjacent walls or furniture SAFETY Continued 11 This heater needs fresh outside air ven tilation to run properly This heater has an Oxygen Depletion Sensing ODS safety shut...

Страница 5: ...ited for bedroom and bathroom installation in the Commonwealth of Massachusetts Product Features Operation This heater is clean burning It requires no outside venting There is no heat loss out a vent...

Страница 6: ...or Unconfined Space Use this work sheet to determine if you have a confined or unconfined space Space Includes the room in which you will install heater plus any adjoining rooms with doorless passage...

Страница 7: ...within 12 of the floor on the wall connecting the two spaces see options 1 and 2 Figure 2 You can also remove door into adjoining room see option 3 Figure 2 Follow the National Fuel Gas Code ANSI Z22...

Страница 8: ...ptable 7 Place freestanding stove near desired location in room NOTICE Thisheater isintended for use as supplemental heat Use this heater along with your primary heating system Do not install this hea...

Страница 9: ...T place stove directly on carpeting vinyl tile or any combus tible material other than wood The stove must be set on a metal or wood panel extending the full width and depth of the stove for these flo...

Страница 10: ...the stove heater is located on the lower right hand side of the stove when viewed from the front of the unit The gas connection can be made either through the bottom right side or through the lower b...

Страница 11: ...ed Equipment Shutoff Valve With 1 8 NPT Tap Approved Flexible Gas Hose if allowed by local codes Purchase the optional CSAdesign certified equipment shutoff valve from your dealer Minimum inlet pressu...

Страница 12: ...ain gas valve located on or near gas meter for natural gas or open pro pane LP supply tank valve 3 Make sure control knob of heater is in the OFF position 4 Check all joints from equipment shutoff val...

Страница 13: ...he stove cavity see Figure 14 2 Fasten back panel to stove with 4 bolts and washers removed in step 4 of Un packing page 8 Make sure product iden tification label is located on the outside lower left...

Страница 14: ...to reset before lighting pilot again Figure 16 Control Knob and Ignitor Button Location Control Knob Ignitor Button Figure 17 Pilot Thermocouple Pilot Burner Operation FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIG...

Страница 15: ...remain fully on without modulating down in most cases MANUAL LIGHTING PROCEDURE 1 Follow steps 1 through 5 under Lighting Instructions page 14 2 Press control knob and light pilot with match 3 Keep co...

Страница 16: ...s during operation and have heater inspected yearly by a qualified service person We also recommend that you keep the burner tube and pilot assembly clean and free of dust and dirt To clean these part...

Страница 17: ...osition 4 Air in gas lines when in stalled 5 ODS pilot is clogged 6 Gas regulator setting is not correct 7 Depleted gas supply pro pane LP only REMEDY 1 Reconnect ignitor cable 2 Free ignitor cable if...

Страница 18: ...ob pressed in 30 seconds 3 Fully open equipment shut off valve 4 A Contact local natural or propane LP gas company B Clean ODS pilot see Cleaning and Maintenance page 16 or replace ODS pilot assembly...

Страница 19: ...orifice 1 Properly locate logs see In stalling Log Set page 13 2 Eliminate source of drafts around heater 3 Clean out air holes at burner inlet Periodically repeat as needed 4 Remove blockage 1 Turn h...

Страница 20: ...eak See Warning statement at top of page 1 Not enough fresh air is available 2 Low line pressure 3 ODS pilot is partially clogged 1 Gas leak See Warning statement at top of page 2 Control valve defect...

Страница 21: ...te Usually we will ask you to return the part to the factory Parts Not Under Warranty Contact authorized dealers of this product If they can t supply original replacement part s either contact your ne...

Страница 22: ...www desatech com 111487 01G 22 14 16 3 4 15 5 11 6 12 7 10 15 8 9 1 17 2 18 18 18 13 Parts Models 111485 01 and 111485 02...

Страница 23: ...9056 19 Burner Orifice Injector 1 099056 26 Burner Orifice Injector 1 9 111124 01 Burner Retainer Spring 1 10 102980 01 Burner 1 11 101329 22 Control Valve 1 101329 21 Control Valve 1 12 104472 01 Bra...

Страница 24: ...www desatech com 111487 01G 24 PARTS Stove body Models CSBNT and csbpt 9 6 7 7 7 6 6 6 4 5 8 11 10 7 7 6 3 2 1...

Страница 25: ...se Heater Guys 255 E Stowell Street Upland CA 91786 909 928 3011 Tool Equipment Co 5 Manila Ave Hamden CT 06514 1 800 397 7553 203 248 7553 Portable Heater Parts 342 N County Rd 400 East Valparaiso IN...

Страница 26: ...DESA Heating LLC Warranty parts must be obtained through authorized dealers of this prod uct and or DESA Heating LLC who will provide original factory replacement parts Failure to use original factory...

Страница 27: ...les o la p rdida de la vida No guarde ni utilice gasolina u otros vapores y l quidos inflamables cerca de este aparato ni de cualquier otro QU HACER SI PERCIBE OLOR A GAS No intente encender ning n ap...

Страница 28: ...aci n en la p gina 5 de este manual Este aparato puede ser instalado en una casa m vil con ubicaci n permanente y adquirida en el mercado de posventa siempre que no est prohibido por los c digos local...

Страница 29: ...ctos de nacimiento u otros da os reproductivos IMPORTANTE lea este manual del propietario cuidadosa y completamente antes de intentar ensamblar operarodarservicioa estachimenea Elusoinadecuado de esta...

Страница 30: ...imiento en la p gina 18 SEGURIDAD Continuaci n 10 Apague el calentador antes de usar puli dores de muebles ceras limpiadores de alfombras o productos similares Si se calientan los vapores que se despr...

Страница 31: ...gas natural no ventilados para habitaciones deben pro porcionar a cada cliente una copia del 527 CMR 30 con la venta de cada unidad En el Estado de Massachusetts est prohibido instalar productos de g...

Страница 32: ...ese espacio y define el espacio no confinado como aqu l cuyo volumen no es menor de 4 8 m3 50 pies3 por 1 000 BTU h de la clasificaci n de entrada agregada de todos los aparatos instalados en ese esp...

Страница 33: ..._BTU h Total _ ________BTU h No incluya aparatos de gas con ventilaci n directa El sistema de ventilaci n directa toma el aire para combusti n del exterior y ventila hacia el exterior AIRE PARA COMBUS...

Страница 34: ...espacio transitado Desempaque Aire del exterior para ventilaci n Proporcione aire fresco adicional mediante el uso de rejillas o conductos de ventilaci n Debe haber dos aberturas permanentes una a 30...

Страница 35: ...ipal No instale este calentador como fuente de calefacci n principal Si tiene un sistema de calefac ci n central puede activar el ventilador de circulaci n del sistema mientras utiliza el ca lentador...

Страница 36: ...para ambos El tipo de gas se indica en la placa de cla sificaci n No se permite hacer conversiones en campo DISTANCIAS M NIMAS A COMBUSTIBLES s lo para operaci n sin ventilaci n ADVERTENCIA mantengal...

Страница 37: ...e prueba Adquiera la v lvula opcional de cierre de equipo certifica da con dise o CSA del distribuidor La conexi n de entrada de gas para el calentador de la estufa se ubica en el lado derecho inferio...

Страница 38: ...oloque la trampa de sedimentos donde se pueda alcanzar para limpiarla Inst lela en el sistema de la tuber a entre el suministro de combustible y el calenta dor Sit e la trampa de sedimentos donde sea...

Страница 39: ...as fugas inmediatamente 6 Vuelva conectar el calentador y la v lvula de cierre del equipo al suministro de gas Revise los niples que se volvieron a co nectar para ver si hay fugas Presiones de prueba...

Страница 40: ...desde la v lvula de cierre del equipo a la v lvula de control consulte las figuras 10 y 11 p gina 13 Aplique l quido no corrosivo para detectar fugas en todas las uniones de gas La for maci n de burbu...

Страница 41: ...l panel posterior a la estufa con los 4 pernos y arandelas que quit en el paso 4 de Desempaque en la p gina 8 Aseg rese de que la etiqueta de identi ficaci n del producto est en la esquina exterior in...

Страница 42: ...l quemador Si es necesario contin e presionando el bot n del encendedor hasta que el piloto se encienda Nota si el piloto no permanece encen dido comun quese con un empleado de servicio calificado o c...

Страница 43: ...l calentador y deje que se enfr e Quite las obstrucciones Los orificios para llama del quemador que est n tapados producir n holl n 3 Una vez que haya encendido el piloto mantenga la perilla de contro...

Страница 44: ...a trav s de una pajilla o popote Figura 20 Sujetador del inyector en el tubo de salida del quemador Tubo del quemador Sujetador del inyector Puede ser de cobre o de aluminio dependiendo del modelo Or...

Страница 45: ...pa recidos para limpiar el piloto ODS Esto puede da ar la unidad de piloto con ODS Nota todos los puntos para soluci n de problemas se listan en orden de funcionamiento CAUSA POSIBLE 1 El electrodo de...

Страница 46: ...ada REMEDIO 1 Abra el suministro de gas o la v lvula de cierre del equipo 2 Gire la perilla de control a la posici n PILOT Piloto 3 Presione la perilla de control mientras est en la posici n PILOT Pil...

Страница 47: ...nto en la p gina 18 o remplace el orificio del quemador 2 Reemplace el quemador da ado 3 Reemplace el control de gas 1 Revise el quemador en bus ca de polvo y residuos Si los hay limpie el quemador co...

Страница 48: ...pe ri dicamente seg n sea necesario 3 Limpie los orificios en la en trada del quemador Repita la limpieza peri dicamente seg n sea necesario 4 Quite las obstrucciones 1 Apague el calentador cuando ut...

Страница 49: ...sco 2 Hay poca presi n en la tuber a 3 El piloto con ODS est par cialmente tapado 1 Fugas de gas Consulte la anotaci n de Advertencia al inicio de la p gina 2 La v lvula de control est defectuosa 1 Ha...

Страница 50: ...www desatech com 111487 01G 24 14 16 3 4 15 5 11 6 12 7 10 15 8 9 1 17 2 18 18 18 13 Piezas Modelos 111485 01 y 111485 02...

Страница 51: ...6 26 Inyector del orificio del quemador 1 9 111124 01 Resorte sujetador del quemador 1 10 102980 01 Quemador 1 11 101329 22 V lvula de control 1 101329 21 V lvula de control 1 12 104472 01 Soporte 1 1...

Страница 52: ...www desatech com 111487 01G 26 Piezas Cuerpo de la estufa modelos CSBNT Y csbpt 9 6 7 7 7 6 6 6 4 5 8 11 10 7 7 6 3 2 1...

Страница 53: ...entes ofreciendo piezas de repuesto y accesorios originales Those Heater Guys 255 E Stowell Street Upland CA 91786 EE UU 909 928 3011 Tool Equipment Co 5 Manila Ave Hamden CT 06514 EE UU 1 800 397 755...

Страница 54: ...la cobertura de su garant a para partes reemplazadas bajo la garant a PIEZAS CON GARANT A Comun quese con los distribuidores autoriza dos de este producto Si no pueden proporcio narle las piezas origi...

Страница 55: ...or local de propano o gas LP Servicio t cnico Es posible que tenga preguntas adiciona les sobre la instalaci n el funcionamiento o la soluci n de problemas De ser as p ngase en contacto con DESA Heati...

Страница 56: ...es autorizados para este producto o de DESA Heating LLC quien proporcionar piezas de reemplazo originales de f brica Esta garant a queda anulada si no se utilizan piezas de reemplazo originales de f b...

Результаты поиска

Содержание CSBNT

Отзывы:

Похожие инструкции для CSBNT

Бренды по названию

Популярные бренды

Comfort Glow CSBNT, Руководство владельца по эксплуатации и установке

Результаты поиска

Содержание CSBNT

Отзывы:

Похожие инструкции для CSBNT

Бренды по названию

Популярные бренды