Schnellstart / Quick Start
DE
Vorbereitung:
Der Einsatz des Comexio Multitouch über den
Comexio QuickBus erfordert eine angelernte und
einsatzbereite Comexio MultiBridge.
Installation:
•
Montieren Sie das Unterteil des Comexio
Multitouch auf einer Geräteeinbaudose.
•
Schließen Sie die Versorgungsspannung über
die gekennzeichneten
+24V
und
GND
Klemmen an.
•
Verbinden Sie
A
und
B
mit
Wire 1, 2 oder 3
der Comexio MultiBridge.
•
Setzen Sie den Comexio Multitouch in das
Unterteil ein, bis dieses fest einrastet.
Sie können zum Anschluss folgende Leitungen
verwenden: z.B. J-Y(ST)Y 2X2X0,8 oder CAT 7.
Inbetriebnahme:
•
Greifen Sie über einen Browser auf das
Comexio Studio zu und navigieren Sie in das
Gerätemenü.
•
Klicken Sie auf die angelernte MultiBridge
und klicken Sie auf den Button „QuickBus“
hinzufügen.
•
Klicken Sie auf „Suche neue lokale
Erweiterung
en“ und nach einer kurzen
Wartezeit sollten alle angeschlossenen
QuickBus-Geräte auftauchen.
•
Vergeben Sie dem Gerät einen Namen und
legen Sie die Erweiterung an. Ab sofort
stehen Ihnen die Datenpunkte zur freien
Verwendung zur Verfügung.
Tipp:
Um die Geräte eindeutig zu identifizieren
verwenden Sie den Button „Testen“.
EN
Preparation:
The use of Comexio Multitouch via the Comexio
QuickBus requires a Comexio MultiBridge that is
ready for use.
Installation:
•
Mount the lower part of the Comexio
Multitouch on a device installation box.
•
Connect the supply voltage via the marked
+24V
and
GND
terminals.
•
Connect
A
and
B
with
Wire 1, 2 or 3
of the
Comexio MultiBridge.
•
Insert the Comexio Multitouch into the
lower part until it snaps firmly into place.
You can use the following cables for connection: e.g. J-
Y(ST)Y 2X2X0.8 or CAT 7.
Commissioning:
•
Access the Comexio Studio via a browser and
navigate to the device menu.
•
Click on the MultiBridge which is ready for use
and click on the "Add QuickBus" button.
•
Click on "Search for new local extensions" and
after a short wait all connected QuickBus
devices should appear.
•
Assign a name to the device and create the
extension. The data points are now available
for free use.
Tip:
Use the "Test" button to uniquely identify the
devices.
