línea eléctrica . La conexión a la red eléctrica la
deberá realizar un ELECTRICISTA CUALIFICADO y
debe cumplir la norma IEC 60364-1. Se aconseja
que la alimentación eléctrica de esta máquina in-
cluya un dispositivo diferencial de corriente que
pueda interrumpir la alimentación si la corriente
de dispersión hacia tierra es superior a 30 mA para
30 ms o bien un dispositivo que pueda probar el
circuito de tierra.
04i
Este aparato ha sido proyectado para ser
utilizado con il detergente suministrado o
prescripto por el constructor, tipo champú de-
tergente neutro a base de tensioactivos biode-
gradables aniónicos. El uso de otros detergen-
tes o sustancias químicas, puede perjudicar la
seguridad del aparato.
23i
No dirigir el chorro hacia sí mismo o bien
hacia otras personas para limpiar vestidos o
zapatos.
21i
Riesgo de explosión. No rocíe líquidos
inflamables.
08i
Los tubos flexibles, los accesorios y los raco-
res para la alta tensión, son importantes para la
seguridad del aparato. Utilizar exclusivamente
los tubos flexibles, accesorios y racores aconse-
jados por el fabricante (es de suma importancia
cuidar la integridad de estos componentes evi-
tando un uso impropio e impidiendo dobleces,
golpes o abrasiones).
22i
Para garantizar la seguridad de la máquina,
utilice sólo piezas de repuesto originales del fa-
bricante o aprobados por el fabricante.
Además:
El uso de esta máquina (como el de cualquier
máquina con conexión eléctrica) comporta el
cumplimento de algunas reglas fundamenta-
les:
Sobre todo:
- No toquen y no hagan funcionar la máquina
con las manos mojadas o descalzos;
- No quiten las protecciones, los paneles de cie-
rre de los cuadros eléctricos sin haber apagado
antes la máquina y haberla desenchufado;
- No tiren del cable de alimentación para desen-
chufarla de la red.
Con el fin de prevenir incendios y explosiones:
- Mantener el área alrededor del aparato libre de
productos inflamables o combustibles.
- Las instrucciones que se indican arriba obvia-
mente no previenen todos los accidentes y por
lo tanto será responsabilidad del usuario mo-
verse con la máxima precaución.
- La máquina no debe modificarse ni cambiarse
bajo ningún concepto sin la autorización escri-
ta del fabricante.
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
TENCIÓN: La pistola está provista de un pasador
de seguridad. Cuando se interrumpe el uso de la
máquina, es importante accionar el pasador de
seguridad para evitar aperturas accidentales.
- Válvula de seguridad
- Válvula de presión
- Termostato protec-
tor térmico.
Los empalmes de los tubos de vapor tienen un
doble bloqueo de seguridad.
DESCRIPCIÓN DE LA
MÁQUINA
Este tipo de generador produce vapor seco y sobre-
saturado a una presión de 10 bar y una temperatura
de 180 °C.
Uso previsto y uso no previsto
El generador de vapor eléctrico para la limpieza
industrial hace posible la limpieza y la desin-
fección de cualquier objeto de forma fácil y
ecológica, incluso en los puntos más difíciles
con o sin la ayuda de productos detergentes.
Cualquier empleo diferente del pensado para la
máquina representa una condición anómala y
puede ocasionar daños al medio de trabajo y
constituir un serio peligro para el operador.
- La máquina no se ha construido para trabajar
ES
55
Содержание 9204 0006
Страница 2: ...2...
Страница 16: ...16...
Страница 28: ...EN 28...
Страница 76: ...SL 76...
Страница 78: ...OFF 09c 60 16c 17c 17c IEC OFF L RU 78...
Страница 79: ...60364 1 30 A 30 04i 23i 21i 08i 22i 10 180 RU 79...
Страница 80: ...10 35 RU 80...
Страница 81: ...2 ON OFF elettriciy BOILER START GUN START k 1000 400 RU 81...
Страница 83: ...2 ON OFF H2O IL R START GUN START GUNSTART OFF RU 83...
Страница 85: ...OFF A 1 2 RU 85...
Страница 86: ...3 4 5 6 7 8 9 2012 19 EU 2012 19 EU RU 86...
Страница 87: ...RU 87...
Страница 88: ...1 PT100 t 133 C 2 2 1 2 2 2 3 3 3 1 RU 88...