Tradução das instruções originais
IMPORTANTE
BLOQUEADO
ABERTO
OPCIONAL: SE PRESENTE
Duplo isolamento (SE PRESENTE): é uma
proteção suplementar de isolamento
elétrico.
POTÊNCIA NOMINAL DA TURBINA DE ASPIRAÇÃO
PESO
SEGURANÇA
ADEVERTÊNCIAS GERAIS
•
Os componentes de embalagem (como os
sacos descartáveis) são potencialmente peri-
gosos. Não devem estar ao alcance de crianças,
pessoas que não tenham consciência dos seus
atos e animais.
•
O equipamento deve ser usado somente
para a finalidade que especificamente foi proje-
tado.Outra utilização será considera imprópria,
consequentemente, perigosa. O fabricante não
se responsabiliza por nenhum dano causado
pelo uso impróprio, incorreto e irracional.
•
Este aparelho pode ser utilizado por crianças
com idade igual ou superior a 8 anos e por
pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou
mentais reduzidas, ou com falta de experiência
e conhecimento, caso sejam supervisionadas ou
recebam instruções relativas à utilização segura
do aparelho e se forem alertadas para os perigos
envolvidos. A limpeza e a manutenção do utili-
zador não podem ser efectuadas por crianças, a
não ser que tenham idade superior a 8 anos e
sejam supervisionadas. As crianças não podem
brincar com o aparelho.
•
Antes de sua utilização, o aparelho deverá
ser montado corretamente.
•
Quando o aparelho estiver em funcionamen-
to, o acessório de aspiração deverá estar afasta-
do de partes delicadas do corpo, tais como: ol-
hos, boca, ouvido, etc.
•
Verifique se a tensão da rede elétrica é a me-
sma da etiqueta do produto antes de ligá-lo.
•
Desligue o aspirador da tomada sempre que
fizer limpeza ou manutenção;
•
Não mergulhe o equipamento em água para
limpeza.
•
No caso de tombar, é recomendável levantar
a máquina antes de desligar.
DESCRIÇÃO E MONTAGEM
ver a fig. (A)(B)
*
Opcional
: SE PRESENTE (ver embalagem).
(1) Bloco do motor
(2) Alça para transporte
(3) Interruptor geral
(4) Bóia
(5) Mangueira fléxivel
(6) Punho
(7)* Adaptador para ferramentas eléctricas
(8) Lança direta
(9)* Bocal pequeno
(10)* Escova redonda
(11) Tubo
(12)* Escova combinada (pisos/acessórios para
tapetes)
(13)* Escova combinada (para líquidos/ poeiras)
(14) Corpo porta acessórios/acessórios para
tapetes
(15) Escova para pisos (acessórios para
líquidos/ poeiras)
(16)* Escova para pisos (acessórios para poeiras)
(17)* Acessórios para pisos (acessórios para
líquidos)
(18) Saco de papel para ligar directamente à
entrada de aspiração - opcional
(19)* Filtro (aspiração de poeiras) - opcional
(20) Disco de sustentação do filtro - opcional
(21)* Filtro (aspiração de poeiras) - opcional
(22) Filtro de água (aspiração de líquidos)
(23)* Filtro (aspiração de poeiras) - opcional
(24) Fechos para fixação do bloco do motor ao
tanque
(25) Cabo elétrico com ficha
(26) Tanque
(27) Entrada de aspiração no tanque
UTILIZAÇÃO PREVISTA
• Este aparelho também é apto para o uso comercial,
por exemplo, nos hotéis, nas esolas, nos hospitais,
nas fábricas, nas lojas, nos escritórios e nas casas
residenciais.
• O aparelho foi desenhado para sua aplicação
como aspirador de pó e de líquido.
• A inobservância às condições anteriormente
mencionadas acarreta no decaimento da garantia.
SÍMBOLOS
ATENÇÃO! Informação importante a ser
tida em consideração por motivos de
segurançã.
23
Содержание CVP 120 P ECO
Страница 3: ...26 24 18 27 22 20 23 4 2 25 1 3 9 8 7 11 14 13 12 15 16 17 21 19 5 6 10 1 OFF ON 0 B Optional 3...
Страница 41: ...1 2 3 4 5 6 7 8 8 8 A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 residence 41...
Страница 42: ...10 11 12 113 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 27 28 29 30 0 OFF C D B ON 0 OFF 0 3 m Hepa G 3 ON 5 0 OFF 42...
Страница 43: ...hobby 2012 19 EU 2012 19 EU 3 5 ON E F E 1 23 21 22 2 23 21 22 3 23 4 23 43...
Страница 47: ...47...
Страница 51: ...51...
Страница 61: ...1 2 3 4 5 6 7 8 8 8 A B optional 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 61...
Страница 62: ...10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 0 OFF C D B ON 0 OFF 0 3 Hepa E F E 1 23 21 22 62...
Страница 63: ...2 23 21 22 3 23 4 23 2012 19 EU 2012 19 EU 63...
Страница 70: ...EU CE EN EU CE EN EC EU 70 ON OFF 12 QUIS EU 2012 19 70...
Страница 71: ...71 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 0 3 71...
Страница 72: ...72...
Страница 73: ...73...