Comet Spa CM 12 S FREE, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 14 / 132

SECURITÉ
AVERTISSEMENTS
1 Les composants de l’emballage peuvent constituer
des dangers potentiels (exemple: le sac en plastique)
qui doivent être maintenus hors de portée des en-
fants et autres personnes ou animaux non respon-
sables de leurs actes.
2 Les utilisateurs doivent être suffisamment formés
pour utiliser cet appareil.
3 Toute utilisation autre que celle indiquée sur le pré-
sent manuel peut constituer un danger qui peut donc
être évité.
5 Avant de vider le réservoir, éteignez l’appareil et
débranchez la fiche de la prise de courant.
6 Vérifiez l’appareil avant chaque utilisation.
7 Quand l’appareil est en fonctionnement, il faut évi-
ter de mettre l’orifice d’aspiration près d’une partie
délicate du corps comme les yeux, la bouche ou les
oreilles.
8 Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés
d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des ca-
pacités physiques, sensorielles ou mentales réduites
ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils (si
elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instruc-
tions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sé-
curité leur ont été données et si les risques encourus
ont été appréhendés.
Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne doit pas
être fait par des enfants à moins qu’ils ne soient âgés
de 8 et plus et supervisés
9Les enfants, même sous contrôle parental, ne
peuvent jouer avec le produit.
10Avant l’utilisation, I’appareil doit être monté correc-
tement dans son ensemble.
14 Ne pas aspirer de substances inflammables ,
explosives, toxiques ou nocives pour la santé.
15 Ne pas laisser l’appareil en fonctionnement sans
surveillance.
16 Enlever toujours la fiche de la prise de courant
avant d’effectuer quelque intervention que ce soit sur
l’appareil, ou, quand celui-ci reste sans surveillance ou
à la portée des enfants ou des personnes non respon-
sables de leurs actes.
18 Ne pas immerger l’appareil dans l’eau pour le net-
toyage ni le laver avec un jet d’eau.
28 L’entretien et les réparations doivent être assurés
par des personnes spécialisées; les pièces qui éven-
tuellement sont endommagées seront remplacées
par des pièces de rechange d’origine.
29 Le fabricant décline toute responsabilité pour des
dommages causés aux personnes, animaux ou choses
par suite de manque de respect de ces instructions ou
si l’appareil a été utilisé d’une façon anormale.
Avertissement: risque d’incendie / matériaux in-
flammables .
– ne pas aspirer de cendres chaudes, de braises incande-
scentes ou brûlantes.
Aspirer uniquement des cendres froides;
– le réservoir de poussière doit être vidé et nettoyé avant
et après chaque utilisation;
– ne pas utiliser de sac à poussière en papier ni de sac
constitué de matériaux inflammables analogues;
– n’utiliser aucun autre aspirateur pour enlever les cen-
dres;
– ne pas poser l’aspirateur de cendres sur des surfaces
inflammables ou polymériques, y compris les tapis,
les moquettes et les carreaux de vinyle.
CHARGEUR
ATTENTION!
Risque d'électrocution.
Vérifiez que la tension d’utilisation (voltage) indiquée
sur la plaque signalétique du chargeur de votre aspi-
rateur corresponde bien à celle de votre installation.
Ne jamais saisir la fiche secteur ni la prise de courant
avec des mains humides.
Ne pas utiliser l'appareil de charge en état sale ou
mouillé.
Ne pas utiliser l'appareil de charge dans un environne-
ment où il y a un risque de explosion.
Ne pas porte l'appareil de charge au câble d'alimen-
tation.
Eloigner le câble d'alimentation de chaleur, des re-
bords aigus, de l'huile et des pièces d'appareil mobi-
les.
On doit évité des prolongateurs avec des prises multi-
ples et le fonctionnement parallèlement de plusieurs
appareils.
17Ne pas débrancher la fiche en tirant le câble d'ali-
mentation.
Ne pas couvrir l'appareil de charge et laisser les inter-
stices d'aération libres. Des pièces de métal ne peu-
vent pas touchés les contactes du support d'accumu-
lateur, risque de court-circuit.
Ne pas ouvrir l'appareil de charge. Les réparations
doivent être fait uniquement par des spécialistes.
Ne utiliser l'appareil de charge que pour le charge-
ment des groupes d'accumulateurs autorisés.
Ne pas charger des piles (cellule primaire), risque d'ex-
plosion.
Ne pas laisser le groupe d’accumulateurs plus de 24
heures ininterrompues en charge.
Ne pas enficher d'objets conducteurs (par ex. tourne-
vis ou équivalent) dans la douille de chargement.
Le chargement de l'accumulateur n'est permis que
avec l'appareil de charge original ci-joint ou avec l'ap-
pareil de charge autorisé par le fabricant.
En cas d'endommagement visible, remplacer
immédiatement le chargeur avec le câble de charge-
Traduction des instruction originales
14