Comelit 3451AS, Техническое руководство

Страница: 14 / 16

14
E
S
NC NO
D
N
G R
T
E
-
V V
+
M
O
C
D
O
L L
12V 12V
SK9020
NC
-
+
+
-
D D C NO Ao Ai PB 0V
~ ~
R R N N
D D
-
+
ANTENNE
NO NC
2 2
C
2
12
V 0V +
D1 D1
-
+
D2 D2
-
OPTIONAL FOR
IMMOTEC MODE
2
L
R
3451S
3451AS
-
+
120-230 V
1595
Sui contatti C. NO.
On contacts C. NO.
Sur les contacts C. NO.
Bij contacten C. NO.
An den Kontakten C- NO
En los contactos C. NO.
Sui contatti C. NC.
On contacts C. NC.
Sur les contacts C. NC.
Bij contacten C. NC.
An den Kontakten C- NC
En los contactos C. NC.
Esclusa: contatto pulito
Disabled: clean contact
Exclue : contact libre
Uitgesloten: contact tussen
Deaktiviert: Schließerkontakt
Excluido: contacto libre
Collegamento moduli Simplekey
Utilizzo della rete RC per filtro serratura sui contatti del relè 1
Connection of SimpleKey modules
Using the RC network for lock filter on relay 1 contacts
Connexion modules Simplekey
Utilisation du réseau RC pour filtre du système de
fermeture sur les contacts du relais 1
Aansluiting SimpleKey-modules
Gebruik van het RC-netwerk voor storingsfilter op de
contacten van relais 1
Simplekey-Modulanschluss
Verwendung des RC-Netzes für Filter des Türschlosses an den
Kontakten von Relais 1
Conexión de los módulos SimpleKey
Uso de la red RC para el filtro de la cerradura en los
contactos del relé 1