background image

Passion.Technology.Design.

IT

MANUALE 

TECNICO

EN

TECHNICAL 

MANUAL

FR

MANUEL 

TECHNIQUE

NL

TECHNISCHE 

HANDLEIDING

DE

TECHNISCHES 

HANDBUCH

ES

MANUAL 

TÉCNICO

Posto esterno Art. 3451S, 3451AS
External unit Art. 3451S, 3451AS
Platine extérieure Art. 3451S, 3451AS
Deurstation Art. 3451S, 3451AS

Außensprechstelle 

Art. 3451S, 3451AS

Unidad externa 

Art. 3451S, 3451AS

Содержание 3451AS

Страница 1: ...L TECHNIQUE NL TECHNISCHE HANDLEIDING DE TECHNISCHES HANDBUCH ES MANUAL T CNICO Posto esterno Art 3451S 3451AS External unit Art 3451S 3451AS Platine ext rieure Art 3451S 3451AS Deurstation Art 3451S...

Страница 2: ...ontenu de ce Manuel Instructions Avertissements Description Aansluitklem Dit product van Comelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt bij de realisatie van audio en videocommunicatiesystem...

Страница 3: ...O2 NC2 C2 for future use Art 3451S Art 3451AS MAIN SPECIFICATIONS Compatible with audio video unit Yes Compatible with audio group Yes Flush mounted Yes Yes Wall mounted Yes Yes Type of sensor 1 4 CMO...

Страница 4: ...3451S Art 3451AS WESENTLICHE MERKMALE Compatible with audio video unit Ja Compatible with audio group Ja Unterputzmontage Ja Ja Aufputzmontage Ja Ja Sensortype 1 4 CMOS Horizontale Aufl sung TVL 420 M...

Страница 5: ...i nell imballo Installation Use the polystyrene blocks included in the packaging Installation Utiliser les blocs en polystyr ne pr sents dans l emballage Installatie Gebruik de polystyreen blokken bij...

Страница 6: ...6 9 8 1 1 2 11 10 1 3 2 13 12...

Страница 7: ...ssement Montage paneeldeurstation Informatie over de installatie Raadpleeg voor de volledige informatie over de functies en prestaties van het systeem SBTOP de complete handleiding van de video deurin...

Страница 8: ...rammations sp ciales Saisir les dip selon la fonction que l on d sire programmer voir tableau page 9 Speciale programmeringen Stel de dipswitches in afhankelijk van de functie die u wilt programmeren...

Страница 9: ...228 3 6 7 8 Comando attuatore su linea seriale S disattivo default Actuator control on serial line S disabled default Commande actionneur sur ligne s rie S d sactiv e par d faut 227 1 2 6 7 8 Comando...

Страница 10: ...es Relais bei Relaisansteuerung 8 Sek Activaci n del rel C NC NO en el mando del actuador 8 s 228 3 6 7 8 Relaissturing op seri le lijn S uit default Relaisansteuerung auf serieller Leitung S deaktivi...

Страница 11: ...8 227 1 2 6 7 8 18 2 5 48 5 6 78 2 3 4 7 108 3 4 6 7 138 2 4 8 168 4 6 8 198 2 3 7 8 228 3 6 7 8 19 1 2 5 49 1 5 6 79 1 2 3 4 7 109 1 3 4 6 7 139 1 2 4 8 169 1 4 6 8 199 1 2 3 7 8 229 1 3 6 7 8 20 3...

Страница 12: ...17 120 m 395 feet 80 m 260 feet 50 m 165 feet 40 m 130 feet 2 1 1 5 mm 1 4 mm AWG 15 150 m 490 feet 100 m 330 feet 75 m 245 feet 60 m 195 feet 2 1 2 5 mm 1 8 mm AWG 13 150 m 490 feet 100 m 330 feet 10...

Страница 13: ...TE Activation relais F NF NO sur commande actionneur 2 s R gler les dip switches de mani re permanente comme le montre la figure Dip switch ON 8 Dip switch OFF 1 2 3 4 5 6 7 Valable pour Art 4680C 162...

Страница 14: ...itgesloten contact tussen Deaktiviert Schlie erkontakt Excluido contacto libre Collegamento moduli Simplekey Utilizzo della rete RC per filtro serratura sui contatti del rel 1 Connection of SimpleKey...

Страница 15: ...ne cable Connexion un ordinateur via MOXA TCC 80 20022618 Possibilit d utiliser jusqu 5 terminaux Art 3451 Distance maximale entre l Art 20022618 et le terminal Art 3451 le plus loign 100m Tresse t l...

Страница 16: ...w w w c o m e l i t g r o u p c o m Via Don Arrigoni 5 24020 Rovetta BG Italy C E R T I F I E D M A N A G E M E N T S Y S T E M S F U L L M A N U A L 1 edizione 10 2017 cod 2G40001907...

Отзывы: