Comelit 20003320W Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 43

ALARM

CONTENTS

Inserimento

totale

Disinserito

Comando inserimenti

Giardino
ingresso

Giardino
retro

Garage 1

Zona giorno

Zona notte

Taverna

Cantina

Garage 2

Comandi rapidi

Disarmed

Activation control

Front garden

Garage 1

Garage 2

Basement room

Cellar

Back

garden

Day zone

Night zone

Full

activation

Press the name to execute a quick alarm command from the list.

Furto

H24

Incendio

Panico

Rapina

Medico

Burglar

Fire

Panic

Robbery

Medical

Alarm option

Alarm-Alarm menu-Alarm option

Voice menu

This function - if activated - allows you to partially control and monitor

the control panel via a phone call.

In order to use this function, it is first necessary to install a

VOICE MESSAGE MODULE Art. 30001303.

Menu vocale

Installatore

Toni

Timer

Auto inserimenti

Configurazione

Voice menu

Installer

Tones

Timer

Auto activation

Configuration

» Function ACTIVE

» The system confirms and updates the settings.

Installer

The option enables/disables the option of installer assistance in the
system parameters of the alarm control panel.

Menu vocale

Installatore

Toni

Timer

Auto inserimenti

Configurazione

Voice menu

Installer

Tones

Timer

Auto activation

Configuration

» Function ACTIVE

» The system confirms and updates the settings.

Tones

This option allows management of the device audible indications.

Menu vocale

Installatore

Toni

Timer

Auto inserimenti

Configurazione

Voice menu

Installer

Tones

Timer

Auto activation

Configuration

Press

tones

to select which audio indications you want the control

panel to play.

Alarm

Act.Deact.

Doorbell

Not enab.

Entrance

Key Label

Select or de-select the desired options.

Содержание 20003320W

Страница 1: ...EN OPERATING MANUAL Maxi Manager art 20003320W ...

Страница 2: ...he same duct as power cables 230V or higher To ensure Comelit products are used safely carefully observe the indications provided in the Manuals Instruction sheets make sure the system created using Comelit products has not been tampered with damaged Comelit products do not require maintenance aside from routine cleaning which should be carried out in accordance with the indications provided in th...

Страница 3: ...ing service message 16 MESSAGES 16 Common messages 16 CALL DIVERT 17 MULTIPLE ADDRESSES 17 LIST OF CALLS 17 External video memory 17 OTHER ROLLER BLINDS LIGHTS IRRIGATION AUTOMATION 18 FUNCTION SCHEDULING 18 CHANGE NAME AND ICONS 19 DIMMABLE LIGHTS 20 Scheduling 20 PRESENCE SENSOR 20 Light control with presence sensor 21 RGB LIGHTS 21 Scheduling 21 CLIMATE 22 MANUAL MODE 23 AUTOMATIC MODE 23 Sched...

Страница 4: ...release on receipt of a call from the external unit Press to enable the programmed mode STEADY LED Programmed mode enabled Programmable key 1 INTERCOM SELF ACTIVATION LOCK RELEASE PRIORITY CALL 1 4 ACTUATORS ACTIVATE OUTPUT Programmable key 2 INTERCOM SELF ACTIVATION LOCK RELEASE PRIORITY CALL 1 4 ACTUATORS ACTIVATE OUTPUT Video memory key Offers direct access to the Messages menu STEADY LED call ...

Страница 5: ...he box corresponding to the desired menu Press to exit For full information see paragraph Widgets on page 30 FUNCTIONS PAGE Available functions vary depending on the type of system loaded on the Comelit Hub using SimpleProg software as well as the elements enabled manually in the menus 10 04 16 35 Navigate through the available screens by using your finger to swipe left right _____________________...

Страница 6: ...le Vedo control panels Vedo 10 Vedo 34 Vedo 68 Vedo 200 not certified The firmware for art 20003320W must be updated to version 2 1 4 or higher The firmware for the Vedo control panel must be updated to version 2 10 or higher Alarm The Alarm icon varies according to the status of the system 1 2 3 1 2 3 1 2 3 DISARMED PART ARMED ARMED ACROSS THE ENTIRE SYSTEM 1 2 3 1 2 3 1 2 3 IN ALARM ARMED ALARM ...

Страница 7: ... Back garden Full activation Day zone Night zone Quick commands The Alarm icon has changed The area is highlighted in GREEN 1 2 3 Full activation in individual areas ______________________________________________________________ OPTION A On the main screen select the alarm area for which you want to arm the burglar alarm Disarmed Activation control Front garden Garage 1 Garage 2 Basement room Cell...

Страница 8: ... disarm Full arm P1 Instant P1 P2 P2 Cancel Confirm Select P1 P2 P1 P2 Confirm the procedure The Alarm icon has changed The area is highlighted in BLUE WHITE 2 3 ______________________________________________________________ DEACTIVATING THE BURGLAR ALARM The procedure requires the user password for the alarm control panel Full deactivation Press Full deactivation to fully deactivate the entire al...

Страница 9: ...me with a pre alarm time of zero images will only be captured in alarm mode DESCRIPTION OF ALARM CONTROLS Disins Press to stop the selected alarm the system remains armed Disins Press to clear the emergency telephone calls log Disins Press to reset the alarms memory Disins Press to disarm the alarm system The Alarms memory menu keeps track of the alarm in progress Paragraph Alarm Settings Event lo...

Страница 10: ...ompany Gardeners Change PIN Select the name to access the change PIN code menu presa pulizie Family Cleaning company Gardeners 1 2 3 4 5 6 7 C 8 9 0 Ripetere nuovo PIN Inserire nuovo PIN Enter the new PIN twice then confirm or press C to exit The system is updated Event log Alarm Alarm menu Event log Events memory The Events memory page can be used to view the actions saved by the alarm control pa...

Страница 11: ...ed on the control panel Phone 1 Phone 2 Phone 3 Select the desired contact to view the saved information Name Mario Rossi E mail mario rossi example com Phone 0123 456789 Phone 1 Name Mario Rossi E mail mario rossi example com Phone 0123 456789 Phone 1 Press the icon to change the value of the corresponding entry Phone 1 Mario Rossi q 123 Aa s a z x c v b n m d f g h j k l w e r t y u i o p Phone ...

Страница 12: ...fic area Activation control Alarm Alarm menu Activation control The function can be used to execute the alarm activation scenarios created on the alarm control panel Scenario P1 Scenario P2 Scenario P1 P2 Scenario 4 Press to start the selected scenario immediately Output command Alarm Alarm menu Output command This function can be used to change the status of the system outputs Uscita 1 Uscita 2 O...

Страница 13: ... 30001303 Menu vocale Installatore Toni Timer Auto inserimenti Configurazione Voice menu Installer Tones Timer Auto activation Configuration Function ACTIVE The system confirms and updates the settings Installer The option enables disables the option of installer assistance in the system parameters of the alarm control panel Menu vocale Installatore Toni Timer Auto inserimenti Configurazione Voice...

Страница 14: ...age 1 Zona giorno Zona notte Taverna Cantina Garage 2 ON Disarmed Activation control Quick commands Front garden Garage 1 Garage 2 Basement room Cellar Back garden Day zone Night zone Full activation Press the icon to activate deactivate the burglar alarm activation timers selected in the Timers menu Enter the user password for the alarm control panel The system confirms and updates the settings A...

Страница 15: ...ny Office Tommy 123 2 1 In the directory select the address 1 you want to call or enter the ViP address for the APARTMENT 2 to begin a general call Option available if enabled via ViP Manager software Confirm or cancel by selecting YES or NO Finish by selecting Waiting for an answer INTERCOM CALL 005 ______________________________________________________________ CAMERAS Door entry system Cameras T...

Страница 16: ...enu allows you to manage the video memory function parameters on the device Press the icon to access the menu External calls video memory External calls answering service message Internal calls answering service message External calls video memory When the video memory is active if there is no answer the external unit will record a video lasting 10 sec which will automatically be saved and made av...

Страница 17: ...e addresses The function allows you to configure the device to manage multiple addresses thereby permitting the reception of calls directed to other ViP devices Press the icon to access the dedicated sub menu Indirizzi multipli 2 3 Tick the desired device to activate the function in combination with its previously configured address ______________________________________________________________ LI...

Страница 18: ...00 1 FUNCTION SCHEDULING You can set automatic execution on a daily basis of the commands relating to the room or to an individual output Press and hold the desired room or output to access the advanced functions Select Scheduling Termostato 2 Termostato 3 Termostato 1 17 5 5 30 A M 20 Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Prog Time Status ON 19 00 2 1 3 4 5 1 Days of the week bar 2 Enter programming mode 3...

Страница 19: ...23 15 23 15 Confirm Or exit to cancel Copy programming The Copy program function allows quick scheduling for the other days of the week using previously saved schedules 1 Find the day you want to copy and press the Copy schedule icon 2 Select the days to which you want to apply the programming The days being programmed are highlighted in red 3 Confirm 2 3 4 6 7 From To T 24 00 18 5 00 00 Time Stat...

Страница 20: ... You can set automatic execution on a daily basis of the commands relating to the room or to an individual output Press and hold the desired room or output to access the advanced functions Select Scheduling Time Status Level ON 70 70 21 00 23 30 23 30 OFF Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Complete the fields proceeding as described in paragraph New scheduling on page 18 Specify the desired brightness pe...

Страница 21: ...lour Press to open the advanced setting menu 2 Colour dial 3 Light intensity adjuster Advanced setting RGB1 The screen shows the R G B component composition of the selected colour Scheduling You can set automatic execution on a daily basis of the commands relating to the room or to an individual output Press and hold the desired room or output to access the advanced functions Select Scheduling Tim...

Страница 22: ...tion showing device operating due to setpoint being reached 5 Temperature setpoint 6 Current page indication Available if the device has thermostat humidistat functions enabled Swipe to move from one menu to another 7 Select the desired season Winter Summer WINTER Heating SUMMER Cooling The green colour indicates the set season 8 Settings Humidity control 36 0 100 A M 50 Thermostat 2 Thermostat 3 ...

Страница 23: ...s the Scheduling menu 2 1 3 4 6 7 From To T 24 00 18 5 00 00 Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 1 Days of the week bar Select the day of the week to view saved scheduling 2 Enter programming mode 3 Copy schedule Further information in paragraph Copy programming on page 19 4 View graph Press the icon to access the graph display mode for climate programming 5 Schedule start time 6 Schedule end time 7 Tempe...

Страница 24: ...carico 5 AUTOMATIC SHUTDOWN function active Forcing Automatic manual mode can be paused for a specific period of time by selecting a different setpoint and a timer from the Forcing menu Press the icon to access the climate forcing function 21 01 00 D Effettivo 19 H 2 1 5 3 4 1 Temperature reading C 2 Set the forcing duration by selecting Hour or Day 3 Set the desired temperature and set the TIMER ...

Страница 25: ...n Max threshold value NOT SET Max threshold value SET 9 Summary of the overall monetary consumption situation for the managed elements 2019 05 02 Riscaldamento Totale Mese 62 48 Month total Heating Select the relevant module from the list to view the corresponding graph Show power consumption graph 2020 03 02 Riscaldamento Consumo mensile Riscaldamento Consumo mensile Consumo istantaneo Consumo is...

Страница 26: ...ified conditions arise Press the icon to access the menu Scenari To create rename edit delete scenarios see paragraph Scenarios on page 32 DESCRIPTION Instant The instant scenario is executed manually by the user The menu shows the list of saved scenarios scenario 1 scenario 2 scenario 4 scenario 3 scenario 5 1 2 1 PLAY STOP scenario 2 Instant scenario with function linked to the anti intrusion sy...

Страница 27: ..._________________________________________________________ Library AUDIO The Audio function allows you to play music and audio files in the various rooms connected to the home automation manager Press the icon to access the menu Filodiffusione 1 Player_1 1 Song 1 2 Player_2 10 Song 10 3 Player_3 22 Song 22 2 3 1 OFF ON OFF ON OFF ON 1 List of available audio modules Players 2 Synchronisation active...

Страница 28: ...he icon to access the menu Rule 1 Rule 2 Rule 4 Rule 5 Rule 3 1 3 Rule status Rule disabled Rule enabled Status False Rule enabled Status True Rule 1 Rule 2 Rule 4 Rule 5 Rule 3 Rule 1 Rule 2 Rule 4 Rule 5 Rule 3 Rule 1 Rule 2 Rule 4 Rule 5 Rule 3 ______________________________________________________________ ACTIVATING DEACTIVATING A RULE Press a non active rule to activate it Press an active rul...

Страница 29: ... Sub 1 7456 MB L v1 0 0 devel11 R Connected l id 0 ______________________________ Settings Setup_User setup menu_Settings Volume adjustment This menu allows you to manage and adjust the audio volumes associated with the various device functions Audio Suoneria Tasti Tono di ingresso antifurto Tono di uscita antifurto Allarme Audio Ringtone Keys Entry tone alarm Exit tone alarm Alarm Select the opti...

Страница 30: ...cord external answering service message Listen to external answering service message Record internal answering service message Listen to internal answering service message Record always function Function only available for Master devices When the function is active every time a call is received the external unit will record a short video lasting 10 sec which will automatically be saved and made av...

Страница 31: ...able screensaver Screensaver time Display brightness Select Enable screensaver Set the duration of the screensaver display by setting a time in seconds up to 600 or by setting Always active ______________________________ Burglar alarm Setup_User setup menu_Burglar alarm ViP functions to manage an alarm by sending a priority call to a ViP address upon closure of an input configured as Burglar alarm...

Страница 32: ... close Switch on all lights 1 2 4 New scenario 5 List of available scenarios NEW SCENARIO Press the icon to create a new scenario q w e r t y u i o p a s d f g h j k l z x c v b n m 123 Aa q w e r t y u i o p a s d f g h j k l z x c v b n m 123 Aa Persiana 2 Assign a name to the scenario then confirm Other Lights Blinds Irrigation Automation Press the desired function to associate it with the scen...

Страница 33: ...ff icons are replaced by direction arrows In the case of RGB and DIMMER LIGHTS the colour adjustment and brightness control icons are also shown In the case of the ALARM function it is necessary to ENTER THE ALARM CODE in order to be able to activate the desired alarm function For a detailed description of each function please refer to the relevant chapters in the manual Press to exit Confermare C...

Страница 34: ... scenario For more information see on page 18 ADVANCED FUNCTIONS See Advanced functions on page 33 To edit scheduling refer to paragraph FUNCTION SCHEDULING on page 18 Conditioned Setup User setup menu Scenarios Conditioned NEW SCENARIO Proceed as in paragraph New scenario on page 32 Select at least one condition from those available in the 3 VIDEO ALARM HOME AUTOMATION systems The selected condit...

Страница 35: ...e 1 Example 2 Example 3 Example 4 Select the desired meter 00 00 24 00 07 00 07 00 0 15 0 15 0 25 19 00 19 00 From To kwh 1 Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Proceed as in paragraph on page 23 Daily programming should cover a full 24 hour period Any hours not programmed by the user will be set by the system automatically Set the unit cost EXAMPLE set the cost of 1 kWh to a value of 53 10 cents per unit ...

Страница 36: ... Contatore 4 Choose which of the available meters to display Press to exit Thresholds Setup User setup menu Consumption Thresholds To obtain an instant visual indication of the consumption status of the managed modules we recommend setting the maximum permitted consumption values by selecting a maximum hourly daily monthly and yearly threshold 1 2 3 4 5 6 7 8 0 C 9 counter 3 counter 1 counter 2 Ho...

Страница 37: ...ced key functions MICHELLE CHRIS MARIA MARK Press and hold a key to open the advanced functions menu Chiave 1 CHIAVETTA Chiave 2 Chiave 3 Chiave 4 CHRIS Edit Delete Rename Alarm Edit key Setup Key Advanced functions Edit Press to edit the scenarios associated with the selected key 2 scenarios may be selected one IN and one OUT Only INSTANT scenarios can be selected Blinds open Blinds close CHRIS P...

Страница 38: ...ions for activation deactivation purposes Enter the alarm password to access the area Voice menu Installer Tones Timer Auto activation Configuration See paragraph Alarm option on page 13 ______________________________ Output protection Setup_User setup menu_Output protection This menu can be used to manage configured output protection by means of SimpleProg software as well as the password Activat...

Страница 39: ...on then confirm Description ViP address Door entry monitor Switchboard To edit see paragraph Delete edit an element saved in the directory on page 40 Actuators Setup_Installer setup menu_Directories_Actuators This function allows you to add and manage actuators connected to the ViP system Act 1 Act 2 Act 3 Press to add a new element to the directory CONFIGURE NAME Allows you to enter or edit the n...

Страница 40: ...a new element to the directory Identify the type of camera choosing from EXTERNAL UNIT CAMERA PAL CAMERA IP CAMERA The parameters to be set vary depending on the type of camera chosen ______________________________ Delete edit an element saved in the directory In the directory press and hold the name to show the editing window Chiave 1 CHIAVETTA Chiave 2 Chiave 3 Chiave 4 REC Elimina Modifica Edit...

Страница 41: ...hiamata intercom Chiamata fuori porta 1 1 1 External unit call Intercom call Floor door call Set the desired value by pressing the icons and ______________________________ Set call times Setup_Installer setup menu_Set call times This function allows you set the durations of some of the timers in seconds associated with door entry monitor functions Attesa risposta Conversazione Conversazione Interc...

Страница 42: ... menu CONFIGURE VIP ADDRESS Allows you to enter the address of the device to which the emergency call is made See paragraph CONFIGURE VIP ADDRESS on page 39 ______________________________ Home automation Setup_Installer setup menu_Home automation This section can be used to set parameters for correct communication with the home automation system via Comelit Hub Comelit Hub ViP address User Passwor...

Страница 43: ...w w w c o m e l i t g r o u p c o m Via Don Arrigoni 5 24020 Rovetta BG Italy CERTIFIED MANAGEMENT SYSTEMS 1st edition 11 2020 code 2G40002302 ...

Результаты поиска

Содержание 20003320W

Отзывы:

Похожие инструкции для 20003320W

Бренды по названию

Популярные бренды

Comelit 20003320W, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 20003320W

Отзывы:

Похожие инструкции для 20003320W

Бренды по названию

Популярные бренды