background image

12 

 

Notez que ces instructions s'appliquent à tous les congélateurs. Les installations d'équipement peuvent ne pas 
correspondre exactement à votre modèle. 
 

INSTALLATION  

Assurez-vous que le congélateur n'est pas endommagé à l'arrivée. Votre fournisseur doit être informé de tout 
dommage de transport, dans les 24 heures suivant la livraison. 
 
Le  congélateur  doit  être  placé  dans  une  pièce  chaude  et  sèche,  avec  une  ventilation  adéquate.  Placez  le 
congélateur de manière à permettre la libre circulation de l'air autour de lui. C'est-à-dire, avec au moins 100 mm 
d'espace autour de lui. 
 
Ne placez jamais le congélateur sous une forte lumière du soleil. Le congélateur doit être placé sur une surface 
plane. Veillez à ce qu'il ne bouge pas. 
 
Si le congélateur a été stocké ou transporté à froid, il ne doit pas être démarré avant que le compresseur ne soit 
jugé à une température d'au moins + 5 °C. Il est recommandé de nettoyer le congélateur avant de le démarrer. 
 

CONNEXION ELECTRIQUE 

Le congélateur doit être connecté à une prise avec la tension/fréquence correcte, comme indiqué sur la plaque 
signalétique. La norme pour l'Europe est de 230V/50Hz. Des variations de tension de ± 10% sont acceptables. De 
grandes variations peuvent endommager le congélateur et, dans de tels cas, la garantie d'usine n'est pas valide. 
Dans le cas de variations de tension extrêmes, au-dessus  ou au-dessous de la  norme,  votre fournisseur local 
pourra vous conseiller de ce qu'il faut faire. 
 

Ce congélateur nécessite une protection supplémentaire

 conformément au Règlement danois sur les charges 

lourdes. 
 
Cela s'applique également, si un nouveau congélateur est remplacé. Ce qui n'avait pas une telle protection. Le 
but de la protection supplémentaire est de protéger l'utilisateur contre les chocs électriques dangereux, en cas 
de défaut. 
 

MODE D'EMPLOI 

La température du congélateur est automatiquement réglée par un thermostat pré-réglé. 
 
La position du congélateur, la température ambiante, le nombre de fois que le couvercle est ouvert et pendant 
combien de temps ; tous ces facteurs affectent la température dans le congélateur, qui ne devrait donc pas être 
placé à la lumière du soleil ou à proximité d'une surface rayonnante de chaleur. 
 
Si votre congélateur est équipé d'une serrure, la clé doit être maintenue hors de portée des enfants. Si votre 
nouveau  congélateur  doit  remplacer  un  ancien  congélateur,  qui  n'est  plus  utilisé,  vous  devez  supprimer  le 
mécanisme de verrouillage de l'ancien avant de l'éliminer. 
 

STOCKAGE DE L’ALIMENTATION 

Le congélateur n'est conçu qu'en tant que conservateur et n'est donc pas adapté aux produits de congélation à 
froid. En d'autres termes, seuls les aliments pré-congelés doivent être placés dans le congélateur. Notez que le 
congélateur ne doit pas être rempli au-delà de la limite de hauteur de la ligne de contenu, ou dans les cas où il 
n'y a pas de ligne, à moins de 100 mm sous le couvercle. Ceci est pour assurer que la température du produit 
soit inférieure à -18 °C. 
 

 

Содержание 7450.0166

Страница 1: ...6 7450 0168 7450 0170 7450 0172 7450 0174 7450 0176 7450 0185 7450 0190 7450 0192 7450 0194 7450 1000 7450 1005 7450 1010 7450 1015 7450 1020 7450 1025 User Manual Gebruikershandleiding Gebrauchsanwei...

Страница 2: ...van voedsel 7 Ontdooiing 7 onderhoud en reiniging 8 Oplossen van problemen 8 Vernietiging 8 Bijzondere aandachtspunten 8 DEUTSCH Aufstellung 9 Elektrischer anschluss 9 Bedienung 9 Lagern von lebensmi...

Страница 3: ...SS cover 148 liter 7450 0190 Chest freezer SS cover 201 liter 7450 0192 Chest freezer glass cover 526 liter supermarket 7450 0194 Chest freezer glass cover 718 liter supermarket 7450 1000 Chest freez...

Страница 4: ...below the standard your local supplier will be able to advise you what to do This freezer requires extra protection according to the Danish Heavy Current Regulations This also applies if a new freeze...

Страница 5: ...necessary they should be vacuumed with a soft brush Please note that the parts behind the protective grille can be hot and rotating TROUBLESHOOTING If you are having problems with your freezer please...

Страница 6: ...zer fulfills EU requirements with regards to radio noise suppression in accordance with Directive 82 499 EEC The information contained in these instructions for use was correct at the term of printing...

Страница 7: ...geregeld Plaats omgevingstemperatuur het aantal en de duur van de openingen zijn van grote invloed op de diepvrieskist temperatuur Daarom de kist niet direct in de zon of pal naast warmtebronnen plaat...

Страница 8: ...nde beluchting Indien u alle punten heeft gecontroleerd en het apparaat nog steeds niet functioneert bel dan uw servicedienst Noteer voor het bellen de volgende punten Soort van de storing Type appara...

Страница 9: ...n von 10 sind dabei zul ssig Gr ere Abweichung k nnen zu Sch den an Ihrem Gefrierger t f hren die in einem solchen Fall von der Herstellergarantie ausgenommen sind Bei extremen Spannungsschwankungen I...

Страница 10: ...nd einer weichen B rste gereinigt worden sein Vor Reinigungsarbeiten ist der Netzstecker zu ziehen Beachten Sie bitte dass sich hinter der Verkleidung hei e rotierende Teile befinden FEHLERSUCHE Falls...

Страница 11: ...Hinblick auf elektromagnetische Entsorgung gem Richtlinie 82 499 EWG Die Angaben in dieser Gebrauchsanweisung waren zum Druckzeitpunkt zutreffend Wegen der permanenten Produktentwicklung m ssen wir u...

Страница 12: ...e fournisseur local pourra vous conseiller de ce qu il faut faire Ce cong lateur n cessite une protection suppl mentaire conform ment au R glement danois sur les charges lourdes Cela s applique galeme...

Страница 13: ...ne brosse douce Veuillez noter que les pi ces derri re la grille de protection peuvent tre chaudes et en rotation DEPANNAGE Si vous rencontrez des probl mes avec votre cong lateur v rifiez les points...

Страница 14: ...ces de l UE en ce qui concerne la suppression du bruit radio conform ment la directive 82 499 CEE Les informations contenues dans ces instructions d utilisation taient correctes au moment de l impress...

Отзывы: