ComAp Adoucisseur softeo Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 50

RI820251 - 04/18 - ind. A



2 – 1

Choice of the language:







2 – 3 3 3

Q341001001 – 8 L

Q341002001 – 18 L

Q341003001 – 26 L

Adoucisseur d’eau volumétrique électronique

Water softener electronic volume-controlled

A d o u c i s s e u r

RI820251 - 04/18 - ind. A

Содержание Adoucisseur softeo

Страница 1: ...Q341001001 8 L Q341002001 18 L Q341003001 26 L Adoucisseur d eau volumétrique électronique Water softener electronic volume controlled F GB A d o u c i s s e u r RI820251 04 18 ind A ...

Страница 2: ...RI820251 04 18 ind A 1 2 1 3 Choice of the language 6 2 3 3 3 ...

Страница 3: ...COMAP GROUP 16 avenue Paul Santy BP 8211 69355 LYON Cedex 08 FRANCE 2 3 4 5 6 7 8 9 4 5 6 I C O N D IT IO N S E T C A R T E A N 3 5 6 ...

Страница 4: ...RI820251 04 18 ind A 3 20 3 3 20 3 ...

Страница 5: ...RIEL Des bandelettes tests TH ou un réactif non fourni pour effectuer les tests et les réglages éventuels de l adoucisseur 2 flexibles non fourni Assurez vous de la présence des éléments suivants sur l installation 1 Vanne d isolement amont Obligatoire 2 Clapet anti retour Obligatoire 3 Filtre à sédiment Recommandé 4 Flexibles Obligatoire 5 Transformateur et prise à proximité ne pas relier Obligat...

Страница 6: ...RI820251 04 18 ind A 5 L Q LL L Q L L L L L L L L 3 4 20 27 12 L Q ucisseur sur le r seau d eau froide 5 C 20 C mont de l adoucisseur dans l ordre 20 L 2 ...

Страница 7: ...6 Installer l adoucisseur pro imit d une acuation des eau us es gout ACUATION AUMUR e siphon ne doit pas tre plus haut que la t te de l adoucisseur rifier qu il n y a aucune torsion ni cour ure sur toute la longueur du tuyau ACUATION TROP P IN L RAPP IMPORTANT IMPORTANT ...

Страница 8: ...isseur sur le r seau d eau froide 5 C 20 C Installer en amont de l adoucisseur dans l ordre L 20 L L 2 RAPP RAPP Installer l adoucisseur sur le r seau d eau froide 5 C 20 C Installer en amont de l adoucisseur dans l ordre L 20 L L 2 RAPP RAPP ...

Страница 9: ...sser le câble de l électrode de désinfection au travers de la paroi de la tête Connecter l électrode sur la gauche de la carte électronique Respecter les détrompeurs des connecteurs L électrode est branchée électriquement il ne reste plus qu à la relier hydrauliquement sur le tube d aspiration de la saumure I KIT I TRATION Présentation du kit Le kit de filtration vous permet d assurer une protecti...

Страница 10: ...e kit doit être réalisée dans les règles de l art et conformément aux DTU en vigueurs et relatives au domaine de la plomberie DTU 60 L installation doit être réalisée une fois que l ensemble du réseau aura été purgé Voici les différentes étapes à suivre Non fournis ...

Страница 11: ...COMAP GROUP 16 avenue Paul Santy BP 8211 69355 LYON Cedex 08 FRANCE 1 0 L 3 4 20 27 1 230 240 0 SORTIE ENTRÉE ...

Страница 12: ... 1 à r é g l e r à l i n s t a l l a t i o n p r é r é g l é e n u s i n e N B l a t ê t e d e l a d o u c i s s e u r e s t p r é r é g l é e e n u s i n e s e r é f é r e r a u d o c u m e n t d e m i s e e n s e r v i c e ...

Страница 13: ...COMAP GROUP 16 avenue Paul Santy BP 8211 69355 LYON Cedex 08 FRANCE 1 2 p r é r é g l é e n u s i n e p r é r é g l é e n u s i n e ...

Страница 14: ...RI820251 04 18 ind A 1 3 p r é r é g l é e n u s i n e Ces paramètres ne doivent être modifiés que sous contrôle du fabricant ...

Страница 15: ...COMAP GROUP 16 avenue Paul Santy BP 8211 69355 LYON Cedex 08 FRANCE 1 4 00 5 f à r é g l e r à l i n s t a l l a t i o n ...

Страница 16: ... 7 0 6 8 0 3 1 1 90 4 3 0 6 20 3 3 1 7 0 3 90 5 7 0 3 5 1 6 0 3 6 0 5 20 3 7 1 5 0 3 3 0 4 8 0 3 9 1 4 0 3 1 0 4 5 0 4 1 1 3 0 2 90 4 20 4 3 1 20 2 7 0 3 90 4 5 1 1 0 2 6 0 3 7 0 4 7 1 1 0 2 4 0 3 5 0 5 0 1 0 0 2 3 0 3 3 0 5 5 0 90 2 0 0 2 90 6 0 0 8 0 1 8 0 2 6 0 6 5 0 7 0 1 6 0 2 4 0 7 0 0 7 0 1 5 0 2 20 7 5 0 6 0 1 4 0 2 0 0 8 0 0 6 0 1 3 0 1 90 8 5 0 5 0 1 20 1 7 0 9 0 0 5 0 1 1 0 1 6 0 9 5 0 ...

Страница 17: ...ier le bon déroulement 10 Réglage de la dureté Régler à l aide d un tournevis plat la dureté résiduelle Elle doit être comprise entre 8 f et 12 f Dévisser une première fois la vis à fleur de son logement puis ajuster pour atteindre la valeur souhaitée NB dévisser pour augmenter et visser pour diminuer la dureté Refaire une mesure après chaque réglage sur l eau adoucie étape 2 Laisser couler l eau ...

Страница 18: ...RI820251 04 18 ind A 1 7 M f f f Vis de réglage du Mixing ...

Страница 19: ... avenue Paul Santy BP 8211 69355 LYON Cedex 08 FRANCE 1 8 m a x i m u m f f d e q u a l i t é E N 97 3 j u s q u à 1 5 k g p o u r u n 8 L e t j u s q u à 5 0 k g m a x i m u m p o u r l e s a u t r e s m o d è l e s ...

Страница 20: ...ogramme H Ajouter de la r sine dans la bouteille de r sine et v rifier si la r sine s chappe R duire la turbidit d entr e nettoyer ou remplacer la turbine Ferme la vis de r glage 4 L adoucisseur ne parvient pas aspirer de la saumure A La pression de la ligne est trop faible B La ligne de saumure est bouch e C La ligne de saumure fuit D L injecteur est bouch E Fuite interne de la vanne de contr le ...

Страница 21: ...re courant A rifie et r pare le corps de la vanne ou remplace le B R gle la vanne en position de service ou ferme la vanne de d rivation et red marre lors ue l alimentation lectri ue 11 Pr sence d eau sal e dans de l eau adoucie en sortie d adoucisseur A Le mat riel tranger dans l injecteur ou l injecteur ne fonctionne pas B La vanne de saumure ne peut pas tre ferm e C Temps de rin age rapide trop...

Страница 22: ... commande B rifie et remplace le transformateur C rifie le r seau lectri ue D rifie et remplace le c blage 2 Aucun affichage sur le panneau avant A Le c blage du panneau avant avec le contr leur ne fonctionne pas B Tableau de commande endommag C Transformateur endommag D L lectricit est interrompue A rifie et remplace le c blage B Replace le panneau avant C Remplacer le transformateur D rifie l al...

Страница 23: ...COMAP GROUP 16 avenue Paul Santy BP 8211 69355 LYON Cedex 08 FRANCE 22 Notes ...

Страница 24: ...RI820251 04 18 ind A 23 2 2 2 3 3 D C O N D IT IO N S 3 7 I 8 24 2 9 29 3 3 0 9 3 5 7 7 5 8 ...

Страница 25: ...COMAP GROUP 16 avenue Paul Santy BP 8211 69355 LYON Cedex 08 FRANCE 24 20 3 3 3 20 ...

Страница 26: ...r socket not supplied 2 shut off valves not supplied Standard sealing compound for the union threads not supplied 1 standard isolator not supplied 1 siphon with standard isolator not supplied on brine outlet TH test strips or a reagent not supplied for the testing and setting up of the water softener 2 hoses not supplied 1 Valve before installation 2 Standard isolator 3 20 microns filtration 4 Hos...

Страница 27: ...COMAP GROUP 16 avenue Paul Santy BP 8211 69355 LYON Cedex 08 FRANCE 26 L L L L L L LL 3 4 20 27 12 1 ...

Страница 28: ...RI820251 04 18 ind A 27 32 40 RIN ACUATION IMPORTANT The siphon must not e higher than the water softener head IMPORTANT Chec that there is no twist or end in the hose O R O OUT T ...

Страница 29: ...ll the water softener on the cold water system 5 C to 20 C IMPORTANT Upstream of the water softener install the following in sequence 20 IMPORTANT Install the water softener on the cold water system 5 C to 20 C IMPORTANT Upstream of the water softener install the following in sequence 20 ...

Страница 30: ...RI820251 04 18 ind A 29 1 230 240 0 O O OUTLET INLET ...

Страница 31: ...COMAP GROUP 16 avenue Paul Santy BP 8211 69355 LYON Cedex 08 FRANCE 3 0 s e t i n s t a l l a t i o n s e t i n f a c t o r y ...

Страница 32: ...RI820251 04 18 ind A 3 1 s e t i n f a c t o r y s e t i n f a c t o r y ...

Страница 33: ...COMAP GROUP 16 avenue Paul Santy BP 8211 69355 LYON Cedex 08 FRANCE 3 2 s e t i n f a c t o r y ...

Страница 34: ...RI820251 04 18 ind A 3 3 Q341001001 8 L 1 00 10 00 2 00 2 00 Q341002001 18 L 1 00 23 00 3 20 3 00 Q341003001 26 L 1 00 27 00 4 00 00 5 f s e t i n s t a l l a t i o n ...

Страница 35: ...6 0 0 8 7 0 2 7 2 4 0 5 3 0 7 6 0 2 9 2 1 0 4 7 0 6 8 0 3 1 1 90 4 3 0 6 20 3 3 1 7 0 3 90 5 7 0 3 5 1 6 0 3 6 0 5 20 3 7 1 5 0 3 3 0 4 8 0 3 9 1 4 0 3 1 0 4 5 0 4 1 1 3 0 2 90 4 20 4 3 1 20 2 7 0 3 90 4 5 1 1 0 2 6 0 3 7 0 4 7 1 1 0 2 4 0 3 5 0 5 0 1 0 0 2 3 0 3 3 0 5 5 0 90 2 0 0 2 90 6 0 0 8 0 1 8 0 2 6 0 6 5 0 7 0 1 6 0 2 4 0 7 0 0 7 0 1 5 0 2 20 7 5 0 6 0 1 4 0 2 0 0 8 0 0 6 0 1 3 0 1 90 8 5 ...

Страница 36: ... Thank you to refer it on installation and setup steps Water inlet Tap for drinking water 3 bar pressure reductor Mandatory Make sure there is all following elements on your installation 1 Isolating valve before installation Mandatory 2 Standard isolator Mandatory 3 Sediment filter Strongly advised filtering delivered with the softener 4 Hoses 5 Electric transformer Mandatory 6 Brine evacuation pi...

Страница 37: ...COMAP GROUP 16 avenue Paul Santy BP 8211 69355 LYON Cedex 08 FRANCE 3 6 f f f Mixing adjustment screw ...

Страница 38: ...RI820251 04 18 ind A 3 7 f ...

Страница 39: ...tube pilot F Change valve body G et correct regeneration cycles in the program H Add resin to mineral tank and check whether resin leaks Reduce the inlet turbidity clean or replace turbine Close the adjustment bolt 4 oftener fails to draw brine A Line pressure is too low B Brine line is plugged C Brine line is leaking D njector is plugged E nternal control leak F Drain line is plugged G i es of in...

Страница 40: ...ng break down D Foreign material stuck the driving gear A Replace the controller B Check program setting and reset C Check and connect locating signal wiring D Take out foreign material 1 Drain flows continuously A nternal valve leak B When electricity fails to supply valve stops backwash or fast rinse position C Control valve is in Backwash status A Check and repair valve body or replace it B Adj...

Страница 41: ...ow meter is stuck A Regenerate according to the correct operation re uirement B ncrease backwash flow rate and time clean or change resin C Readjust brine drawing time D According to the test of outlet water recount and reset E Regenerate unit by manual temporary then reset regeneration cycle F Disassemble flow meter and clean it or replace it with a new turbine 15 Leak By Pass A ring of the pisto...

Страница 42: ...ce front panel C Replace transformer D Check electricity supply 3 E1 Flash A Wiring of locating board with controller fails to work B Locating board damaged C Mechanical drive failure D Faulty control board E Wiring of motor with controller is fault F Motor damaged G The set mode does not match with the valve body A Replace wiring B Replace locating board C Check and repair mechanical part D Repla...

Страница 43: ... Notes ...

Страница 44: ...the power cable close to objects radiating heat The cable outer sheath can melt leading to a fire and or electric shock Check that the power cable is properly extended with no knots when the electricity is switched on Knots in the cable or similar bending can lead to fire or electric shock Before carrying out any work on the device or in the event of a malfunction switch off the device and disconn...

Страница 45: ...dards technical documentation or normal practice Damage sustained during transport Installation in a country other than where the equipment was purchased Installation for collective use or on industrial sites when such utilisation is not specified in the technical documentation Installation on a pipe system that does not receive water from the public water supply except when specified in the instr...

Страница 46: ...a chaleur Le revêtement externe du cordon peut fondre et provoquer un incendie ou une électrocution S assurer que le cordon d alimentation est entièrement étendu et ne présente pas de nœuds lorsque l électricité passe Des nœuds ou autre dans le cordon risquent de provoquer un incendie ou une électrocution Avant toute intervention sur l appareil ou en cas de dysfonctionnement de l appareil le mettr...

Страница 47: ...étanché mauvais raccordement de l appareil tube flexible raccord en dehors des normes DTU et règles de I art Dommages survenus en cours de transport Installation dans un pays autre que celui de I achat Installation à usage collectif ou pour des locaux industriels alors que les informations techniques liées à l appareil ne le mentionnent pas Installation sur une canalisation ne recevant pas l eau d...

Страница 48: ... Notes ...

Страница 49: ... Notes ...

Страница 50: ...D ADOUCISSEUR WATER SOFTENER WARRANTY CARD Page 1 Français Page 3 Anglais English Carte de garantie Adoucisseurs 04 18 Ind A RI820251 COMAP GROUP 16 avenue Paul Santy BP 8211 69355 LYON Cedex 08 FRANCE www comap group com ...

Результаты поиска

Содержание Adoucisseur softeo

Отзывы:

Похожие инструкции для Adoucisseur softeo

Бренды по названию

Популярные бренды

ComAp Adoucisseur softeo, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Adoucisseur softeo

Отзывы:

Похожие инструкции для Adoucisseur softeo

Бренды по названию

Популярные бренды