Columbus McKinnon LODESTAR B, Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и каталог запасных частей

Страница: 3 / 48

CM HOIST PARTS AND SERVICES ARE AVAILABLE WORLD WIDE
As a CM Hoist user, you are assured of reliable repair and parts services through a network of Master Parts Depots and Service Centers that are strate-
gically located World Wide. These facilities have been selected on the basis of their demonstrated ability to handle all parts and repair requirements
promptly and efficiently.
Below is a list of the Master Parts Depots and Entertainment Hoist Service Stations. To quickly obtain the name of the U.S. Service Center located near-
est you, call (800) 888-0985. Fax: (716) 689-5644.
ARGENTINA
IFAN RENIERI Y CIA SA.
Aristobulo Del Valle 1933/43
(1295) Buenos Aires,
Argentina
UPSTAGE, S.A.
Warnes 2351
(1427) Capital Federal
Buenos Aires, Argentina
AUSTRIA
Tüchler GmbH
Rennbahnweg 78
Vienna 1220
Austria
(43)-1-400-10-23
Fax (43)-1-400-10-20
AUSTRALIA
PWB ANCHOR
441 Grimshaw Street
Bundoora Victoria,
Australia 3083
(61)-39-467-2933
Fax (61)-39-467-4320
BRASIL
HABITASUL S.A. COMERCIO
EXTERI
157-Sala 1302
90.010.030
Porto Alegre-RS-Brasil
ROSCO DO BRASIL
Rua Antonio De Barros #827
Cep 03401-000
Sao Paulo, Brasil
BOLIVIA
SONILUM ILUMINACION Y
SONIDO
Tucuman 20 (6 Este) Equipetrol
Santa Cruz De La Sierra
Bolivia
CHINA
HANGZHOU, LILA LIFT./LASH. CO.
Zhijiang Hi-Tech Zone
Hangzhou, Zhejiang, 310053
P.R. Of China
(86)-571-8669-6946
Fax (86)-571-8669-6219
ENGLAND
TOMCAT UK Ltd.
Unit 2, Skiddaw Rd
Croft Business Park
Bromborough, Wirral CH62 3RB
United Kingdom
(44)-151-482-3100
Fax (44)-151-482-3111
FRANCE
SONOSS
Avenue De La Rotonde
Sac Postal 9
59465 Lomme, France
Lomme (Cedex)
(33)-3-20-00-92-10
Fax (33)-3-20-00-92-11
GERMANY
LMP LICHTTECHNIK
Gildestrasse 55
49477 Ibbenburen, Germany
PFAFF SILBERBLAU
Postfach 102229
Augsburg 86012, Germany
HOAC HANDELS GMBH
Pferdsweide 39C
Nordrhein-Westfalen, Deutschla
Mores, Germany 47441
(49)-2841-90-828-28
Fax (49) 2841-90-828-70
ISRAEL
GILON SUPPLY (1946) LTD
21, Frug St.
Tel-Aviv, 63417, Israel
ITALY
Litec Srl
Via Venier 52
30020 Macron (Ve)
Italy
(39)-041-596-0000
Fax (39) 041-595-1082
JAPAN
KATSUYAMA KIKAI LTD
104-18 Honjounishi 2
Chome, Higashiosaka,
Osaka, 578-0965
Japan
(81)-6-6747-6390
Fax (81)-6-6748-2039
SHIMIZU OCTO INC
1-4-1 Shimoochiai, Shinjuku-Ku
Tokyo 161-0033
Japan
(81)-0-3-3360-7743
Fax (81)-0-3-3360-1664
MEXICO
COLUMBUS McKINNON
De Mexico S.A. De C.V.
Venustiano Carranza #301
Santiago Tianguistenco
C.P. 52600, Mexico
NETHERLANDS
Louis Reyners B.V.
Symon Spiersweg 13A
Postbus 2118
1500 GC Zaandam
Netherlands
(31)-75-650-4750
Fax (31)-75-650-4760
SINGAPORE
CSP PRODUCTIONS (PTE) LTD
No 3 Upper Aljunied Link 05-04
Joo Seng Warehouse Tower B
Singapore 367902
(65)-6283-0220
Fax (65)-6284-0220
CALIFORNIA
OTTO SYSTEMS, INC.
12010 Bloomfield Ave.
Sante Fe Springs, CA 90670
562/462-1612 or 800/596-7392
Fax 562/462-1617
or
7656 Las Positas Road
Livemore, CA 94551
925/245-8800 or 800/508-6886
Fax 925/245-8804
STAGE RIGGING
2690 Middlefield Road, Unit F
Redwood City, CA 94063
650/299-1189
Fax 650/299-1617
FLORDIA
NATIONAL PRODUCTIONS SERVICES
9561 Satellite Blvd.
Orlando, FL 32837
407/857-6446
Fax 407/857-6264
GEORGIA
ATLANTA RIGGING SYSTEMS
1270 Tacoma Dr.
Atlanta, GA 30318
404/355-4370
Fax 404/355-4360
ACE INDUSTRIES, INC.
6295 McDonough Drive
Norcross, GA 30093
770/441-0898 or 800/733-2231
Fax 800/628-3648
ILLINOIS
REED RIGGING
2309 S. Keeler Ave.
Chicago IL 60623
773/521-7333
Fax 773/521-1709
INDIANA
HORNER ELECTRIC COMPANY, INC.
1521 East Washington Street
Indianapolis, IN 46201
317/639-4261
Fax 317/639-4342
IOWA
VMI HOIST & CRANE SERVICES
901 17th Street NE
Cedar Rapids, IA 52406
319/365-4662
Fax 319/365-8075
LOUISIANA
BEERMAN PRECISION, INC.
4206 Howard Ave.
New Orleans, LA 70125
504/486-9391
Fax 504/486-7482
MASSACHUSETTS
ABEL DISTRIBUTORS, INC.
50 Parker Street, Unit 2
Newburyport, MA 01950
978/463-0700
Fax 978/463-5200
MISSOURI
INDEPENDENT ELECTRIC MACHINERY
4425 Oliver Street
Kansas City, MO 66106
913/362-1155
Fax 913/904-3330
NEVADA
SILVER STATE WIRE ROPE
5380 S. Valley View Blvd.
Suite A
Las Vegas, NV 89118
702/597-2010
Fax 702/896-1977
TOMCAT USA, INC
4020 Ali Baba Lane
Bldg. D. Suite A
Las Vegas, NV 89118
702/798-6200
Fax 702/798-6225
NEW JERSEY
SHUPPER-BRICKLE EQUIPMENT CO.
2394 Route 130, Suite C
Dayton, NJ 08810
732/438-3888
Fax 732/438-3889
NEW YORK
VOLLAND ELECTRIC EQUIPMENT CO.
75 Innsbruck Drive
Buffalo, NY 14227
716/656-9900
Fax 716/656-8898/8899
NORTH CAROLINA
TEAM SESCO
2225 Freedom Drive
Charlotte, NC 28208
704/372-4832 or 800/487-3726
Fax 704/358-1098
OHIO
MAZZELLA LIFTING TECHNOLOGIES
21000 Aerospace Parkway
Cleveland, OH 44142
440/239-5700 or 800/362-4601
Fax 440/239-5707
PENNSYLVANIA
AMICK ASSOCIATES, INC.
11 Sycamore Street
Carnegie, PA 15106-0529
412/429-1212 or 800/445-9456
Fax 412/429-0191
RAM MOTORS & CONTROLS, INC.
5460-B Pottsville Pike
Leesport, PA 19533
610/916-8000 or 877/916-8018
Fax 610/916-7957
MOUNTAIN PRODUCTIONS
80 New Fredrick St.
Wilkes-Barre, PA 18702
570/826-5566 or 800/733-5553
Fax 570/824-6139
TEXAS
ABEL EQUIPMENT CO., INC.
3710 Cavalier Drive
Garland, TX 75042
972/272-7706
Fax 972/272-6955
HYDRAULIC EQUIPMENT SERVICES,
INC.
1021 North San Jacinto Street
Houston, TX 77002
713/228-9601
Fax 713/228-0931
SHIMIZU INTERNATIONAL PRO-
DUCTION SERVICES, INC.
1500 East Belt Line Road
Carrollton, TX. 75006
TOMCAT USA
2160 Commerce Dr
Midland TX 79703
432/694-7070
Fax 432/689-3805
WISCONSIN
TRESTER HOIST & EQUIPMENT, INC.
W136 N4863 Campbell Drive
Menomonee Falls, WI 53051
262/790-0700 or 800/234-6098
Fax 262/790-1009
ALBERTA
BENNETT & EMMOTT, LTD.
18131 118th Avenue
Edmonton, Alberta T5S 1M8
403/454-9000
Fax 403/454-8990
CHRISTIE LITES
2610 3rd Avenue
Calagary, AB T2A 2L5
403/243-2688
Fax 403/243-2689
MASTER PARTS DEPOT
i
“ENTERTAINMENT HOIST”
SERVICE STATIONS
“ENTERTAINMENT HOIST”
SERVICE STATIONS
ALBERTA
**COLUMBUS McKINNON, LTD.
10311-174th Street
Edmonton, Alberta T5S 1H1
800/263-1997
Fax 403/486-6160
BRITISH COLUMBIA
FLECK BROTHERS, LTD.
4084 McConnel Court
Burnaby, British Columbia V5A 3N7
CHRISTIE LITES
3686 Bainbridge Ave.
Burnaby, BC V5C 5A9
604/255-9943
Fax 604/255-9194
STUDIO CITY RENTALS
2050 Alfa Avenue
Burnaby, BC V5C 5A9
604/291-9414
Fax 604/292-6786
MANITOBA
KING’S ELECTRIC MOTORS, INC.
633 Tyne Avenue
Winnipeg, Manitoba R2L 1J5
204/663-5332
Fax 204/663-4059
NOVA SCOTIA
*W & A MOIR
95 Ilsley Ave.
Burnside Park, Nova Scotia B3B 1L5
902/468-7720
Fax 902/468-3777
ONTARIO
CHRISTIE LITES
102-15 North Queen St.
Toronto, ON M8Z 6C1
416/644-1010
Fax 416/644-0404
PRG LIGHTING
2480 Tedlo St.
Mississaua, ON L5A 3V3
905/270-9050
Fax 905/270-2590
*R & W HOIST REPAIR, LTD.
790 Redwood Square
Units 5, 6, & 7
Oakville, Ontario L6L 6N3
905/825-5500
Fax 905/825-5315
STUDIO CITY RENTALS
75 Commissioner St.
Toronto, ON M5A 1A6
416/465-6434
Fax 416/465-7008
*TORONTO ELECTRIC HOIST SALES & SERVICE
9 CoDeco Court
North York, Ontario M3A 1A1
416/386-0820
Fax 416/386-0821
*MASLACK SUPPLY, LTD.
488 Falconbridge Road
Sudbury, Ontario P3A 4S4
705/566-1270
Fax 705/566-4208
*COLUMBUS McKINNON, LTD.
P.O. Box 1106
10 Brook Road, North
Cobourg, Ontario K9A 4W5
905/372-0153
Fax 905/372-3078
QUEBEC
*HERCULES SLING & CABLE
3800 TransCanada Highway
Pointe-Claire, Quebec H9R 1B1
514/428-5511 514/48631-5511
Fax 514/428-5555
*LEGER PALANS ET OUTILLAGES, INC.
7995-17th Ave.
Montreal, Quebec H1Z 3R2
514/376-3050
Fax 514/376-0657
SOLOTECH
4820 4th Avenue
Montreal, QC H1Y 2T8
514/526-7725
Fax 514/526-7729
* *ARE ALSO MASTER PARTS DEPOTS
**MASTER PARTS DEPOT ONLY
“ENTERTAINMENT HOIST”
SERVICE STATIONS
“ENTERTAINMENT HOIST”
SERVICE STATIONS