8
•
Enl
eve
z les b
oul
ons o
rdi
nai
res e
n dév
iss
ant l
es
écr
ous à o
rei
lle
s qui m
ain
tie
nne
nt l
es b
arre
s de c
oup
e
en p
lac
e.
•
Pos
itio
nne
z les b
arre
s de c
oup
e pou
r qu’
elle
s
fon
t fac
e à l’a
van
t com
me i
llu
stré à l
a Fig
ure 3
-9.
Mai
nte
nez
-le
s en p
lac
e ave
c la b
oul
onn
erie e
nle
vée
pré
céd
em
men
t, l
es é
cro
us à o
rei
lle
s dev
rai
ent ê
tre
atta
ché
s sur
l’ex
téri
eur
du l
oge
men
t com
me i
llu
stré
.
Si v
otre s
ouf
fle
use n
’es
t
pas
équ
ipé
e de b
arre
s de c
oup
e,
adr
ess
ez-
vou
s au s
erv
ice a
prè
s-v
ent
e pou
r tou
t ren
sei
-
gne
men
t con
cer
nan
t le p
rix e
t la d
isp
oni
bilit
é en s
toc
k.
Mod
èle d
e sou
ffle
use
Bar
res d
e cou
pe
Tou
s les m
odè
les
OEM 3
90-
679
Outil de dégagement de la goulotte
Un o
util d
e dég
age
men
t de l
a gou
lot
te e
st m
ain
ten
u sur
le d
ess
us d
e l’h
abi
tac
le d
e la t
ariè
re a
vec u
ne a
tta
che
.
L’ou
til s
ert à d
éga
ger u
ne g
oul
otte b
ouc
hée
. Voi
r la F
igu
re
3-1
0.
Con
sul
tez l
e cha
pitr
e «U
tilis
atio
n de l
a sou
ffle
use
».
pou
r plu
s de r
ens
eig
nem
ent c
onc
ern
ant c
et o
util d
e
dég
age
men
t de l
a gou
lot
te.
REM
AR
QU
E:
Cet
te p
ièc
e est a é
té f
ixé
e ave
c un
atta
che
-câ
ble s
ur l
’ar
riè
re d
e l’h
abi
tac
le d
e la t
ariè
re
à l’u
sin
e. C
oup
ez l
’at
tac
he-
câb
le a
van
t de m
ettr
e la
sou
ffle
use e
n mar
che
.
AVE
RTI
SSE
MEN
T: N
e dég
age
z jam
ais
la n
eig
e ou l
a gla
ce p
rès d
e la t
ariè
re o
u
dan
s la g
oul
otte à l
a mai
n.
Derniers régla
ges
Fai
tes c
es d
ern
ier
s rég
lag
es a
van
t d’u
tilis
er l
a
sou
ffle
use p
our l
a pre
miè
re f
ois
. Sin
on, v
ous r
isq
uez d
e
l’en
dom
mage
r.
Commande de l’entraînement des roues et le
vier de
vitesses
Fai
tes l
e tes
t sui
van
t pou
r déc
ide
r si u
n ajus
tem
ent e
st
néces
sai
re:
•
Pla
cez l
e lev
ier d
e vite
sse
s à la s
ixi
èm
e (6e
) pos
itio
n.
Voi
r la F
igu
re 3
-14
.
•
La c
om
man
de d
e l’e
ntra
îne
men
t déb
ray
ée (
voi
r la
Fig
ure 3
-11
A), p
ous
sez l
a sou
ffle
use
, pui
s tire
z-la
. La
mac
hin
e doi
t bou
ger f
aci
lem
ent
.
•
Em
bra
yez l
a com
man
de d
e l’e
ntra
îne
men
t et e
ssa
yez
de d
épl
ace
r la s
ouf
fle
use v
ers l
’av
ant o
u ver
s l’a
rriè
re.
Vou
s dev
ez s
ent
ir u
ne r
ési
sta
nce
.
•
Pla
cez l
e lev
ier d
e vite
sse
s à la p
osi
tio
n de m
arc
he a
r
-
riè
re r
api
de (
R2) e
t rép
éte
z les d
eux t
est
s pré
céd
ent
s.
Si l
a mac
hin
e rés
ist
e au m
ouv
em
ent q
uan
d le l
evi
er d
e
vite
sse
s est d
épl
acé d
e la 6
e pos
itio
n à la p
osi
tio
n R2,
soi
t qua
nd v
ous e
ssa
yez d
e dép
lac
er l
a mac
hin
e alo
rs
que l
a com
man
de d
e l’e
ntra
îne
men
t est d
ébr
ayé
e, aj
ust
ez
im
méd
iat
em
ent l
a com
man
de d
e l’e
ntra
îne
men
t des
rou
es c
om
me s
uit :
•
Des
ser
rez l
e con
tre
-éc
rou q
ui s
e tro
uve s
ur l
e câb
le
de l
a com
man
de d
e l’e
ntra
îne
men
t et d
évi
sse
z le
câb
le d
’un t
our c
om
ple
t. V
oir l
a Fig
ure 3
-13
.
Figure 3-10
Outil de
dégagement
de la goulotte
Figure 3-9
&IL
CO
ND
UCT
EU
R
&ILD
UPHARE
&IL
CO
NDU
CTE
UR
2%
-!
21
5%
0OU
RP
LUS
DE
CL
ART
£LE
SR
OUE
SS
ONT
RE
TIR£
S
DEL
AL
TER
NAT
EU
R
DE
LA
LTER
NAT
EU
R
Figure 3-8
3
Ins
tru
ctio
ns
de montage
IM
PO
RTAN
T
Ne d
épa
ssez j
am
ais l
a
pre
ssio
n rec
om
man
dée
par l
e fab
rica
nt. L
a
pre
ssio
n doi
t tou
jou
rs
être é
gal
e dan
s
tou
s les p
neu
s. U
ne
pre
ssio
n exc
ess
ive
à l’in
sta
lla
tio
n des
talo
ns p
eut p
rov
oqu
er
l’exp
los
ion d
e
l’e
nse
mbl
e pne
u et
jan
te e
t cau
ser d
es
ble
ssur
es g
rav
es. L
a
pre
ssio
n rec
om
man
dée
est
ind
iqu
ée
sur
le
fla
nc
du p
neu
.
Ne d
égag
ez j
ama
is
la n
eige o
u la g
lac
e
près d
e la t
ariè
re o
u
dan
s la go
ulo
tte à l
a
main
.
AVER
TISSEMENT
Faisceau de câb
lage du phare
•
Enr
oul
ez l
e fil d
u pha
re a
uto
ur d
u gui
don d
roi
t
jus
qu’
à ce q
ue l
e fil p
uis
se ê
tre b
ran
ché d
ans l
e
fil c
ond
uct
eur d
e l’a
lte
rna
teu
r, s
ous l
e rés
erv
oir
d’e
sse
nce
. Voi
r la F
igu
re 3
-8.
Barres de coupe
(le cas échéant)
Elle
s ser
ven
t en c
as d
’ac
cum
ula
tio
n im
por
tan
te d
e
neige
.
•
Sur l
es m
odè
les s
i équ
ipé
s, les b
arre
s de c
oup
e
et l
a bou
lon
ner
ie s
ont a
sse
mbl
ées à l
’en
ver
s sur
l’h
abi
tac
le d
es t
ariè
res
.