Collomix ROTA X.40, Инструкция по эксплуатации

Страница: 9 / 20

Collomix GmbH ROTA X.40
Version 1.1-20 9
3.5 Safety-relevant components
The machine is equipped with various safety devices. These help to avoid dangers to body and life
through electrical and mechanical impacts on the persons working with the biaxial mixer and they
help to limit any material damages to the system.

Do not bypass, remove, or render ineffective the safety equipment.

Do not operate the system if the safety equipment is not complete or fully functional.
3.5.1 Closed housing
The housing, which can only be opened with tools, forms a fixed, separating safety device. Therefore,
do not operate the machine if the rear panel or other covers are open; Unplug mains before opening
this, to avoid a start.
3.5.2 Machine door with interlocking device ⑧
The door forms a locking, separating unit with interlocking device. The machine cannot be started
when the door is open. The door is only released after the mixing process has ended and the mixing
vessel is released. Never operate the machine if the machine door is damaged.
3.5.3 EMERGENCY STOP Switch ⑥
In emergencies the EMERGENCY STOP switches to halt the machine, if needed.
3.6 Residual Risks
If all precautions are taken, there may be obvious residual risks. Adhering to the safety instructions,
the designated use, and the operating instructions as a whole can reduce residual risks!
4. Equipment Description
The biaxial mixer is a stationary mixing device for closed, tightly closing, round and oval vessels made
of metal or plastic. It is suitable for mixing colours, colour concentrates, building and industrial
lacquers, and other materials with low viscosity.
The area of application ranges from the colour wholesale to retail trade, the lacquer and chemical
industry to any similar areas. This mixing device is especially suited as system component for colour
dosing systems.
The container is automatically clamped into the machine and mixed by simultaneously rotation about
its longitudinal and transverse axis.
The necessary mixing time and the suitability of the containers must be determined by mixing trials
prior to use.