background image

Technical data

Safety instructions

Rated power/Current consumption:
Voltage:
Gears:
Rpm under load:

Recommended mixing tool Ø:
Sound pressure level 
Noise emission level 
Protection class: 

CX 100 HF 

CX 300 HF 

CX 600

800 W/ 7,0 Amp. 

800 W/ 7,0 Amp. 

1200 W/ 10,4Amp. 

120 AC/ 60 Hz 

120 AC/ 60 Hz 

120 AC/ 60 Hz

1 2 

0 - 790 min-1 

0 - 470 min-1 

0 - 490 min-1

 

0 - 890 min-1 

0 - 620 min-1

Ø 120 mm /4 3/4” 

Ø 120 mm / 4 3/4” 

Ø 140 mm / 5 1/2”

84 dB(A) 

84 dB(A) 

89 dB(A)

97 dB(A) 

97 dB(A) 

102 dB(A)

/II

/II

/II

Read and understand all instructions before using your mixer. 

Failure to follow all instructions 

listed below, may result in electric shock, fire and/or serious personal injury. 

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Work Area
1. Keep your work area clean and well lit.

 Cluttered benches and dark areas invite accidents.

2. Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, 
gases, or dust.

 Power tools create sparks, which may ignite the dust or fumes.

3. Keep bystanders, children, and visitors away while operating a power tool.

 Distractions can cause you to 

lose control.

Electrical Safety
4. Double insulated tools are equipped with a polarized plug (one blade is wider than the other.) This plug 
will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still 
does not fit, contact a qualified electrician to install a polarized outlet. Do not change the plug in any way. 

Double Insulation  eliminates the need for the three wire grounded power cord and grounded power supply system.

5. Avoid body contact with grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and refrigerators.

 There is an 

increased risk of electric shock if your body is grounded.

6. Do not expose power tools to rain or wet conditions. 

Water entering a power tool will increase the risk of electric 

shock.

7. Do not abuse the cord. Never use the cord to carry the tools or pull the plug from an outlet. Keep cord 
away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Replace damaged cords immediately.

 Damaged cords 

increase the risk of electric shock.

8. When operating a power tool outside, use an outdoor extension cord marked “W-A” or “W”. 

These cords 

are rated for outdoor use and reduce the risk of electric shock.

Personal Safety
9. Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use 
tool while tired or under the influence of drugs, alcohol, or medication.

 A moment of inattention while operating 

power tools may result in serious personal injury.

10. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Contain long hair. Keep your hair, clothing, and 
gloves away from moving parts.

 Loose clothes, jewelry, or long hair can be caught in moving parts.

11. Avoid accidental starting. Be sure switch is off before plugging in. 

Carrying tools with your finger on the 

switch or plugging in tools that have the switch on invites accidents.

12. Remove adjusting keys or wrenches before turning the tool on.

 A wrench or a key that is left attached to a 

rotating part of the tool may result in personal injury.

13. Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times.

 Proper footing and balance enables better 

control of the tool in unexpected situations.

14. Use safety equipment. Always wear eye protection. 

Dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing 

protection must be used for appropriate conditions.

WARNING

Manufacturer reserves the right to change specifications without notice. Specifications may differ from country to country

Содержание CX 100 HF

Страница 1: ...or building and construction materials Consignes de fonctionnement s curit M langeurs lectroportatifs pur materiaux de batiment CX 100 HF CX 300 HF CX 600 HF 110 120 volts 110 Volt US version 05 06 IM...

Страница 2: ...s mortars cement floor concrete quartz sand filled epoxy resins etc The turbo fast mixer paddle for liquid and flowing materials like dispersion paints creamy plaster epoxy resins coatings etc Paddle...

Страница 3: ...kg Kilogramms Weight min Minutes Time s Seconds Time Diameter Size of mixer paddle no No load speed Rotational speed at no load min Revolutions or reciprocation per minute Revolutions per minute Arro...

Страница 4: ...isk of electric shock if your body is grounded 6 Do not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock 7 Do not abuse the cord Never...

Страница 5: ...s may create a risk of electric shock or injury ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR MIXERS The machine may be used only by people who are familiar with the operating instructions and the regula tons in...

Страница 6: ...alternating current Voltage decrease of more than 10 will cause loss of power and overheat ing All modells are factory tested if this tool does not operate check the power supply Operating Always hol...

Страница 7: ...no account will any warranty claims be accepted if any repairs are carried out by third parties In the event of any irregularities please send the machine to us The warranty does not apply to damages...

Страница 8: ...pour tous travaux de chantier au quotidien Sur tous les mat riaux lourds et forte vis cosit Particuli rement indiqu pour tous types de mortiers enduits ciments r sines epoxy etc La turbine turbo ultr...

Страница 9: ...corps est en contact avec la terre 6 N exposez pas les outils lectriques la pluie ou l eau La pr sence d eau dans un outil lectrique augmente le risque de choc lectrique 7 Ne maltraitez pas le cordon...

Страница 10: ...u le non respect des instructions d entretien peut cr er un resque de choc lectrique ou de blessures CONSIGNES DE S CURIT POUR LES M LANGEURS Un travail sans danger avec cet appareil n est possible qu...

Страница 11: ...kg Kilogrammes Poids min Minutes Temps s Secondes Temps Diam tre Taille des m ches de m langeur no Vitesse vide Vitesse de rotation vide min Tours ou mouvement alternatif par minute Tours par minute F...

Страница 12: ...V Mise en service Tenir toujours la machine 2 mains Appuyer sur le bouton de verrouillage de commutation 1 Enfoncer l interrupteur MARCHE ARR T 2 Le variateur int gr permet de contr ler le d marrage d...

Страница 13: ...ils mis la terre doivent utiliser des cordons de rallonge trifilaires pourvus de fiches trois broches ainsi que des prises trois broches REMARQUE Plus de calibre est petit plus le fil est gros Intensi...

Отзывы: