Coline G-9901 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

background image

EN

G

LI

SH

SV

EN

SK

A

N

O

RS

K

SU

OM

I

D

EU

TSC

H

Hair Clipper

Ver. 20150714

English 3

Svenska 10

Norsk 17

Suomi 24

Deutsch 31

18-4469 G-9901

34-9950 G-9901

Art. No

Model. No

Hårklippare • Hårklipper

Kotiparturi • Haarschneider

1
2
3
...
»

Содержание G-9901

Страница 1: ...LISH SVENSKA NORSK SUOMI DEUTSCH Hair Clipper Ver 20150714 English 3 Svenska 10 Norsk 17 Suomi 24 Deutsch 31 18 4469 G 9901 34 9950 G 9901 Art No Model No H rklippare H rklipper Kotiparturi Haarschnei...

Страница 2: ......

Страница 3: ...roduct can be used by children aged from 8 years and above if they have been given supervision or instruction concerning use of the product in a safe way and if they understand the hazards involved Cl...

Страница 4: ...4 ENGLISH 1 2 3 4 5 Buttons and functions 1 Cutting length settings 0 5 1 2 1 9 2 5 mm 2 On off 3 Battery level Displayed in 20 40 60 80 or 100 4 Mains lead connection 5 Battery release button...

Страница 5: ...tor to a wall socket 2 Connect the mains adaptor directly to the clipper 3 Remember to recharge the battery after use 4 Do not use the clipper for more than one hour with the charging cable connected...

Страница 6: ...ide loose from its notch 1 The combs have locking pins that snap into notches on the side of the clipper Fit one of the pins into its notch on one side and push the other one into place Attaching guid...

Страница 7: ...the clipper to function optimally the cutting head must be clea ned and lubricated regularly Cleaning the cutting head 1 Remove the cutting head by pushing it back away from the trimmer Hold onto the...

Страница 8: ...ile doing this as it is spring loaded and may fly out of your hands 2 Insert the new battery until it clicks securely into place Troubleshooting guide The clipper does not start Battery is discharged...

Страница 9: ...ever require that waste electronics and batteries are handled separately This is how to remove the batteries from the battery pack of the multitrimmer 1 Detach the battery pack from the trimmer 2 Remo...

Страница 10: ...Anv nd inte h rklipparen med n tkabeln ansluten vid skv der Produkten f r anv ndas av barn fr n 8 r om de har f tt instruktioner om hur den p ett s kert s tt ska anv ndas och f rst r faror och risker...

Страница 11: ...A 1 2 3 4 5 Knappar och funktioner 1 Inst llning av klippl ngder 0 5 1 2 1 9 2 5 mm 2 P av 3 Display f r batteristatus Visas i 20 40 60 80 eller 100 4 Anslutning f r n tkabel 5 Knapp f r att frig ra b...

Страница 12: ...ende laddning 1 Anslut n tadaptern till ett v gguttag 2 Anslut laddarens n tkabel till h rklipparen 3 Kom ih g att ladda upp batteriet efter anv ndning 4 Anv nd inte klipparen mer n 1 timme med n tka...

Страница 13: ...a bort distanskammen genom att trycka loss den ur h let 3 Distanskam f r att tunna ur h ret monterad 1 Kammarna har f stpiggar som ska sitta i de sm h len p h rklipparens sida S tt piggen i sitt h l p...

Страница 14: ...rklipparen ska fungera optimalt beh ver klipphuvudet regelbundet reng ras och sm rjas Reng ring av klipphuvud 1 Ta bort klipphuvudet genom att trycka bort det fr n h rklipparen H ll emot l tt klipphuv...

Страница 15: ...pparen H ll emot l tt batteriet r fj derbelastat 2 Tryck in det nya batteriet tills det klickar fast Fels kningsschema H rklipparen startar inte Batteriet r urladdat Ladda batteriet eller anslut h rkl...

Страница 16: ...raten Vissa l nder och regioner kr ver dock att uttj nt elektronik och uttj nta batterier hanteras separat G r s h r f r att ta ut batterierna ur multitrimmerns batteripack 1 Tryck ut batteripacket ur...

Страница 17: ...t n r klippingen er fullf rt H rklipperen m ikke brukes med str mkabelen koblet til nettverket ved tordenv r Produktet kan brukes av personer over 8 r dersom de har f tt instruksjon om hvordan den fun...

Страница 18: ...K 1 2 3 4 5 Knapper og funksjoner 1 Innstilling av klippelengde 0 5 1 2 1 9 2 5 mm 2 P Av 3 Indikasjon for batteristatus Vises i 20 40 60 80 eller 100 4 Uttak for str mkabel 5 Knapp for frigj ring av...

Страница 19: ...atteriet er ladet 1 Str madapteren kobles til et str muttak 2 Deretter kobles kabelen til h rklipperen 3 Husk lade batteriene etter bruk 4 Bruk ikke klipperen i mer enn 1 timer med ladekabel tilkoblet...

Страница 20: ...ekammen fjernes ved at den trykkes ut av hullet 3 Distansekam for tynning av h r er montert 1 Kammene har festepigger som skal sitte i de sm hullene p klipperens sider Plasser piggen i hullet p den en...

Страница 21: ...t h rklipperen skal fungere optimalt trenger klippehodet regelmessig rengj ring og sm ring Rengj ring av klippehode 1 Klippehodet fjernes ved trykke det bort fra h rklipperen Hold lett mot klippehodet...

Страница 22: ...tt mot batteriet er fj rbelastet 2 Press det nye batteriet p plass til det klikker fast Feils king Klipperen starter ikke Batteriet er utladet Batteriet m lades eller klipperen kan kj res med str m di...

Страница 23: ...tt med det ladbare batteriet sittende i apparatet Enkelte land og regioner kan kreve at elektronikken og batteriene behandles separat Gj r da slik for ta ut batteriene av multitrimmeren 1 Trykk ut bat...

Страница 24: ...misen l k yt kotiparturia virtajohdon kanssa ukkosella Yli 8 vuotiaat lapset saavat k ytt laitetta jos heit on ohjeistettu sen turvallisesta k yt st ja k yt n mahdollisista vaaroista Yli 8 vuotiaat la...

Страница 25: ...25 SUOMI 1 2 3 4 5 Painikkeet ja toiminnot 1 Leikkuupituuden s t 0 5 1 2 1 9 2 5 mm 2 P lle pois p lt 3 Akun tilan n ytt 20 40 60 80 tai 100 4 Verkkojohdon liit nt 5 Akun irrotuspainike...

Страница 26: ...laturin virtajohto kotiparturiin 3 Muista ladata akku k yt n j lkeen 4 l k yt kotiparturia yht jaksoisesti yli tunnin ajan kun virtajohto on pistorasiassa Huom Akun elinik lyhenee jos kotiparturia k y...

Страница 27: ...n asentaminen 2 Irrota ohjauskampa painamalla se irti rei st 3 Ohennuskampa asennettuna 1 Kammoissa on kiinnityspiikit jotka kiinnitet n kotiparturiin Aseta piikki toisen puolen reik n ja paina toinen...

Страница 28: ...n moitteettoman toiminnan varmistamiseksi leikkuup tulee puhdistaa ja voidella s nn llisesti Leikkuup n puhdistaminen 1 Irrota leikkuup painamalla se irti kotiparturista Paina vastaan kevyesti leikkuu...

Страница 29: ...ta painamalla painiketta 5 Paina vastaan kevyesti akussa on jouset 2 Paina uusi akku paikoilleen niin ett siit kuuluu napsahdus Vianhakutaulukko Kotiparturi ei k ynnisty Akku on tyhj Lataa akku tai li...

Страница 30: ...ikallaan Tietyiss maissa k yt st poistetut akut ja elektroniikka k sitell n kuitenkin erikseen Poista multitrimmerin akut seuraavalla tavalla 1 Paina akusto irti trimmerist 2 Ruuvaa auki akuston ruuvi...

Страница 31: ...ngeschlossenem Netzkabel betreiben Das Ger t ist nur dann f r Kinder ab 8 Jahren geeignet wenn diese in die sichere Handhabung eingef hrt worden sind und Risiken und Gefahren der Benutzung verstehen R...

Страница 32: ...32 1 2 3 4 5 Tasten und Funktionen 1 Schnittl ngeneinstellung 0 5 1 2 1 9 2 5 mm 2 Ein Aus 3 Display f r Ladestatus Zeigt 20 40 60 80 oder 100 an 4 Anschluss f r Netzkabel 5 Taste zum ffnen des Batter...

Страница 33: ...Ladezeit ca 10 h Bei Bedarf kann der Haarschneider auch ohne vorheriges Laden benutzt werden 1 Das Netzteil in die Steckdose stecken 2 Das Kabel des Ladeger tes direkt an den Haarschneider anschlie en...

Страница 34: ...m kann die Schnittl nge mit dem Schieberegler angepasst werden Anbringen eines Abstandskammes 2 Zum Abnehmen des Abstands kammes diesen aus den L chern dr cken 3 Kamm zum Ausd nnen angebracht 1 An den...

Страница 35: ...rhaften fehlerfreien Betrieb zu gew hrleisten muss der Schneidkopf regelm ig ges ubert und geschmiert werden Reinigung des Schneidkopfes 1 Zum Abnehmen des Schneidkammes diesen vom Haarschneider abzie...

Страница 36: ...ku ist federbelastet 2 Den neuen Akku festdr cken bis er einrastet Fehlersuche Das Ger t startet nicht Der Akku ist leer Den Akku laden oder den Haarschneider direkt an eine Steckdose anschlie en Wenn...

Страница 37: ...oder Regionen kann es doch sein dass Altelektronik und Akkus separat entsorgt werden Die Akkus k nnen auf folgende Weise aus dem Akkufach entfernt werden 1 Den Akkupack aus dem Trimmer dr cken 2 Die...

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...boks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 S hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI GREAT BRI...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для G-9901

Бренд: VALERA Страницы: 98

Бренд: Grundig Страницы: 13

Бренд: UFESA Страницы: 72

Бренд: Panasonic Страницы: 28

Бренд: PALSON Страницы: 17

Бренд: B. Braun Страницы: 90

Бренд: BaByliss PRO Страницы: 80

Бренд: Wahl Страницы: 2

Бренд: O'Barber Страницы: 28

Бренд: Wahl Страницы: 144

Бренд: Wahl Страницы: 148

Бренд: Harbor Freight Tools Страницы: 8

Бренд: Wahl Страницы: 86

Бренд: Wahl Страницы: 84

Бренд: Wahl Страницы: 2

Бренд: Jata Страницы: 24

Бренд: Oster Страницы: 15

Бренд: Bestron Страницы: 48

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды