Coleman LC30001E, Руководство по сборке

Страница: 16 / 20

Tout défaut d'observer ces directives peut entraîner de sérieuses blessures ou la mort, ou encore
provoquer un incendie ou une explosion pouvant causer des dommages matériels.
NE PAS utiliser à l'intérieur. Pour usage extérieur seulement!
NE PAS UTILISER un barbecue à charbon de bois à l'intérieur, car les émanations d'oxyde de carbone
sont dangereuses. Un manque de ventilation peut entraîner la mort.
NE PAS se servir de kérosène ou d'essence pour allumer le barbecue, ni conserver ce genre de
combustible près du barbecue.
ÉLOIGNER les enfants de l'appareil lorsqu'il est chaud.
NE PAS UTILISER l e barbecue au-dessous de surfaces combustibles non protégées. Les surfaces
combustibles doivent être dégagées d'au moins un mètre (une verge) des côtés du barbecue.
NE PAS utiliser un allume-feu liquide lorsqu'on se sert d'un allumeur électrique pour charbon de bois.
Observer le mode d'emploi indiqué par le fabricant de l'allumeur.
NE PAS déplacer ou transporter le barbecue pendant qu'il est CHAUD!
ATTENDRE que les cendres ou les briquettes aient fini de brûler et aient complètement refroidi avant de
les retirer du barbecue.
NE PAS porter de vêtements amples au-dessus du barbecue pendant que vous l'allumez ou que vous
l'utilisez.
Avertissement : MANIPULER AVEC PRUDENCE pour éviter les blessures contre le rebord des
pièces métalliques!
N'UTILISER CE PRODUIT que si les codes et règlements locaux le permettent.
Les sacs en plastique peuvent étouffer. Bien se débarrasser des matériaux d'emballage.
S'assurer que le barbecue est d'aplomb en tout temps.
N'utiliser qu'une méthode d'allumage conforme aux codes locaux. Le fabricant de ce produit n'accepte
aucune responsabilité pour les dommages causés par une chaleur excessive ou l'usage de combustibles
inflammables.
Un feu de graisse peut être maîtrisé en fermant le volet d'évent totalement ou partiellement. Après un feu
de graisse, toujours ouvrir le couvercle avec précaution car il pourrait se renflammer par l'arrivée de l'air.
Lire attentivement le mode d'emploi et observer les directives et avertissements indiqués sur l'emballage de
charbon de bois.
Il est recommandé de porter des gants et d'utiliser des ustensiles à long manche.
NE JAMAIS toucher la grille de cuisson, la grille à charbon de bois ou le barbecue pour voir s'ils sont
chauds.
Pour éteindre les briquettes, fermer complètement les volets d'évent et le couvercle.
11412075AX (Pg. 16)
D A N G E R
A V E R T I S S E M E N T
MISE EN GARDE
A
VANT DE COMMENCER
:
1. Bien lire toutes les instructions.
2. Vérifier s'il n'y a pas de pièces manquantes.
3. Manipuler les pièces de métal avec prudence.
4. Conserver ce livret d'instructions après avoir
terminé l'assemblage.
NE PAS utiliser un allume-feu liquide lorsqu'on se
sert d'un allumeur électrique pour chabon de
bois.
Ouvrir les volets d'évent, soulever le couvercle du
barbecue et retirer les grilles. Ne pas bloquer
l'aération.
Empiler environ 50 à 60 briquettes de charbon de
bois en pyramide au centre du barbecue.
Si on ne se sert pas d'un allumeur électrique,
ajouter l'allume-feu liquide. Allumer prudemment
avec une allumette.
Quand les flammes disparaissent et que les
briquettes deviennent à moitié grises, les étaler
à l'aide d'un ustensile.
Conseil : Ajouter des copeaux de bois humides si
désiré.
Replacer la grille de cuisson, y déposer la
nourriture, puis fermer le couvercle.
Si on se sert d'un allume-feu liquide, ne pas
déposer la viande ni fermer le couvercle du
barbecue avant que les flammes n'aient disparu.
QUAND LE COUVERCLE EST FERMÉ PENDANT
LA CUISSON.
1. Un volet d'évent fermé partiellement réduit le
tirage; la température de cuisson est donc plus basse
et le temps de cuisson est plus long.
2. Un volet d'évent fermé complètement étouffe le
feu.
MODE D'EMPLOI APPROPRIÉ
pour préparer la braise
C O N S E I L S P O U R C O N T R Ô L E R
L A C H A L E U R
NOTA : Ranger le barbecue dans un endroit sec.
Les cendres corrodent rapidement le métal si
elles sont laissées au fond du barbecue.