Coleman INSTASTART 9966 Series Скачать руководство пользователя страница 17

Страница: 17 / 17

4010038506 (ECN20041626-01)

The Coleman Company, Inc., a Jarden Corporation company/

une compagnie de Jarden Corporation (NYSE:JAH)

The Coleman Company, Inc. • 3600 North Hydraulic • Wichita, KS 67219 U.S.A.

1-800-835-3278 • TDD: 1-316-832-8707

Sunbeam Corporation (Canada) Limited • DBA Jarden Consumer Solutions

20B Hereford Street • Brampton, ON L6Y 0M1 • 1-800-387-6161

www.coleman.com

and

are registered trademarks and

InstaStart™ is a trademark of The Coleman Company, Inc.

sont des marques déposées,

alors que InstaStart™ est une marque de commerce de The Coleman Company, Inc.

Содержание INSTASTART 9966 Series

Страница 1: ...contains proprietary information and trade secrets of The Coleman Company Inc Unauthorized use or copying is prohibited METRIC INCH CHECKING IS COMPULSORY VOLUME 01 24 SEP 14 Christine Z 20041626 NEW MASS DENSITY GENERAL TOLERANCES EXCEPT AS NOTED 0 TO 6mm 0 1 6 TO 30mm 0 2 30 TO 80mm 0 3 80 TO 180mm 0 4 180mm 0 5 ANGULAR 3 PART NO DO NOT PRINT THIS PAGE Printing Notes Material 80 GSM Bond Paper o...

Страница 2: ...rer le réchaud et gardez le pour référence ultérieure Pour toute question en ce qui concerne l assemblage le fonctionnement l entretien ou la réparation appelez Coleman au 1 800 835 3278 ou ATS 1 316 832 8707 aux États Unis et au 1 800 387 6161 au Canada Propane Stoves Réchauds à propane Instructions for use Notice d emploi 2014 The Coleman Company Inc www coleman com 9966 Series Camp Stove Poêle ...

Страница 3: ...This manual should be read in conjunction with the labeling on the product Safety precautions are essential when any mechanical or propane fueled equipment is involved These precautions are necessary when using storing and servicing Using this equipment with the respect and caution demanded will reduce the possibilities of personal injury or property damage The following symbols shown below are us...

Страница 4: ...tandards govern the use of fuel gases and heat producing products for specific uses Your local authorities can advise you about these Never refill disposable cylinders Use the preset regulator that came with the stove Do not attempt to adjust Use only Coleman accessories or parts During stove set up check all fittings for leaks using soapy water Never use a flame WARNING BURN HAZARD Never leave st...

Страница 5: ...to stove Fig 3 Fig 2 To open the lid move the handle slightly to the location Pull the latch hook panel out and push it upwards right above the handle to release Fig 2 Fig 1 Regulator Wind Shield Pan Support Stove Control Knob Identification Fig 6 Fig 4 Fig 5 Install Wind Shield Pan Support as shown Fig 4 Please place cooking pot pan directly on the the Pan Supports OPTIONALally you may install th...

Страница 6: ...umulate in low places If you smell gas leave the area immediately Always attach or detach propane source outdoors never while stove is lighted near flame pilot lights other ignition sources or while stove is hot to touch This stove is red hot during use and can ignite flammables too close to the burners Keep flammables at least 12 inches from the sides and 48 inches from the top of the stove Keep ...

Страница 7: ...re stove is cool Move stove away from flame including pilot lights and other ignition sources Remove propane cylinder from regulator and replace protective cap on cylinder Fig 16 Remove regulator from stove Fig 17 MAINTENANCE Keep stove area clear and free from combustible materials gasoline and other flammable vapors and liquids Do not obstruct the flow of combustion and ventilation air A good fl...

Страница 8: ...ed with the performance of this product please call one of the numbers listed on the cover of this manual www coleman com DANGER EXPLOSION FIRE HAZARD Never store propane near high heat open flames pilot lights direct sunlight other ignition sources or where temperatures exceed 120 degrees F 49 C The cylinder must be disconnected when the stove is in storage To Store For storage or transport the r...

Страница 9: ...ED BY APPLICABLE LAW ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IS LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THE ABOVE WARRANTY OR CONDITIONS SOME STATES PROVINCES OR JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS SO THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO Y...

Страница 10: ...e destiné au plein air De nombreux renseignements de sécurité sont fournis tout au début du manuel puis un peu partout dans le reste du manuel Faites tout parti culièrement attention lorsque vous voyez les symboles suivants DANGER AVERTISSEMENT et ATTENTION Gardez ce manuel pour le consulter au besoin et pour apprendre aux nouveaux utilisateurs à em ployer l appareil Le manuel devrait être compuls...

Страница 11: ... portée des enfants Cet appareil brûle le gaz propane un gaz incolore inodore et inflammable Un odorisant est généralement incorporé au gaz pour lui conférer une odeur déplaisante d œuf pourri et faciliter la détection des fuites Étant donné que l odorisant risque de s estomper avec le temps il serait insensé de compter uniquement sur son odorat pour détecter les fuites Plus lourd que l air le gaz...

Страница 12: ...ouvelle vérification à l eau savonneuse Si la fuite persiste détachez la bouteille et entrez en rapport avec Coleman pour le dépannage ou la réparation N employez le réchaud que pour cuisiner Ne le modifiez pas et ne lui ajoutez ni pièce ni dispo sitif non expressément conseillés par Coleman Nettoyez souvent le réchaud pour que la graisse ne s accumule pas et éviter tout feu de friture Sortez les ...

Страница 13: ...feu de camp ou sur tout autre feu nu N employez la plaque qu avec les réchauds Coleman auxquels elle est destinée Fig 11 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fermer fermement les deux valves de brûleur Fig 7 Fig 7 ATTENTION PAR MESURE DE SÉCURITÉ Gardez connexions et raccordements propres Examinez la bouteille de propane et le réchaud pour déceler tout dommage avant la connexion Lors du montage vérifiez les connexi...

Страница 14: ... endroit Fixez et détachez toujours l alimentation en gaz à l air libre et ceci jamais quand le réchaud est allumé ou chaud ou bien près de flammes veilleuses et autres sources d inflammation Le réchaud devient très chaud pendant l utilisation et peut enflammer les produits combustibles placés trop près du brûleur Gardez ces produits à 0 3 m 1 pi des côtés et 1 2 m 4 pi du dessus Éloignez en outre...

Страница 15: ...u soleil ou dans les lieux où la température puisse dépasser 120 F 49 C Détachez toujours la bouteille de propane du réchaud avant de ranger le réchaud Rangement Pour le rangement ou le transport le régulateur peut se trouver entre le support de plaque coupe vent Fig 19 Placer la plaque chauffante sur le support de plaque coupe vent Fig 19 Fig 20 Fermer le loquet du couvercle Pour porter le réchau...

Страница 16: ...IMPLICITE SAUF DANS LA MESURE INTERDITE PAR LA LÉGISLATION PERTINENTE TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ COMMERCIALE OU D APPLICATION À UN USAGE PARTICULIER EST LIMITÉE À LA DURÉE DE LA GARANTIE OU CONDITION CI DESSUS CERTAINS ÉTATS ET CERTAINES PROVINCES OU JURIDICTIONS INTERDISENT D EXCLURE OU DE LIMITER LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS OU NE PERMETTENT PAS LA LIMITATION DE LA DURÉE D APPL...

Страница 17: ... Corporation Canada Limited DBA Jarden Consumer Solutions 20B Hereford Street Brampton ON L6Y 0M1 1 800 387 6161 www coleman com 2014 The Coleman Company Inc All rights reserved Coleman and are registered trademarks and InstaStart is a trademark of The Coleman Company Inc 2014 The Coleman Company Inc Tous droits réservés Coleman et sont des marques déposées alors que InstaStart est une marque de c...

Результаты поиска

Содержание INSTASTART 9966 Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Coleman INSTASTART 9966 Series, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание INSTASTART 9966 Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды