品番： 2000031271 _manual
品名： BATTERYLOCK
®
2-IN-1 TENT LANTERN
サイズ： 210 x 297 mm
�
2枚目表
�
三
2枚目裏
口
us
〈TO INSTALL OR REPLACE BATTERIES〉
① With light off, slide the red tab on the back of the light to open the battery
cover.
�)
�
,
)
〈TO OPERATE THE LIG HT〉
② Install batte『ies in the co『『ect o『ientation as shown on the batte『y housing.
Always be careful that all batte『ies a『e installed cor『ectly.
③ Close the batte『y cover by sliding the red tab back.
�Caution
● Always insert batte『ies in correct direction. Otherwise it can cause leakage and/o『 heat.
● Do not mix new batte『ies and used batte『ies. It can be cause of t『oubles.
① To change the light mode o『 turn off the light, you can switch between Low / High /
Flashlight/ Off by p『essing the switch at the top.
② If the light has been on in any mode fo『 more than 5 seconds, the next press
will turn the light off.
〈TO OPERATE BATTERY LOCK〉
This light has the batte『y lock st『ucture, which stops the batte『y d『ain from device when locked.
Tu『n the light to locked position when not in use.
① To engage battery lock,
slide the black tab on back
of body until the 『ed area
is fully shown. The light will
not ope『ate when in the
locked position.
09
,0
。
，＇
ヽ
o
l
0
0
『
心
百
一
合
1,
L-j
② To ope『ate the light, slide
the black tab until the red
a『ea is fully hidden. The
light will be unlocked and
able to ope『ate as normal.
·〈HANGS DOWN IN TENT〉
.•· You can pull metal wi
『
e and
・・・
hang it on hook etc.
.··
Main body and parts are fixed
:
with a magnet, it is easily
removable.
〈
l:IHE
忙
1
せ日・ユぇ
�I
皆屯〉
�)
f
’
―ニ
①弾�QI召邑呈互ユ邑対門軒胆1号色埠団呈固叶人1辛恐号曽Lief,
② IIHE恒I量丑人1包哺呈昏U遷皆習2呈せg習Liq, 世三人1 旦巨IIHE担1£1皆習01昏叫亘オ1丘I丘号
卒£1さ怜全人1.2.
③ IIHE担I辛召邑q人I 7JI早ユ号呂燐晋邑舎叫DIE. 習Liq,
〈叫
01
巨人
t
吾習白〉
KR
A
汚£1
●U胆にI詈せ�習rrtlE世三人I+ヨ·, ー号晉暑己IXI彗丘呈•手£1ftf凶人12.. 午淵，皆望吾-£1色！包Ol�Llq.
● AH l:IHEi日叫甘色: l:IHEi2.I詈哲｝月1人f号計XI Df� 人12.. を！甘対DI豆包甜コ．召·£1を咆DI�Liq
①皆フ1只三詈祖召も回q叫01巨曇晋ITJIE {I"世21仝年1えI詈旨叫人�Low/High/舎召号/Off
呈1::1円全
今烈合qq,
② OJ� 旦!=.OIi人1巨5主01�仝早因詈午里Al認2.121ユ日号仝早因詈午昌暉王習01}月召Liq,
〈
l:IHEi
叫習号フ1岩人
t
号〉
01 2.fOI里Olle洲E-J2.I習己フ1き 01毀合Llct.
習号旦三詈唇甜IIHE-J2.I詈習叫望今烈竺口�IIHE-J2.1仝兄詈皆-x.1習Llct.!i:!世人団le習号{!"EH呈旱人1フI 1::1t君Lief.
① IIHE-J2.I 習号フ1き昏人t号習 召早，
召吾埠晋曾邑対121旱|呈坦q人1号•呂
�.Q. 呈思早邑01 Lt27ll甘Llct. 01
せE即1人�E丑人1号01ヲ杯1スI t>l合qq,
0 9
,0
。
、
9
0
,
0
0
『
バ
百
＿
合
1,
② 2.fOI巨量人澄習召早，召召燐皆曾
晋呂 燐2呈呂旱岳01旦OIXI£>l曾
暉7}トXI固q人1を！早因呈'
£
1昏•国qq,
IIHE-J2.I習号01も訳固q召せ硝竺呈
人H吾習今烈合LIC卜．
•• 〈畔
OIi
哺曾暉
Llct
〉
．．．
．邑麟疇X因2呈謬細即I
翌
．
暉即ll的|匹17
海．
(
-- I
悶::悶晶!�!誓毀フ
1
し
一
」
口
�
11
口
