Colasit CMVpro 125 Скачать руководство пользователя страница 8 | Manualshive

Страница: 8 / 76

Colasit CMVpro 125 Скачать руководство пользователя страница 8

2 | Additional safety instructions

8 / 76

Operating instructions CMVpro 125-400 | Version 1-en

2

Additional safety instructions

This chapter contains information relevant to safety and additional as well as
more in-depth safety instructions for operators and technical specialists.

Additional safety instructions

Depending on the execution of the fan, associated documents can contain addi-
tional operating instructions with important safety instructions.

2.1

Use and storage of the operating instructions

• Before beginning mounting procedures or working on the fan, read these

operating instructions carefully and completely.

• After use, always return the operating instructions to the marked storage lo-

cation near the fan.

2.2

Intended application of the fan

The fan is intended for conveying gaseous media and is designed and manufac-
tured in accordance with the state of the art and the recognized technical safety
regulations.

Nevertheless, the fan may pose a danger to life and limb of personnel or third
parties as well as material damage. Special care is therefore to be taken to en-
sure that the fan is in technically sound condition and that it is used as intended.

2.2.1

Intended use

The fan is intended exclusively for industrial and commercial use and for instal-
lation in a complete system. The fan may only be transported, mounted, oper-
ated, maintained, and repaired by trained technical specialists

_

Permissible conveyed media

In general, conveyance of dust-free air is permissible within the parameters
specified in the technical data sheet.

Conveyance of corrosive, hazardous, or gaseous media is allowed only under
certain limitations:

1.

The following apply to a conveyed medium that is specified in the fan's tech-
nical data sheet:

• The fan is suitable exclusively for conveyance of the specified medium.

• The service life of the fan could be limited if there is a corresponding

note in the order confirmation or the specification sheet.

2.

The following apply to a conveyed medium that is specified as “undefined”
in the fan's technical data sheet:

• The fan is suitable for conveyance of those corrosive, hazardous media

to which the plastics of the fan and sleeves are resistant.

• For independent assessment, the operator is to consult the pertinent

available resistance lists for plastics. The SIMCHEM guide is found on
the manufacturer's website (www.colasit.ch).

«
...
6
7
8
9
10
...
»

Содержание CMVpro 125

Страница 1: ...Operating instructions CMVpro 125 400 Centrifugal fan Your point of contact Version 1 en 06 2021 Colasit Representative Street Location...

Страница 2: ...ment identification Translation of the original German operating instructions Colasit TD 000826 Contact information Manufacturer COLASIT AG Faulenbachweg 63 CH 3700 Spiez E mail info colasit ch Phone...

Страница 3: ...2 3 4 Operating personnel 14 2 3 5 Maintenance personnel 14 3 Essential safety instructions 15 3 1 Notation of safety instructions 15 3 2 Personal protective equipment 16 3 3 Mechanical hazards 17 3...

Страница 4: ...ration absorbers mounting 32 6 5 Foundation mounting 33 6 6 Wall mounting 33 6 7 Ceiling mounting 35 6 8 Connecting fan to ductwork 35 6 9 Connecting condensate drain to siphon 36 6 9 1 Siphon calcula...

Страница 5: ...ance work 52 10 3 1 Check operating condition 52 10 3 2 Inside inspection 53 10 3 3 Inside cleaning 53 10 3 4 Annual inspection 53 11 Repair 55 11 1 Safety instructions 55 11 2 Fault table 55 11 3 Spa...

Страница 6: ...ctions in the event that they go missing or to replace il legible or missing pages Design notes For the sake of simplification in these operating instructions the company Colasit AG is referred to as...

Страница 7: ...also provides details regarding the full scope of delivery Operating instructions for the electric motor Operating instructions for devices or equipment that were installed or in cluded e g FC or iso...

Страница 8: ...that the fan is in technically sound condition and that it is used as intended 2 2 1 Intended use The fan is intended exclusively for industrial and commercial use and for instal lation in a complete...

Страница 9: ...for the plastic parts of the fan is 20 C 2 The following applies if this information is missing from the nameplate Permissible ambient temperature of the electric motor 20 C bis 40 C 3 At operating te...

Страница 10: ...r use is considered misuse and can lead to dangerous situations The manufacturer as sumes no responsibility for resulting injuries or material damage The following list of misuse is exemplary and not...

Страница 11: ...ction suction side Connection to supply air ductwork with sleeve 2 Outlet connection pressure side Connection to dis charge air ductwork with sleeve 3 Terminal box on electric motor 4 Terminal for ele...

Страница 12: ...ts for these target groups are described next 2 3 1 Operator The operator is legal or natural person who operates the fan for commercial or economic purposes or who allows a third party to use it and...

Страница 13: ...e end of its lifespan The transport personnel Possess all necessary occupational knowledge qualifications and autho rizations for operating the necessary lifting and transport devices Are trained in t...

Страница 14: ...in automatic operations with a controller If operating personnel are necessary the operator _ Chap 2 3 1 12 of the system is to determine the required education and qualifications for operating and ou...

Страница 15: ...ult in death or serious injury Serious injuries WARNING Risk of injury due to Outcome of the danger upon noncompliance Conditions for prevention of the danger u Measures for prevention of the danger A...

Страница 16: ...during transport operations Close fitting industrial safety clothing with low tear resistance for protection against introduction into rotating machinery Hardhat to protect the head from falling obje...

Страница 17: ...p Entry and crushing of appendages The fan is to be operated in a system and controlled by automatic controls u Prior to beginning mounting maintenance and repair work Use the isola tion switch to rem...

Страница 18: ...main in the immediate vicinity of the fre quency converter and electric motor NOTICE Disturbances to other devices from electromagnetic fields as well as bearing damage to electric motor due to leakag...

Страница 19: ...amper in the ductwork u Ventilate closed rooms u Take special safety precautions when working in confined spaces Request permit Inform supervisory personnel Assign an attendant Measure gas content in...

Страница 20: ...personnel who are having difficulty breathing to fresh air immediately 3 Perform first aid 4 Alert rescue emergency personnel and inform them of the hazards of the conveyed medium according to the Sa...

Страница 21: ...cap Seals clamping adapter 5 and motor shaft C from contact with the conveyed medium 5 Clamping adapter set Fixes the impeller 6 to the motor shaft C 6 Impeller Backward curved impeller blades balanc...

Страница 22: ...and warning symbols on the fan 1 Automatic start up warning sign 4 Electric motor nameplate 2 Maximum speed warning sign 5 Direction of rotation arrow 3 Fan nameplate The operator s responsibilities r...

Страница 23: ...For flexible connection of the inlet and outlet connections to straight ductwork Sleeves inhibit the transfer of mechanical loads to the fan housing Attach with hose clamps Executions See accessories...

Страница 24: ...nsate drain K V 20 mm Optional For draining of condensate Executions K for manual draining with cover cap V for connection to siphon Suitable for socket welds For instructions on retroactive mounting...

Страница 25: ...ncy converter example 4 3 8 Speed adjustment potentiometer Optional accessory For setting the nominal speed on the frequency converter FC ac cording to the technical data sheet FC parameterization _ C...

Страница 26: ...on as access and safety protection Gets permanently installed welded to the free sucking inlet connection and or to the blowing outlet connection Entry protection as well as protection against in filt...

Страница 27: ..._ Chap 5 5 1 28 Exception The lifting eye bolt on the electric mo tor is not an attachment point for transport u Do not place slings on sharp edges or corners and do not knot or twist them u The trans...

Страница 28: ...ws Covered dry and dust free location Protect from sun weather and condensation Storage temperature 10 C to 50 C with max 50 humidity Measures for longer intermediate storage After every 3 months of s...

Страница 29: ...sporting fan with chain sling To transport an unpacked fan use a two leg chain sling Hang chain sling as illustrated in the two large holes in the support WARNING Do not lift the fan by the lifting ey...

Страница 30: ...suitable means u Immediately following completion of mounting work remove all braces sup ports etc WARNING Risk of injury due to escape or inflow of a conveyed medium with the ability to cause adverse...

Страница 31: ...istance at the installation site for the fan cowl of the electric mo tor must be larger than one fourth the diameter Y of the fan cowl 6 3 Splinter protection check proper mounting 2 1 Check proper mo...

Страница 32: ...life Missing or improperly sized vibration absorbers lead to damage of the mo tor impeller and installation site u Always mount fan with suitable vibration absorbers Mount suitable vibration absorber...

Страница 33: ...ors according to supplier s instructions 3 Fix vibration absorbers to anchoring elements 4 Set fan on vibration absorbers and fasten tightly 6 6 Wall mounting DANGER Risk of injury due to fan falling...

Страница 34: ...5 Set fan on vibration absorbers and align and fasten per dimension H of the following table Fig 25 Mounting position on the wall bracket Series mm 1 2 3 4 5 6 CMVpro 125 L 500 500 500 500 500 500 H 4...

Страница 35: ...le pattern dimensioning of the support 2 Install anchoring elements anchors according to supplier s instructions 3 Fix vibration absorbers to anchoring elements 4 Fasten fan to vibration absorbers tig...

Страница 36: ...dure 1 Push the sleeve _ Chap 4 3 2 23 over the ductwork end together with the hose clamps 2 Mount the ductwork and ad just it to the fan connection 3 Observe the permissible distance see detail view...

Страница 37: ...a retrofit an opening for the casing drain shall be cut in the splinter protection Weld drain pipe outer diameter 0 8 in to casing drain type V _ Chap 4 3 5 24 Connect drain pipe to siphon 6 9 1 Siph...

Страница 38: ...insufficiently di mensioned or not filled with water there is a risk that false air will be sucked in Ensure functionality of the siphon It is imperative to fill it with water before placing in servi...

Страница 39: ...ate the trip hazard with floor markings WARNING Risk of electrical shock due to electrostatic charge Subsequent injuries due to response upon being startled As a precaution take protective measures ag...

Страница 40: ...onverter FC is used clarify whether integrated motor protection functions allow for fan operation without an additional motor protection switch The FC is to be parameterized with the motor data by qua...

Страница 41: ...ected grounded high contact voltages can occur during operation u Connect cable shields of motor connection cables and signal lines to a com mon reference potential u Do not use protective earth conne...

Страница 42: ...connected directly 1 to the electrical mains or can shall be operated with a FC The FC is either directly attached to the electric motor 2 order option mounted on the fan support 3 order option or in...

Страница 43: ...cord the parameters that were entered To prevent mechanically overloading the fan observe these minimum permissi ble acceleration and braking times Electric motor nominal power kW Acceleration braking...

Страница 44: ...motor This chapter describes the direct connection of a three phase motor IM to the electrical power supply connection option No 1 in overview _ Chap 7 3 1 41 For instructions on connection to a freq...

Страница 45: ...the existing mains voltage and mains frequency with the data on the motor nameplate and determine the connection type of the electric mo tor star or delta connection Y W2 L1 L2 L3 U2 V2 W1 V1 U1 W2 L1...

Страница 46: ...ons with motor nameplate data Check the sizing and setting of the electrical protective devices fuses mo tor protection switch Check installation of motor connection cable and isolation switch Three p...

Страница 47: ...nd cause serious injuries and material damage Do not remove ice from the fan forcibly or with chemical deicers u An electrician is responsible for energization of the fan 8 2 Carrying out placement in...

Страница 48: ...e fan at the designated operating point for at least 1 hour At the beginning of the test run Check for irregular running unusual vibration or noises Once the operating speed has been reached the curre...

Страница 49: ...est run Irregular running vibration or noises Current draw of the electric motor Vibration measurement Check leak tightness of the sleeves Measure temperature of the electric motor and compare with in...

Страница 50: ...ions to take in the event of a malfunction 1 Shut the fan down and inform supervisory personnel 2 In case of emergency immediately carry out emergency measures _ Chap 3 9 19 3 Shut down system compone...

Страница 51: ...ervice work inside the fan as protection from hazardous aggressive conveyed media Shut the provided shut off damper to the supply air duct and discharge duct Ensure that no conveyed medium can flow in...

Страница 52: ...nsive downtime period An hour meter is helpful Enter all maintenance work carried out in the machine logbook _ Chap 14 74 10 3 Maintenance work For questions regarding maintenance work and intervals c...

Страница 53: ...gressive cleaning agents and sharp cleaning tools Damage to plastic surfaces u Select cleaning agent appropriate for conveyed medium and plastic fan ma terial u If possible use warm water and a househ...

Страница 54: ...The motor bearings are lifetime lubricated _ Chap 2 2 3 11 For information on the bearing service life see the operating instructions of the electric motor Check hub seal option _ Chap 4 3 12 26 for l...

Страница 55: ...ther information contact customer service see front page Fault Possible cause Fault discovery Remedy No function No electrical power Check phase voltage Check electrical instal lation Volumetric flow...

Страница 56: ...tion braking time FC display check rele vant parameters Set parameters prop erly _ Chap 7 3 2 43 FC error mes sage No ac celeration from low frequency FC current limits are exceeded due to insuf ficie...

Страница 57: ...hibited conveyed medium Visual inspection Replace impeller _ Chap 11 5 61 Points to observe _ Chap 2 2 1 8 and _ Chap 2 2 2 10 Clarify composition of conveyed medium and plastic resistance Measure tem...

Страница 58: ...lace elec tric motor _ Chap 11 7 64 Impeller stiff or stopped Visual inspection Remove deposits or foreign objects _ Chap 10 3 3 53 Motor overload due to improperly positioned damper valve Measure flo...

Страница 59: ...feeler gauge Remove deposits or foreign objects _ Chap 10 3 3 53 Impeller defect Visual inspection Replace impeller _ Chap 11 5 61 Audible sound from bearings Bearing damage Auditory inspection Replac...

Страница 60: ...pecific designation of the spare part or wear part _ Chap 4 1 21 or of the option or accessory _ Chap 4 3 22 Have the following spare parts and wear parts ready for impeller replacement Pc Designation...

Страница 61: ...r open ductwork ends with plastic sheeting during repairs 11 5 Impeller exchange Conditions Fan has been prepared for repairs _ Chap 11 4 60 Procedure Remove splinter protection Remove snap hooks Loos...

Страница 62: ...tric motors of size 132 Mounting instructions For slip free power transmission the following shall be free of grease Motor shaft Impeller borehole The outside of the clamping adapter borehole Set imp...

Страница 63: ...11 4 60 Impeller has been removed _ Chap 11 5 61 Procedure Loosen and remove fasten ing screws and correspond ing wedge lock washers Nord Lock see detail from the back of the support Remove casing fro...

Страница 64: ...able hoisting gear Use the lifting eye bolt on the electric motor for this purpose Fig 38 Removing the electric motor Mounting instructions NOTICE Risk of damage to the electric motor Damaged motor be...

Страница 65: ...ap Y of the inlet cover taper and the impeller cannot be measured di rectly Instead the distance X from the inlet connection to the impeller support disc is measured according to the table below As an...

Страница 66: ...k impeller mobility 7 Press new hub cap onto hub 8 Assemble fan 9 Conduct test run _ Chap 8 2 3 48 For necessary removal and mounting work see _ Chap 11 5 61 for mount ing instructions 11 9 Hub seal o...

Страница 67: ...th and the environment u Dispose of contaminated components such as casing and impeller as spe cial waste Housing and impeller can be made of different plastics For proper recycling an abbreviation of...

Страница 68: ...an and ductwork Procedure Switch off fan and FC option and prepare them for removal Allow to cool down Close shut off dampers in supply air and discharge air ductwork Drain and dispose of condensate i...

Страница 69: ...Version 1 en 69 76 Disassembly instructions Separate the fan components into material groups and dispose of them sep arately Metals Plastics Electrical components Dispose of plastic parts contaminate...

Страница 70: ...CMVpro 125 400 to which this declaration refers is in conformity with the provisions of the follow ing EU directives and harmonized standards as of the date of issue stated EU Directives Machinery Di...

Страница 71: ...56 58 Danger to life 15 17 27 39 Degree of protection 26 Direction of rotation arrow 47 Disposable packing 28 Disposal 6 13 67 68 Disposal instructions 28 68 Drain pipe 37 Duct misalignment 35 Duct s...

Страница 72: ...ce work 10 32 51 52 55 Material damage 6 8 10 15 27 30 32 47 53 60 Minimum distance 18 31 55 Misuse 10 Motor 10 32 56 Motor axis 21 Motor bearings 10 11 40 54 56 64 Motor cover 26 30 46 52 54 Motor na...

Страница 73: ...4 Specification sheet 7 8 9 Speed adjustment 25 Speed control 25 Splinter protection 10 19 21 31 37 38 52 54 61 Start up 17 19 Storage temperature 28 Supplier s instructions 33 34 35 Supply air duct 4...

Страница 74: ...machine logbook along with the date and name Commissioning Operating hours at which an activity was performed Maintenance activities performed repairs conducted and spare parts re placed Extended dow...

Страница 75: ...Notes Operating instructions CMVpro 125 400 Version 1 en 75 76 Notes...

Страница 76: ...hest quality on all five continents We set our targets high to see all our projects through to success and complete every job to your complete satisfaction We combine tradition and innovation our many...

Отзывы:

Нет отзывов