Codonics Horizon G Скачать руководство пользователя страница 17

CAUTION 

Adequate ventilation is required for proper operation of the imager

 

      CAUTION 

When positioning the Horizon Imager, ensure there is adequate space to access the rear 

power switch.

 

 

Do not place imager in a high humidity or high dust area. Airborne dirt particles can cause 

image quality problems. Avoid placing the imager in areas where ventilation ducts, open doors, 

or frequent passers-by might expose the imager and media to high levels of debris.

 

 

Do not locate the imager in hot-springs areas where hydrogen sulfide and acidic ions are likely 

to be generated.

 

 

Do not locate the imager where there are oily fumes and vapors.

 

 

Do not locate the imager in direct sunlight.

 

 

Do not locate imager near sources of high RF energy.

 

 

Do not locate the imager where it might be subject to jarring or vibrations, such as a table or 

desk in a hightraffic area. Jarring and vibrations can affect the print quality of images.

 

 

Horizon satisfies the electrical safety limits of IEC60601-1 and CISPR 11 and is suitable for 

patient care area location. Check with local ordinances and installation guidelines to confirm 

approved location requirements.

 

Cleaning Precautions

 

 

Many plastic components are used in the imager’s construction. Coat flecking and deformation

 

is likely to occur if the imager is wiped with chemical dusters, benzene, thinners, insecticides, or 

other solvents. Rubber and PVC materials left in contact with the imager for extended times will 

cause damage. Never use petroleumbased solutions or abrasive cleaners.

 

 

To clean the imager cover, first power off the imager using the    (power) key at the control 

panel, then turn the rocker switch in the back to the 

0

 (off) position, then unplug the imager. 

Clean the cover with a soft cloth slightly moistened with a mild soap and water solution. Allow 

the cover to completely dry before operating the imager again.

 

Media

 

For 

ChromaVista

®

 color prints, the consumed ribbon contains facsimiles of any patient images 

printed to 

ChromaVista

 color sheets. Therefore, you must properly dispose of or destroy 

consumed ribbon to ensure the confidentiality of patient images.

 

The optical density of reflective and transmissive prints have a nominal range of: Dmin = 0.10 OD 

(reflective), 0.11 OD (transmissive) to Dmax = 2.10 OD (reflective), 3.1 OD (transmissive). Actual 
optical densities may vary based on media variations and on the instrument being used to 
measure density. For example, 

DirectVista

®

 Clear film may have a lower Dmin and Dmax than 

DirectVista

 Blue film.

 

 

The Horizon imager includes a built-in densitometer. The built-in densitometer is designed to 

produce consistent prints by compensating for variation from one film cassette to another and 

one imager to another. For applications that require absolute control of the maximum density, 

the results should be checked against a bench-top commercial densitometer. The internal 

densitometer can be calibrated to a desktop unit. See the 

Horizon Imager Technical Manual 

for 

more information.

 

Содержание Horizon G

Страница 1: ...vision Interference 29 Guidance Regarding Electromagnetic Emissions and Immunity 30 Safety Precautions 32 Location Precautions 33 Cleaning Precautions 34 Media 34 Codonics Paper White Film Media 35 Fi...

Страница 2: ...ad Precauciones 194 Localizaci n Precauciones 195 Limpieza Precauciones 196 Medios de comunicaci n 196 Codonics Papel Blanco Pel cula Medios de comunicaci n 197 Archivo Transferir v a FTP y LPR 197 Co...

Страница 3: ...219 FI suomi 223 Dokumentointi Ilmoitus 223 Yleiskatsaus 223 Tekniset tiedot 223 Tuote Tiedot 227 Varoitukset ja Rajoitukset K ytt 227 Sijainti Turvallisuus ja Vaatimustenmukaisuus Tarrat 227 J nnite...

Страница 4: ...cations Print Technology Dye diffusion and direct thermal dry daylight safe operation Spatial Resolution 320 DPI 12 6 pixels mm Throughput Up to 100 films per hour Time To Operate 5 minutes ready to p...

Страница 5: ...12 BTUs hr idle Weight 66 lbs 30 kg Engine Dimensions 14 5 37 cm H 20 5 52 cm W 24 61 cm L Environment Operating Temperature 15 30C Storage 22 2 50 6C Operating Humidity 10 70 R H non condensing Regul...

Страница 6: ...t it would be considered a complex network You should have the responsible person perform any network related administrative tasks Tips provide additional insights about a topic or procedure such as w...

Страница 7: ...d defined For example The Horizon imager has a complete set of default settings that contain preconfigured values for every aspect of a printed sheet Purpose and Scope Refer to this user manual for pr...

Страница 8: ...also available online via email and the Codonics web site Email support codonics com Web Site www codonics com General product information can also be requested by sending email to Email info codonics...

Страница 9: ...t the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying this device NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVIC...

Страница 10: ...utside the patient environment as defined in the standard Any person who connects external equipment to signal input signal output or other connectors has formed a system and is therefore responsible...

Страница 11: ...ce with various regulations The Compliance label which is affixed at the back of the imager is shown below Serial Number Configuration Date Code and Modification Codes The Serial number label is place...

Страница 12: ...equipment out of the immediate area Potential for Radio and Television Interference The Horizon imager generates and uses radio frequency energy and if not installed and used properly that is in stric...

Страница 13: ...althcare facility environments including hospitals and medical clinics Horizon has not been evaluated for use near HF surgical equipment If use near HF surgical equipment is desired the user is respon...

Страница 14: ......

Страница 15: ...supply that has a voltage or frequency different than that specified on the rear of the imager When servicing the imager always power it off using the power key at the control panel then turn the roc...

Страница 16: ...flammable gases With the imager top cover open or the receive trays removed touch only those internal components that are colored green shown in the following figure Remove rings ties jewelry and oth...

Страница 17: ...ials left in contact with the imager for extended times will cause damage Never use petroleumbased solutions or abrasive cleaners To clean the imager cover first power off the imager using the power k...

Страница 18: ...a user name when transferring files to the imager may cause unpredictable and erroneous printed output The imager associates information with the user name Each user should have a unique user name wh...

Страница 19: ...accordance with all applicable laws and regulations in effect at the locality at the time of disposal European Disposal Requirements Codonics imagers and electronic accessory devices are not to be dis...

Страница 20: ...t of the imager approximately 66 7 kg 147 lbs with receive trays and three full supply cassettes installed WARNING The imager is heavy To avoid injury use two people to unpack and position the imager...

Страница 21: ...ation about Job Settings files refer to the Horizon Imager Technical Manual CAUTION Changing the imager s Default Media and Default User Settings could affect subsequent prints made by other users Use...

Страница 22: ...d to remove and could eventually damage the tires CAUTION To avoid damaging internal components use care when removing a sheet from the media path in the upper part of the imager CAUTION Never put a s...

Страница 23: ...ja poolitamine on k ik standard Spetsifikatsioonid Prindi Tehnoloogia V rvaine difusioon ja otsene soojus kuiv p evavalgus ohutu operatsioon Ruumiline Resolutsioon 320 DPI 12 6 pikslit mm L bilaskev...

Страница 24: ...Maksimaalne 600W 2 050 BTU d tund tr kkimine 150W 512 BTU d tund t hik igul Kaal 66 naela 30 kg Mootor M tmed 14 5 37 cm H 20 5 52 cm W 24 61 cm L Keskkond T tamine Temperatuur 15 30C Ladustamine 22 2...

Страница 25: ...peaks omama vastutav isik esinema mis tahes v rguga seotud administratiivne lesandeid N pun ited pakkuma lisaks teadmised umbes a teema v i protseduur selline miks sina mai tahan kuni tegema midagi v...

Страница 26: ...ratletud Sest n ide The Horizon pildistaja on a t ielik seatud kohta vaikimisi seaded seda sisaldama eelkonfigureeritud v rtused jaoks iga aspekt kohta a tr kitud leht Eesm rk ja Reguleerimisala Viit...

Страница 27: ...line Toetus on saadaval igal ajal Tehniline Toetus on ka saadaval v rgus kaudu e post ja Codonics v rk sait E post toetus codoonika com v rk Sait www codoonika com Kindral toote teavet saab ka olema t...

Страница 28: ...s kasutaja kuni kohalolek kohta oluline tegutsevad ja hooldus teenindus juhiseid aastal kirjandus kaasnev seda seade EI KASUTAJA TEENINDATAV OSAD SEES VIITA TEENINDAMINE TO Kvalifitseeritud TEENUS T T...

Страница 29: ...andardis Iga inimene kes hendab v lisseadmeid signaali sisendi signaali v ljundi v i muude pistikutega on loonud s steemi ja vastutab seet ttu selle eest et s steem vastaks IEC 60601 1 1 n uetele Kaht...

Страница 30: ...used The Vastavus silt mis on kinnitatud kell tagasi kohta pildistaja on n idatud allpool J rjestikune Arv Seadistamine Kuup ev Kood ja Muutmine Koodid The J rjestikune number silt on paigutatud peale...

Страница 31: ...l Pildistaja Operatsioon M lemad kaasaskantav ja mobiilne RF side seadmed saab m jutama meditsiiniline elektriline seadmed kaasa arvatud Horizon pildistaja Hoidke sellised RF side seadmed v lja kohta...

Страница 32: ...rofessionaalne tervishoid rajatis keskkonnad kaasa arvatud haiglad ja meditsiiniline kliinikud Horizon on mitte olnud hinnatud jaoks kasutamine l hedal HF kirurgiline seadmed Kui kasutamine l hedal HF...

Страница 33: ......

Страница 34: ...Ohutus Ettevaatusabin ud Mitte kunagi hendada seda pildistaja kuni mis tahes v ljalaskeava v i v im pakkumine seda on a Pinge v i sagedus erinevad kui seda t psustatud peal tagumine kohta pildistaja...

Страница 35: ...d a ohutus oht ja p hjust ulatuslik kahju Tehke mitte koht mis tahes vedel konteinerid peal pildistaja Kui jaoks m ned p hjus vedel imbub sisse pildistaja v im v ljas pildistaja ja hendage pistik laht...

Страница 36: ...ud aastal a k rgeliiklus piirkonnas Jarring ja vibratsioonid saab m jutama printida kvaliteeti kohta pilte Horizon rahuldab elektriline ohutus piirid kohta IEC60601 1 ja CISPR 11 ja on sobib jaoks kan...

Страница 37: ...fluorestseeruv valgus Spektriline erinevused ja intensiivsus variatsioonid aastal vaatamine valgus allikatest saab muutus n iline v rv kohta pilte tr kitud peal paber valge film Tr kitud pilte seda on...

Страница 38: ...tatud Zip s itma USB v lk ajamid on kasutatud koos USB sadamad peal tagumine paneel Kogu aeg seda k siraamat Zip kettad ja USB v lk ajamid on viidatud kuni as paigaldamine meedia v i varukoopia meedia...

Страница 39: ...ikk luu puusa proteesimine ja ortopeediline seadmed lest tamine ja kirurgiline planeerimine Horizon XL on kohaldatav kuni t esuurus paberkandjal kohta tervikuna keha CT MRI ja Angiograafiline ja Venoo...

Страница 40: ...a ainult need sisemine komponendid seda on v rviline roheline Eemalda r ngad seosed ehted ja muud esemed ja lips tagasi juuksed nii seda nad tegema mitte s gis sisse v i saada kinni p tud aastal pildi...

Страница 41: ...hkige ETTEVAATUST Tehke mitte puudutada valima rehvid mis mai olema valge v i roheline keha lid alates sinu s rmed on raske kuni eemalda ja v iks l puks kahju rehvid HOIATUS Koos vastu v tma kandikud...

Страница 42: ...rst ETTEVAATUST Kasutage hooldus millal jooksmine Puhasta Prindi T kohad funktsioon See funktsioon tahe puhastus muud kasutajate printida t kohti as h sti as sinu oma ETTEVAATUST K ik faile les laadit...

Отзывы: