background image

Página 1 de 8

Instrucciones de instalación y operación

Serie Thin SuperVisor

MATRIX

®

 activado

Peso:

5.1lbs

Voltaje de entrada:

De 12 a 24 V CC

Corriente de entrada:

6,8 A máx.

Potencia de salida:

87,0 W máx.

Requisitos de fusión:

10 A

Conectividad Matrix

®

:

CAT5

Temperatura de 

funcionamiento:

de -40 °C a 65 °C

(entre –40 °F y 

149 °F)

Especificaciones:

¡IMPORTANTE! Lea todas las instrucciones antes de instalar y utilizar.  Instalador: Este manual se debe entregar al usuario final.

ADVERTENCIA

Si este producto no se instala o se utiliza de acuerdo con las recomendaciones del fabricante, esto podría tener como resultado daños 

a la propiedad, lesiones graves o la muerte de las personas que se busca proteger.

No instale ni opere este producto de seguridad, a menos que haya leído y comprendido la información de 

seguridad contenida en este manual.

1.  La correcta instalación junto con la capacitación del operador respecto del uso, el cuidado y el mantenimiento de los dispositivos de 

advertencia de emergencia son esenciales para garantizar la seguridad del personal de emergencia y del público.

2.  Los dispositivos de advertencia de emergencia a menudo requieren altas tensiones o corrientes eléctricas. Tenga precaución cuando 

trabaje con conexiones eléctricas con carga.

3.  Este producto debe estar correctamente conectado a tierra. La conexión inadecuada a tierra o el cortocircuito de las conexiones 

eléctricas pueden causar arcos con alta corriente, lo que puede causar lesiones físicas o daños graves en vehículos, incluido fuego. 

4.  La correcta ubicación e instalación son vitales para el rendimiento de este dispositivo de advertencia. Instale este producto de forma 

que el rendimiento de producción del sistema se maximice y los controles estén situados a una distancia apropiada para el operador, de 

modo que pueda operar el sistema sin perder contacto visual con el camino.

5.  No instale este producto ni tienda los cables en el área de despliegue de una bolsa de aire.  Los equipos instalados o montados en el 

área de despliegue de una bolsa de aire pueden reducir su eficacia o convertirse en un proyectil que podría causar lesiones personales 

graves o la muerte.  Consulte el manual del propietario del vehículo para ver el área de despliegue de la bolsa de aire.  Es responsabilidad 

del operador/usuario determinar la ubicación idónea para el montaje que garantice la seguridad de todos los pasajeros en el interior del 

vehículo. En particular, se deben evitar las áreas de posible impacto con la cabeza.

6.  Es responsabilidad del operador del vehículo asegurarse diariamente de que todas las funciones de este producto funcionen 

correctamente. Durante el uso, el operador del vehículo debe garantizar que los componentes de este (es decir, maleteros o puertas de 

compartimientos abiertas), personas, vehículos u otras obstrucciones no bloqueen la proyección de la señal de advertencia.

7.  El uso de este o cualquier otro dispositivo de advertencia no garantiza que todos los conductores puedan observar o reaccionar ante una 

señal de advertencia de emergencia ni que lo hagan. Nunca tome el derecho de paso por sentado. Es responsabilidad del operador del 

vehículo asegurarse de que pueda continuar de forma segura antes de entrar en una intersección, conducir contra el tráfico, responder a 

una alta velocidad, o caminar sobre los carriles de tráfico o cerca de estos.

8.  Este equipo está diseñado para que solamente el personal autorizado pueda utilizarlo. El usuario es responsable de entender y obedecer 

todas las leyes relacionadas con los dispositivos de advertencia en emergencias. Por lo tanto, el usuario debe comprobar todas las leyes 

y regulaciones de la ciudad, el estado y el país. El fabricante no asume ninguna responsabilidad por cualquier pérdida ocasionada por el 

uso de este dispositivo de advertencia.

Содержание Thin SuperVisor MATRIX Series

Страница 1: ...aced within convenient reach of the operator so that s he can operate the system without losing eye contact with the roadway 5 It is the responsibility of the vehicle operator to ensure daily that all features of this product work correctly In use the vehicle operator should ensure the projection of the warning signal is not blocked by vehicle components i e open trunks or compartment doors people...

Страница 2: ...icle Step 3 Secure the mounting brackets into position by securing your sun visor and sun visor retaining clips with the mounting brackets positioned between the sun visor plastics and the headliner Use of the provided screws may be required due to the additional thickness of the brackets Leave the screws slightly loose for adjustment later Step 4 Mount the slotted mounting brackets to the newly m...

Страница 3: ... protect the wiring and devices Particular attention should be paid to the location and method of making electrical connections and splices to protect these points from corrosion and loss of conductivity Ground termination should only be made to substantial chassis components preferably directly to the vehicle battery Circuit breakers are very sensitive to high temperatures and will false trip whe...

Страница 4: ...mooth Sweep Takedown Tertiary Steady Front Cut Matrix Thin SuperVisor Flash Pattern Compliance Chart No Description FPM SAE J595 CA TITLE 13 Red Blue Amber White Red Blue Amber 1 Double 75 Pending Pending Pending Pending Pending Pending Pending 2 Triple 75 Pending Pending Pending Pending Pending Pending Pending 3 Quad 75 Pending Pending Pending Pending Pending Pending Pending 4 Quint 75 Pending Pe...

Страница 5: ...w the maximum limit in order to resume normal operation Blown fuse The product may have blown an upstream fuse Check and replace fuse if necessary No Communication Ignition input An ignition wire input is first required to bring the central node out of a sleep state From that point the central node controls the status of all other Matrix compatible devices including the Thin SuperVisor If the devi...

Страница 6: ...Page 6 of 8 Notes ...

Страница 7: ...Page 7 of 8 Notes ...

Страница 8: ... DISCLAIMED EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW ORAL STATEMENTS OR REPRESENTATIONS ABOUT THE PRODUCT DO NOT CONSTITUTE WARRANTIES Remedies and Limitation of Liability MANUFACTURER S SOLE LIABILITY AND BUYER S EXCLUSIVE REMEDY IN CONTRACT TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR UNDER ANY OTHER THEORY AGAINST MANUFACTURER REGARDING THE PRODUCT AND ITS USE SHALL BE AT MANUFACTURER S DISCRETION THE...

Страница 9: ...ueda operar el sistema sin perder contacto visual con el camino 5 No instale este producto ni tienda los cables en el área de despliegue de una bolsa de aire Los equipos instalados o montados en el área de despliegue de una bolsa de aire pueden reducir su eficacia o convertirse en un proyectil que podría causar lesiones personales graves o la muerte Consulte el manual del propietario del vehículo ...

Страница 10: ...hacer alguna modificación para que se adapte a su vehículo Step 3 Fije los soportes de montaje en su posición fijando la visera y los broches de sujeción de la visera con los soportes de montaje ubicados entre los plásticos de la visera y la cubierta interior del techo Tal vez deba utilizar los tornillos proporcionados debido al grosor adicional de los soportes Deje los tornillos ligeramente suelt...

Страница 11: ... el cableado y los dispositivos Se debe prestar especial atención a la ubicación y el método para realizar conexiones y empalmes eléctricos para proteger estos puntos de la corrosión y de la pérdida de conductividad La terminación de conexión a tierra solo se debe realizar a los componentes importantes del chasis de preferencia directamente a la batería del vehículo Los disyuntores son muy sensibl...

Страница 12: ...ontaje Terciario estable Corte frontal Tabla de cumplimiento del patrón de destello para Thin SuperVisor con Matrix N º Descripción FPM SAE J595 TÍTULO CA 13 Rojo Azul Ámbar Blanco Rojo Azul Ámbar 1 Doble 75 Pendiente Pendiente Pendiente Pendiente Pendiente Pendiente Pendiente 2 Triple 75 Pendiente Pendiente Pendiente Pendiente Pendiente Pendiente Pendiente 3 Cuádruple 75 Pendiente Pendiente Pendi...

Страница 13: ... temporal para reanudar el funcionamiento normal Fusible fundido Es posible que el producto haya fundido un fusible anterior en el circuito Revise y sustituya el fusible si es necesario Sin comunicación Entrada de encendido Primero se necesita una entrada de cable de encendido para que el nodo central salga de un estado de reposo Desde ese punto el nodo central controla el estado de todos los demá...

Страница 14: ...Página 6 de 8 Notas ...

Страница 15: ...Página 7 de 8 Notas ...

Страница 16: ...A PRESENTE EXCLUIDAS Y NO SE APLICARÁN AL PRODUCTO SALVO EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉ PROHIBIDO POR LA LEY VIGENTE LAS DECLARACIONES O DESCRIPCIONES ORALES SOBRE EL PRODUCTO NO CORRESPONDEN A GARANTÍAS Soluciones y limitación de responsabilidad LA RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL FABRICANTE Y EXCLUSIVO RECURSO DEL COMPRADOR EN EL CONTRATO AGRAVIO INCLUIDAS NEGLIGENCIAS O CUALQUIER OTRA TEORÍA CONTRA EL F...

Отзывы: