manualshive.com logo in svg

Cocraft CLR01-R3-42, Оригинальное руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Cocraft CLR01-R3-42 Скачать руководство пользователя страница 34

SU

O

M

I

34

c) 

Irrota pistoke pistorasiasta tai irrota akku ennen kuin teet sähkökäyttöiseen 
työkaluun säätöjä, vaihdat sen osia tai laitat sen säilytykseen

. 

Nämä ennaltaehkäisevät toimenpiteet pienentävät työkalun tahattoman 
käynnistymisen riskiä.

d) 

Säilytä sähkökäyttöistä työkalua lasten ulottumattomissa. Älä anna 
työkalun käyttöön tai tähän käyttöohjeeseen perehtymättömien henkilöiden 
käyttää sitä.

 Sähkökäyttöiset työkalut ovat vaarallisia tottumattomien käyttäjien 

käsissä.

e) 

Huolehdi sähkökäyttöisten työkalujen huollosta. Varmista, että osat on 
asennettu oikein, liikkuvat osat liikkuvat esteettä, osat ovat ehjiä ja että 
mikään muu seikka ei vaikuta työkalun toimintaan. Vaurioituneet osat on 
korjattava ennen käyttöä.

 Monet onnettomuudet johtuvat huonosti huolletusta 

työkalusta.

f) 

Pidä leikkuutyökalut puhtaina ja terävinä.

 Kun leikkuutyökalua huolletaan oikein 

ja sen terät ovat terävät, se ei jää kiinni ja sitä on helppo hallita.

g) 

Käytä sähkökäyttöistä työkalua, sen lisäosia ja vastaavia näiden ohjeiden 
mukaisesti. Ota huomioon myös työskentelyolosuhteet ja suoritettavan työn 
luonne. 

Työkalun käyttäminen muuhun kuin suunniteltuun käyttötarkoitukseen 

saattaa johtaa vaaratilanteisiin.

5) Akulla toimivan työkalun käyttö ja huolto

a) 

Lataa akku ainoastaan valmistajan ilmoittamalla laturilla.

 Tietylle akkutyypille 

suunniteltu laturi voi aiheuttaa tulipaloriskin, jos sitä käytetään toisentyyppisen akun 
lataamiseen.

b) 

Käytä ladattavia työkaluja ainoastaan yhteensopivien akkujen kanssa

. Muiden 

akkujen käyttö voi aiheuttaa vahinko- ja tulipaloriskin.

c) 

Säilytä akkua erillään muista metalliesineistä, kuten paperiliittimistä, 
kolikoista, avaimista, nauloista, ruuveista ja muista pienistä metalliesineistä, 
jotka voivat yhdistää akun navat toisiinsa.

 Akun napojen oikosulku voi aiheuttaa 

palovammoja tai tulipalon.

d) 

Akun virheellinen käsittely voi johtaa akkuhapon vuotamiseen. Älä koske 
happoon. Jos olet vahingossa joutunut kosketuksiin hapon kanssa, huuhtele 
happo pois vedellä. Jos happoa joutuu silmiin, ota yhteyttä lääkäriin.

 Akusta 

valuva happo voi aiheuttaa ärsytystä ja palovammoja.

6) Huolto

a) 

Laitteen saa huoltaa ja korjata ainoastaan ammattihenkilö. Korjauksessa saa 
käyttää ainoastaan alkuperäisvaraosia.

 Näin taataan sähkökäyttöisen työkalun 

turvallisuus myös jatkossa.

Содержание CLR01-R3-42

Страница 1: ...t du forst r dem f r du tar produktet i bruk Ta vare p anvisningene for seinere bruk T rke tietoa Lue n m ohjeet huolellisesti ja varmista ett olet ymm rt nyt ne ennen kuin alat k ytt laitetta S ilyt...

Страница 2: ...ve environments such as in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite dust or fumes c Keep children and other bystanders away from the area where you ar...

Страница 3: ...y a power tool with your finger on the trigger and never connect the power tool to a wall socket when the switch is set to ON since it may result in injury d Remove all service tools keys before switc...

Страница 4: ...work to be performed Use of the power tool for a purpose other than that for which it is intended could result in a dangerous situation 5 Battery tool use and care a Only charge the battery pack usin...

Страница 5: ...ght Do not run while using the leaf blower Keep a balanced and stable stance while using the leaf blower Regularly check that all screws and nuts are securely tightened The operator is ultimately resp...

Страница 6: ...from the socket before cleaning and adjusting the product Always use approved safety glasses or a visor Warning There is a risk of getting caught in the intake opening Keep hands and feet away from th...

Страница 7: ...cription 1 Trigger safety lock button 2 Power trigger 3 TURBO Turbo mode max power 4 Speed adjuster knob 5 Blower tube 6 Charger 7 Full charge indicator 8 Charging indicator 9 Battery 10 Battery relea...

Страница 8: ...If only one green light comes on the battery is discharged and needs to be charged before the leaf blower is used Note The lithium ion battery has a built in electronic deep discharge protection which...

Страница 9: ...1 Press in the trigger lock button 1 with the palm of your hand and then squeeze the power trigger 2 to start the leaf blower 2 Adjust the speed using the speed adjuster knob 4 3 The turbo button 3 ca...

Страница 10: ...the power trigger and safety lock are undamaged and work correctly Remove the battery and store the leaf blower in a dry place out of reach of children Maintenance charge the battery every 6 months if...

Страница 11: ...sed of in a responsible manner When recycling your product take it to your local collection facility or contact the place of purchase They will ensure that the product is disposed of in an environment...

Страница 12: ...t ndliga v tskor gaser eller damm Elektriska handverktyg genererar gnistor som kan ant nda damm eller ngor c H ll undan barn och sk dare medan du anv nder det elektriska handverktyget St rningsmoment...

Страница 13: ...str mbrytaren avtryckaren eller att ansluta ett elektriskt handverktyg till eln tet n r str mbrytaren r i l ge ON inbjuder till olyckor d Ta bort alla serviceverktyg nycklar innan du sl r p det elekt...

Страница 14: ...t dessa instruktioner ta h nsyn till arbetsf rh llanden och till det arbete som ska utf ras Anv ndning av det elektriska handverktyget f r arbeten andra n vad det r mnat f r kan resultera i en farlig...

Страница 15: ...us G med l vbl sen under arbetets g ng spring inte Se till att du alltid har god balans Kontrollera regelbundet att alla skruvar och muttrar r ordentligt tdragna Anv ndaren r ansvarig f r skador som t...

Страница 16: ...ut n tsladdens stickpropp ur eluttaget innan reng ring och justering av produkten Anv nd alltid godk nda skyddsglas gon visir Varning Risk f r att fastna i inmatnings ppningen H ll undan h nder och f...

Страница 17: ...2 Startreglage 3 TURBO Turbofunktion maxeffekt 4 Varvtalsinst llning 5 Bl sr r 6 Laddare 7 Indikator f r n tanslutning och fulladdat batteri 8 Indikator f r p g ende laddning 9 Batteri 10 Knappar f r...

Страница 18: ...s Om alla gr na indikatorer t nds r batteriet fulladdat Om endast en gr n indikator t nds r batteriet urladdat och m ste laddas innan l vbl sen kan anv ndas Obs Litiumjonbatteriet har ett inbyggt elek...

Страница 19: ...hastighetsreglering 1 Tryck in sp rren f r startreglaget 1 med handflatan och tryck sedan in startreglaget 2 f r att starta 2 Reglera varvtalet med vridreglaget 4 3 Tryck vid behov in turboknappen 3 f...

Страница 20: ...att sp rren f r startreglaget och startreglaget r oskadade och fungerar p r tt s tt Ta ut batteriet och f rvara l vbl sen inomhus utom r ckh ll f r barn om den inte ska anv ndas under en l ngre period...

Страница 21: ...sfullt s tt N r du l mnar produkten till tervinning anv nd dig av de returhanteringssystem som finns d r du befinner dig eller kontakta ink psst llet De kan se till att produkten tas om hand p ett f r...

Страница 22: ...osjonsfare som for eksempel n r lettantennelige v sker gasser eller st v Elektrisk h ndverkt y kan danne gnister som igjen kan antenne st v eller trespon c Hold barn og andre tilskuere p god avstand n...

Страница 23: ...lle n kler serviceverkt y f r det elektriske verkt yet startes Et gjenglemt serviceverkt y p en roterende del kan for rsake personskader e Strekk deg ikke for langt P se at du st r st dig og har god b...

Страница 24: ...k h ndverkt y til andre arbeidsoperasjoner enn det som det er beregnet til kan skape farlige situasjoner 5 Bruk og vedlikehold av batteridrevne h ndverkt y a Batteriet m kun lades med lader anbefalt a...

Страница 25: ...er trukket til Bruk l vbl seren kun i dagslys G rolig og ikke l p med l vbl seren n r den er i bruk Pass p ha en god balanse i kroppen Kontroller regelmessig at alle skruer og mutre er godt festet Br...

Страница 26: ...Trekk alltid ut st pslet fra str muttaket f r service og justering av produktet Bruk alltid godkjente vernebriller visir Advarsel Fare for at noe skal feste seg i innmatings pningen Hold hender og f t...

Страница 27: ...2 Startbryter 3 TURBO Turbofunksjon maks effekt 4 Innstilling av omdreiningstall 5 Bl ser r 6 Lader 7 Indikatorer for nettilkobling og fulladet batteri 8 Indikator for p g ende lading 9 Batteri 10 Kna...

Страница 28: ...nne lysene tennes er batteriet fulladet Hvis kun et gr nn lys tennes er batteriet utladet og m lades f r l vbl seren kan brukes Obs Li ionbatteriet er en innebygd sikring mot total utlading noe som be...

Страница 29: ...hastighetsregulering 1 Trykk inn sperren for startbryteren 1 med h ndflaten og deretter selve startbryteren 2 for starte 2 Turtallet reguleres med bryteren 4 3 Trykk inn turboknappen 3 ved behov for m...

Страница 30: ...at str mbryterne og sikkerhetssperren er uskadede og at de fungerer som de skal Ta ut batteriene hvis lykten ikke skal brukes p en stund L vbl seren skal oppbevares utenfor barns rekkevidde Hvis produ...

Страница 31: ...ir tatt h nd om p en ansvarsfull m te Benytt milj stasjonene som er der du befinner deg eller ta kontakt med forhandler De kan se til at produktet blir behandlet p en tilfredsstillende m te som gagner...

Страница 32: ...en helposti syttyvien nesteiden kaasujen tai p lyn l heisyydess S hk k ytt iset ty kalut tuottavat kipin it jotka voivat sytytt p lyn tai h yryn c l p st lapsia tai ulkopuolisia s hk k ytt isen ty kal...

Страница 33: ...ll liipaisimella tai ty kalun liitt minen verkkovirtaan kun virtakytkin on ON asennossa lis onnettomuusriski d Poista kaikki huoltoty kalut avaimet ennen s hk k ytt isen ty kalun k ynnist mist S hk k...

Страница 34: ...ty skentelyolosuhteet ja suoritettavan ty n luonne Ty kalun k ytt minen muuhun kuin suunniteltuun k ytt tarkoitukseen saattaa johtaa vaaratilanteisiin 5 Akulla toimivan ty kalun k ytt ja huolto a Lata...

Страница 35: ...astaan p iv nvalossa K vele lehtipuhaltimen kanssa ty n aikana l juokse Huolehdi siit ett tasapainosi pysyy hyv n Tarkasta s nn llisesti ett kaikki ruuvit ja mutterit on kiristetty huolellisesti K ytt...

Страница 36: ...rrota aina virtajohdon pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistusta tai s t mist K yt aina hyv ksyttyj suojalaseja visiiri Varoitus Sy tt aukkoon juuttumisen riski Pid k det ja jalat poissa koneen...

Страница 37: ...us 2 K ynnistyss din 3 TURBO turbotoiminto maksimiteho 4 Kierrosluvun s din 5 Puhallusputki 6 Laturi 7 Verkkoliit nn n ja t yteen ladatun akun ilmaisin 8 Latauksen ilmaisin 9 Akku 10 Painikkeet joilla...

Страница 38: ...ttyy vihre valo Jos vain yhteen ilmaisimeen syttyy vihre valo akku on tyhj ja se on ladattava ennen kuin lehtipuhallinta voidaan k ytt Huomio Litiumioniakussa on sis nrakennettu t yden purkautumisen s...

Страница 39: ...uden s t minen 1 Paina k ynnistyss timen lukitusta 1 k mmenell ja k ynnist kone sitten painamalla k ynnistyss dint 2 2 S d kierroslukua kiertos timell 4 3 Paina tarvittaessa turbopainiketta 3 maksimit...

Страница 40: ...timen lukitus ja k ynnistyss din ovat ehji ja ett ne toimivat moitteettomasti Jos lehtipuhallin on pitk n pois k yt st irrota akku ja s ilyt puhallin sis tiloissa lasten ulottumattomissa Lataa akku p...

Страница 41: ...ali voidaan k sitell vastuullisella tavalla Kierr t tuote k ytt m ll paikallisia kierr tysj rjestelmi tai ota yhteys ostopaikkaan Ostopaikassa tuote kierr tet n vastuullisella tavalla Tekniset tiedot...

Страница 42: ...Fl ssigkeiten Gase oder Staub benutzen Elektrowerkzeuge erzeugen Funken die Staub oder D mpfe entz nden k nnen c W hrend der Benutzung des Elektrowerkzeugs Kinder und Zuschauer auf Abstand halten St...

Страница 43: ...kzeugen mit einem Finger auf dem Schalter oder der Anschluss von Elektro werkzeugen an die Netzspannung w hrend der Schalter in der Position ON ist birgt ein erh htes Unfallrisiko d Vor dem Einschalte...

Страница 44: ...die aktuellen Arbeitsbedingungen ber cksichtigen Bei Zweckentfremdung k nnen Sach und Personensch den entstehen 5 Bedienung und Wartung von Akku Werkzeugen a Den Akku nur mit einem vom Hersteller daf...

Страница 45: ...besch digt wurde oder lose sitzt Das Ger t nur bei Tageslicht verwenden W hrend des Betriebs ruhig gehen niemals rennen Darauf achten dass der K rper immer im Gleichgewicht ist Es ist regelm ig siche...

Страница 46: ...r zertifizierten Augenschutz tragen Warnung Es besteht die Gefahr an der Ansaug ffnung h ngen zu bleiben H nde und F e nie in die N he der ffnungen der Maschine bringen wenn sie in Betrieb ist Warnung...

Страница 47: ...rbofunktion H chstleistung 4 Drehzahleinstellung 5 Blasrohr 6 Ladeger t 7 Indikatorlampe f r den Netzanschluss und den vollst ndig geladenen Akku 8 Indikatorlampe f r den laufenden Ladevorgang 9 Akku...

Страница 48: ...en um den Akkustand zu berpr fen Wenn alle gr nen Indikatorlampen aufleuchten ist der Akku vollst ndig geladen Wenn nur eine gr ne Indikatorlampe aufleuchtet ist der Akku entladen und muss geladen wer...

Страница 49: ...Lagerung den Akku mindestens alle 6 Monate laden Das Blasrohr anbringen Den Akku einsetzen Start Stopp und Geschwindigkeitseinstellung 1 Die Einschaltsperre 1 mit der Handfl che eindr cken und dann d...

Страница 50: ...und der Startschalter unbesch digt und funktionst chtig sind Bei l ngerer Nichtbenutzung den Akku entnehmen und das Ger t im Innenbereich au er Reichweite von Kindern aufbewahren Den Akku alle 6 Mona...

Страница 51: ...Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Bei der Abgabe des Produktes bitte die vorhandenen Recycling und Sammelstationen benutzen oder den H ndler kontaktieren Dieser kann das Produkt a...

Страница 52: ...arder Vakuuttaa ett t m tuote t ytt seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset Erkl rt hiermit dass dieses Produkt die Anforderungen und Bestimmungen folgender Richtlinien erf llt CORDLESS GAR...

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ...boks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI Great Bri...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды