Cocraft 41-1242 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 72

Содержание 41-1242

Страница 1: ...og forsikre deg om at du forst r dem f r du tar produktet i bruk Ta vare p anvisningene for seinere bruk T rke tietoa Lue n m ohjeet huolellisesti ja varmista ett olet ymm rt nyt ne ennen kuin alat k...

Страница 2: ......

Страница 3: ...the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes c Keep children and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause yo...

Страница 4: ...y e Do not overreach Keep proper footing and balance at all times This enables better control of the power tool in unexpected situations f Dress properly Do not wear loose clothing or jewellery Keep y...

Страница 5: ...objects like paper clips coins keys nails screws or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire...

Страница 6: ...paper clips coins keys nails screws or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire c Do not exp...

Страница 7: ...harger to water Vibration The measurement of the vibration emission level declared in this instruction manual has been carried out in accordance with a standardised test method described in EN 60745 a...

Страница 8: ...ways use ear protection Always use safety glasses Always use respiratory protection Protect the battery against heat e g against continuous intense sunlight fire water and moisture Danger of explosion...

Страница 9: ...power trigger is squeezed and goes off when the power trigger is released 5 Blade clamp for T shank blades 6 Saw blade guard 7 Blade guide roller 8 Allen key 9 Saw blade sold separately 10 Battery co...

Страница 10: ...mp and check that it has sprung back to the locked position shown in the figure 3 Make sure that the blade runs along the blade guide roller and is securely fastened in the blade clamp Adjusting the f...

Страница 11: ...low Battery and charger Note Both the battery and charger are sold separately The charge indicator on the battery Note The indicator only gives a general picture of the battery charge status The perce...

Страница 12: ...charge the battery in direct sunlight or in temperatures below 5 C The temperature range for charging is 5 40 C When the battery becomes discharged the electronics of the battery will turn the jigsaw...

Страница 13: ...gsaw in a firm grip Make sure that the saw blade is not in contact with the workpiece and then pull the trigger to start the saw Let the motor come up to speed before starting to cut Never apply exces...

Страница 14: ...g saw should now function normally again During high load for extended periods the overheating protection may switch the jigsaw battery off The protection resets itself but the jigsaw cannot be restar...

Страница 15: ...cations section above Responsible disposal This symbol indicates that this product should not be disposed of with general household waste This applies throughout the entire EU In order to prevent any...

Страница 16: ...k dare p avst nd n r du anv nder det elektriska handverktyget St rningsmoment kan g ra att du tappar kontrollen ver verktyget 2 Elektrisk s kerhet a Det elektriska handverktygets stickpropp m ste pass...

Страница 17: ...t serviceverktyg p en roterande del av det elektriska handverktyget kan resultera i personskada e Str ck dig inte f r l ngt Se till att du st r stadigt med god balans hela tiden Detta m jligg r b ttre...

Страница 18: ...a i en farlig situation 5 Anv ndning och service av det laddbara handverktyget a Se till att str mbrytaren r i avst ngt l ge innan du monterar batteriet Att montera batteriet p ett elektriskt handverk...

Страница 19: ...sstycken med tving skruvstycke etc 8 Kontrollera att inst llningarna r r tt och att bladet sitter fast i f stet innan s gningen p b rjas 9 Se till att s gbladet har stannat helt innan maskinen tas ifr...

Страница 20: ...N r du ska g ra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala f reskrifter S kerhetsinstruktioner f r batterier och laddare F rs k aldrig att ppna batteriet F rvara aldrig batteriet i direkt sollju...

Страница 21: ...ingen Anv nd alltid h rselskydd Anv nd alltid skyddsglas gon Anv nd alltid andningsskydd H ll batteriet p avst nd fr n v rme t ex ih llande solljus eller ppen eld vatten och fukt Risk f r explosion En...

Страница 22: ...4 Belysning t nds n r str mbrytaren trycks in och sl cks n r str mbrytaren sl pps 5 Snabbf ste f r s gblad typ T 6 S gbladsskydd 7 Bladstyrning 8 Insexnyckel 9 S gblad s ljs separat 10 Batterianslutni...

Страница 23: ...f stet 2 Sl pp tillbaka snabbf stet och kontrollera att det st r som bilden visar 3 Kontrollera att s gbladet ligger i bladstyrningen och sitter fast ordentligt Justering av fotplatta 1 Fotplattan 12...

Страница 24: ...genom att trycka fast det underifr n Batteri och laddare Obs Batteri och laddare s ljs separat Batteriindikatorn p batteriet Obs Indikatorn ger en ungef rlig bild av batteriets laddstatus procenttalen...

Страница 25: ...f r laddning 5 40 C N r batteriet r urladdat st nger batteriets elektronik av sticks gen automatiskt Vid l ngre f rvaring m nader ska batteriet vara laddat Felindikering vid laddning Den r da lysdiode...

Страница 26: ...t Ins gning Var mycket f rsiktig vid ins gning Ins gning r endast l mplig i mjuka material t ex tr 1 Luta sticks gen fram t s att den vilar p fr mre delen av fotplattan Se till att inte s gbladet r i...

Страница 27: ...Reng r sticks gen med en l tt fuktad trasa Anv nd ett milt reng ringsmedel aldrig l sningsmedel eller fr tande kemikalier Om sticks gen inte ska anv nda under en l ngre period ska batteriet vara fulla...

Страница 28: ...anteringssystem som finns d r du befinner dig eller kontakta ink psst llet De kan se till att produkten tas om hand p ett f r milj n tillfredst llande s tt Specifikationer Slagtal obelastad 0 2150 min...

Страница 29: ...ge omgivelser som for eksempel n r lettantennelige v sker gasser eller st v Elektrisk h ndverkt y kan danne gnister som igjen kan antenne st v eller trespon c Hold barn og andre p god avstand n r h nd...

Страница 30: ...rsake personskader e Strekk deg ikke for langt P se at du st r st dig og har god balanse under hele arbeidsoperasjonen Da er du bedre forberedt n r uventede situasjoner oppst r f Bruk fornuftige arbei...

Страница 31: ...ektrisk h ndverkt y med str mbryteren skrudd p kan det f re til ulykker b Lad batteriene kun med lader som er bestemt av produsenten En lader som er beregnet for en type batteri kan for rsake brann n...

Страница 32: ...et med en tvinge skruestikke eller liknende 8 Kontroller at innstillingene er riktige og at bladet er godt festet f r du starter sagingen 9 P se at sagbladet har stanset helt opp f r maskinen tas ut f...

Страница 33: ...det ikke er i bruk s N r produktet skal kasseres m det skje i henhold til lokale forskrifter Sikkerhetsinstruksjoner for batterier og ladere Batteriet m ikke pnes Oppbevar aldri batterier i direkte s...

Страница 34: ...ngen Bruk alltid h rselsvern Benytt alltid vernebriller Benytt alltid ndedrettsvern Hold batteriet p god avstand fra varme som f eks vedvarende sollys pen flamme vann og fuktighet Fare for eksplosjon...

Страница 35: ...nes n r str mbryteren trykkes inn og slukkes n r den slippes opp 5 Hurtigfeste for sagblad type T 6 Beskyttelse for sagbladet 7 Bladstyring 8 Inseksn kkel 9 Sagblad selges separat 10 Batteritilkobling...

Страница 36: ...tet 2 Slipp sneppertfestet tilbake og kontroller at det blir st ende som bildet viser 3 Kontroller at sagbladet ligger i bladstyringen og at det sitter godt festet Justering av fotplate 1 Fotplaten 12...

Страница 37: ...ten fra undersiden Batteri og lader Obs Batteri og lader selges separat Batteriindikatoren p batteriet Obs Indikatoren gir et ca bilde av batteriets ladestatus Prosenttallet nedenfor er betrakte som v...

Страница 38: ...ing b r ligge p et sted mellom 5 og 40 C N r batteriet er utladet vil sagens elektronikk stoppe stikksagen automatisk Ved lengre oppbevaring flere m neder skal batteriet v re ladet Feilindikering ved...

Страница 39: ...Hulltaking V r ekstra forsiktig ved hulltaking Dette egner seg kun i myke materialer som f eks tre 1 Hell stikksagen framover slik at den hviler p den fremre delen av fotplaten Pass p at ikke sagblade...

Страница 40: ...ningen frie for smuss Rengj r sagen med en lett fuktet klut Bruk et mildt rengj ringsmiddel aldri l snings midler eller etsende kjemikalier Hvis stikksagen ikke skal brukes p en stund skal batteriet v...

Страница 41: ...der du befinner deg eller ta kontakt med forhandler De vil ta h nd om produktet p en milj messig tilfredsstillende m te Spesifikasjoner Slagtall ubelastet 0 2150 min 1 Bladfeste Type T Sagekapasitet T...

Страница 42: ...sujen tai p lyn l hell S hk k ytt iset k sity kalut muodostavat kipin it jotka saattavat sytytt p lyn tai h yryt c Pid lapset ja vierailijat loitolla kun k yt t s hk k ytt isi k sity kaluja H iri teki...

Страница 43: ...imella tai liitt s hk k ytt inen k sity kalu pistorasiaan virtakytkimen ollessa ON asennossa d Poista kaikki huoltoty kalut avaimet ennen kuin k ynnist t s hk k ytt isen k sity kalun S hk k ytt isen k...

Страница 44: ...sopii kyseiselle s hk k ytt iselle k sity kalulle ja ota my s huomioon ty skentelyolosuhteet ja suoritettava ty S hk k ytt isen k sity kalun k ytt minen muihin kuin sille tarkoitettuihin ty teht viin...

Страница 45: ...6 Varmista ett jalkalevy on kiinni ty kappaleessa koko sahauksen ajan Ole erityisen varovainen sahatessasi kallistetun jalkalevyn kanssa jotta sahanter ei kuormitu sivusuunnassa 7 Varmista ty kappale...

Страница 46: ...ierr t tuote asianmukaisesti kun poistat sen k yt st Akkua ja laturia koskevia turvallisuusohjeita l yrit avata akkua l koskaan s ilyt akkua suorassa auringonvalossa tai yli 40 C n l mp tiloissa Akun...

Страница 47: ...k ytt ohje K yt aina kuulosuojaimia K yt aina suojalaseja K yt aina hengityssuojainta Pid akku loitolla kuumista paikoista kuten auringonvalosta ja tulesta sek vedest ja kosteudesta R j hdysvaara Vain...

Страница 48: ...yttyy kun virtakytkint painetaan ja sammuu kun virtakytkin p stet n 5 Sahanter n pikakiinnitys tyyppi T 6 Ter suoja 7 Ter n ohjain 8 Kuusiokoloavain 9 Sahanter myyd n erikseen 10 Akkuliit nt 11 P lynp...

Страница 49: ...nikkeeseen 2 P st pikakiinnike ja varmista ett se on kuvan osoittamalla tavalla 3 Varmista ett sahanter on ter ohjaimessa ja ett se on kunnolla kiinni Jalkalevyn s t minen 1 Jalkalevy 12 voidaan k nt...

Страница 50: ...namalla se kiinni alakautta Akku ja laturi Huom Akku ja laturi myyd n erikseen Akun varaustason ilmaisin Huom Ilmaisin kertoo akun suuntaa antavan lataustilan alla olevat prosenttiluvut ovat viitteell...

Страница 51: ...tilassa Akun latausl mp tila on 5 40 C Kun akku on tyhj akun elektroniikka sammuttaa pistosahan automaattisesti Lataa akku jos saha on pitk n kuukausia k ytt m tt Latausvirheen merkkivalot Punainen me...

Страница 52: ...nter Ty kappaleen sahaaminen keskelt Ole eritt in varovainen sahatessasi puukappaleen keskelt Ty kappaleen keskelt sahaaminen sopii ainoastaan pehmeille materiaaleille kuten puulle 1 Kallista pistosah...

Страница 53: ...o Varmista ett moottorin ilma aukkoihin ei kerry likaa tms Puhdista saha kevyesti kostutetulla liinalla K yt mietoa pesuainetta l k yt liuotusaineita tai sy vytt vi kemikaaleja Jos sahaa ei k ytet pit...

Страница 54: ...err tys j rjestelmi tai ota yhteys ostopaikkaan Ostopaikassa tuote kierr tet n vastuullisella tavalla Tekniset tiedot Kuormittamaton iskum r 0 2150 min 1 Ter n kiinnike Tyyppi T Sahauskapasiteetti Puu...

Страница 55: ...entz ndlicher Fl ssigkeiten Gase oder St ube Elektrowerkzeuge erzeugen Funken die Staub oder D mpfe entz nden k nnen c Kinder und andere Personen w hrend des Gebrauchs von Elektro werkzeugen fernhalte...

Страница 56: ...rd Beim Tragen eines Elektrowerkzeugs einen Finger am Schalter zu halten oder das Ger t eingeschaltet ans Stromnetz anzuschlie en kann zu Unf llen f hren d Alle Einstellwerkzeuge vor dem Einschalten d...

Страница 57: ...r diesen speziellen Ger tetyp vorgeschrieben ist Dabei die Arbeitsbedingungen und die auszuf hrende T tigkeit ber cksichtigen Der Gebrauch von Elektro werkzeugen f r andere als die vorgesehenen Anwen...

Страница 58: ...r starten und die S ge erst bei voller Drehzahl gegen das zu s gende Werkst ck f hren 6 W hrend der gesamten Bearbeitungszeit sicherstellen dass die Fu platte am Werkst ck anliegt Bei einer schr gen F...

Страница 59: ...apazit t wenn er bei Zimmertemperatur benutzt wird 20 5 C m Bei der Abgabe des Akku an die Wertstoffsammlung Akkus mit unter schiedlichen chemischen Zusammensetzungen getrennt von einander halten n De...

Страница 60: ...angezogen werden Die Messmethode ist f r eine vorl ufige Beurteilung der Schwingungsbelastung geeignet Der angegebene Schwingungsemissionswert gilt wenn das Elektrowerkzeug auf die in der Bedienungsan...

Страница 61: ...im Dr cken des Ein Ausschalters eingeschaltet und erlischt beim Loslassen 5 Schnellspannfutter f r das S geblatt Typ T 6 S geblattschutz 7 Blattf hrung 8 Innensechskantschl ssel 9 S geblatt separat er...

Страница 62: ...nd sicherstellen dass es sich in der Abbildung angezeigten Position befindet 3 Sicherstellen dass sich das S geblatt in der S geblattf hrung befindet und ordentlich fest sitzt Einstellung der Fu platt...

Страница 63: ...wird an der Fu platte montiert indem er von unten festgedr ckt wird Akku und Ladeger t Hinweis Akku und Ladeger t separat erh ltlich Ladestandsanzeige am Akku Hinweis Die Ladestandsanzeige bietet eine...

Страница 64: ...ht in direktem Sonnenlicht oder bei kalten Temperaturen laden Temperaturbereich zum Laden 5 bis 40 C Ist der Akku entladen schaltet die Elektronik im Akku die Maschine automatisch ab Bei l ngerer Verw...

Страница 65: ...immer gut festhalten Erst sicherstellen dass das S geblatt nicht das Werkst ck ber hrt und dann die S ge starten Vor dem S gen den Motor bis auf seine volle Drehzahl bringen Das Werkzeug nicht berfor...

Страница 66: ...ist Dann erneut starten Das Ger t sollte nun wieder normal funktionieren Bei l ngerer berbelastung kann der berhitzungsschutz das Ger t bzw den Akku abschalten Der berhitzungsschutz ist selbstr ckstel...

Страница 67: ...l st worden Das Ger t vor erneuter Benutzung ein paar Sekunden lang ruhen bzw abk hlen lassen Ein Ausschalter defekt Den Kundenservice kontaktieren Das Ger t schaltet aus oder l uft nur langsam Der Ak...

Страница 68: ...45 Verstellbare Pendelbewegung 4 Stufen Beleuchtung LED Schallpegel LpA 82 4 dB A Unsicherheit KpA 3 dB A LwA 93 4 dB A Unsicherheit KwA 3 dB A Geh rschutz tragen wenn der Ger uschpegel folgenden Wer...

Страница 69: ...i samsvar med f lgende direktiver og standarder Vakuuttaa ett t m tuote t ytt seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset Erkl rt hiermit dass dieses Produkt die Anforderungen und Bestimmungen...

Страница 70: ......

Страница 71: ......

Страница 72: ...siakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Kaivokatu 10 B 00100 HELSINKI Great Britain Customer Service contact number 020...

Результаты поиска

Содержание 41-1242

Отзывы:

Похожие инструкции для 41-1242

Бренды по названию

Популярные бренды

Cocraft 41-1242, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 41-1242

Отзывы:

Похожие инструкции для 41-1242

Бренды по названию

Популярные бренды