manualshive.com logo in svg

Cocraft 40-9900, Оригинальное руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Cocraft 40-9900 Скачать руководство пользователя страница 15

S

V

EN

S

K

A

15

• 

Placera nätkabeln på avstånd från det roterande tillbehöret.

 

Om du förlorar 

kontrollen kan sladden kapas eller fastna och din hand eller arm kan dras in i det 
roterande tillbehöret.

• 

Lägg aldrig ifrån dig det elektriska handverktyget förrän tillbehöret har 
stannat helt.

 

Det roterande tillbehöret kan fastna i underlaget vilket i sin tur leder 

till att du tappar kontrollen.

• 

Ha aldrig det elektriska handverktyget påslaget när du förflyttar dig. 

Oavsiktlig kontakt med det roterande tillbehöret kan göra att det fastnar i dina 
kläder och därmed dras mot kroppen.

• 

Rengör regelbundet motorns ventilationsöppningar.

 

Motorns fläkt drar åt sig 

damm som kommer in under höljet. Om stora mängder metallspån ansamlas kan 
detta leda till elektriska faror.

• 

Använd inte det elektriska handverktyget i närheten av lättantändliga material.

 

Gnistor kan antända dessa material.

• 

Använd inte tillbehör som kräver kylvätskor.

 Användning av vatten eller andra 

kylvätskor kan resultera i elektrisk stöt och livsfara.

Kast och tillhörande varningar

•  Kast är en plötslig reaktion på en klämd eller fastkörd rondell, stödrondell, borste 

eller något annat tillbehör. Klämning eller fastkörning orsakar ett snabbt stopp av 
det roterande tillbehöret som i sin tur gör att det elektriska handverktyget tvingas 
i motsatt riktning mot tillbehörets rotationsriktning vid fastkörningstillfället.

•  Kast är ett resultat av att det elektriska handverktyget använts på fel sätt, för fel 

saker eller under felaktiga förhållanden och kan undvikas genom att nedanstående 
försiktighetsåtgärder vidtas.

• 

Håll stadigt i det elektriska handverktyget och håll armarna och kroppen 
så att du kan parera kast. Använd alltid hjälphandtaget om sådant finns 
för maximal kontroll över kast eller reaktioner på vridmomentet vid start.

 

Användaren kan kontrollera kast eller reaktioner på vridmomentet om nödvändiga 
försiktighetsåtgärder vidtas.

• 

Placera aldrig din hand nära det roterande tillbehöret.

 

Tillbehöret kan få 

ett kast över din hand.

• 

Ställ dig inte i det område där det elektriska handverktyget kan tänkas 
hamna om det inträffar ett kast.

 

Kast driver verktyget i motsatt riktning mot slip-

skivans rotationsriktning vid fastkörningspunkten.

• 

Var extra försiktig när du bearbetar hörn, vassa kanter etc. Undvik att studsa 
med och sätta fast tillbehöret.

 

Hörn, vassa kanter och studsning har en tendens 

att sätta fast det roterande tillbehöret och orsaka kast eller att du tappar kontrollen 
över verktyget.

Användning utomhus

•  Anslut maskinen till ett eluttag via en jordfelsbrytare för personskydd, speciellt vid 

användning utomhus. Jordfelsbrytaren ska bryta vid max felström 30 mA.

•  Använd endast anslutningskablar och kopplingar som är avsedda för användning 

utomhus.

Содержание 40-9900

Страница 1: ...kre deg om at du forst r dem f r du tar produktet i bruk Ta vare p anvisningene for seinere bruk T rke tietoa Lue n m ohjeet huolellisesti ja varmista ett olet ymm rt nyt ne ennen kuin alat k ytt lait...

Страница 2: ...and well illuminated Cluttered and poorly lit areas invite accidents b Do not use power tools in explosive environments such as in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sp...

Страница 3: ...plugging the power tool into a wall socket fitting the battery or lifting carrying the power tool Carrying a power tool with your finger on the power switch trigger or connecting the power tool to a...

Страница 4: ...damage is noticed have the power tool repaired before using Many accidents are caused by poorly maintained power tools f Keep cutting tools sharp and clean Properly maintained cutting tools with shar...

Страница 5: ...Accessories which rotate faster than their rated speed can break and shatter The outer diameter and thickness of the accessory must be within the marked capacity of your electric hand tool If an acces...

Страница 6: ...thrusting violently in the opposite direction of the accessory s rotation at the point of binding Kickbacks are the result of the power tool being used in an incorrect manner on improper objects or un...

Страница 7: ...polishing sponges 8 are securely attached to the backing pads Make sure that the backing pads can be turned by hand Operating instructions Note Polishing sponges must be used for polishing and are so...

Страница 8: ...s 7 2 The polishing sponges should mounted directly centred onto the backing pads This is easiest to achieve by holding the polishing sponges from underneath and pressing the backing pads onto them fr...

Страница 9: ...Intricate surfaces such as wing mirrors door handles and grilles should be hand polished The most common mistake made when polishing is the use of too much polishing compound Soaking the polishing spo...

Страница 10: ...ake it to your local collection facility or contact the place of purchase They will ensure that the product is disposed of in an environmentally sound manner Technical specifications Voltage 230 240 V...

Страница 11: ...a v tskor gaser eller damm Elektriska handverktyg genererar gnistor som kan ant nda damm eller ngor c H ll undan barn och sk dare medan du anv nder det elektriska handverktyget St rningsmoment kan g r...

Страница 12: ...str mbrytaren avtryckaren eller att ansluta ett elektriskt handverktyg till eln tet n r str mbrytaren r i l ge ON inbjuder till olyckor d Ta bort alla serviceverktyg nycklar innan du sl r p det elektr...

Страница 13: ...nnat har intr ffat som kan p verka funktionen hos det elektriska handverktyget Om n got r skadat m ste det repareras f re anv ndning M nga olyckor beror p d ligt underh llna elektriska handverktyg f H...

Страница 14: ...ektriska handverktyget Tillbeh r som roterar snabbare n m rkhastigheten kan g s nder och falla is r Ytterdiametern och tjockleken p tillbeh ret m ste vara inom m rkkapaciteten p ditt elektriska handve...

Страница 15: ...ektriska handverktyget tvingas i motsatt riktning mot tillbeh rets rotationsriktning vid fastk rningstillf llet Kast r ett resultat av att det elektriska handverktyget anv nts p fel s tt f r fel saker...

Страница 16: ...separat Innan anv ndning Kontrollera att polersvamparna 8 sitter ordentligt fast p polerdiskarna Kontrollera att polerdiskarna kan vridas runt f r hand Anv ndning Obs Polersvampar s ljs separat m ste...

Страница 17: ...ckproppen ta bort polersvamparna fr n polerdiskarna 7 2 Polersvamparna ska monteras centrerade p polerdiskarna Detta g rs enklast genom att h lla polersvamparna underst och trycka fast polerdiskarna u...

Страница 18: ...t kabelbrott kan uppst 4 Sm detaljer som speglar d rrhandtag grill etc poleras f r hand Det vanligaste misstaget vid polering r anv ndning av f r mycket polermedel Om polersvamparna blir indr nkta med...

Страница 19: ...returhanteringssystem som finns d r du befinner dig eller kontakta ink psst llet De kan se till att produkten tas om hand p ett f r milj n tillfredst llande s tt Tekniska specifikationer Sp nning 230...

Страница 20: ...are som for eksempel n r lettantennelige v sker gasser eller st v Elektrisk h ndverkt y kan danne gnister som igjen kan antenne st v eller trespon c Hold barn og andre tilskuere p god avstand n r du b...

Страница 21: ...lle n kler serviceverkt y f r det elektriske verkt yet startes Et gjenglemt serviceverkt y p en roterende del kan for rsake personskader e Strekk deg ikke for langt P se at du st r st dig og har god b...

Страница 22: ...ulykker skyldes d rlig eller manglende vedlikehold f Hold skj reverkt yene skarpe og rene P se ogs at det elektriske verkt yet holdes skarpt Godt vedlikeholdt skj reverkt y med skarpe egger er lettere...

Страница 23: ...enn merkehastigheten kan g i stykker Den utvendige diameteren og tykkelsen p tilbeh ret m v re innenfor merke kapasiteten p det elektriske h ndverkt yet Feil st rrelse p tilbeh ret kan ikke beskyttes...

Страница 24: ...beh ret som igjen tvinger det elektriske h ndverkt yet i rotere motsatt retning av tilbeh rets rotasjonsretning Kast er resultatet av at det elektriske h ndverkt yet brukes feil til feil form l eller...

Страница 25: ...separat F r bruk Kontroller at polerskivene sitter skikkelig godt fast Kontroller at polerskivene kan dreies rundt for h nd Bruk Obs Det m alltid brukes polersvamper selges separat ved polering Anbefa...

Страница 26: ...ekk ut st pselet fjern polersvampene fra polerskivene 7 2 Polersvampene skal monteres sentrisk p poler skivene Dette gj r man enklest ved holde poler svampen underst og trykke den fast til s len ovenf...

Страница 27: ...dd p ledningen 4 Sm detaljer som speil d rh ndtak grill etc poleres for h nd Den vanligste feilen ved polering er bruke for mye poleringsmiddel Hvis man bruker for mye poleringsmiddel vil poleringen t...

Страница 28: ...r der du befinner deg eller ta kontakt med forhandler De kan se til at produktet blir behandlet p en tilfredsstillende m te som gagner milj et Tekniske spesifikasjoner Spenning 230 240 V AC 50 Hz Effe...

Страница 29: ...ien nesteiden kaasujen tai p lyn l hell S hk k ytt iset k sity kalut muodostavat kipin it jotka saattavat sytytt p lyn tai h yryt c Pid lapset ja sivulliset loitolla kun k yt t s hk k ytt ist k sity k...

Страница 30: ...ikki huoltoty kalut avaimet ennen kuin k ynnist t s hk k ytt isen k sity kalun S hk k ytt isen ty kalun liikkuvan osan p lle unohdettu ty kalu saattaa johtaa onnettomuuteen e l kurota liian pitk lle t...

Страница 31: ...t huonosti huolletuista s hk k ytt isist k sity kaluista f Pid leikkaavat osat ter vin ja puhtaina Kunnolla huolletut ter v t ter ty kalut v hent v t juuttumisen vaaraa ja niit on helpompi hallita g K...

Страница 32: ...nta kierrosnopeutta Suurinta kierrosnopeutta nopeammin py riv t varusteet saattavat menn rikki ja hajota osiksi Varusteen ulkohalkaisija ja paksuus eiv t saa ylitt s hk k ytt isen k sity kalun ilmoite...

Страница 33: ...en tai kiinni juuttuminen johtaa py riv n varusteen nopeaan pys htymiseen mik vuorostaan lenn tt s hk k ytt isen k sity kalun vastakkaiseen suuntaan varusteen py rimissuuntaan n hden Takapotkun riski...

Страница 34: ...t kiillotussienet 8 ovat kunnolla kiinni kiillotuslevyiss Varmista ett kiillotuslevyj voi kiert k sin K ytt Huom Kiillotuksessa tulee k ytt kiillotussieni Kiillotussienet myyd n erikseen suositeltu ko...

Страница 35: ...a nime kiillotussieni 1 Irrota pistoke ja irrota kiillotussienet kiillotuslevyist 7 2 Kiillotussienet tulee asentaa kiillotuslevyjen keskelle T m sujuu helpoiten pit m ll kiillotussieni alla ja painam...

Страница 36: ...liikaa jotta se ei murru 4 Kiillota k sin pienet pinnat kuten peilit ja ovenkahvat Tavallisin virhe kiillottamisessa on ett k ytet n liian paljon kiillotusainetta Jos kiillotussienet ovat t ysin m r t...

Страница 37: ...tt m ll paikallisia kierr tys j rjestelmi tai ota yhteys ostopaikkaan Ostopaikassa tuote kierr tet n vastuullisella tavalla Tekniset tiedot J nnite 230 240 V AC 50Hz Teho 350 W Kierrosluku Portaaton k...

Страница 38: ...iten Gase oder Staub benutzen Elektrowerkzeuge erzeugen Funken die Staub oder D mpfe entz nden k nnen c W hrend der Benutzung des Elektrowerkzeugs Kinder und Zuschauer auf Abstand halten St rungen k n...

Страница 39: ...er oder der Anschluss von Elektrowerkzeugen an die Netzspannung w hrend der Schalter in der Position ON ist birgt ein erh htes Unfallrisiko Befindet sich der Ein Ausschalter in Stellung ON erh ht sich...

Страница 40: ...fehlerfreie Funktion behindert Wenn etwas kaputt ist muss es vor Inbetriebnahme repariert werden Viele Ungl cke werden durch mangelnde Wartung verursacht f Werkzeuge sind sauber und scharf zu halten...

Страница 41: ...g montiert werden kann bedeutet dies nicht dass es damit auch fehlerfrei funktioniert Die Nenngeschwindigkeit des Zubeh rs muss mindestens der auf dem Elektro handwerkzeug angegebenen H chstgeschwindi...

Страница 42: ...ammbaren Materialien verwenden Funken k nnen dieses Material in Brand setzen Kein Zubeh r verwenden das K hlfl ssigkeiten ben tigt Die Verwendung von Wasser oder anderen K hlfl ssigkeiten kann elektri...

Страница 43: ...erstrom Schutzeinrichtung an eine Steckdose anschlie en Dies gilt besonders beim Arbeiten im Au enbereich Eine Fehlerstrom Schutzeinrichtung mit einem Ansprechstrom von 30 mA benutzen Ausschlie lich V...

Страница 44: ...ne dr cken Um das Ger t auszuschalten den Stromschalter 4 nach hinten dr cken Einstellung der Geschwindigkeit Die Geschwindigkeit am Regler 3 von MIN bis 6 Maximalleistung einstellen Stets mit der nie...

Страница 45: ...l auf die Polierschw mme auftragen Mit wenig Poliermittel anfangen Das Poliermittel NICHT auf die zu polierende Fl che streichen 3 Das Netzkabel der Maschine ber die Schulter legen damit es beim Polie...

Страница 46: ...ne Gr e 100 25 mm mit Klettbefestigung Schalldruckpegel LpA 82 2 dB A K 3 dB Schallleistungspegel LwA 93 3 dB A K 3 dB Schwingungsemissionswert Hinterer Griff 7 514 m s K 1 5 m s Vorderer Griff 8 778...

Страница 47: ...dette produktet er i samsvar med f lgende direktiver og standarder Vakuuttaa ett t m tuote t ytt seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset Erkl rt hiermit dass dieses Produkt die Anforderunge...

Страница 48: ...boks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI Great Bri...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды