background image

58 English

59

Nothing 

Comes Close to a Cobra

®

Intro

Operation

Customer

Assistance

Warranty

Notice

Main Icons

Secondary Icons

Caution

Warning

Installation

Customer

Assistance

Introduction

 

Product Service

Customer Service

Intro

Operation

Customer

Assistance

Warranty

Notice

Main Icons

Secondary Icons

Caution

Warning

Installation

Customer

Assistance

Intro

Operation

Customer

Assistance

Warranty

Notice

Main Icons

Secondary Icons

Caution

Warning

Installation

Customer

Assistance

Introduction

Warranty

Intro

Operation

Customer

Assistance

Warranty

Notice

Main Icons

Secondary Icons

Caution

Warning

Installation

Customer

Assistance

Warranty and Trademark 

Acknowledgement

Warranty Terms:

Cobra warrants your product against all defects in materials and workmanship for a period of 
three (3) years from the date of original purchase. 
Cobra, at our sole discretion, will repair or replace your product (with the same or comparable 
product) free of charge.
Cobra will not pay shipping charges that you incur for sending your product to us. Products 
received COD will be refused.
To make a warranty claim, we will require proof or purchase in the form of an invoice or receipt.  
No proof of purchase is required for factory direct purchases. 

Warranty Exclusions: 

Warranty does not apply to your product under any of the following 

conditions: 1. The serial number has been removed or modified. 2. Your product has been 
subjected to misuse or damage (including water damage, physical abuse, and/or improper 
installation). 3. Your product has been modified in any way. 4. Your receipt or proof-of-purchase 
is from a non-authorized dealer or internet auction site including E-bay, U-bid, or other non-
authorized resellers.

LIMITATION OF WARRANTY: EXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED HEREIN, YOU ARE ACQUIRING 

THE PRODUCT “AS IS” AND “WHERE IS”, WITHOUT REPRESENTATION OR WARRANTY. COBRA 

SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY REPRESENTATION OR WARRANTY INCLUDING, BUT NOT LIMITED 

TO THOSE CONCERNING THE MERCHANTABILITY AND SUITABILITY OF THE PRODUCT FOR A 

PARTICULAR PURPOSE. COBRA SHALL NOT BE LIABLE FOR CONSEQUENTIAL, SPECIAL OR 

INCIDENTAL DAMAGES INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES ARISING OUT OF THE USE, 

MISUSE OR MOUNTING OF THE PRODUCT.

The above limitations or exclusions shall be limited to the extent they violate the laws of any 
particular state. Cobra is not responsible for products lost in shipment between the owner and 
our service center.

General Warranty Information

Each product we manufacture is covered by our factory warranty. While each product may have 
unique components and policy, the general guideline below will apply to most Cobra products.
All Cobra products purchased factory-direct or from our Authorized Resellers will come with 
a full one to three (1-3) year warranty from the date of the original retail purchase (see policy 
statement above for full warranty details and exclusions).
Standard accessories packaged with each model will have a one-year factory warranty.
Accessory items have a one-year factory warranty.
Shipping to our facility is not covered in our warranty. Return shipping is included within the US.
This warranty is non-transferrable.
For the sake of clarity, ‘repair or replace the Product or its defective part’ does not include 
removal or installation work, costs or expenses which include but are not limited to labor costs or 
expenses.
Cobra will not be responsible for lost packages.

Disposal of Old Electrical or Electronics Equipment

This product may contain hazardous substances that could impact health  and the 

environment if not disposed of properly.

The crossed out wheeled bin symbol indicates that the product  should not 

be disposed of along with household waste.  It should  be handed over to 

an applicable collection point for the recycling  of electrical equipment. By 

ensuring that this product is disposed  of correctly you will help/prevent 

potential negative impact on  the environment. 

If you need more information on the collection, reuse and recycling  systems, please 

contact your local civic office or the shop where it was  originally purchased.

If you have any questions about operation or installing your new Cobra product,  PLEASE 
CONTACT COBRA FIRST…do not return this product to any retail store. 
The contact information for Cobra will vary depending on the country in which you 
purchased and utilize the product. For the latest contact information, please go to  
www.cobra.com/support
For products purchased in the U.S.A. you may call 800-543-1608.
For products purchased in the U.S.A., if your product should require factory service,  
please  please go to www.cobra.com/support and follow the instructions for returning  
your product to the Cobra Factory Service Department for service.
Should there be any  problems with this product or further information is needed on its 
features  please visit www.cobra.com for support, frequently asked questions, Declarations  
of Conformity, and full manuals.

For Products Purchased Outside the U.S.A. or Canada

Please contact your local dealer for product service information.
For Products Used in Canada
Industry Canada Notice

This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is 
subject  to the following two conditions:
(1)  this device may not cause interference, and
(2)  this device must accept any interference, including interference that may cause    
 

 undesired operation of the device.

Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils  
radio  excempts de licence. L;exploitation est autorisée aux deux condtions suivantes:
(1)  l’appariel ne doit pas produire de brouillage, et
(2)  l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même  
 

si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.

Содержание MR HH450 DUAL

Страница 1: ...ra product will give you many years of reliable service How Your Cobra Marine VHF Radio Works This radio is a battery powered portable transceiver for use afloat It gives you 2 way vessel to vessel and vessel to shore station communications primarily for safety and secondarily for navigation and operational purposes With it you can call for help get information from other boaters talk to lock or b...

Страница 2: ...either on land or water VHF can be used for two way vessel to vessel and vessel to shore station communications GMRS can be used for small group communication such as in a general residential area or during recreational group outings Note GMRS radio usage requires an FCC License Rewind Say Again Replays missed VHF and GMRS calls Locking Desktop Charger Holds the radio or battery in place while cha...

Страница 3: ...50 Operating Your Radio 51 Maintenance and Troubleshooting 56 Specifications 57 Warranty and Trademark Limited 3 Year Warranty 58 Trademark Acknowledgement 58 Customer Service Product Service 59 FCC Licensing Information VHF Licensing Information 60 GMRS Licensing Information 62 Appendix GMRS FRS Frequency Allocation and Compatibility 63 VHF Marine Channel Assignments 64 Weather Channel Assignment...

Страница 4: ... injury or loss of life NOTICE Statements identify conditions that could cause damage to the radio or other equipment Safety Training Information This Cobra VHF GMRS Dual Band radio also complies with the following guidelines and standards regarding RF energy and electromagnetic energy levels as well as evaluation of those levels for human exposure n FCC OET Bulletin 65 Edition 97 01 Supplement C ...

Страница 5: ...ns Caution Warning Installation Customer Assistance Recommendations for Marine Communication The frequencies your radio uses are set aside to enhance safety afloat and for vessel navigation and operational messages over a range suitable for nearshore voyages If the 6 watt maximum output of your radio is not sufficient for the distances you travel from the coast consider a higher powered handheld o...

Страница 6: ...vessel use You may also call on ship to ship channels when you know that the vessel is listening on a ship to ship channel Initial Calling on Channel 16 or 9 The use of Channel 16 is permitted for making initial contact hailing another vessel The limits on calling must be followed Be reminded Channel 16 s most important function is for Emergency Messages If for some reason Channel 16 is congested ...

Страница 7: ... is open quiet press the Talk button and call a vessel Hold the radio or microphone several inches from your face and speak clearly and distinctly in a normal voice tone Say name or station being called THIS IS your vessel name or call sign n Once contact is made you must leave Channel 16 and go to another working channel See channel listing on page 60 The vessel Corsair is calling the vessel Vaga...

Страница 8: ...ansmission is NOT private as it is on a regular telephone Both sides of the conversation are being broadcast and can be heard by anyone who has a radio and tunes to the channel you are using Emergency Messages and Distress Procedure The ability to summon assistance in an emergency is the primary reason to have a VHF marine radio The marine environment can be unforgiving and what may initially be a...

Страница 9: ... of the emergency unless the message relates directly to the emergency If you hear a distress message from a vessel stand by your radio If it is not answered YOU should answer If the distressed vessel is not nearby wait a short time for others who may be closer to acknowledge Even if you cannot render direct assistance you may be in a position to relay the message MAYDAY PAN SECURITE Marine Distre...

Страница 10: ...at transmit SAME alerts You must program your county parish or independent city or marine area into the radio NOTE DO NOT program your radio for a louder or clearer station not designated as a SAME channel You will not receive the local desired alerts The NWR service will then alert you only of weather and other emergencies for all areas programmed on this radio When an NWR office broadcasts a war...

Страница 11: ...e supplied antenna Other antennas are strictly prohibited for use with this device Cet émetteur radio IC 906A MRHH450 a été approuvé par Industrie Canada pour fonctionner avec l antenne fournie D autres antennes sont strictement interdits pour une utilisation avec cet appareil Batteries and Charger The radio is shipped with a sealed lithium ion LiON battery pack P N CM 110 026 that is rechargeable...

Страница 12: ...the charger 1 Insert one 1 of the power cords into the back of the drop in charger 2 Insert the other end of the power cord into the appropriate 12V or 120V power source 3 Remove battery pack spacer from the charger and insert the entire radio battery into the charger The metal charge contacts on the battery will contact the mating prongs in the charger to transfer the charging current 4 Observe t...

Страница 13: ...e battery pack run low on power and need to be recharged The radio will transmit at full power when using five 5 new AA alkaline batteries WARNING Never attempt to recharge alkaline batteries They are not made to be recharged and should be disposed of in a proper manner Batteries and Charger VHF Marine Radio Protocols Intro Operation Customer Assistance Warranty Notice Secondary Icons Caution Warn...

Страница 14: ... and the backlight will turn On The backlight will stay On for 10 seconds after the button is released At times you will hear two 2 other sounds Two 2 beeps will sound to confirm your setting changes and three 3 beeps will sound to notify you of an error On Off Volume Control Counterclockwise On Off Volume Control Clockwise MEM SAME VOX HI ROG VHF GMRS T R X U HH450 Radio Common Radio Functions Th...

Страница 15: ... T R X C I U MR HH350 450 500 LCD DISPLAY UPDATE REV 7 19 17 Currently On Channel 88 VHF Marine Radio Protocols Intro Operation Customer Assistance Warranty Notice Secondary Icons Caution Warning Installation Customer Assistance Operating Your Radio 24 English Getting Started Radio Speaker and Microphone The internal Radio Speaker and Microphone are located on the bottom front face of the radio be...

Страница 16: ...ing for short range communications You will conserve battery life and avoid overpowering nearby stations with a low power setting signal Use the high power setting for long range communications or when you do not receive a response to a signal sent at 1 watt To Toggle Between H M L Power Modes Press and release the H M L Power button The LCD will show which mode is in effect Some channels are rest...

Страница 17: ...Map Icon MEM SAME VOX HI ROG VHF GMRS T R X U Channel Up Down Buttons Squelch Control Squelch Control filters weak signals and radio frequency RF noise so that you will clearly hear the signals you want The Squelch Control on this radio is set through the following keypad operation To Set Squelch Control 1 With the power On push and hold Call Enter Setup button to access the Setup menu 2 Squelch c...

Страница 18: ...visible when VOX is On 1 The display will show VOX LEVEL and the current level will be flashing 2 Press Channel Up Down button to change the Vox level of your choice Remember this selection is your voice sensitivity level during hands free operation 05 indicates a Low quiet voice setting 03 indicates a Medium voice setting 01 indicates a High loud voice setting 3 Press Call Enter Setup button to s...

Страница 19: ... will be displayed when On 3 Press Call Enter Setup button to save this entry and move to the next Setup mode programming Key Tone Mode In Key Tone mode an audible tone will sound each time a button is pressed or you change a setting To Set Key Tone On or Off 1 Display will show Key Tone icon flashing and matrix will display KEY TONE ON or OFF 2 Press Channel Up Down button to select ON or OFF 3 P...

Страница 20: ...ion Warning Installation Customer Assistance NOTE Proceed to SAME programming section if SAME has been selected To Set WX Auto Search SCAN On or Off 1 Display will show WX Alert icon and SCAN ON or OFF is flashing 2 Press Channel Up Down button to select SCAN ON or OFF 3 Press the Call Enter Setup button to save entry Intro Operation Customer Assistance Warranty Notice Main Icons Secondary Icons C...

Страница 21: ...xnw htm 5 The display will show or last entered FIPS code One 1 digit in display will be flashing 6 Press Channel Up Down button to select first digit 7 Press and release Call Enter Setup button to advance to next digit code Press and release MEM ESC button to back up Repeating press and release of the MEM ESC button will back up to the top level 8 Continue steps 5 to 7 until all six 6 digits are ...

Страница 22: ...d move to the next Setup mode programming Intro Operation Customer Assistance Warranty Notice Main Icons Secondary Icons Caution Warning Installation Customer Assistance NOTE If the Squelch is set so that you can hear a continuous hissing sound the Memory Scan and Tri Watch functions will be blocked MEM SAME VOX HI ROG VHF GMRS T R X U Call Enter Setup CTCSS and DCS Coding Mode Continuous Tone Con...

Страница 23: ...by background noise To turn VOX Mode On or Off 1 Display will show VOX icon and ON or OFF flashing 2 Press Channel Up Down button to select ON or OFF 3 Press Call Enter Setup button to save this entry and move to the next setup programming mode Intro Operation Customer Assistance Warranty Notice Main Icons Secondary Icons Caution Warning Installation Customer Assistance NOTE Once set this is a glo...

Страница 24: ...e icon flashing and the matrix will display KEY TONE ON or OFF 2 Press Channel Up Down button to select ON or OFF 3 Press Call Enter Setup button to save this entry Call Tone Select In Call Tone mode you can select the tone the radio will use when transmitting a Call 1 The display will show Call Tone Select and the current tone number will be flashing 2 Press Channel Up Down to select the tone you...

Страница 25: ...Advanced Operation Advanced Operation Tri Watch Setup To Program or Edit the Tri Watch Channels 1 Press and hold the TRI WATCH button from Marine or GMRS Standby mode for two 2 seconds to activate Tri Watch Setup mode The MEM icon on the display will turn On and the matrix will display TW MEM ENTER 01 Intro Operation Customer Assistance Warranty Notice Main Icons Secondary Icons Caution Warning In...

Страница 26: ...t 7 Press and hold the MEM ESC button for two 2 seconds This will return the radio to Memory mode 8 Press and release the MEM ESC button again to return to Marine or GMRS Standby mode MEM SAME VOX HI MEM ESC Button MEM SAME VHF U A Memory Location Number MEM SAME VOX HI ROG VHF GMRS T R X U Channel Up Down Buttons MEM SAME VHF U A Channel Number To Recall a Stored Memory Location 1 Press the MEM E...

Страница 27: ...o will return to Marine or GMRS Standby mode SCAN Button SAME LO VHF U A Scan Display MEM SAME VOX HI ROG VHF GMRS T R X U Channel Up Down Buttons To Enter Memory Location Scan 1 From Marine or GMRS Standby mode press the MEM ESC button 2 Press the SCAN button The radio will immediately begin to scan all pre assigned memory channels The MEM icon will show on the LCD and MEM CHAN SCAN will display ...

Страница 28: ...tions This means it s designed to operate properly after being submerged in one meter deep water for 30 minutes NOTE Do not leave the radio floating in water permanently This could cause premature corrosion of the battery contacts and other damage The radio is only designed to float with its included Lithium ion battery Using other approved batteries might cause the radio to sink This includes the...

Страница 29: ...ther Alert Standby WX H M L Button Weather Standby Mode To enter and exit the Weather Standby mode press and hold the WX H M L button or press the BAND key Receiving a Weather Alert NOAA broadcasts weather information as described in the NOAA weather channels section on page 75 of this manual When NOAA broadcasts a weather alert signal and your radio is in WX Alert Standby mode the following items...

Страница 30: ...e Talk button is released Battery Power icon is held at the level it was at during receive Intro Operation Customer Assistance Warranty Notice Main Icons Secondary Icons Caution Warning Installation Customer Assistance NOTE If the Talk button is held down for five 5 minutes the radio will automatically sound a series of beeps and cease transmitting to prevent unwanted signal generation and battery...

Страница 31: ...oth at least once a day to prevent buildup of salt deposits which could interfere with button operation n If the radio will be stored for a long period such as over the winter remove the batteries from the battery tray and store them in a separate package This is especially important if you are using alkaline batteries Troubleshooting Specifications Specifications General Number of Channels All U ...

Страница 32: ...y statement above for full warranty details and exclusions Standard accessories packaged with each model will have a one year factory warranty Accessory items have a one year factory warranty Shipping to our facility is not covered in our warranty Return shipping is included within the US This warranty is non transferrable For the sake of clarity repair or replace the Product or its defective part...

Страница 33: ...l will be entering the sovereign waters of a country other than the U S A or Canada you should contact that country s communications regulatory authority for licensing information Radio Call Sign Currently the FCC does not require recreational boaters to have a license The United States Coast Guard recommends that the boat s registration number and state of registry e g IL 1234 AB be used as a cal...

Страница 34: ...red to have an FCC license Because this radio operates in the 1 to 5 watt GMRS power range all GMRS rules apply and will require you have a GMRS license even for FRS Family Radio Service communication Normal FRS only radios operate at a maximum power of 1 2 watt 500 milliwatt power and have an integral non detachable antenna GMRS FRS Frequency Allocation and Compatibility The channel numbers in th...

Страница 35: ...s Canales 67 68 69 71 72 78A 79A 80A Canales activos para pequeñas embarcaciones Los mensajes deberán estar relacionados con necesidades de las embarcaciones como por ejemplo informes de pesca atraques y agrupamientos Use el canal 72 solamente para mensajes entre embarcaciones Comerciales Canales 1A 7A 8 9 10 11 18A 19A 63A 67 72 79A 80A 88A Canales activos para embarcaciones activas solamente Los...

Страница 36: ...ed to the listed uses in certain parts of the country or for certain types of users only Consult FCC rules or a knowledgeable radio operator before using them Correspondencia pública operador marítimo Canales 84 85 86 87 87A 88 Para llamadas a operadores marítimos en estaciones costeras públicas Usted puede realizar y recibir llamadas telefónicas a través de estas estaciones Operaciones portuarias...

Страница 37: ...ine Operator Correspondencia pública operador marítimo Port Operations Ship Movement operacionesportuarias movimientodeembarcaciones 05A 1005 156 250 156 250 Port Operations VTS in selected areas Operaciones portuarias VTS en áreas selectas 06 156 300 156 300 Intership Safety Seguridad entre embarcaciones 07 156 350 160 950 Public Correspondence Marine Operator Correspondencia pública operador mar...

Страница 38: ...ons Ship Movement Operaciones portuarias movimiento de embarcaciones 19A 1019 156 950 156 950 Commercial Comerciales 1019 156 950 156 950 Port Operations Operaciones portuarias 2019 161 550 161 550 Port Operations Operaciones portuarias 20 157 000 161 600 1 watt CAN Canada Coast Guard Only International Canadá guardia costera solamente Port Operations Ship Movement Internacional operaciones portua...

Страница 39: ...rine Operator Correspondenciapública operadormarítimo Port Operation Ship Movement operacionesportuarias movimientodeembarcaciones 1061 156 075 156 075 Canada Coast Guard Only West Coast Coast Guard Only East Coast Commercial Fishing 62 156 125 160 725 Public Correspondence Marine Operator Correspondenciapública operadormarítimo Port Operations Ship Movement operacionesportuarias movimientodeembar...

Страница 40: ...156 675 U S Port Operations Canada Commercial EE UU operaciones portuarias Canadá pesca Fishing Only International Intership comercialsolamente Internacional comunicaciones Port Operations Ship Movement entre embarcaciones operaciones portuarias movimiento de embarcaciones 74 156 725 156 725 U S Port Operations Canada Commercial EE UU operaciones portuarias Canadá pesca Fishing Only International ...

Страница 41: ...ovement Operaciones portuarias movimiento de embarcaciones 81A 1081 157 075 157 075 U S Government Only Environmental EE UU entidades gubernamentales solamente Protection Operations operaciones de protección medioambiental 82 157 125 161 725 Public Correspondence Marine Operator Correspondencia pública operador marítimo Port Operation Ship Movement operacionesportuarias movimientodeembarcaciones 8...

Страница 42: ...C U S A and Industry Canada Canada They cannot be altered by the user nor can modes of operation be changed between simplex and duplex NOTA Muchos de los canales de números simples como 01 02 y 03 transmiten y reciben en diferentes frecuencias A esto se le llama operación dúplex El resto de los canales de números simples y todos los canales A como 01A 03A y 04A transmiten y reciben en una sola fre...

Страница 43: ...g Holidays may also impact processing and shipping time frame Occasionally items may not ship due to inventory depletion If you need your item to be expedited we recommend calling Sales at 800 543 1608 Order Acceptance Once your order has been accepted and processed you will receive an email that will include the shipping carrier and tracking information Shipping and Delivery Free ground shipping ...

Отзывы: