CO/Tech JFB10 Скачать руководство пользователя страница 16 | Manualshive

Страница: 16 / 64

CO/Tech JFB10 Скачать руководство пользователя страница 16

16

S

V

EN

S

K

A

• Lossa bladspänningen när sågen inte används. Använd alltid skyddshandskar och skyddsglasögon vid

montering och demontering av sågbladet.

• Rulla alltid upp sågbladen på platser där det är gott om utrymme, borta från andra människor.

Förvara sågbladen hoprullade i en slinga och skyddade med bindtråd.

• Håll alltid fingrarna borta från sågblad som rör sig.

Särskild säkerhet för bandsågar

•  Använd inte bandsågblad som är skadade eller deformerade.
•  Ersätt bordsilägget om det blivit skadat.
•  Rengör inte bandsågen när den är i drift.
•  Koppla en spånsug/grovdammsugare till bandsågen vid sågning i trä.
•  Försök inte att starta sågen när en av dörrarna för bandhjulen är öppna

eller om något av skydden för bladet inte är i rätt position.

•  Se alltid till att ha rätt bladhastighet för det material som ska sågas.
•  Vid transport skall övre bladstyrningen sänkas helt som skydd mot bladet.
•  Vid sågning av rundstavar skall en anordning användas som förhindrar att arbetsstycket vrids.
•  Vid sågning av höga arbetsstycken skall en anordning användas som hindrar att arbetsstycket tippar.
•  Bandsågen får endast användas med avsedda tillbehör och det ändamål den är avsedd för.
•  Barn får inte använda maskinen.

De vanligast förekommande faromomenten vid bandsågning är

•  Faror förorsakade av det löpande bandsågbladet, t.ex. genom kontakt med sågtänderna.
•  Delar från arbetsstycket, lössågade bitar och liknande som slungas ut.
•  Bakslag av arbetsstycke.

Trots att nödvändiga skyddsanordningar installerats enligt gällande föreskrifter
återstår följande faromoment vid användning av bandsågen

•  Hörselskador genom buller.
•  Olycksrisk i det inte övertäckta området runt bandsågbladet.
•  Risk för skador vid byte av verktyg (skärsår).
•  Fara genom utslungade arbetsstycken eller delar.
•  Fingrar kan klämmas.
•  Fara genom bakslag.
•  Hälsofara från det damm som uppstår under arbetet, speciellt trämjöl från ek- och bokträ.

Produktmärkning med säkerhetssymboler på maskinen

Läs bruksanvisningen noggrant före användning.

Använd alltid hörselskydd/skyddsglasögon och andningsskydd, trädamm kan vara hälsovådligt.

«
...
14
15
16
17
18
...
»

Содержание JFB10

Страница 1: ...nvisningene n ye og forsikre deg om at du forst r dem f r du tar produktet i bruk Ta vare p anvisningene for seinere bruk T rke tietoa Lue n m ohjeet huolellisesti ja varmista ett olet ymm rt nyt ne e...

Страница 2: ...they could be caught in moving parts Non slip shoes are recommended for outdoor work Wear a hairnet or similar if you have long hair 9 Always use safetywear Wear safety glasses Use a dust mask or dus...

Страница 3: ...r too much tension it will last longer if the tension is released when the saw is not in use Do not allow the build up of sawdust around the motor or inside the machine Piles of sawdust are a fire haz...

Страница 4: ...workpiece from twisting When sawing tall workpieces a clamp should be used to prevent the workpiece from tipping over The band saw must only be used with compatible accessories and only for the purpo...

Страница 5: ...y wheel cover 4 Blade tension knob 5 Upper blade wheel cover screw 6 Blade guide adjustment knob 7 Upper blade guide assembly 8 Mitre gauge 9 Table 10 Dust extraction port 2 11 Lower blade pulley whee...

Страница 6: ...ing nut 17 and adjust it so that it is at a right angle to the blade Tighten the wing nut again Setting up the table 1 Loosen the screw that secures the pointer 16 and set the pointer to 0 2 Place a s...

Страница 7: ...12 and move the knob in or out until the blade runs true 1 Open the upper and lower pulley wheel covers 2 Adjust the blade tension using the tension knob 4 Turn the knob clockwise to increase the ten...

Страница 8: ...line up with the guide pins 18 if they do the entire guide pin post and support bearings can be moved back so that the teeth of the blade do not foul the guide pins 2 The guide bearings should be 0 2...

Страница 9: ...he material at a steady even pace A clear sign that the sawing is being forced too quickly is the motor changing pitch or slowing down Note Make sure that the saw blade undamaged and is centred on the...

Страница 10: ...djustment is necessary loosen the screw holding the pointer and move the pointer accordingly 3 Set the desired angle on the mitre gauge and make the cut whilst holding the workpiece firmly against the...

Страница 11: ...re pointing down towards the table 6 Tension the blade as directed in Setting up the blade tension and tracking 7 If necessary adjust the blade guides as directed in Setting up the blade guides Changi...

Страница 12: ...irclip Make sure that the drive belt is fully located in the grooves of either the inner or outer wheels 8 Tension the belt by pivoting the motor back into place and secure it with the two bolts Note...

Страница 13: ...als 14 TPI for hard materials TPI teeth per inch Blade fitted upside down Fit the blade correctly Sawdust builds up inside the machine This is completely normal Clean the saw regularly with a brush an...

Страница 14: ...sel B r inga l st sittande kl der eller smycken de kan fastna i roterande delar Halks kra skor rekommenderas vid arbete utomhus B r h rn t eller liknande om du har l ngt h r 9 B r alltid skyddsutrustn...

Страница 15: ...anv ndas till v ts gning det kan orsaka en d dlig elst t S gen r endast avsedd f r torrs gning Drivremmen f r inte sp nnas f r h rt den h ller l ngre om man lossar dess sp nning n r s gen inte anv nds...

Страница 16: ...ndas som f rhindrar att arbetsstycket vrids Vid s gning av h ga arbetsstycken skall en anordning anv ndas som hindrar att arbetsstycket tippar Bands gen f r endast anv ndas med avsedda tillbeh r och d...

Страница 17: ...ning 5 Skruvar f r att ppna det vre s gbladshjulets lock 6 L svred f r h jdjustering av bladstyrning 7 S gbladsstyrning vre system 8 Geringslinjal 9 Bord 10 Uttag f r dammutsug 2 11 Skruv f r att ppna...

Страница 18: ...rdet och rikta in det i nskad vinkel mot s gbladet Skruva fast bordet ordentligt Inst llning av bordet 1 Lossa vid behov skruven som f ster visaren 16 p skalan och st ll in visaren p 0 2 Placera ett l...

Страница 19: ...12 p baksidan av s gen lossa f rst vingmuttern som l ser ratten 1 ppna locken till vre och nedre s gbladshjulen 2 St ll in s gbladssp nningen med vredet f r bladsp nning 4 F r att ka bladsp nningen v...

Страница 20: ...tt s gbladets t nder inte hamnar i linje med bladledarna 18 Om s sker kan hela h llaren f r bladledarna inklusive bakre st dlagret flyttas bak t s att s gt nderna g r fritt fr n bladledarna 2 St ll in...

Страница 21: ...arbetsstycket med j mn hastighet Ett tydligt tecken p att s gningen utf rs f r snabbt r att motorn g r oj mnt eller b rjar g l ngsammare T nk p att Kontrollera att s gbladet sp rar bra och r utan ska...

Страница 22: ...inkelhake 2 Vid behov av justering lossa skruven som f ster visaren p geringslinjalens skena och justera den 3 St ll in nskad vinkel p geringslinjalens skala och utf r snittet genom att h lla arbetsst...

Страница 23: ...rollera att t nderna r riktade ner mot bordet 6 Sp nn s gbladet enligt anvisningarna i Inst llning av bladsp nning och centrering 7 Vid behov st ll om s gbladsstyrningarna enligt avsnitt Inst llning a...

Страница 24: ...vremmen ligger korrekt i antingen de inre eller yttre remskivebanorna 8 Sp nn remmen genom att med handkraft skjuta tillbaka motorn och dra t de tv skruvarna som f ster motorn OBS Dra ur stickproppen...

Страница 25: ...f r h rdare material TPI t nder per tum S gbladet r monterat t fel h ll Montera s gbladet r tt Sp n och damm samlas inuti maskinen Detta r helt normalt Reng r maskinen regelbundet med borste och sp ns...

Страница 26: ...rende hvis du har langt h r 9 Benytt alltid verneutstyr Bruk vernebriller Bruk ogs st vmaske eller vernemaske ved st vende arbeid 10 Bruk utsugningsutstyr Dersom verkt yet er utstyrt med tilkobling fo...

Страница 27: ...nnes for hardt Den varer lengre hvis man l sner litt p spenningen n r sagen ikke er i bruk S rg for at det ikke samler seg opp spon rundt motoren eller inne i maskinen Oppsamlet spon utgj r en stor br...

Страница 28: ...arbeidsstykket vris Ved saging av h ye arbeidsstykker skal man alltid bruke en anordning som hindrer at arbeidsstykket tipper B ndsagen skal kun brukes med tilbeh r som er beregnet til denne maskinen...

Страница 29: ...agblad 5 Skruer for kunne pne det vre sagbladhjulets lokk 6 L seratt for h ydejustering av bladstyring 7 Sagbladstyring vre system 8 Gj ringslinjal 9 Bord 10 Uttak for st vsuger 2 11 Skruer for kunne...

Страница 30: ...fester bordet og vinkle det inn i nsket vinkel mot sagbladet Fest bordet godt Innstilling av bordet 1 L sne ved behov skruen som fester viseren 16 p skalaen og still inn viseren p 0 2 Plasser et pass...

Страница 31: ...baksiden av sagen l sne f rst vingemutteren som l ser rattet 1 pne lokket til de vre og nedre sagbladhjulene 2 Still inn sagbladspenninger med hjulet for bladspenning 4 For ke bladspenningen drei medu...

Страница 32: ...ets tenner ikke havner p linje med bladlederne 18 Dersom det skulle skje kan hele holderen for bladlederne inkl bakre st ttelager flyttes bakover slik at sagtennene g r fritt for bladlederne 2 Still i...

Страница 33: ...Sag med en jevn hastighet Et tegn p at sagingen utf res for raskt er at motoren g r ujevnt eller plutselig begynner g saktere Husk P se at sagbladet l per fritt og er uten skader f r du starter saging...

Страница 34: ...inkelhake 2 Ved behov for justering l sne p skruen som fester viseren p gj ringslinjalens skinne og juster den 3 Still inn nsket vinkel p gj ringslinjalens skala og utf r snittet ved holde arbeidsemne...

Страница 35: ...nene er rettet ned mot bordet 6 Spenn sagbladet som beskrevet i Innstilling av bladspenning og sentrering 7 Ved behov still inn sagbladstyringene f lg beskrivelsen i avsnittet Innstilling av styringen...

Страница 36: ...en ligger riktig enten i indre eller ytre reimskivebane 8 Spenn reimen gjennom med h ndkraft skyve motoren tilbake og dra til de to skruene som fester motoren OBS Dra ut st pselet f r justering servic...

Страница 37: ...ere materialer TPI tenner per tomme Sagbladet er montert feil vei Monter sagbladet riktig vei Spon og st v samler seg inni maskinen Dette er helt normalt Rengj r maskinen regelmessig med kost og spons...

Страница 38: ...k yt l ysi vaatteita tai koruja jotka saattavat juuttua liikkuviin osiin K yt liukuestekenki ulkot iss Pitk t hiukset tulee suojata hiusverkolla tai vastaavalla 9 K yt aina suojavarusteita K yt suoja...

Страница 39: ...n s hk iskun Saha on tarkoitettu vain kuivasahaukseen Vetohihnaa ei saa kirist liikaa Hihna kest pidemp n jos sit l ysennet n kun saha ei ole k yt ss l anna purun ker nty moottorin ymp rille tai konee...

Страница 40: ...Korkeita ty kappaleita sahattaessa tulee k ytt turvalaitteita jotka est v t ty kappaleen kaatumisen Vannesahan kanssa saa k ytt ainoastaan sopivia varusteita ja sit tulee k ytt ainoastaan sille sopiv...

Страница 41: ...Ter n kireyden s din 5 Ylemm n ter py r n lukituksen avausruuvit 6 Ter ohjaimen korkeuden lukituskahva 7 Ylempi ter nohjain 8 Jiiriohjain 9 P yt 10 P lynpoistoliit nt 2 11 Alemman ter py r n lukituks...

Страница 42: ...tteria 17 ja s d p yt haluamaasi kulmaan kohti sahanter Kiinnit p yt kunnolla ruuvilla P yd n s t 1 Avaa tarvittaessa ruuvia joka kiinnitt osoittimen 16 asteikkoon ja aseta osoitin kohtaan 0 2 Aseta s...

Страница 43: ...n takana olevalla s timell 12 avaa ensin s timen siipimutteria 1 Avaa ylemm n ja alemman ter py r n lukitukset 2 S d ter n kireys s timell 4 Kirist ter k nt m ll my t p iv n ja l ysenn ter k nt m ll v...

Страница 44: ...amassa linjassa ter ohjaimien 18 kanssa Jos ne ovat samassa linjassa koko ohjaimien pidike ja taaempi tukilaakeri voivat siirty taaksep in niin ett ter n hampaat l htev t irti ter ohjaimista 2 S d ter...

Страница 45: ...henee Sahaa ty kappale tasaisella nopeudella Selv merkki liian nopeasta sahauksesta on ett moottori k y ep tasaisesti tai ett sen k ynti hidastuu Huomioi seuraavat seikat Varmista ennen sahauksen aloi...

Страница 46: ...malla 2 S d tarvittaessa Avaa ensin ruuvia jolla osoitin on kiinni jiiriohjaimen kiskossa ja tee sitten s t 3 S d haluamasi kulma jiiriohjaimen asteikolla ja suorita sahaus pit m ll ty kappale jiirioh...

Страница 47: ...aat on suunnattu alas p yt kohti 6 Kirist sahanter luvun Ter n kireyden ja keskityksen s t ohjeiden mukaisesti 7 S d ter ohjaimet tarvittaessa uudelleen luvun Ter ohjaimien s t ohjeiden mukaisesti Ter...

Страница 48: ...on oikein paikoillaan joko sisemmill tai ulommilla hihnapy r radoilla 8 Kirist hihna ty nt m ll moottori takaisin k sin ja kirist kaksi ruuvia joilla moottori kiinnitet n Huom Irrota pistoke ennen sa...

Страница 49: ...aleille 14 TPI koville materiaaleille TPI hammasta tuuma Ter on asennettu v rin p in Asenna sahanter oikein P ly ja purua ker n tyy koneen sis lle T m on t ysin normaalia Puhdista kone s nn llisesti h...

Страница 50: ...n 8 Geeignete Kleidung tragen Keine weite Kleidung oder Schmuck tragen die sich in rotierenden Teilen verfangen k nnen F r die Arbeit im Freien wird das Tragen rutschfester Schuhe empfohlen Lange Haar...

Страница 51: ...f r den Einsatz als Nasss ge geeignet Dies kann zu einem t dlichen Stromschlag f hren Die S ge ist ausschlie lich f r den Einsatz als Trockens ge vorgesehen Den Antriebsriemen nicht zu fest spannen S...

Страница 52: ...t ben ist eine Vorrichtung zu verwenden mit der ein Verdrehen des Werkst cks verhindert wird Beim S gen von hohen Werkst cken ist eine Vorrichtung zu verwenden die das Kippen des Werkst cks verhindert...

Страница 53: ...nen der Abdeckung des oberen Laufrades 6 Sperrknopf f r die H heneinstellung und die S geblattf hrung 7 S geblattf hrung oberes System 8 Gehrungslineal 9 Tisch 10 Stutzen f r Staubabsaugung 2 11 Schra...

Страница 54: ...Winkel zum S geblatt ausrichten Den Tisch wieder richtig festschrauben Einstellen des Tisches 1 Die Befestigungsschraube f r den Zeiger 16 auf der Skala bei Bedarf l sen und den Zeiger auf 0 stellen 2...

Страница 55: ...r l sen die den Knopf feststellt 1 Die Abdeckungen zum oberen und unteren Laufrad ffnen 2 Die Spannung des S geblatts mit dem Drehknopf f r die Blattspannung 4 einstellen Zur Erh hung der Blattspannun...

Страница 56: ...ttf hrung 18 sein Ist dies der Fall kann die gesamte S geblattf hrung einschlie lich der hinteren Halterung nach hinten verschoben werden sodass die S gez hne wieder frei von den Blattf hrungen laufen...

Страница 57: ...otor nicht gleichm ig oder wird er langsamer ist dies ein deut liches Zeichen daf r dass zu viel Druck ausge bt wird Daran denken S geblatt vor dem S gen auf Sch den und gleichm igen Lauf pr fen Das W...

Страница 58: ...Lineal neu ausgerichtet werden muss die Schraube f r den Zeiger l sen und diesen neu einstellen 3 Den gew nschten Winkel auf der Skala des Gehrungslineals einstellen und beim S gen das Werkst ck gegen...

Страница 59: ...Tisch hin zeigen 6 Das S geblatt nach den Hinweisen in Einstellen der Blattspannung und Ausrichtung des Blattes spannen 7 Falls notwendig die S geblattf hrungen wie im Abschnitt Einstellen der S gebla...

Страница 60: ...r u eren Bahn der Riemenscheibe 8 Den Riemen durch das Zur ckschieben des Motors per Hand spannen Schrauben zur Befestigung des Motors wieder anziehen Achtung Bei der Vornahme von Einstellungen bei Wa...

Страница 61: ...nstellen Das S geblatt schneidet nicht oder nur sehr langsam Das S geblatt ist stumpf S geblatt austauschen 6 ZPZ f r Holz und weiche Werkstoffe 14 ZPZ f r h rtere Werkstoffe ZPZ Z hne pro Zoll TPI te...

Страница 62: ...den kommunalen Entsorgungsbetrieben erh ltlich 8 Technische Daten Spannung 230 V AC 50 Hz Leistung 420 W Leerlaufgeschwindigkeit ohne Last 1400 min 1 L nge des S geblatts 1783 mm Breite des S geblatt...

Страница 63: ...t hiermit dass dieses Produkt die Anforderungen und Bestimmungen folgender Richtlinien erf llt BAND SAW 10 Cotech 40 7894 18 3205 JFB10 JFB10 UK Machinery directive 2006 42 EC EMC directive 2004 108 E...

Страница 64: ...ks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 S hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 Helsinki UNITED KING...

Отзывы:

Нет отзывов