#3
#5
STEP 6
ÉTAPE 6
PASO 6
Attach brackets to organizer (sold separately).
Fixer les supports à l’organisateur (vendu séparément).
Fije los soportes al organizador (vendido por separado).
x8
DD
10
HH
x4
IMPORTANT:
This decorative panel drawer is designed to be installed into a ClosetMaid
4-Shelf Organizer or Closet Kit (both sold separately).
IMPORTANT :
Ce tiroir à panneau décoratif est conçu pour être installé à un organisateur
à 4 étagères ou un kit de garde-robe (vendu séparément).
IMPORTANTE:
Este cajón con panel decorativo está diseñado para instalarse en el
organizador de 4 repisas de ClosetMaid o en el juego de clóset (ambos vendidos por
separado).
NOTE:
• Thread screws into top and bottom holes
of bracket. Remove adjustable shelves
as necessary.
• Count down three (3) holes from top.
With top screw aligned with hole #3, use
a screwdriver to secure top and bottom
screws to side panel.
• Repeat for remaining brackets (be sure
to count holes as brackets must be
level).
• For multiple drawers, see diagram for
bracket hole locations.
REMARQUE :
• Visser les vis à travers les trous inféri-
eur et supérieur du support. Régler les
étagères réglables au besoin.
• Compter trois (3) trous à partir du haut.
Avec la vis supérieure alignée avec le trou
nº 3, fixer les vis inférieure et supérieure au
panneau latéral à l’aide d’un tournevis.
• Répéter pour les autres supports
(s’assurer de bien compter les trous car
les supports doivent être au niveau).
• Pour installer plusieurs tiroirs, consulter
le schéma pour connaître l’emplacement
des trous des supports.
NOTA:
• Enrosque los tornillos en los agujeros
superior e inferior del soporte. Quite las
repisas ajustables si es necesario.
• Desde la parte superior, cuente tres (3)
agujeros hacia abajo. Con el tornillo
superior alineado con el agujero No. 3,
use un destornillador para fijar los tornillos
superiores e inferiores al panel lateral.
• Repita los mismos pasos para el resto
de los soportes (asegúrese de contar
los agujeros ya que los soportes deben
estar nivelados).
• Para cajones múltiples, vea el diagrama
para las ubicaciones de los agujeros.
MULTI-DRAWER BRACKET LOCATIONS
EMPLACEMENTS DE SUPPORT À
PLUSIEURS TIROIRS
UBICACIONES DE LOS SOPORTES
PARA CAJONES MÚLTIPLES
#3
#5
#10
#12
#17
#19
#24
#26
HH
DD
HH
#3
#5
