Cloer 7579 Скачать руководство пользователя страница 8

15

14

fon humide et le couvercle avec un chiffon sec.
Ne plongez jamais l‘appareil dans l‘eau ou dans un autre liquide.
Ne rincez jamais le récipient où le café est moulu à l‘eau.
N‘utilisez aucun produit nettoyant agressif, aucun spray nettoyant ni éponge à cas-
seroles.
Nettoyez le moulin à café avec un produit nettoyant spécial inox pour retirer les pe-
tites salissures (traces de doigt etc.). ATTENTiON ! A utiliser uniquement en exté-

rieur ! Ne pas utiliser sur des surfaces en contact avec des aliments (intérieur).

Comment jeter le gaufrier  lorsqu’il est usagé en respectant l’environnement
Nos appareils sont toujours emballés pour le transport dans des emballages respec-
tueux de l’environnement. Déposez les cartons, le papier et les emballages en pla-
stique dans les points de collecte prévus à cet effet pour le recyclage.

 

ATTENTiON! 

 

Les appareils électriques ne 

 

doivent pas être jetés dans les 

 

ordures ménagères.

Les  appareils  électriques  comportent  des  matériaux  recyclables.  C‘est  pourquoi 
vous devez déposer l’appareil usagé dans un point de collecte public destiné au 
recyclage. Renseignez-vous auprès de votre mairie pour connaître les points de coll-
ecte et les déchetteries.

Service après-vente
Si,  malgré  tous  nos  soins,  votre  appareil  Cloer  présente  un  défaut,  veuillez  vous 
adresser à votre revendeur Cloer ou au service après-vente Cloer.

Les appareils électriques Cloer sont conformes aux prescriptions de sécurité et aux 
directives européennes en vigueur.

Conditions de garantie
Cloer  vous  accorde,  en  qualité  de  consommateur  final  privé,  une  garantie 

constructeur limitée. A condition d’une utilisation soigneuse de l’appareil et du 
respect des indications figurant dans le mode d’emploi ainsi que des consignes de 
sécurité, nous nous engageons à apporter gratuitement réparation à l’appareil dans 
la mesure où il s’agit d‘un vice de matériau ou de fabrication. La réparation apportée 
à l’appareil consiste en une réparation effective de l’appareil ou en un remplace-
ment des composants défectueux. Les pièces remplacées sont la propriété de la 
société Cloer. Toutes les autres demandes, de quelque sorte que ce soit, notamment 
les demandes de réparation de dommage, sont exclues. 
Cette garantie n’altère nullement les droits des consommateurs conformément aux 

lois nationales respectivement en vigueur relatives à la vente de marchandises.

La période de garantie est de 2 ans. Elle commence à courir à la date où le produit a 
été acheté pour la première fois par le  consommateur final. La période de garantie 
n’est nullement prolongée, ni renouvelée, ni modifiée par la revente ultérieure du 
produit, par des mesures de réparation ou par l’échange du produit. 

Cette garantie vous est cédée par votre revendeur. Pour faire valoir des prestations 
de garantie, veuillez vous adresser directement à votre revendeur.

Pour toute question sur votre produit, veuillez vous adresser à l’importateur Cloer 
national de votre pays. Vous trouverez sur notre site Internet http://www.cloer.de 
son adresse et son numéro de téléphone. Vous pouvez également envoyer un email 
à l’adresse qui vous correspond:

[email protected]

Pour faire valoir une demande de garantie, il est impérativement nécessaire de pré-
senter le ticket de caisse original indiquant la date d‘achat et l‘adresse du reven-
deur. A défaut de présentation de ce ticket de caisse, la réparation est obligatoire-
ment effectuée à titre onéreux.

La garantie ne s’exerce pas si le dommage résulte:
d’une utilisation non conforme,
de l’usure naturelle,  
d’effets extérieurs (par ex. dégâts de transport, chocs, coups, chaleur, acides, etc.), 
de l’absence de détartrage *
ou de l’utilisation d’accessoires inappropriés.

La garantie s’annule si l’appareil 
est utilisé à titre professionnel, 
est ouvert ou modifié arbitrairement 
ou si une tentative de réparation a été opérée arbitrairement. 
Aucune garantie ne s’exerce sur les consommables.

* Bouilloire / Cafetière / Théière 

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

F

F

Содержание 7579

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d emploi Kaffeem hle mit Schlagmesser 7579 Coffee grinder with impact knife 7579 Moulin caf lames 7579...

Страница 2: ...trammspannen daanson sten die Gefahr besteht dass das Ger t umkippt Die Zuleitung nicht ber scharfe Kanten ziehen nicht zum Tragen benutzen und vor Hitze sch t zen Herdplatte offene Flamme Dieses Ger...

Страница 3: ...er tes und den Kaffeebohnenbeh lter mit einem feuchten Tuch und den Deckel mit einem trockenen Tuch ab Bitte reinigen Sie regelm ig das Gewinde am Ger t und am Deckel Wenn das Ge winde von Kaffeepulve...

Страница 4: ...mangelnde Entkalkung oder auf ungeeignetes Zubeh r zur ckzuf hren sind Die Garantie erlischt wenn das Ger t gewerblich genutzt unautorisiert ge ffnet abge ndert oder ein unautorisierter Reparaturvers...

Страница 5: ...ith water Do not use abrasive cleaning agents cleaning sprays or scouring sponges for cleaning Use a special stainless steel cleaner to remove slight spots fingerprints etc from the coffee grinder ATT...

Страница 6: ...es receipt the repair will be carried out at your expense without asking The warranty does not cover damages resulting from improper use natural wear and tear external influences e g damage from trans...

Страница 7: ...udre de caf Attendez au moins 1 minute avant d utiliser de nouveau le moulin caf pour viter toute surchauffe Nettoyage D branchez la prise avant de nettoyer l appareil Nettoyez le r servoir grains de...

Страница 8: ...iau ou de fabrication La r paration apport e l appareil consiste en une r paration effective de l appareil ou en un remplace ment des composants d fectueux Les pi ces remplac es sont la propri t de la...

Страница 9: ...ical changes we are not liable for any errors or printing errors Nous nous r servons le droit d apporter des changements techniques Nous ne sommes pas responsables d aucune erreur ou d erreurs d impre...

Отзывы: