CLIMTEC RD-100 BASE Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 44

RECUPERATION WITH AIR HEATING

AIR SUPPLY

AIR SUPPLY WITH AIR HEATING

AIR EXHAUST (Air reheating in air exhaust mode does not work

)

speed

100%

speed

75%

air supply

mode

air exhaust

mode

air heating

element

recuperation

mode

recuperation

mode

recuperation

mode

recuperation

mode

air heating

element

air heating

element

speed

75%

speed

50%

speed

25%

air heating

element

speed

100%

speed

100%

speed

100%

air supply

mode

air supply

mode

air supply

mode

air supply

mode

speed

75%

speed

75%

air exhaust

mode

air exhaust

mode

air exhaust

mode

air supply

mode

air supply

mode

air supply

mode

speed

50%

speed

50%

speed

50%

air heating

element

air heating

element

air heating

element

air heating

element

speed

25%

speed

25%

speed

25%

Passport is designed in accordance with the requirements of GOST 2.601

TECHNICAL PASSPORT

Содержание RD-100 BASE

Страница 1: ...C ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ RU TECHNICAL PASSPORT EN РД 100 БАЗА UA РД 100 БАЗА RU RD 100 BASE EN РД 125 РД 150 БАЗА UA РД 125 РД 150 БАЗА RU RD 125 150 BASE EN РД 200 РД 200 БАЗА UA РД 200 РД 200 БАЗА RU RD 200 RD200 BASE EN РД 100 СТАНДАРТ UA РД 100 СТАНДАРТ RU RD 100 STANDART EN РД 125 РД 150 СТАНДАРТ UA РД 125 РД 150 СТАНДАРТ RU RD 125 150 STANDART EN РД 200 РД 200 СТАНДАРТ UA РД 200 РД 200 СТАНДАРТ...

Страница 2: ...авлінню рекуператором 11 Принципова схема підключення 12 Технічне обслуговування 13 Вимоги безпеки 14 Комплект поставки 14 Вимоги до транспортування і зберігання 14 Вимоги по утилізації 14 Умови гарантійного обслуговування 15 Талон гарантійного обслуговування 44 UA Технічний паспорт UA 2 Технический паспорт RU 16 Technical passport EN 30 2 Паспорт розроблений відповідно до вимог ГОСТ 2 601 ...

Страница 3: ... бактерій на ламелях теплообмінника який забирає тепло з приміщення і потім віддає його повітряним потокам з вулиці та підігріває їх Повітря з приміщення проганяється через рекуператор одним вентилятором а повітря з вулиці іншим Потоки повітря при цьому розділені таким чином що при роботі вентиляторів вони не змішуються а рухаються в різних каналах теплообмінника у зустрічних напрямках Визначення ...

Страница 4: ... 40 10 10 15 2 220 230 7 0 03 32 Ручний Вмик вимик СТАНДАРТ 112 5 0 02 22 Авто Дист ПАРАМЕТР Діаметр корпусу робочого модуля без утеплювача мм Діаметр монтажного отвору мм Довжина мм Вага кг ККД Обсяг припливного витяжного повітря при максимальній потужності м год Обсяг припливного витяжного повітря при мінімальній потужності м год Рекомендована площа приміщення м Рекомендована кількість осіб в пр...

Страница 5: ...ТАНДАРТ 73 165 75 112 РД 125 БАЗА 125 215 100 132 420 1000 СТАНДАРТ РД 150 БАЗА 150 162 520 1000 СТАНДАРТ РД 200 БАЗА 200 315 142 210 540 1000 СТАНДАРТ РД 200 БАЗА СТАНДАРТ Табл 2 Габарити Паспорт розроблений відповідно до вимог ГОСТ 2 601 ТЕХНІЧНИЙ ПАСПОРТ 5 ...

Страница 6: ...жерело мережі Провести візуальний контроль над виконанням режимів роботи вентиляторів рекуператора Відключити провід живлення від джерела мережі 7 Рекуператор вставити в отвір 8 Встановіть зовнішню частину воздуховода з погодостійкими решітками назовні в отвір в стіні Площина погодостійких решіток при цьому повинна знаходиться на відстані не менше 2 х см від зовнішньої поверхні стіни На зовнішню ч...

Страница 7: ...100 25 індикація прийом сигналу ПРИПЛИВНО ВИТЯЖНІ РЕКУПЕРАТОРИ РД 100 СТАНДАРТ РЕКУПЕРАЦІЯ швидкість 25 режим рекуперація режим рекуперація режим рекуперація режим рекуперація швидкість 50 швидкість 75 швидкість 100 ТЕХНІЧНИЙ ПАСПОРТ Паспорт розроблений відповідно до вимог ГОСТ 2 601 7 ...

Страница 8: ...им приплив режим витяжка режим витяжка режим витяжка режим витяжка Рекуператор РД 100 БАЗА працює тільки в режимі рекуперації Управління швидкістю можливо при використанні стаціонарного пульта 2 див Інструкція по управлінню рекуператором стор 39 У рекуператорі з вимикачем швидкість не регулюється ТЕХНІЧНИЙ ПАСПОРТ Паспорт розроблений відповідно до вимог ГОСТ 2 601 8 ...

Страница 9: ... 25 режим рекуперація режим рекуперація режим рекуперація режим рекуперація швидкість 50 швидкість 75 швидкість 100 Припливно витяжні рекуператори РД 100 РД 125 РД 150 РД 200 РД 200 СТАНДАРТ ШВИДКІСТЬ РЕЖИМИ ТЕХНІЧНИЙ ПАСПОРТ Паспорт розроблений відповідно до вимог ГОСТ 2 601 9 ...

Страница 11: ...2 Потужність рекупераціі регулюється кнопками Up Down або відповідно 3 ТЕН догіву можливо примусово вмикнуть кнопкою Air heater або ТЕН 4 Функція підігріву повітря в режимі ВИТЯЖКА не працює Дист Стац 1 Стац 2 Вмикання вимикання 3 6 сек Power Перемикання режимів Активація вибіру режимів Mode Кнопки обирання режимів рекуперації Up Down Підвищення потужності рекуперації Up Зниження потужності рекупе...

Страница 12: ... пульт пульт GND 5V DAT L N N V1 V2 T Схема підключення РД 100 РД 125 РД 150 Р Д 200 Р Д 200 БАЗА управління стаціонарне дріт V2 витяжний вентилятор V1 припливний вентилятор T ТЕН підігріву повітря N нуль 220V L фаза нуль S сервопривід нуль S сервопривід фаза нуль 5V фаза 5V GND земля 5V живлення DAT дані L фаза 220V N нуль 220V V1 припливний вентилятор V2 витяжний вентилятор 12 ...

Страница 13: ...фото 8 1 Виконати кроки 1 4 попередньої інструкції вище 2 До робочого модулю приєднуємо клеми проводу живлення подаємо живлення рекуператор вмикаємо з пульта 3 Для того щоб автоматичний клапан перекриття повітряних потоків залишити у відкритому стані необхідно на робочому рекуператорі відключити клеми проводу живлення фото 1 2 З пульта відключати не можна бо автоматичний клапан перекриття повітрян...

Страница 14: ...ЗОБОВ ЯЗАННЯ НЕ ПОШИРЮЄТЬСЯ Комплект поставки Вимоги до транспортування і зберігання Припливно витяжна система вентиляції з рекуперацією CLIMTEC 1 шт Технічний паспорт гарантійний талон 1 шт Пульт управління стаціонарний для серії БАЗА СТАНДАРТ або дистанційний 1 шт Пакувальна коробка 1 шт Системи можуть транспортуватися усіма критими видами транспорту відповідно до правил що діють на цих видах тр...

Страница 15: ...иготовлення Претензії до якості товару можуть бути пред явлені протягом гарантійного терміну Рішення про заміну або ремонту виробу приймає сервісний центр Замінений вироб або його частини отримані в результаті ремонту переходять в влісність сервісного центру Витрати пов язані з демонтажем монтажем та транспортуванням несправного виробу в період гарантійного терміну Покупцеві не відшкодовуються Що ...

Страница 16: ...торов 21 Инструкция по управлению рекуператором 25 Принципиальная схема подключения 26 Техническое обслуживание 27 Требования безопасности 28 Комплект поставки 28 Требования к транспортированию и хранению 28 Требования по утилизации 28 Условия гарантийного обслуживания 29 Талон гарантийного обслуживания 44 RU Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2 601 16 ...

Страница 17: ...лостных бактерий на ламелях теплообменника который забирает тепло из помещения и затем отдает его воздушным потокам с улицы подогревая их Воздух из помещения прогоняется через рекуператор одним вентилятором а воздух с улицы другим Потоки воздуха при этом разделены таким образом что при работе вентиляторов они не смешиваются а движутся в разных каналах теплообменника во встречных направлениях Опред...

Страница 18: ...00 2 90 40 40 10 10 15 2 220 230 7 0 03 32 Ручной Вкл выкл СТАНДАРТ 112 5 0 02 22 Авто Дист ПАРАМЕТР Диаметр корпуса рабочего модуля без утеплителя мм Диаметр монтажного отверстия мм Длина мм Вес кг ККД Объем приточного вытяжного воздуха при максимальной мощности м час Объем приточного вытяжного воздуха при минимальной мощности м ч Рекомендуемая площадь помещения м Рекомендуемое количество человек...

Страница 19: ... 360 600 СТАНДАРТ 73 165 75 112 РД 125 БАЗА 125 215 100 132 420 1000 СТАНДАРТ РД 150 БАЗА 150 162 520 1000 СТАНДАРТ РД 200 БАЗА 200 315 142 210 540 1000 СТАНДАРТ РД 200 БАЗА СТАНДАРТ ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2 601 19 ...

Страница 20: ...екуператора Подключить провод питания в источник сети Провести визуальный контроль за соблюдением режимов работы вентиляторов рекуператора Отключить провод питания от источника сети 7 Рекуператор вставить в отверстие 8 Установите наружную часть воздуховода с погодоустойчивой решеткой наружу в отверстие в стене Плоскость погодоустойчивой решетки при этом должна находиться на расстоянии не менее 2 х...

Страница 21: ...5 индикация прием сигнала ПРИТОЧНО ВЫТЯЖНЫЕ РЕКУПЕРАТОРЫ РД 100 СТАНДАРТ РЕКУПЕРАЦИЯ скорость 25 режим рекуперация режим рекуперация режим рекуперация режим рекуперация скорость 50 скорость 75 скорость 100 ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2 601 21 ...

Страница 22: ...ПОРТ режим вытяжка режим вытяжка режим вытяжка скорость 25 скорость 100 Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2 601 Рекуператор РД 100 БАЗА работает только в режиме рекуперации Управление скоростью возможно при использовании стационарного пульта 2 см Инструкция по управлению рекуператором стр 25 В рекуператоре с выключателем скорость не регулируется 22 ...

Страница 23: ...СТ 2 601 Приточно вытяжные рекуператоры РД 125 РД 150 РД 200 РД 200 СТАНДАРТ СКОРОСТЬ РЕЖИМЫ ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ рекуперация приток вытяжка ТЭН подогрева скорость 25 режим рекуперация режим рекуперация режим рекуперация режим рекуперация скорость 50 скорость 75 скорость 100 23 ...

Страница 24: ...0 ТЭН подогрева скорость 50 ТЭН подогрева ТЭН подогрева ТЭН подогрева ТЭН подогрева ТЭН подогрева ТЭН подогрева скорость 75 скорость 75 режим рекуперация режим рекуперация режим рекуперация скорость 25 режим приток режим приток режим приток режим приток режим приток режим приток скорость 25 скорость 25 скорость 25 режим вытяжка режим вытяжка режим вытяжка скорость 75 скорость 50 скорость 75 скорос...

Страница 25: ...в режиме ВЫТЯЖКА не работает ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ Дистанционный ПУ режим рекуперации режим притока режим витяжки 25 50 75 100 Стационарный пульт 2 ВКЛЮЧЕНИЕ стационарного пульта 2 зажмите нижнюю красную кнопку на несколько секунд пока не включится установка Установка имеет 3 режима работы и 4 скорости Для того чтобы выбрать необходимый режим зажмите правую нижнюю кнопку пока индикатор режима не нач...

Страница 26: ...й вентилятор V1 приточный вентилятор T ТЭН подогрева воздуха N нуль 220V L фаза нуль S сервопривод ноль S сервопривод фаза нуль 5V фаза 5V Контактор приточного вентилятора Контактор пульта управления Контактор вытяжного вентилятора Вентиляционная система Climtec Пульт управления GND земля 5V питание DAT данные L фаза 220V N нуль 220V V1 приточный вентилятор V2 вытяжной вентилятор ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПО...

Страница 27: ...ше 2 К рабочему модулю присоединяем клеммы питающего провода подаем питание включаем рекуператор с пульта 3 Для того чтобы автоматический клапан перекрытия воздушных потоков оставить в открытом состоянии необходимо на рабочем рекуператоре отключить клеммы питающего провода фото 1 2 С пульта отключать нельзя потому что автоматический клапан перекрытия воздушных потоков закроется 4 Чистка рекуперато...

Страница 28: ...тся ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ Комплект поставки Требования к транспортировке и хранению Требования по утилизации Приточно вытяжная система вентиляции с рекуперацией CLIMTEC 1 шт Технический паспорт гарантийный талон 1 шт Пульт управления стационарный для серии БАЗА СТАНДАРТ или дистанционный 1 шт Упаковочная коробка 1 шт Системы могут транспортироваться всеми крытыми видами транспорта в соответствии с п...

Страница 29: ...зии к качеству товара могут быть предъявлены в течение гарантийного срока Решение о замене или ремонте изделия принимает сервисный центр Замененное изделие или его части полученные в результате ремонта переходят в собственность сервисного центра Затраты связанные с демонтажем монтажом и транспортировкой неисправного изделия в период гарантийного срока Покупателю не возмещаются В случае необоснован...

Страница 30: ...gers 35 Recuperator control instruction 39 Schematic diagram of the connection of inlet and exhaust units 40 Maintenance of recuperator units Heat exchange maintenance 41 Safety requirements 42 Delivery set 42 Transportation and storage requirements 42 Recycling Requirements 42 Warranty terms and conditions 43 Warranty ticket 44 EN Passport is designed in accordance with the requirements of GOST2 ...

Страница 31: ... bacteria on the lamellae of the heat exchanger Heat exchanger takes heat from the room and then gives it to the air flows from the street heating them up The air from the room is driven through the heat exchanger by one fan and the air from the street by another At the same time the air flows are divided in such a way that when the fans work they do not mix but move in different channels of the h...

Страница 32: ...c Remote or Stat 1 RD 100 BASE 100 103 360 600 2 90 40 40 10 10 15 2 220 230 7 0 03 32 Manual On off STANDAR D 112 5 0 02 22 Automati c Remote Designation of the element Diameter of the working module housing without insulation mm Mounting hole diameter mm Length mm Weight kg Efficiency Volume of inlet exhaust air at maximum power m hour Volume of inlet exhaust air at minimum power m hour Recommen...

Страница 33: ...60 600 STANDART 73 165 75 112 RD125 BASE 125 215 100 132 420 1000 STANDART RD 150 BASE 150 162 520 1000 STANDART RD 200 BASE 200 315 142 210 540 1000 STANDART RD 200 BASE STANDART Table 2 Dimensions Passport is designed in accordance with the requirements of GOST2 601 33 ...

Страница 34: ...uperator Connect the power cord to the network source Perform a visual check on the performance of the operation modes of the heat exchanger fans Disconnect the power cord from the network source 6 Insert heat exchanger in the hole 7 Install the outside of the duct with the weatherproof grille out into the hole in the wall The weatherproof grill should be at least 2 cm from the outer surface of th...

Страница 35: ...st 100 25 indication signal recieve SUPPLY AND EXHAUST UNIT RD 100 STANDARD RECUPERATION speed 25 recuperation mode recuperation mode recuperation mode recuperation mode speed 50 speed 75 speed 100 TECHNICAL PASSPORT Passport is designed in accordance with the requirements of GOST2 601 35 ...

Страница 36: ...CAL PASSPORT air exhaust air exhaust air exhaust Passport is designed in accordance with the requirements of GOST2 601 RD 100 base recuperator has only 1 mode recuperation Speed control is possible when using a stationary remote control type 2 see Recuperator control instruction page 39 Speed mode cannot be regulated when using a recuperator with an on off switch control 36 ...

Страница 37: ...ration mode recuperation mode speed 50 speed 75 speed 100 Supply and exhaust units RD 125 RD 150 RD 200 RD 200 STANDARD SPEED MODES TECHNICAL PASSPORT recuperation air supply air exhaust air heating element Passport is designed in accordance with the requirements of GOST2 601 37 ...

Страница 38: ...r heating element speed 75 speed 5 0 speed 25 air heating element speed 100 speed 100 speed 100 airsupply mode airsupply mode airsupply mode airsupply mode speed 75 speed 75 airexhaust mode airexhaust mode airexhaust mode airsupply mode airsupply mode airsupply mode speed 5 0 speed 5 0 speed 5 0 air heating element air heating element air heating element air heating element speed 25 speed 25 speed...

Страница 39: ...ed by buttons Up Down or in accordance 3 Press button to turn the air heater on 4 Air heating does not function in Air extraction mode Supply and exhaust installations are equipped with the automatic valve air flow shutoff The valve automatically opens when the unit is turned on and automatically closes when it is turned off In the event of an emergency or unplanned shutdown of the network the air...

Страница 40: ... heater N zero L phase 220V S electro drive zero S electro drive phase zero 5V console phase 5V console V2 V1 T N L S S signal console console console GND 5V DAT L N N V1 V2 T GND grounding 5V power DAT DATA L phase 220V N zero V1 supply air fan V2 exhaust fan Schematic diagram of RD 100 RD 125 RD 150 RD 200 RD 200 BASE Stationary control wired Passport is designed in accordance with the requireme...

Страница 41: ...ollow steps 1 4 of the previous instruction above 2 Connect the terminal blocks of the power wire to the working module turn the power on turn on the recuperator with the remote control 3 In order to leave the automatic airflow shutoff valve in the open state it is necessary to disconnect the terminals of the power supply wire when the recuperator is in power on mode photo 1 2 You cannot turn the ...

Страница 42: ...g off the recuperator Further in recovery or inflow mode let the unit run for at least 2 minutes to completely cool down the heating element If this condition is not fulfilled the warranty does not apply TECHNICAL PASSPORT Delivery set Transportation and storage requirements Recycling Requirements Supply and exhaust ventilation system with heat recovery CLIMTEC 1pc Technical passport warranty tick...

Страница 43: ... from the date of manufacture Claims for the quality of the goods can be made during the warranty period The decision to replace or repair the product is made by the service center The replaced product or parts thereof resulting from the repair become the property of the service center The costs associated with the dismantling installation and transportation of the defective product during the war...

Страница 44: ...уживания RU Уважаемый пользователь Убедитесь что все разделы заполнены разборчиво ТАЛОН ГАРАНТІЙНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ UA ТАЛОН ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ RU SERVICE WARRANTY TICKET EN ТАЛОН 1 UA ТАЛОН 1 RU TICKET 1 EN ТАЛОН 2 UA ТАЛОН 2 RU TICKET 2 EN Дефект UA Дефект RU Defect EN Причина UA Причина RU Cause EN Засіб усунення несправності UA Средство устранения неисправности RU Method of troubleshoot...

Результаты поиска

Содержание RD-100 BASE

Отзывы:

Похожие инструкции для RD-100 BASE

Бренды по названию

Популярные бренды

CLIMTEC RD-100 BASE, Технический паспорт

Результаты поиска

Содержание RD-100 BASE

Отзывы:

Похожие инструкции для RD-100 BASE

Бренды по названию

Популярные бренды